Bab 669: Pesan Teks di Telepon （20）Penerjemah: Kingbao Editor: DarkGem
Ketika dia kembali, dia tidak langsung menuju ke aula utama. Sebaliknya, dia berbalik ke kamar kecil untuk mencuci wajahnya dan menenangkan diri.
Saat dia memasuki aula utama, dia melihat punggung Lu Jinnian. Di tengah musim dingin, yang dia miliki hanyalah kemeja tipis, tetapi meskipun begitu dia tampil anggun, seolah-olah tidak terpengaruh oleh hawa dingin.
Qiao Anhao mengepalkan bajunya dan menarik napas panjang. “Lu Jinnian.”
Dia memalingkan kepalanya dengan segera, wajahnya menghilangkan kecemasan, seolah-olah tidak ada yang terjadi. Ada sedikit kegembiraan di matanya sementara pelipisnya tetap lembut. Dengan lembut, dia bertanya, “Apa yang membuatmu begitu lama?”
Dia adalah seorang pria yang terperangkap di kamar wanita, bagaimana dia bisa bertindak begitu acuh tak acuh? Atau apakah dia tidak keberatan ditangkap?
Semangat Lu Jinnian yang cerah tampaknya meningkatkan kegelisahannya.
Hanya ketika dia memegang tangannya, akhirnya dia keluar dari pikirannya. Dia berbalik untuk menatapnya, pada wajahnya yang biasa tanpa ekspresi yang sepertinya memiliki sedikit sukacita.
Qiao Anhao tidak tahu apa yang dipikirkannya, dan hatinya semakin gelisah.
Seluruh perjalanan kembali ke Mian Xiu Garden, mereka tidak banyak bicara. Qiao Anhao menyelinap beberapa mengintip Lu Jinnian, mencoba mempelajari ekspresinya.
Meskipun dia bisa merasakan pandangannya, dia tetap tidak sadar, menatap lurus ke depan, memikirkan adegan di Four Seasons Hotel. Bibirnya tidak bisa menahan senyum ketika dia meliriknya melalui kaca spion.
Saat Qiao Anhao melihat senyumnya, wajahnya tampak lebih gelap, dan dia memeluk tasnya, tampak gelisah dan kesal. Pemandangan itu semakin mencerahkan semangat Lu Jinnian.
Bukannya dia tidak ingin menjelaskan dirinya sendiri, hanya saja dia ingin melihat kegelisahannya dulu.
Bagaimana seharusnya dia mengatakannya … Ketidaknyamanannya menghangatkan hatinya, itu membuatnya merasa dicintai.
Mobil terus mengarah ke halaman Taman Mian Xiu. Setelah melepas sabuk pengamannya, Lu Jinnian turun, bersiap untuk membuka pintu untuk Qiao Anhao, tetapi sebelum dia bisa berjalan, dia sudah mendorong pintu terbuka dan buru-buru memasuki rumah.
Lu Jinnian tertawa kecil, mengikutinya. Tepat ketika dia hendak menuju ke atas, dia memanggil namanya saat dia melepas sepatunya, “Qiao Qiao.”
Qiao Anhao membeku.
Kenapa dia memanggilnya? Apakah itu akan menjadi konfrontasi? Dia kedapatan berselingkuh … Apakah itu berarti dia tidak peduli dengan pernikahan mereka? Apakah dia akan mengatakan padanya bahwa dia tidak mencintainya lagi dan sekarang jatuh cinta dengan wanita-wanita dari Four Seasons Hotel?
Semakin dia berpikir, semakin khawatir, dan tanpa menunggu Lu Jinnian melanjutkan, tiba-tiba dia berbalik untuk menatapnya. “Lu Jinnian, aku ingin secangkir air.”
Lu Jinnian mengangguk, menuju untuk menuangkan segelas padanya. “Qiao Qiao.”
“Tunggu, biarkan aku menyelesaikan ini.”
Memiringkan kepalanya ke atas, dia menenggelamkan seluruh gelas.
Bab 670: Pesan Teks di Telepon （21）Penerjemah: Kingbao Editor: DarkGem
“Tunggu, biarkan aku menyelesaikan ini.”
Memiringkan kepalanya ke atas, Qiao Anhao menenggelamkan seluruh gelas.
Melewati gelas ke Lu Jinnian, dia sepertinya lupa apa yang dia katakan. Dia menoleh padanya dan berkata dengan tergesa-gesa, “Aku akan tidur sekarang, aku lelah. Kita bisa bicara besok.”
Tanpa menunggu jawaban, dia berbalik dan berlari menaiki tangga.
