Bab 499: YC Ada dan Meninggal Dengan Her (9)Penerjemah: Paperplane Editor: Caron_
Setelah sekitar sepuluh detik, dia mengangkat file ke tingkat mata dan memindai tiga kata “Tinggalkan apa-apa.” Dia menatap kata-kata itu untuk waktu yang lama tanpa berkedip sebelum tatapannya secara bertahap jatuh ke bagian bawah halaman, menandatangani “He Jichen ”dengan tinta hitam. Jari-jarinya gemetar ketika matanya terangkat ke atas dokumen.
Itu ada di sana dalam hitam dan putih, dicetak dengan jelas. Ji Yi membaca sepintas lalu isi file dari atas ke bawah, kemudian matanya terkunci pada tiga kata, “Tinggalkan apa-apa.”
Orang-orang di meja di belakangnya pada sore hari di kantin mengatakan bahwa He Jichen bersikeras untuk menahannya di YC di depan semua pemegang saham yang menginginkannya keluar. Dia mendengar mereka mengatakan bahwa mereka menandatangani perjanjian bahwa jika dia tidak menghasilkan keuntungan untuk YC dalam setahun, He Jichen bersedia menyerahkan tempatnya sebagai CEO perusahaan.
Pada saat itu, itu tidak seperti dia tidak tergerak oleh gerakannya, tetapi dia menganggap itu hanya taruhan informal yang dia miliki dengan dewan direksi YC. Namun, dia tidak pernah membayangkan bahwa di balik taruhan itu ada tiga kata yang tidak dia ketahui: pergi tanpa apa-apa.
Pergi tanpa apa-apa … Ini mengatakan bahwa jika dia tidak dapat menghasilkan keuntungan untuk YC dalam setahun, He Jichen akan kehilangan segalanya.
Chen Bai mengatakan kepadanya sebelumnya bahwa He Jichen menyerah menghadiri sekolah bergengsi, memiliki masa depan yang hebat, dan berdebat dengan keluarga He untuk menciptakan YC. Dia mengorbankan banyak malam untuk YC.
Dia berkorban begitu banyak untuk YC termasuk darah, keringat, dan air matanya. Itu adalah urusannya dan hal terpenting dalam hidupnya, tetapi untuk mempertahankannya di YC, dia sebenarnya bersedia menggunakan YC sebagai alat tawar-menawar.
Bahkan jika dia melakukannya untuknya, Ji Yi merasa itu tidak layak …
Dia harus mengakui bahwa dia merasa sedih karena menghancurkan masa depan hebat yang He Jichen dan YC buat untuknya kemarin.
Dia harus mengakui bahwa hatinya dipenuhi dengan kebencian dari panggilan telepon Qian Ge yang sombong dan pengambilalihan Xie Siyao dari pemotretannya.
Dia harus mengakui bahwa dia merasa diperlakukan tidak adil ketika direktur Lin menceramahinya dengan keras di depan semua eksekutif di kantor, belum lagi ketika dia memanggil sampahnya dan berasumsi dia menggunakan He Jichen untuk mencapai puncak.
Selain itu, dia harus mengakui bahwa di kantin, dia tidak bisa bertindak karena semua desas-desus dan gosip tidak ada artinya dan dia tidak mengingatnya …
Jadi ketika dia muncul di sisinya dan menghiburnya dengan sabar dan dengan temperamen yang baik, dia tidak hanya merasa bersalah tetapi juga seperti dia benar-benar berantakan.
Namun, dia tanpa syarat memanjakannya dalam berakting sepanjang sore tanpa sedikit pun ketidaksabaran.
Hatinya sudah hangat dan tergerak oleh semua ini, tetapi dia tidak pernah membayangkan bahwa di belakangnya, dia benar-benar membuat taruhan ini menjadi “Tinggalkan apa-apa” …
Tiba-tiba, mata Ji Yi memanas dan dia secara naluriah memalingkan kepalanya untuk melihat keluar jendela.
Jari-jarinya mengerut dokumen ketika emosinya yang gelisah membuatnya mempererat genggamannya.
Pintu kantor tiba-tiba terbuka. He Jichen kembali dari membuang sampah.
Ketika dia mendengar dia masuk, Ji Yi buru-buru meletakkan dokumen itu kembali di sofa.
Tidak melihat gerakannya, He Jichen berjalan ke kamar mandi untuk mencuci tangannya lalu pergi ke ruang tunggu untuk menemukan kunci mobilnya. Setelah mengembalikan ponsel dan dompetnya, dia berjalan ke Ji Yi. “Ayo pergi.”
