Penerjemah: Editor Kingbao: DarkGem
Perubahan telah menyebabkan mereka tumbuh semakin jauh … dan sekarang, mereka praktis orang asing.
Meskipun bertahun-tahun telah berlalu, setiap kali Lu Jinnian mengenang tentang mereka berdua, dia akan merasakan sakit yang terus-menerus di dalam hatinya. Sangat menyakitkan sehingga bahkan bernapas pun akan terasa sakit.
Lu Jinnian mencengkeram kemudi, menatap lurus ke depan ke tetesan hujan, ekspresinya kencang. Setelah beberapa lama, dia mengerjap ringan, bersiap untuk menghentikan ingatan dari lima tahun yang lalu. Tiba-tiba, di antara hujan lebat, dia melihat sosok yang sudah dikenalnya.
Saat Lu Jinnian melaju kencang, sosok itu menghilang dalam sekejap mata. Dia mengerutkan kening saat dia melihat kaca spion samping. Itu basah kuyup, mengaburkan pantulan. Meskipun itu hanya pandangan sekilas, dia tahu siapa wanita itu. Secara tidak sadar, ia membanting jeda, menghentikan mobilnya sebelum merobohkan jendela untuk menyeka tetesan air dengan tangan.
Melalui cermin, dia melihat Qiao Anhao berdiri di tengah hujan dengan payung, menunggu taksi.
Lu Jinnian berpikir untuk detak jantung sebelum memutar jendela dan berbalik.
Segera setelah Qiao Anhao dan Zhao Meng memasuki pusat kota, Zhao Meng menerima telepon yang menyatakan bahwa ada keadaan darurat di rumah. Dia ingin mengirim Qiao Anhao kembali ke Mian Xiu Garden sebelum menghadiri urusan dalam negerinya, tetapi karena masih pagi dan kembali ke rumah kosong tampaknya tidak terlalu menarik, Qiao Anhao mengatakan kepadanya bahwa dia bisa mendapatkan taksi di pusat perbelanjaan terdekat.
–
Begitu Qiao Anhao memasuki pusat perbelanjaan, langit mulai gelap tetapi tidak turun hujan. Dia berkeliaran di mal sebentar sebelum makan acak untuk makan malam.
Setelah makan malam, sekitar pukul 21:30 dan mal akan ditutup. Qiao Anhao membayar tagihan dan naik lift ke lantai bawah sebelum meninggalkan mal. Begitu dia keluar, itu mulai mengalir.
Dia mengambil payung dan berlari ke arah jalan. Setelah menunggu lama, dia melihat taksi kosong. Tetapi tepat ketika dia akan melambai untuk itu, Audi hitam menyusul taksi, berhenti di depannya.
Karena hujan lebat, Qiao Anhao tidak bisa melihat plat mobil dengan jelas. Dia baru saja akan pergi ke belakang untuk melambai ke taksi ketika jendela Audi melambat.
Suara yang akrab dan dingin memotong hujan, “Masuk.”
Qiao Anhao tidak menyangka itu adalah mobil Lu Jinnian. Saat dia mendengar suaranya, dia berhenti sejenak. Saat berikutnya, tangan yang tidak sabar membuka pintu mobil dan Lu Jinnian meninggalkan mobil tanpa payung. Menahan hujan deras, dia berkeliling untuk membuka pintu mobil sebelum mendorongnya.