A War Hero With No Regrets – Chapter 96

◇◇◇◆◇◇◇

Segera setelah operasi tersebut diaktifkan oleh Luthers Edan, pahlawan perang legendaris dan anggota Sarang Elang, garda depan pasukan pemberontak adalah Brigade Infanteri Mekanik ke-33 yang dipimpin oleh Brigadir Jenderal Erwin Staufen.

Sebuah brigade infanteri mekanis terjebak di sudut paling timur, dipersenjatai dengan peralatan yang ditarik dari garis depan.

Peralatan mereka sudah ketinggalan zaman dibandingkan dengan kerangka luar tingkat militer Komando Pertahanan Ibu Kota atau tank tempur utama Kekaisaran generasi berikutnya yang dilengkapi dengan meriam hiperelektronik 70mm.

Karena itulah Presiden Mikhail menyerahkan jabatan “Komandan Brigade Infanteri Mekanis” kepada Erwin.

Dia pikir itu tidak akan menimbulkan banyak ancaman, tapi itu hanya dalam kaitannya dengan unit lapis baja versus unit lapis baja.

Bagi infanteri biasa, peralatan mutakhir dan usang sama-sama merupakan mimpi buruk.

Dan bagi para prajurit itu sendiri, peralatan lama seringkali lebih familiar dibandingkan model baru.

Secara kebetulan, sebagian besar prajurit yang ditugaskan di Brigade Infanteri Mekanik ke-33 sedang menunggu untuk diberhentikan.

Mereka adalah aktor utama perang yang telah melewati masa-masa sulit di garis depan dan sangat menantikan untuk kembali ke pelukan keluarga mereka.

“Konspirasi besar” yang direncanakan oleh Presiden Mikhail Bismarck telah disampaikan kepada para prajurit melalui Erwin Staufen, dan mereka tentu saja bersatu dalam kemarahan terhadap Presiden.

‘Mengapa dia membuang kita dan mengatakan bahwa kita tidak dibutuhkan, dan sekarang dia ingin memulai perang lagi dan memanggil kita kembali?’

‘Wilayah? Wilayah apa? Populasi Kekaisaran telah berkurang setengahnya sejak Perang Besar, dan dia ingin memulai perang lagi?’

‘Dia penghasut perang. Bajingan sialan itu mencoba menghancurkan perdamaian yang kita capai dengan mayat dan darah rekan-rekan kita!’

Bahkan sebelum itu, opini mereka terhadap politisi dan administrator ibu kota sudah berada pada titik terendah.

Bukankah mereka adalah orang-orang yang terlibat dalam teori kursi tanpa memahami dengan baik situasi di garis depan?

Sudah menjadi rahasia umum bahwa ketika kaum muda sekarat gemetar di parit, para pialang kekuasaan tua di ibu kota itu hidup nyaman dan berkecukupan.

Luthers Edan dan para jenderal Sarang Elang berhasil membangkitkan ketidakpuasan para prajurit dan perwira rendahan.

Sorotan yang terlalu terfokus pada Presiden juga turut berperan.

Sudah berapa lama nama-nama pahlawan yang berjuang bersama mereka muncul di media massa setelah perang berakhir?

Berita-berita tersebut secara konsisten hanya memuji kehebatan sang Presiden, sementara semua konten mengenai militer umumnya bersifat negatif.

Opini publik dimanipulasi secara ekstrem untuk mengendalikan militer, sehingga tentu saja akan ada reaksi balik.

Brigade infanteri mekanis Erwin Staufen berlari tanpa henti di sepanjang jalan raya yang kosong menjelang akhir tahun.

Mengingat kecepatan kendaraan lapis baja pada umumnya kurang dari setengah kecepatan kendaraan komersial, menempuh jarak 300 km hanya dalam 4 jam adalah kecepatan yang gila.

Mereka sepenuhnya mengabaikan sistem pelaporan dan tetap diam terhadap komunikasi yang bersahabat.

Kebetulan menjelang libur akhir tahun, saat satuan lokal tanpa perintah dari atas sedang kacau, Brigade ke-33 melewati titik sasaran awalnya tanpa ada kerugian.

Tentu saja, mereka tidak bisa terlibat dalam pertempuran 1:1 dengan Komando Pertahanan Ibu Kota yang hanya memiliki sekitar 2.000 personel.

Jadi peran Erwin Staufen adalah “gangguan kekuatan persahabatan.”

Itu adalah serangan kilat yang direncanakan dengan cermat dari awal hingga akhir.

Jika saja mereka bisa mencapai ibu kota, mereka bisa memperbesar kebingungan pasukan sahabat dengan pemberontakan yang tiba-tiba.

