Bringing The Farm To Live In Another World – Chapter 115Bab 115 – Pengusaha
-Bab ini disponsori oleh Jaimie (Inggris). Mari beri tepuk tangan meriah untuk orang ini!
Setelah makan malam, Laura pergi ke ruang tamunya. Ini bukan ruang tamu besar yang digunakan untuk menghibur orang. Ini lebih seperti ruang dalam yang hanya bisa dilakukan oleh laki-laki paling tepercaya. Sekarang hanya ada tiga orang di sini: Laura, Nier, dan Kakek Kun.
Laura dan Kun duduk di sofa, memegang secangkir teh di tangan mereka, sementara Nier berdiri di samping Laura.
Laura meminum tehnya, lalu dia menoleh ke arah Kun. ’’ Kakek Kun, besok aku akan melakukan perjalanan ke Stony Mountain untuk mengunjungi Zhao. Apakah menurut Kamu ini keputusan yang tepat? ’
Kun juga meminum tehnya, dan menganggukkan kepala. ”Tidak masalah. Bagaimanapun, dia menyelamatkan hidupmu. Baru-baru ini, nama Zhao selalu bisa didengar di kota Casa. Kamu harus tahu bahwa/itu beberapa hari yang lalu, dia telah meminta kami untuk membantu pengiriman kelinci bermata biru, meskipun aku tidak tahu apa yang dia inginkan dari mereka. Saat ini Stony Mountain telah menjadi terbatas, dan kebanyakan orang bahkan tidak akan terlalu dekat, tetapi besok aku akan pergi bersamamu. ’
Tidak peduli apa, Laura akan selalu meminta pendapat Kakek Kun. Ini hanya menunjukkan betapa dia menghormatinya.
Karena apa yang dia katakan, Laura merasa lega. Kun memandangnya dan tersenyum. ’’Apakah Kamu memiliki keraguan tentang Zhao?’
Laura mengangguk. ’’ Ah, ya, aku mulai memiliki sedikit keraguan tentang dia. Hanya saja kemunculannya terlalu kebetulan. Plus, dia adalah mage hitam, jadi aku takut dia mungkin memiliki hubungan dengan Immortal Mercenary Group. ’
Kun masih tersenyum. ’Itu tidak mungkin. Aku melakukan pemeriksaan latar belakang yang mendalam tentang Immortal Mercenary Group dan sepertinya mereka termasuk dalam organisasi rahasia. Ketika Zhao diserang, mungkin terkait dengan organisasi itu, yang termasuk Garan dan tiga prajurit tingkat lanjutan. Meskipun aku tidak dapat menemukan lebih dari itu karena organisasi ini sangat besar dan misterius, aku yakin bahwa/itu Zhao sama sekali tidak ada hubungannya dengan mereka. ’
Wajah Laura berubah. ’’ Ada organisasi semacam itu? Dan penyihir hitam dari Immortal Mercenary Group adalah bagian dari mereka? Tapi karena Garan adalah mage ringan, sepertinya dia tidak sejajar dengan organisasi ini. ’
Kun tertawa kecil ketika dia melihat Laura. ’Gadis bodoh, tidak ada yang mustahil. Dunia ini tidak sesederhana yang Kamu pikirkan. Apakah Kamu berpikir bahwa/itu semua penyihir cahaya adalah musuh melawan penyihir hitam? Bahkan, di dunia ini, penyihir hitam tidak selalu jahat, dan penyihir cahaya tidak selalu bersih. Itu hanya karena sihir hitam tidak memiliki reputasi yang baik sehingga banyak orang salah paham. ’
Laura mengangguk, mengerti kata-katanya. ” Lalu jika organisasi misterius ini mengendalikan kekuatan kuat semacam itu, lalu mengapa mereka tidak menguasainya? Mengapa tidak ada seorang pun di Benua yang pernah mendengarnya sebelumnya? ’
’Mereka yang memiliki kekuatan nyata tidak perlu menguasainya atas orang-orang di dunia ini. Dinasti mana pun akan menghadapi kehancuran pada akhirnya, tetapi kekuatan yang bersembunyi di bawah tanah akan sulit dihancurkan. Kehadiran kekuatan besar ini telah ada sejak zaman kuno, menembus ke setiap aspek dari Benua ini. Mereka jelas merupakan kekuatan yang tidak bisa Kamu terangi. ’
Ini adalah pertama kalinya Laura mendengar hal semacam itu, jadi dia tidak bisa membantu tetapi merasa terkejut. ’’ Siapa yang dapat mengendalikan kekuatan semacam itu? ’
Kun tersenyum. ”Tidak ada yang tahu.”
” Kalau begitu, kita hanya harus berurusan dengan mereka dengan tangan kita sendiri, ” kata Laura.
Kun menggelengkan kepalanya. ”Itu tidak mungkin. Jika kekuatan besar itu ingin berurusan dengan kami, kami tidak akan duduk di sini sekarang. Jangan meremehkan kekuatan mereka. Jika mereka benar-benar ingin menghancurkan kita, maka kita tidak akan bisa menolak bahkan jika seluruh klan Markey datang bersama. ’
Laura terkejut. ’’Mereka punya kekuatan sebesar itu?’