Lu Jinnian memegang gelas itu, bibirnya melengkung ke atas ketika dia menatap sosok mungil yang berlari.
Dia tahu … Dia takut bahwa dia akan mengatakan sesuatu yang dia tidak ingin dengar, dan melarikan diri adalah solusinya.
Jadi … Qiao Qiao, apakah itu berarti kamu benar-benar peduli padaku?
Lu Jinnian mengutak-atik gelas, bersandar di tangga, menatap lampu langit-langit. Pada saat itu, dia bisa merasakan beban yang mengaburkan hatinya mulai memudar sedikit demi sedikit.
Setelah sekitar dua menit, dia mengalihkan pandangannya, berbalik ke dapur. Setelah kurang dari dua langkah, dia merasakan sesuatu di bawah sandalnya. Dia melihat ke bawah dan melihat sebuah buku kecil berwarna merah dengan tulisan “Akta Nikah” tertulis di sampulnya.
Lu Jinnian mengerutkan kening, membungkuk untuk mengambilnya. Sertifikatnya dikunci di kabinet di ruang belajar, jadi yang ini pasti Qiao Anhao?
Beberapa saat yang lalu, dia telah menggunakannya untuk menyombongkan diri, tetapi sekarang dia telah menjatuhkannya … Klutz yang begitu.
Lu Jinnian menggelengkan kepalanya dengan senyum yang memanjakan di wajahnya. Dia meletakkan gelas di dapur sebelum menuju ke kamar tidur.
Qiao Anhao telah berganti menjadi piyama dan berbaring di tempat tidur dengan mata tertutup, tampaknya tertidur.
Lu Jinnian berjalan menuju tempat tidur. Ketika dia melihat bulu matanya yang berkibar-kibar, dia tahu bahwa dia mendengarkan gerakannya. Menjangkau dengan tangannya, dia dengan ringan mencubit wajah lembutnya. “Qiao Qiao, di mana akta nikahmu?”
Surat nikah … Kenapa dia bertanya tentang itu? Apakah dia ingin bercerai?
Qiao Anhao mengepalkan seprai, menutup kelopak matanya dengan erat.
Dia tertidur, dia tidak bisa mendengar apa-apa.
Agar terlihat realistis, dia sengaja memperdalam napasnya, menghasilkan suara dengkuran sedikit.
Lu Jinnian berdiri di samping tempat tidur, dengan sabar menatap Qiao Anhao sebentar sebelum menggunakan buklet merah yang dia ambil untuk mengetuk wajahnya dengan ringan.
Kuil Qiao Anhao bergerak. Apa yang dia gunakan untuk mengetuk wajahnya? Sepertinya buklet kecil?
Dia mengangkat tutupnya sedikit, dan saat itu, dia melihat buklet merah di tangannya. Untuk melihat apa itu, dia mengangkat tutupnya sedikit lagi. Saat itulah kata-kata “Akta Nikah” mulai terlihat.
Lu Jinnian memegang surat nikahnya … Mengapa dia meminta surat nikahnya? Dia pasti ingin bercerai …
Qiao Anhao menutupi seluruh kepalanya dengan selimut.
Dia tidak bisa melihat apa-apa, dia tidak bisa mendengar apa-apa, dia tidak tahu apa-apa.
Dia tertidur.
Tanpa daya, Lu Jinnian tertawa. Berhenti sebentar, dia merenungkan sudah berapa lama sejak terakhir kali dia tertawa.
Contoh berikutnya, dia merobek selimut, menarik Qiao Anhao keluar. Melambaikan buklet merah di depannya, dia berkata, “Ini milikmu …”
Bab 671: Pesan Teks di Telepon （22）Penerjemah: Kingbao Editor: DarkGem
“Lu Jinnian, kau pencuri!” Qiao Anhao melompat, seluruh jagatnya meletus. Dia memelototi Lu Jinnian, memotong kata-katanya.
Dia terlalu banyak!
Dia sebenarnya mencuri akta nikahnya untuk menceraikannya!
Mata Qiao Anhao berputar satu putaran, lalu dia mengambil buklet merah dengan kasar.
Lu Jinnian ingin bertanya, “Kamu menginginkannya?” Tetapi membeku, jelas dikejutkan oleh tuduhannya. Ketika akhirnya dia sadar kembali, akta nikah itu sudah pergi. Dia mengepalkannya, melihat sekeliling dengan cemas seolah mencari tempat untuk menyembunyikannya.
Lu Jinnian tertawa lagi, terhibur dengan tindakannya.
