Penerjemah: Editor Kingbao: DarkGem
Ketika gadis itu pergi dan kantor perawat diam lagi, Qiao An Hao mengerahkan keberaniannya dan mengajukan pertanyaan yang selalu ada di benaknya. “Apakah kamu bersama dengan gadis itu?”
Begitu dia mengajukan pertanyaan, dia hampir menggigit lidahnya sendiri. Apakah Lu Jinnian akan melihatnya sebagai gadis yang suka bergosip?
Qiao Anhao mengangkat matanya dengan cemas, diam-diam mengamati ekspresinya. Ketika pertanyaan itu masuk, Lu Jinnian sedikit mengernyit sebelum mengangkat wajahnya dari bukunya untuk meliriknya. Dengan nada ringan, dia menjawab, “Tidak.”
Qiao Anhao mengangguk, membuat suara “oh”.
Lu Jinnian kemudian mengembalikan perhatiannya ke bukunya.
Keheningan menyelimuti ruangan itu dan setelah beberapa saat, Lu Jinnian berbicara lagi, “Kelas kami akan segera menyelenggarakan kegiatan, dan kami berdua yang bertanggung jawab.”
Lu Jinnian menjaga wajahnya yang lurus saat dia berbicara, matanya tidak pernah meninggalkan bukunya.
Qiao Anhao telah mengubur selimutnya, menyeringai lebar tanpa suara.
Karena rasa sakit yang luar biasa dari siklus bulanannya, perawat harus memberikan obat penghilang rasa sakitnya. Sebelum Qiao Anhao dapat membayar tagihan, Lu Jinnian telah menyerahkan perawat tiga puluh dolar.
Di pintu kantor perawat, Qiao Anhao berpikir sejenak sebelum bergegas ke sisi Lu Jinnian. Meraih dompetnya, dia mengambil 50 dolar dan memberikannya kepada Lu Jinnian.
“Ini biaya dokter, terima kasih atas bantuanmu.”
Lu Jinnian melirik uang kertas 50 dolar yang dia pegang dan dompet yang dia buka. Di dalam, ada setumpuk uang kertas 100 dolar. Matanya sedikit redup sebelum dia berbalik dan mengambil langkah besar menjauh, mengabaikan Qiao Anhao.
Kali kedua Qiao Anhao belajar giat adalah setelah piknik. Pada saat itu, Xu Jiamu dan kelompok sedang memanggang di luar. Mereka mengundang banyak teman dan Lu Jinnian disertakan.
Hari itu, cuacanya bagus dan langit cerah. Semua orang berbaring di rumput setelah makan menatap awan. Entah bagaimana topiknya beralih ke ambisi dan universitas impian mereka. Lu Jinnian adalah satu-satunya yang tetap diam sepanjang waktu. Dalam perjalanan kembali, Qiao Anhao mendengar Xu Jiamu bertanya pada Lu Jinnian, “Bro, bagaimana dengan Anda? Anda ingin kuliah di universitas mana? ”
“Universitas.”
Sebuah universitas diakui secara global dan seseorang harus menjadi yang teratas dalam kelompok untuk masuk. Qiao Anhao bahkan tidak berani bermimpi memasukinya.
Dia tidak yakin universitas mana yang ingin dia masuki, tetapi ketika seseorang bertanya apakah dia ingin masuk universitas di Hang Zhou, dia mengangguk. Dia tidak memiliki preferensi, tetapi karena Hang Zhou adalah kota yang cantik, dia memutuskan bahwa akan menyenangkan untuk masuk ke universitas di sana.