’Ya, mereka sekuat itu. Klan Markey dapat dianggap sebagai klan yang kuat di Benua Eropa, tetapi dibandingkan dengan kekuatan besar di luar sana, jika mereka ingin berurusan dengan kami, kami kemungkinan besar akan mati. ’
” Mereka terdengar sangat berbahaya. ” Laura mengerutkan kening. ” Sekarang Zhao telah mengalahkan Immortal Mercenary Group, bukankah itu kamulebih memilih membalas dendam kepadanya? ’
Kun tertawa kecil. ’’ Zhao ini tidak sesederhana itu. Aku ragu dia tidak memiliki kekuatan besar yang mendukungnya, jika tidak sebagai mage hitam, bagaimana dia bisa memanggil undead tingkat tinggi. Apakah Kamu berpikir bahwa/itu seorang mage tanpa latar belakang apa pun dapat melakukan hal seperti itu? ’
Laura membeku sejenak. ’’ Kakek Kun, apakah kamu mengatakan bahwa/itu Zhao juga sekuat itu? ’
Kun mengangguk. ’Itu mungkin. Dari cara dia melakukan sesuatu, kemungkinan dia adalah bagian dari kekuatan bawah tanah besar lainnya. Jika kami bisa berhubungan dengan mereka, mungkin kami bisa mendapatkan beberapa manfaat. ’
’’Tetapi apakah manfaat itu sepadan?” Laura bertanya. ” Jika Zhao mewakili kekuatan bawah tanah yang sangat besar, dan mereka bertempur melawan kekuatan organisasi misterius itu, bukankah kita akan berada dalam bahaya jika kita terjebak di antara mereka? ‘
’’ Little Laura, ’’ Kun tersenyum, ’’ Setelah bertahun-tahun berbisnis, jika Kamu belum memahami bahwa/itu terkadang Kamu harus melakukan investasi berisiko, maka Kamu tidak memenuhi syarat sebagai pengusaha. Besok, kita akan pergi melihat Zhao, dan itu sama saja dengan membuat investasi. Aku percaya bahwa/itu dia cocok untuk berinvestasi. ’
Kun dengan tenang menjelaskan. ’Kamu harus ingat, sebagai seorang pengusaha, kehidupan memiliki dua jenis orang. Mereka yang cukup layak untuk diinvestasikan dan yang tidak cukup layak untuk diinvestasikan. Ini termasuk teman dan kerabat Kamu. Jika teman Kamu layak mendapat investasi, Kamu dapat berinvestasi padanya dan membantunya, dan suatu hari Kamu akan mendapatkan beberapa manfaat. Tetapi ada orang-orang yang tidak layak untuk investasi Kamu, dan orang-orang ini bahkan bisa menjadi kerabat Kamu. Kamu dapat membantu mereka, tetapi bantuan Kamu harus memiliki batas, karena orang-orang ini tidak akan memberi Kamu imbalan apa pun. ’
Laura menatap Kun dengan cara licik. ’’ Grandpa Kun, orang macam apa aku? ’’
Kun terbatuk dua kali, lalu menatap Laura. ’’ Kamu adalah keadaan khusus, bukan salah satu dari dua jenis orang itu. ’’
Laura tertawa.
Kun sedang melihat ke arah Laura, tetapi dia memiliki senyum masam di wajahnya. Dia tahu bahwa/itu Laura cerdas dan sangat menentukan dalam pekerjaannya, tetapi dia juga berhati lembut. Terkadang Kamu harus menjadi pelaku bisnis yang berat. Tapi Kun mengerti alasannya. Lagi pula, Laura baru berusia delapan belas tahun, dan baru saja mekar sebagai seorang gadis. Tidak mungkin mengharapkan lebih banyak dari seorang gadis muda.
Kun menghela nafas. ’Apakah Zhao atau tidak adalah bagian dari kekuatan bawah tanah yang besar, kekuatannya masih pasti. Jika kita berteman dengannya, itu hanya baik untuk kita. ’
Laura mengangguk, lalu dia mengerutkan kening. ’Lagi pula, Kakek Kun, Zhao memang menyelamatkan hidupku. Besok, kita harus memiliki beberapa hadiah yang siap untuk diberikan kepadanya. Hadiah seperti apa yang harus kami bawa? ’
Kun juga mengerutkan kening. ’’ Aku tidak tahu. Bagaimana jika kita mengirim hadiah buruk yang tidak akan disukai Zhao. Ini benar-benar tidak mudah ditangani. ’
’’ Ah, tapi ketika aku pertama kali berbicara dengan Zhao, dia tampak seperti pria yang bisa akrab dengan Kamu. Dan dia adalah seorang mage, jadi aku pikir kita harus memilih jubah dan tongkat sihir sebagai hadiah. Terakhir kali aku bertemu dengannya, jubah dan tongkatnya adalah yang biasa, jadi kupikir sesuatu dengan elemen angin atau cahaya bulan akan bagus. ’
Kun mengangguk. ”Itu ide yang bagus. Kita bisa memberinya jubah rembulan, karena itu jubah gelap yang sempurna untuk penyihir hitam. Dan staf sihir elemen angin bisa meningkatkan kekuatan sihir hitam. Nilai total kedua hadiah ini akan lebih dari lima puluh ribu koin emas. Aku pikir Zhao harus puas. ’
Catatan Penerjemah: Bab ini adalah untuk menggantikan yang aku lewatkan pada hari Sabtu, 5/21
Catatan Penerjemah # 2: Jangan tanya aku, aku juga tidak mengerti mengapa staf sihir angin dapat memperkuat sihir hitam. Itu hanya apa yang dikatakannya.
Catatan Penerjemah # 3: Illuminati
Share Novel Bringing The Farm To Live In Another World – Chapter 115