Tetapi sebelum dia bisa tertawa terbahak-bahak, dia melihat wanita itu berkedip, seolah akhirnya menyelesaikan sesuatu sebelum merobek buklet menjadi dua. Dia tampaknya tidak puas, merobek buku itu terus menerus menjadi potongan-potongan kecil. Ketika dia akhirnya berhenti dan hendak melemparkan potongan-potongan itu, dia membeku sekali lagi. Dia nampak khawatir bahwa dia akan menyatukan potongan-potongan itu, jadi dia mengambil seluruh tumpukan dan memasukkannya ke mulutnya.
“Qiao Qiao!” Dalam sekejap, Lu Jinnian, yang telah menyaksikan tindakannya dengan gembira, tampaknya telah terkejut. Tanpa ragu-ragu, dia meraih sikunya, menariknya ke arahnya. “Buang mereka!”
Qiao Anhao mulai memasukkan potongan-potongan itu ke mulutnya dengan lebih agresif, tenggorokannya bergerak naik dan turun seolah-olah dia akan menelan potongan-potongan itu. Dalam kecemasan, Lu Jinnian tidak repot-repot berpikir. Dengan satu tangan, dia memegang rahangnya untuk mengangkat wajahnya dan dengan yang lain, dia meraih ke dalam mulutnya untuk mengeluarkan potongan-potongan itu.
Setelah mengeluarkan banyak, dia meraih ke dalam mulutnya sekali lagi untuk memastikan tidak ada yang tersisa. Pada saat itu, dia menggigit jari pria itu dengan kasar.
Qiao Anhao menggunakan semua kekuatannya, dan rasa sakit menyengat tajam berdenyut melalui jari Lu Jinnian ke seluruh tubuhnya.
Dia mengerutkan kening, dan baru saja akan menarik jarinya, ketika tiba-tiba dia merasakan tetesan menabrak punggung tangannya. Dia santai jari-jarinya langsung, duduk di sana tanpa bergerak, membiarkannya menggigit selama yang diinginkannya.
Ketika rasa tembaga memasuki mulut Qiao Anhao, dia akhirnya melepaskannya. Lelah, dia berlutut di tempat tidur menggigit bibirnya dalam diam. Setelah beberapa saat, dia mengangkat kepalanya. Wajahnya yang berlinang air mata mengerut ketika dia bertanya dengan lembut, “Lu Jinnian, kamu mengatakan bahwa kamu tidak akan menceraikanku setelah kita menikah, dan aku sudah merobek akta nikah, kita tidak bisa bercerai sekarang, kan?”
Lu Jinnian tidak lagi terhibur dengan kecemasannya, kebahagiaan di hatinya telah sepenuhnya memudar. Gelombang sakit hati yang tidak bisa dia jelaskan menenggelamkan seluruh jiwanya, dan dia menatap air mata wanita itu yang ternoda untuk waktu yang lama sebelum mengulurkan tangan untuk menariknya ke pelukannya. “Jangan perceraian, kita tidak akan pernah bercerai.”
“Benarkah?” Qiao Anhao berbalik untuk bertanya dengan mata berkilau, dengan putus asa mencari konfirmasi.
“Sungguh,” kata Lu Jinnian, memeluknya lebih erat.
Bab 672: Pesan Teks di Telepon （23）Penerjemah: Kingbao Editor: DarkGem
Pelukan dan kepastian sederhana Lu Jinnian tampaknya akhirnya mengangkat bayangan di hati Qiao Anhao, dia membungkuk ke pundaknya dengan lemas, akhirnya mogok.
Tenggorokannya menegang, dan dia tidak menghiburnya, membiarkannya melampiaskan frustrasinya. Setelah dia selesai, dia membawanya ke meja rias. Di sana, dia mengangkat wajahnya, dengan ringan, dan menggunakan jari-jarinya untuk menyeka air matanya.
“Qiao Qiao, Lucy adalah istri seorang sutradara Amerika yang adalah temanku, bukan seperti yang kau pikirkan. Selain itu, suaminya juga ada di kamar hotel, dia hanya basah untuk tidur hari ini. ”
Qiao Anhao mengerjapkan bulu matanya yang basah. “Suaminya ada di kamar?”
Lu Jinnian mengangguk, meraih dengan tangan untuk membelai rambutnya. “Jika kamu tidak percaya padaku, aku bisa membawamu ke sini sekarang.”
Qiao Anhao memikirkan bagaimana dia kesal karena kesalahpahaman … Wanita itu sudah menikah dan suaminya ada di kamar … Dan dia berlari untuk mengatakan hal-hal yang menyakitkan … Rasa malu menyelimutinya, dia tidak akan kembali!