Jika unit lapis baja tak dikenal berkeliaran di dalam ibu kota, pasukan Presiden, yang tidak dapat memahami situasi secara rinci, akan mengalami kebingungan besar.

“Berikan stimulan kepada tentara. Kita hanya perlu bertahan untuk hari ini. Mungkin lebih baik tidak pernah bangun daripada tertidur selama satu jam!”

Pemberontakan telah dimulai.

Begitu dimulai, tidak ada jalan untuk mundur, jadi Erwin dan stafnya mencambuk komandan dan prajurit garis depan.

Stimulan dan kafein ditimbun untuk hari ini juga.

Mereka maju menghadapi udara fajar musim dingin yang sangat dingin.

Apakah unit ini benar-benar cukup percaya diri untuk menjadi garda depan?

Brigade Infanteri Mekanis ke-33 tidak melambat bahkan setelah menempuh jarak 300 km dari markas mereka hingga dekat ibu kota.

Tentu saja, fakta bahwa Komandan Brigade Erwin Staufen menemani mereka memiliki pengaruh yang kuat.

Dia baru saja menunjukkan secara langsung bahwa dia berbeda dari komandan tinggi yang ditempatkan dengan nyaman di belakang.

Siapa yang bisa mengendur ketika komandan brigade mereka memimpin dari depan?

Namun, momentum Brigade Infanteri Mekanis ke-33 yang selama ini melaju bak kekuatan yang tak terhentikan, menemui kendala pertamanya.

Hanya 85km dari ibu kota Hoenbaren.

Namun untuk mencapainya, mereka harus melewati wilayah kendali Resimen Pengawal ke-57 yang menguasai wilayah dekat Sungai “Kassel” yang membelah wilayah timur dan tengah.

Mengingat karakteristiknya yang mengendalikan seluruh rute dari timur ke ibu kota, itu adalah unit yang pasti harus mereka temui dalam beberapa bentuk.

“Itu Resimen Pengawal ke-57, kan?”

“Komandannya Kolonel Julia Anke yang baru dilantik beberapa bulan lalu. Dia adalah salah satu dari sedikit komandan yang memberikan pengaruh besar di Front Timur.”

“Cih… Jadi ini masih menjadi hambatan.”

Akan lebih baik jika mereka adalah sekelompok orang yang tidak cocok, tapi mendengar dari staf intelijennya, dia bukanlah seseorang yang bisa dianggap enteng.

“Batalyon 2! Ganti posisi dengan Batalyon 1 yang saat ini berada di depan!”

Komposisi Brigade Infanteri Mekanik ke-33 Erwin saat ini terdiri dari 2 batalyon tank, 3 batalyon infanteri mekanis, dan 1 batalyon pengintai bermotor.

Erwin menarik kembali batalion infanteri mekanis di bagian paling depan barisan dan menempatkan batalion tank sebagai pemimpin.

Mobilitas mereka akan berkurang, namun dampaknya akan dua kali lebih kuat dari brigade infanteri mekanis yang terdiri dari kendaraan lapis baja biasa.

“Bersiaplah untuk pertempuran pertama kita. Jika tidak berhasil, kami akan menabraknya!”

Pikiran untuk mengarahkan senjata pada pasukan sahabat rasanya tidak enak.

Tapi apa yang bisa mereka lakukan?

Jika mereka mengira bisa melakukan kudeta terhadap Presiden dengan kekuasaan sebesar itu tanpa menumpahkan darah siapa pun, itu adalah keserakahan dan kesombongan.

Tujuan besar datang dengan tanggung jawab yang besar.

Namun, apa yang ditemui oleh ujung tombak brigade infanteri mekanis, sambil mengertakkan gigi saat mereka menyerang ke depan adalah—

“Ini Kolonel Julia Anke, komandan Resimen Pengawal ke-57. Bisakah komandan unit yang tidak diketahui identitasnya tolong sebutkan identitas kamu? Kami tidak punya niat untuk memusuhi kamu!”

Itu adalah pasukan Resimen Pengawal, yang mengibarkan bendera putih dengan semua jalan terbuka.

◇◇◇◆◇◇◇

“Astaga… Ini…”

Komandan batalion Resimen Pengawal, yang bergegas untuk pertemuan darurat di tengah malam, tidak dapat menyembunyikan keterkejutan mereka melihat video yang ditampilkan di layar besar.

Fasilitas penelitian tak dikenal dan Titan yang mengisi tabung eksperimen di ruang itu, bukankah tujuannya sudah jelas?

“Kolonel, dari mana kamu mendapatkan data ini?”

Di hadapan tatapan ketakutan para komandan batalion, Julia hanya bisa mengucapkan satu kalimat.

“Seseorang yang aku percaya memberikannya kepada aku.”

