Penerjemah: Editor Paperplane: DarkGem
Lu Jinnian jarang berbicara dengan Qiao Anhao sebelumnya, jadi dia hanya menyadari sementara dia akan menggigit bahwa dia telah mengajukan pertanyaan kepadanya. Dia menelan makanan di sumpitnya, berkedip padanya. Bingung, dia tersandung untuk berkata dengan suara rendah, “Aku memanjat melalui jendela.”
Memanjat melalui jendela … Sudut bibir Lu Jinnian tidak bisa membantu tetapi berkedut. Dia mengambil sumpitnya dan memasukkan piring acak ke mulutnya untuk menghentikan senyumnya muncul. Dengan wajah lurus, dia terus makan tanpa mengucapkan sepatah kata pun.
Qiao Anhao dengan hati-hati menatap Lu Jinnian sebentar. Sepertinya dia tidak punya niat mengejar atau berdebat tentang peristiwa masa lalu. Akibatnya, dia melepaskan dan menggigit makanannya. Dia menunduk dan terus dengan polos dan tulus mengikis nasi.
Ruang makan itu sangat sunyi. Mereka berdua makan makanan mereka saling berhadapan dalam diam.
Tepat ketika mereka akan selesai makan, Lu Jinnian tiba-tiba memecah keheningan, dan tanpa peringatan sama sekali, melemparkan enam angka padanya.
Qiao Anhao melamun sejenak, lalu mengangkat kepalanya dan menatap Lu Jinnian, tidak mengerti dengan matanya yang besar.
Lu Jinnian melirik Qiao Anhao, dan terus makan dengan damai. Tepat ketika dia kenyang, dia meletakkan sumpitnya ke bawah dan mengulangi keenam angka itu, diikuti dengan pertanyaan, “Mengerti?”
Apa itu tadi? Qiao Anhao dengan polos mengedipkan matanya yang besar dan bulat. Awalnya dia mengangguk untuk mengatakan dia ingat, tetapi kemudian menggelengkan kepalanya.
Lu Jinnian mengerutkan alisnya, ekspresi tak berdaya di wajahnya. Dengan isyarat ingin memanjakannya, dia berdiri dan berjalan keluar dari ruang makan. Setelah beberapa saat, dia kembali dengan selembar kertas dan mendorongnya ke depan Qiao Anhao.
Di selembar kertas, dia menuliskan enam angka yang baru saja dia katakan dengan tulisan tangan kursif.
Qiao Anhao memandangi secarik kertas itu. Kemudian mengangkat kepalanya ke arah Lu Jinnian.
Dia menatapnya dari atas. Wajah tampannya yang luar biasa tidak memiliki banyak ekspresi ketika dia mengulurkan jari-jarinya yang bersih dan panjang dan menunjuk ke kertas. Dengan dua ketukan meja yang jelas, dia hanya mengucapkan lima kata, “Kode akses ke rumah besar.”
Dia berbalik dan meninggalkan ruang makan.
Ketika mengira dia telah memikirkan sesuatu, Lu Jinnian berhenti di pintu, berbalik, dan berkata kepadanya, “Mulai sekarang, jangan memanjat jendela. Jika sistem keamanan menangkap Anda, itu akan memanggil polisi. Jika saat itu tiba, jangan tunjukkan padaku untuk menyelamatkanmu dari kantor polisi. ”
Setelah mengatakan apa yang diinginkannya, Lu Jinnian pergi.
Ketika dia mencapai lantai atas, dia berbalik ke jendela dari lantai ke langit-langit di belakangnya untuk menemukan bahwa itu benar-benar tidak tertutup rapat.
Dia bahkan belum memberi tahu asistennya tentang rumah besar ini di Gunung Yi, karena ketika dia berada dalam suasana hati yang buruk atau sakit, dia suka tinggal di sini sendirian. Untuk alasan ini, dia tidak repot-repot mencari pembersih paruh waktu, dan itu tergantung padanya sendiri untuk menjaga kebersihan rumah besar. Beberapa bulan yang lalu, ketika dia datang, dia menyirami bunga-bunga dalam perjalanan untuk membuka jendela untuk mencari udara segar. Pasti saat itu dia lupa menutupnya …
Ketika Lu Jinnian mengulurkan tangan untuk mengunci jendela dari lantai ke langit-langit, dia berpikir tentang orang yang duduk di ruang makan menggigit makanannya. Gerakannya berhenti sejenak. Pada akhirnya, dia menyerah dan membiarkan jendela itu tetap terbuka lebar. Dia berbalik dan berjalan ke atas.
Kode sandi enam angka. Setelah mengatakannya dua kali, Qiao Anhao masih tidak bisa mengingatnya. Ditulis di atas kertas, siapa yang tahu apakah dia akan berbalik dan kehilangannya. Akhirnya ketika dia datang lagi … maka dia masih harus memanjat melalui jendela … Karena dia suka memanjat melalui jendela, dia lebih baik membiarkannya terbuka untuknya naik di masa depan …