Penerjemah: Editor Kingbao: DarkGem
Bocah itu sepertinya menyadari seseorang sedang menatapnya. Dia mendongak, melirik Qiao Anhao dengan dingin, menyentakkan punggungnya dari mimpinya. Memperlakukannya seperti udara tipis, dia meninggalkan tempat perlindungan tanpa ada emosi yang terlihat jelas di wajahnya.
Hanya ketika pandangan belakang pria itu tidak lagi terlihat, Qiao Anhao berjalan menuju halte bus. Saat itu, bus tiba. Qiao Anhao mengetuk kartunya dan duduk di dekat jendela. Menatap kota yang telah dicuci bersih, ingatan anak laki-laki dari sebelumnya melintas di benaknya.
Tahun ketiga sekolah menengah adalah masa yang kritis, pikiran Qiao Anhao dengan cepat tersapu oleh lautan pertanyaan, tetapi setiap kali dia istirahat, anak laki-laki dari sebelumnya akan mengaburkan pikirannya.
Namun, dia tidak bertemu dengannya bahkan saat kelulusan. Namun pada hari pertama sekolah menengah, dia dan Qiao Anxia bertemu dengan Xu Jiamu dan melaluinya, dia bertemu bocah itu dari ingatannya.
Tidak seperti Qiao Anhao, bocah itu, tampaknya telah melupakan pertemuan mereka di tengah hujan. Ketika Xu Jiamu memperkenalkan mereka, dia mengangguk dengan dingin, bahkan tidak mau membuka mulutnya. Qiao Anhao baru tahu namanya dari Xu Jiamu sesudahnya.
Lu Jinnian … Malam itu, ketika Qiao Anhao sedang bersandar di mejanya, dia tidak bisa tidak menulis kedua kata itu di bukunya.
Dua kata itu terdiri dari banyak pukulan. Perlahan tapi sangat serius, dia menulis setiap stroke dengan rapi ke dalam bukunya. Dengan setiap pukulan, Lu Jinnian tidak hanya terukir di bukunya tetapi juga di pikiran dan hati mudanya.
Di sekolah menengahnya, kelas dipisahkan berdasarkan nilai. Xu Jiamu dan Lu Jinnian memiliki nilai bagus, keduanya memasuki kelas satu. Qiao Anhao dan Qiao Anxia keduanya memiliki nilai biasa-biasa saja, memasuki kelas ketiga.
Xu Jiamu dan Qiao Anhao dekat dan sering nongkrong bersama, karenanya frekuensi pertemuannya Lu Jinnian meningkat secara signifikan. Dengan setiap pertemuan, dia mulai lebih memperhatikannya, dan larut malam, ketika dia berbaring di tempat tidurnya, frekuensi dia memikirkannya juga akan meningkat.
Lambat laun, itu menjadi obsesi. Setiap kali dia pergi ke kamar kecil, dia akan dengan sengaja melewati kelas satu hanya untuk menyelinap ke arahnya. Ketika dia berhasil melihat sekilas bentuk yang sudah dikenalnya, jantungnya akan berdegup kencang, tetapi kapan pun dia tidak ada, harinya akan sedikit redup. Setelah kelas, dia akan menyeret teman-temannya ke lapangan untuk joging, bertindak seolah-olah dia ada di sana untuk berolahraga ketika niat sejatinya adalah menonton Lu Jinnian bermain basket.
Setelah satu tahun, Qiao Anhao yakin bahwa Lu Jinnian akan memilih jurusan sains sehingga dia mengikuti dengan membabi buta. Dia juga menemukan bahwa kelas akan dipisahkan sesuai dengan nilai sekali lagi. Untuk memasuki kelas yang sama dengan Lu Jinnian, dia belajar keras untuk pertama kalinya dalam hidupnya.