Dia berjalan mengitari kursi roda setelah dua kata tenang itu lalu mengangkat tangannya. Saat dia hendak mendorong kursi roda keluar, Ji Yi tiba-tiba mengulurkan tangannya dan meraih pergelangan tangannya.
Nilai Kualitas Terjemahan
Bab 500: YC Ada dan Meninggal Dengan Her (10)Penerjemah: Paperplane Editor: Caron_
Sentuhannya yang tiba-tiba membuat tubuh He Jichen bergetar ketika dia secara naluriah memandangi tangan wanita itu di pergelangan tangannya.
Dia menatap dengan jernih pada jari-jarinya yang lembut sejenak sebelum matanya melihat ke atas dan mendarat di lehernya yang lembut. “Apa yang salah?”
Dia tidak membuat suara, tapi dia jelas merasakan jari-jarinya di pergelangan tangannya mulai bergetar setelah dia berbicara.
Tiba-tiba, kekhawatiran yang intens memasuki hati He Jichen. Ada tanda-tanda kecemasan ketika dia berbicara: “Xiao Yi, apa yang terjadi?”
Dia masih tidak mengatakan apa-apa, tetapi satu air mata mengalir dari sudut matanya.
Bukankah semuanya baik-baik saja sekarang? Kami baru saja makan, jadi mengapa dia marah lagi setelah saya kembali dari membuang sampah?
Meskipun pinggiran matanya telah berubah merah beberapa kali sepanjang hari, hati He Jichen masih ingin melihatnya seperti ini sekarang.
Dia berbicara lagi dengan suara yang lebih gelisah, “Bukankah aku sudah mengatakan semuanya beres? Kenapa kamu menangis lagi? ”
He Jichen ingin berjongkok ketika mengatakan ini, tapi Ji Yi memegangi tangannya yang lain. Dia menangis, “He Jichen …”
He Jichen buru-buru menghentikan semua yang dia lakukan. Dia menoleh dan menatap Ji Yi.
Dia menundukkan kepalanya, tenggelam dalam pikirannya.
Dia tidak berbicara lagi, tetapi dia dengan sabar menunggunya.
Setelah beberapa waktu, dia meneriakkan namanya lagi dengan suara rendah: “He Jichen …”
Tapi kali ini, dia tidak berhenti dan melanjutkan dengan bertanya, “… Mengapa kamu melakukannya?”
Dia bertanya begitu tiba-tiba sehingga He Jichen tidak tahu bagaimana harus bereaksi. Dia mengerutkan alisnya, bingung dan tak bisa berkata-kata.
“He Jichen, apakah aku membuat kekacauan besar dan menyebabkan banyak masalah?”
He Jichen mendengar ini dan langsung mengerti apa yang dia maksud dengan “Mengapa kamu melakukannya?”
Dia mengerutkan bibirnya. Sebelum kata “tidak” bisa keluar dari mulutnya, suara wanita itu kembali ke telinganya.
“Kamu tidak harus memberitahuku; Saya tahu saya mendapat banyak masalah. Itu semua salahku karena aku tidak hati-hati. Saya jatuh dari platform dan menghancurkan segalanya … ”
“… Direktur Lin benar. Saya membuat perusahaan menderita kerugian besar. Anda harus mengakhiri kontrak saya. Dewan direksi benar – Anda pasti memiliki artis yang lebih baik untuk dipilih. Apakah itu orang-orang Jiang Xinxin yang disebutkan atau Lin Siyi, mereka semua lebih baik daripada saya … ”
“He Jichen, semua orang di YC berpikir aku tidak cukup layak untuk tinggal di sini. Bahkan saya pikir saya tidak layak. Kenapa kamu masih ingin menjagaku? ”
Semakin banyak Ji Yi berbicara, semakin rasanya tak tertahankan. Itu sangat buruk sehingga bagian kiri dadanya mulai terasa sakit.
Dia tahu hatinya sakit untuk He Jichen dan betapa tidak layaknya dia untuknya.
“Mengapa kamu lebih suka memecat direktur Lin, agak meletus karena marah di ruang konferensi, lebih suka bertarung dengan dewan direksi, lebih suka menggunakan YC yang kamu buat sendiri, sebagai chip tawar-menawar … hanya untuk membuatku?”
Ji Yi benar-benar tidak ingin menangis, tetapi ketika dia mengatakan ini, dia tidak bisa mengendalikan emosinya dan menangis dengan keras.
Suaranya menjadi gelisah karena kondisinya yang terlalu emosional.
“Kenapa kamu melakukannya? He Jichen, mengapa kamu melakukannya? ”