Bab 618: The Marriage CertificateFounded (21) Penerjemah: Paperplane Editor: Caron_
Bibir sekretaris Han Zhifan telah bergerak sepanjang, jadi dia pasti berbicara dengannya. Cheng Weiwan berusaha keras untuk mendengarkan, tetapi karena suatu alasan, dia tidak dapat mendengar apa pun di sekitarnya. Telinganya masih bergema dengan semua yang dikatakan Han Zhifan.
Sebuah kepahitan merayap ke mata Cheng Weiwan. Dia takut menangis di depan sekretaris Han Zhifan, jadi dia buru-buru menarik pandangannya, berbalik dan melaju ke lift seperti robot.
Cheng Weiwan berdiri di lift untuk waktu yang lama sebelum dia menyadari dia sebenarnya tidak menekan tombol lantai. Setelah mencapai lantai pertama dengan susah payah, dia lupa untuk melangkah keluar, jadi dia mengikuti lift kembali ke lantai atas. Cheng Weiwan berdiri di lift seperti itu untuk siapa yang tahu berapa lama sebelum dia akhirnya berjalan keluar dari gedung kantor Han Zhifan.
Dia tidak yakin ke mana dia ingin pergi ketika dia berjalan tanpa tujuan di jalan. Ketika dia lelah berjalan dan tidak bisa melangkah lebih jauh, Cheng Weiwan menemukan tempat di trotoar untuk duduk.
Dia menatap jalan dengan mata hitam pekat dalam keheningan tanpa tanda-tanda menangis.
Dia ingat bahwa ketika dia masih muda, ibunya meninggal dan ayahnya sibuk dengan pekerjaan sehingga dia tidak punya waktu untuk merawatnya. Dia sendirian di rumah hampir sepanjang waktu, menulis esai, menggambar, membaca buku-buku kedokteran, bermain piano … Dia sudah sangat, sangat berbakat. Karena ibunya meninggal, ayahnya yang sibuk memberitahunya bahwa selama dia baik-baik saja, dia akan mengajaknya bermain di akhir pekan.
Setelah dewasa, dia menyadari kebohongan itu untuk membuatnya bahagia.
Mungkin itu karena dia terbiasa sendirian di kemudian hari, dia jarang mempercayai orang sampai dia bertemu Han Zhifan …
Tetapi kebenaran di balik kisah itu sangat disesalkan dan orang yang pernah membawanya ke surga sekarang telah mendorongnya ke neraka.
–
Setelah He Jichen pergi, mengepul dengan amarah, Han Zhifan berbaring di lantai tanpa bergerak satu inci pun. Tidak sampai ketukan di pintu kantor ia turun dari lantai.
Sekretaris datang dan melihat bagaimana kasarnya Han Zhifan, lalu menunduk. “Pak. Han, apakah Anda membutuhkan saya untuk memanggil ambulans? ”
“Tidak, terima kasih,” jawab Han Zhifan dengan suara lembut, lalu dengan ujung jari di atas meja dan mengambil sebungkus rokok.
Dia mengeluarkan sebatang rokok, siap untuk memasukkannya ke dalam mulutnya, ketika dia mendengar sekretaris berbicara dengan ragu-ragu: Han, tidak lama setelah He masuk ke kantor, Nona Cheng datang. ”
Tangan Han Zhifan bergetar ketika rokok itu tiba-tiba jatuh dari jari-jarinya ke tanah.
Ruangan itu sunyi beberapa saat sebelum sekretaris menjelaskan semuanya. “Miss Cheng berdiri di pintu untuk waktu yang sangat lama. Ketika dia pergi, dia tampak pucat … ”
Pucat … apakah itu berarti dia mendengar apa yang saya katakan?
Sebenarnya, bahkan jika dia tidak mendengarnya, dia akan memberitahunya. Sejak awal, kisah mereka bersama tidak pernah benar-benar digerakkan. Sekarang setelah dia mendengar semuanya, itu akan menyelamatkannya dari masalah, tetapi ada apa dengan dia? Dia benar-benar merasa sedikit bingung di dalam hati …
“Pak. Dia? ”Melihat Han Zhifan tidak bereaksi, sekretaris tidak mengeluarkan suara lagi.
Han Zhifan kembali ke akal sehatnya dan berbalik ke sekretaris. Dengan suara yang samar-samar seperti asap, dia berkata, “Keluarlah dulu.”
“Ya,” jawab sekretaris lembut lalu dia berjalan keluar dari kantor.
Saat pintu ditutup, hanya Han Zhifan yang tersisa di ruangan. Pikirannya menjadi kosong untuk sementara waktu. Untuk beberapa alasan, pikirannya merenungkan apa yang dikatakan sekretaris itu: “Dia tampak pucat” …
–
After dinner at China World Hotel, Beijing, Zhuang Yi took Ji Yi home just like He Jichen asked. She obediently sent him a text to tell him she was safely home.