Dengan tergesa-gesa, Qiao Anhao menggelengkan kepalanya. “Kenapa kamu tidak memberitahuku?”
“Itu untuk masalah pribadi yang telah berlalu.” Lu Jinnian menutup topik dengan mudah, seolah tidak mau berbagi, sebelum bertanya, “Qiao Qiao, apakah akta nikah enak?”
Ketika gambar-gambarnya sebelum mulai muncul kembali, dia menggembungkan pipinya, dan saat itu, dia menyadari bahwa masih ada sisa-sisa potongan di mulutnya. Dia berkedip beberapa kali sebelum menunjuk ke arahnya. “Aku akan memberitahumu jika kamu datang.”
Lu Jinnian meraih kepalanya.
Qiao Anhao mengangkat kepalanya dan menutupi bibirnya.
Lu Jinnian membeku, lalu sedetik kemudian, bibir Qiao Anhao pergi. Tampaknya ada sesuatu yang baru di mulutnya ..
Tepat ketika dia menjulurkan lidah untuk melihat, dia melihat wajahnya yang tersenyum. Dengan nada yang sama seperti yang dia gunakan, dia bertanya, “Mr. Lu, apakah akta nikah enak? ”
Masih ada noda dari air mata sebelumnya, tapi sekarang, dia tersenyum licik dan menawan.
Dia tepat di depannya. Dia hanya perlu menjangkau.
Lu Jinnian menjadi linglung. Tenggorokannya bergerak, dan tanpa disadari, dia menelan secarik kertas yang ditinggalkan Qiao Anhao di mulutnya.
Dia tidak bereaksi, menatap lurus ke arahnya. Qiao Anhao melompat turun dari meja rias karena terkejut, menepuk punggungnya dengan cemas. “Lu Jinnian, keluarkan …”
Sebelum dia bisa menyelesaikan kalimatnya, dia mengambilnya sekali lagi, menjebaknya di tempat yang sama. Detik berikutnya, dia merasakan kelembutan di bibirnya …
Ciuman itu membuatnya gemetar, dan saat berikutnya, dia merasakan tangannya merambah ke piamanya. Napasnya semakin cepat saat ciuman mereka semakin dalam dengan gairah yang berapi-api.
Ketika dia memasukinya, dia meraih ke bahunya, mencengkeram keras. Kukunya yang pendek menusuk otot-ototnya, membuatnya semakin bersemangat …
Setelah meja rias, Qiao Anhao diseret ke tempat tidur ….
–
Hari berikutnya, Lu Jinnian bangun untuk menelepon. Saat dia membuka matanya, langit sudah terang.
Bab 673: Pesan Teks di Telepon （24）Penerjemah: Kingbao Editor: DarkGem
Hari berikutnya, Lu Jinnian bangun untuk menelepon. Saat dia membuka matanya, langit sudah terang.
Dia mengerutkan kening, tidak terbiasa dengan cahaya. Menjangkau teleponnya, dia menyadari bahwa sudah jam 11 malam. Setelah setengah menit kebingungan, dia mengangkat telepon itu.
Itu adalah panggilan dari Amerika – ada pertemuan darurat yang diperlukan, dan mereka sudah memesan tiket untuknya.
Setelah menutup telepon, dia melirik pada saat itu, itu adalah tiga jam perjalanannya. Alih-alih bergegas keluar dari tempat tidur, dia menutup matanya, memeluk Qiao Anhao.
Dia adalah ikatan yang nyaman di pelukannya. Jejak malam yang penuh gairah sebelumnya masih terlihat jelas dalam aromanya, dan tampaknya memiliki efek menenangkan, membuatnya tenang.
Dia masih tidak percaya bahwa hanya dalam lima bulan, sebenarnya akan ada hari di mana dia bisa tidur sampai fajar. Seolah-olah lima bulan terakhir di Amerika, di mana ia menghabiskan malam-malam tanpa tidurnya merokok, hanyalah mimpi buruk yang jauh.
Tidak ada yang tahu bagaimana dia bisa bertahan bahkan sedetik pun dalam beberapa bulan di Amerika.
Dia sangat mencintainya. Bahkan setelah dia telah menyakitinya, dia masih tidak bisa berhenti mencintainya.
Tetapi pada saat yang sama, dia membencinya, membenci bahwa dia bisa begitu kejam padanya.
Dia telah mencoba melupakannya, namun menghabiskan malam tanpa tidur memikirkannya.
Itu adalah dilema, hidup dalam siksaan.
Jika dia bisa, dia tidak pernah ingin memberi tahu siapa pun tentang pengalaman kelam itu.