“… Apakah tidak ada kemungkinan itu dibuat-buat?”

“Panglima Batalyon 3, aku sebagai perwira staf intelijen bisa menjamin. Ini sama sekali tidak dibuat-buat.”

“Lalu apakah ini berarti begitu banyak Titan yang tidur di bawah Biro Persenjataan? Itu… itu bahkan spesimen ratu.”

Reaksi mereka beragam.

Saat itulah petugas staf logistik resimen, yang selama ini diam, membuka mulutnya.

“aku pikir ada sesuatu yang aneh. Charlotte Evergreen tidak akan melakukan tindakan keji seperti itu.”

Petugas staf logistik telah mengenal Charlotte sejak mereka menjadi letnan di sekolah cabang, dan mereka juga pernah mengikuti kursus staf komando kapten dan kursus staf komando jenderal bersama-sama.

Kejutan ketika teman sekelasnya tiba-tiba diberi hadiah tertinggi dalam sejarah sungguh tak terlukiskan.

“Kolonel Charlotte… Dia pastinya dari Benteng Makam.”

“Ya.”

Sekali lagi, itu adalah Makam itu.

Namun, karena itu adalah benteng yang berhubungan langsung dengan Lea Gilliard, kemungkinan hilangnya dia secara tiba-tiba dan para Titan di bawah Biro Persenjataan terhubung tidak dapat sepenuhnya dikesampingkan.

“Berita terakhirnya adalah dia masuk sebagai pemimpin tim proyek setingkat di Institut Penelitian Teknis.”

“Jadi pasti ada hubungannya.”

“Dan… Aku sudah berpikir, bukankah komposisi Brigade Salib Suci yang baru saja dikerahkan agak mencurigakan?”

Salah satu komandan batalion menambahkan dengan suara berat.

“Yang Mulia Presiden dengan jelas mengatakan itu adalah kekuatan bantuan. Namun jika kamu perhatikan lebih dekat, bukankah unit pendukung yang paling bertanggung jawab atas pertolongan hanyalah satu batalion teknik dan satu kompi medis? Untuk menempatkan brigade tempur yang dibentuk secara khusus di negara asing hanya untuk menyediakan tenaga kerja sebanyak itu—”

Julia Anke segera menyadari apa yang ingin dia katakan.

Sebuah bom hidrogen yang dicuri dari Biro Persenjataan Kekaisaran meledak di ibu kota Republik Bostania.

Jika dia benar-benar penjahat yang keji, mengapa harus Republik Bostania?

Jika dia meledakkannya di ibu kota Hoenbaren, dia bisa saja membakar Presiden dan seluruh faksinya.

Pertanyaan-pertanyaan yang selama ini dipendam semua orang tetapi dianggap tidak penting, mulai menguat.

“Kalau begitu, apakah kamu mengatakan Yang Mulia Presiden dengan sengaja melepaskan para Titan itu di Republik Bostania?”

“Tidak harus Yang Mulia Presiden. Ada juga kemungkinan bahwa Presiden Republik secara tidak resmi memintanya, mengingat situasi dalam negeri mereka…”

“Cukup.”

Julia Anke memanfaatkan momen itu untuk menepis rumor yang datang dari sana-sini dalam satu tarikan napas.

“Mari kita bahas detailnya setelah kita bertemu mereka.”

Lagipula lawannya adalah unit lapis baja.

Jelas sekali bahwa resimen penjaga yang hanya terdiri dari infanteri ringan akan dihancurkan tanpa ampun tidak peduli bagaimana mereka bertarung.

Daripada mengorbankan nyawa tentara untuk tujuan yang tidak berarti, lebih baik kita minggir.

Apalagi jika semua kecurigaan tersebut benar adanya.

Laras senapan Julia tidak akan ditujukan pada orang-orang mencurigakan yang memasuki ibu kota, tetapi pada Presiden yang seperti ular itu.

🚨 Pemberitahuan Penting 🚨

› Harap hanya membacanya di situs resmi.

); }

Bom hidrogen yang sebenarnya bukan berada di tempat lain, melainkan tepat di bawah kaki mereka.

◇◇◇◆◇◇◇

(Catatan Penerjemah)

(Inilah yang aku bayangkan terjadi ketika aku bermain HOI4 lol, real g’s akan mendapatkannya)

Untuk Ilustrasi dan Pemberitahuan Rilis, bergabunglah dengan Discord kami

⚙ Pemberitahuan Sistem ⚙

› Quest Utama (Murid Dewa) Tidak Terkunci!

› kamu telah diberikan kesempatan oleh Dewa Arcane untuk menjadi Penerjemah Bahasa Korea untuk Terjemahan Arcane.

› Apakah kamu menerima?

› YA/TIDAK

—Bacalightnovel.co—