Penerjemah: Editor Kingbao: DarkGem
Lu Jinnian terdiam, sepertinya berpikir keras, lalu melanjutkan dengan nada ringan, “Setelah itu, karena sebuah insiden, aku mulai menyukai hari hujan.”
Persis seperti itu, jantung Qiao Anhao berdetak kencang. Alasan dia menyukai hari hujan sama dengan miliknya … Tapi dia mulai menyukai mereka karena seseorang sementara dia mulai menyukai mereka karena sebuah insiden …
Ini adalah pertama kalinya setelah pernikahan mereka bahwa dia berbicara dengan Lu Jinnian dengan begitu tenang. Dia mulai berani, menanyakan kecurigaannya, “Kejadian apa yang membuatmu seperti hari hujan?”
Lu Jinnian menatap hujan lebat, ekspresinya berubah sedih. “Itu adalah pertama kalinya aku dekat dengan orang paling penting dalam hidupku …”
Lu Jinnian berhenti, tiba-tiba menyadari apa yang dia katakan.
Qiao Anhao berdiri di sampingnya, memusatkan semua perhatiannya pada kata-katanya. Tapi setelah menunggu lama, dia tetap diam, tidak menyelesaikan kalimatnya. Dia menoleh dengan curiga, menatapnya.
Melalui jendela, Lu Jinnian melihat wajah Qiao Anhao yang penuh harap saat dia menatapnya.
Insiden lima tahun yang lalu telah mengambil haknya untuk memilikinya. Bahkan jika dia mencintainya, itu harus disembunyikan jauh di dalam hatinya, tetapi baru saja, ketika dia tidak memperhatikan, dia hampir membuka diri.
Tenggorokan Lu Jinnian bergerak, indranya menyusul emosinya. Dengan ringan, dia berkata, “Lupakan saja, itu tidak layak disebut.”
“Oh,” jawab Qiao Anhao lembut, tidak mengatakan lagi. Dia menatap hujan lebat, perasaannya membasahi.
Lu Jinnian mengatakan bahwa dia telah bertemu orang yang paling penting dalam hidupnya pada hari hujan, apakah gadis yang dia sukai?
Jadi mereka berdua bertemu orang yang paling mereka cintai pada hari hujan, hanya saja orang yang paling ia cintai adalah dia dan orang yang paling ia cintai adalah orang lain …
Beberapa saat yang lalu dia bersorak oleh kepentingan bersama mereka, tetapi sekarang, dia tidak bisa menahan perasaan sedih dan pahit.
Percakapan mereka berakhir dan ruangan kembali hening. Mereka berdua berdiri di depan jendela, menatap hujan, tenggelam dalam pikiran mereka.
Dia memikirkannya.
Dia sedang memikirkannya.
Hujan di Beijing sering berumur pendek, datang tiba-tiba dan berakhir dengan cepat. Tidak lebih dari setengah jam kemudian, badai besar telah mereda menjadi gerimis kecil. Pada akhirnya, awan gelap memudar dan sinar cahaya redup bahkan bisa terlihat.
Saat itulah Qiao Anhao kembali sadar, menyadari bahwa mereka berdua telah berdiri di depan jendela untuk waktu yang lama.
Dia berbalik dan melihat bahwa Lu Jinnian masih tenggelam dalam pikirannya, menatap ke jendela. Mengingat bahwa dia dipanggil olehnya, dia bertanya, “Apakah ada yang Anda butuhkan untuk saya?”