Penerjemah: Editor Paperplane: DarkGem
Kemudian, tepat ketika ayunan mencapai titik tertinggi, tali tiba-tiba putus. Qiao Anhao kehilangan keseimbangan dan tidak bisa menahan jeritan. Tubuhnya terbang ke depan dan jatuh ke tanah.
Ketika sutradara melihat pemandangan itu melalui monitor, senyum di wajahnya langsung membeku. Dia tercengang, dan tidak bereaksi sama sekali.
Semua orang yang hadir di lokasi syuting berada di tempat. Mereka melihat ke belakang ketika mereka mendengar Qiao Anhao menjerit.
Bahkan Song Xiangsi, yang bersandar lamban ke pohon, dengan santai memeriksa teleponnya, melompat lurus ke atas. Tangannya bergetar, menyebabkan ponselnya jatuh ke tanah. Dia secara naluriah memandang Lu Jinnian. Sebelum dia bisa membuka mulutnya untuk berbicara, dia, yang berdiri di dekatnya, menonton syuting, tiba-tiba melompat maju.
–
Titik tertinggi ayunan tidak mencapai ketinggian dua meter, jadi hanya perlu beberapa detik untuk jatuh. Namun, ketika Qiao Anhao jatuh, beberapa detik itu terasa seperti berjalan terus, melewati jauh lebih lambat dari yang seharusnya.
Dia merasa tanpa beban. Matanya tertutup rapat dalam keadaan panik saat kekacauan mengamuk di kepalanya. Dalam hatinya, dia berpikir bahwa dia sudah selesai.
Ketika ayunan itu mendekati ketinggian lantai dasar, dia jatuh tanpa peringatan. Bahkan jika dia cukup beruntung untuk tidak terluka parah, dia tidak akan bisa menghindari cedera ringan. Karena dia memiliki peran sebagai pemeran utama wanita kedua, dia memiliki beberapa adegan. Jika dia terluka, itu akan menahan seluruh proses pembuatan film. Pada saat itu, orang pasti akan mengeluh.
Suara angin mengalir ke telinga Qiao Anhao. Dia diam-diam mengertakkan gigi dan mengepalkan tinjunya. Dia secara mental mempersiapkan dirinya untuk rasa sakit yang memecah tulang yang datang.
Qiao Anhao berada di ambang bertabrakan dengan tanah ketika sosok terdekat meluncurkan dirinya ke arahnya. Itu menabraknya, meredam kejatuhannya dan mengurangi dampak terburuknya. Semua orang di lokasi syuting membeku, menatap tanpa suara di tempat kecelakaan itu.
Qiao Anhao agak linglung, karena rasa sakit yang dia antisipasi tidak pernah datang. Dia merasa seperti sedang bermimpi. Dengan mata tertutup, dia tidak bergerak untuk waktu yang lama.
Qiao Anhao tidak berat, tetapi karena jatuh dari jarak jauh, dia masih menghancurkan Lu Jinnian, membuatnya sedikit pusing. Untuk waktu yang lama, dia berbaring di tanah seperti bantal. Tiba-tiba, seolah-olah dia menyadari sesuatu, dia duduk dan mengambil Qiao Anhao, yang berbaring di atasnya, di lengannya.
Rambutnya berantakan, dia berbaring dengan mata tertutup rapat dan tidak bergerak sedikit pun, seolah-olah dia pingsan.
Mata Lu Jinnian bersinar dengan khawatir, dan wajahnya yang tampan kehabisan darah.
“Qiao Anhao?”