Bab 7: Entrapping the God (7)Penerjemah: Paperplane Editor: Caron_
Satu-satunya orang yang tersisa di ruangan besar adalah Ji Yi.
Dia tidak terburu-buru untuk bangkit dan pergi, jadi dia tetap di kursi aslinya dan terus duduk di sana dengan tenang. Setelah beberapa saat, dia mengangkat kelopak matanya ke arah tempat duduk yang diduduki He Jichen. Dia menatapnya untuk waktu yang lama sampai akhirnya, tatapannya terkunci di sana.
Sementara itu, pelayan membersihkan meja dengan berisik. Suara renyah mangkuk dan piring saling menabrak membangunkan Ji Yi dari transnya. Dia dengan lembut mengedipkan matanya yang agak sakit karena menatap begitu lama. Kemudian dia bangkit, mengambil tasnya, dan meninggalkan Yuhuatai Restaurant.
Setelah memanggil taksi, Ji Yi kembali ke sekolah. Dia tidak terburu-buru untuk kembali ke asramanya. Sebaliknya, dia langsung menuju ke lapangan olahraga.
Ada sekelompok orang bermain sepak bola di lapangan yang sesekali berteriak. Ji Yi berjalan mengelilingi kelompok itu. Setelah dia berjalan melalui bagian terdalam dari lapangan, dia menemukan tempat duduk di daerah yang sunyi.
Ji Yi sangat bingung sehingga dia lupa apa yang dia pikirkan ketika dia pertama kali duduk. Setelah dia tersadar, kata-kata Lin Ya dari malam itu terdengar di telinganya, “Biarkan saya memperkenalkan semua orang kepada teman saya, He Jichen.”
He Jichen … Ji Yi secara naluriah mengepalkan tinjunya. Rasa sakit memaksanya untuk menyadari bahwa makan malam itu bukan mimpi, dan itu benar-benar terjadi. Setelah empat tahun, dia benar-benar bertemu dengan He Jichen.
Rasa sakit yang tak terlukiskan langsung menelan seluruh tubuh Ji Yi. Gambar demi gambar tentang apa yang terjadi empat tahun lalu melintas semakin jelas di depan matanya.
Orang-orang mengatakan “waktu adalah obat terbaik.” Empat tahun telah berlalu dan Ji Yi berasumsi ingatan itu akan kabur selama bertahun-tahun, tetapi ketika He Jichen muncul kembali hidup-hidup dan di depannya, ia menyadari bahwa rasa sakit itu selalu tersembunyi dalam-dalam. dalam tulang-tulangnya.
Butuh banyak energi bagi Ji Yi untuk akhirnya menenangkan diri. Pada awalnya, dia berencana untuk duduk diam di lapangan sendirian untuk sementara waktu, tetapi langit tiba-tiba melepaskan kilatan petir dan hujan gerimis turun.
Sering ada semburan hujan selama malam Oktober di Beijing. Ji Yi segera bangkit dan berlari menuju asrama.
Tepat saat dia mencapai pintu depan, Ji Yi melihat Bo He. Dia ingin memanggilnya, tetapi kemudian dia melihat siluet yang akrab.
Itu adalah He Jichen. Dia memegang payung saat menurunkan Lin Ya di asrama.
Ji Yi mengabaikan hujan yang semakin deras dan tiba-tiba berhenti berjalan. Dia mengamati segala sesuatu di sekitarnya, mundur beberapa langkah, dan bersembunyi di balik tiang lampu.
He Jichen dan Lin Ya berjalan perlahan. Setelah Bo He dan beberapa gadis dari makan malam malam itu mengucapkan selamat tinggal dan berlari ke atas, mereka berdua berjalan menuju tangga asrama.
He Jichen dan Lin Ya berhenti.
Lin Ya tampaknya tidak terburu-buru untuk kembali ke blok asramanya, jadi dia berbalik, menatap He Jichen, dan mengatakan sesuatu.
Karena dia cukup jauh dan suara hujan cukup keras, Ji Yi tidak bisa mendengar apa yang mereka bicarakan. Tapi dari apa yang bisa dilihatnya, mereka dengan senang mengobrol pergi, dinilai oleh senyum Lin Ya yang semakin bersinar.
Pakaian Ji Yi benar-benar basah kuyup. Karena angin yang masuk sangat dingin, mereka membuat seluruh tubuhnya menggigil.
Tepat ketika Ji Yi tidak tahan lagi, Lin Ya akhirnya berjalan menaiki tangga di depan asrama.
Setelah Lin Ya menghilang ke asrama, He Jichen terus berdiri di sana sebentar, memegang payungnya. Kemudian, dia berbalik seolah dia akan pergi.