Jika bukan karena Lucy, dia mungkin akan mati di negara asing,
Lu Jinnian membuka matanya, untuk melihat apa yang belum pernah dilepaskannya bahkan ketika dia mandi atau berenang.
Adegan malam ia menerima teks saat menunggu di luar rumah Qiao terlintas di benaknya, tetapi ia tidak lagi merasakan rasa sakit dan patah hati yang sama. Sebaliknya, rasanya seperti linglung, seolah-olah itu tidak terjadi padanya.
Jadi … Wanita yang dicintainya memiliki kekuatan yang begitu kuat, dia bisa mendorongnya ke neraka, dan pada saat yang sama, menghidupkannya kembali.
Bagaimanapun, dia akhirnya jatuh cinta padanya, kan?
Jika tiga belas tahun sakit hati dan cinta mampu memberinya kebahagiaan seumur hidupnya, dia puas.
Akhirnya, Surga bersinar padanya.
Bibir Lu Jinnian membentuk senyum kecil. Dia memiringkan kepalanya untuk melihat Qiao Anhao yang kelelahan. Menjangkau, dia membelai wajahnya dengan penuh kasih sebelum menurunkan kepalanya untuk menanam ciuman di pelipisnya dengan hati-hati, berhati-hati untuk tidak membangunkannya. Diam-diam, dia memasuki kamar mandi. Ketika dia selesai mempersiapkan, dia mengambil catatan dan meninggalkan pesan di cermin kamar mandi sebelum dengan cepat mengepak barang bawaannya dan pergi.
Setelah dia menyalakan mobil, dia sepertinya ingat sesuatu. Setelah meraih teleponnya, ia memutar nomor. “Lucy, ini aku … Tidak, dia baik-baik saja … tapi bisakah aku menyusahkanmu untuk datang dengan suamimu … Ya, aku akan mengirimkan arahan kepadamu sebentar lagi. Saya memiliki masalah darurat untuk cenderung di Amerika sekarang … Ya, terima kasih … ”
Setelah menutup telepon, dia melihat ke arah rumah besar yang berkilauan di bawah sinar matahari sebelum menyalakan mobilnya.
Meskipun dia percaya padanya tadi malam, dia masih ingin mengundang Lucy untuk menjelaskannya padanya.
Meskipun dia menikmati kegelisahannya, dia tidak ingin dia tetap seperti itu.
Bab 674: Pesan Teks di Telepon （25）Penerjemah: Kingbao Editor: DarkGem
Qiao Anhao bangun jam 12 siang. Ketika dia memasuki kamar mandi, dia melihat catatan bahwa Lu Jinnian telah pergi.
Dia benar-benar pergi dalam perjalanan bisnis …
Setelah menggosok giginya, dia keluar untuk mengambil teleponnya untuk meneleponnya.
Lu Jinnian mengambilnya secara instan. Melalui telepon, dia bisa mendengar pengumuman naik pesawat.
“Kamu sudah bangun?”
“Ya,” jawab Qiao Anhao lembut. “Berapa hari Anda akan pergi?”
“Aku mungkin akan kembali pada hari Jumat setelah aku menyelesaikan pekerjaan di sini.”
“Oh.” Qiao Anhao memandang kalender di teleponnya, baru hari Senin.
Lu Jinnian mendengar kekecewaannya. Dia tertawa kecil sebelum mengingatkannya untuk makan tepat waktu dan menyelipkan dirinya di malam hari …
Meskipun sudah menulis pengingat di pos, dia menempel di pintu kamar mandi.
Hanya ketika pramugari datang menghampiri untuk mematikan teleponnya, akhirnya dia menutup telepon.
Qiao Anhao melihat baterainya rendah, jadi dia mengisi baterai teleponnya sebelum menuju dapur. Setelah membuka lemari es, dia akan menyiapkan makanan ketika bel pintu tiba-tiba berdering.
Dia mematikan kompor, dan berbalik ke pintu, dia melihat melalui CCTV di luar bahwa itu adalah seorang wanita. Dia juga mengenalnya, itu adalah Lucy, dan di sampingnya berdiri seorang pria berambut pirang yang belum pernah dia lihat sebelumnya.
Qiao Anhao mengerutkan kening, dan membuka pintu dengan bingung. Dia menyapa mereka berdua sebelum menggunakan bahasa Inggris sederhana untuk bertanya, “Apakah Anda mencari Lu Jinnian? Dia sedang dalam perjalanan bisnis. ”
“Benarkah? Sayang sekali, ”jawab Lucy, tersenyum cerah pada Qiao Anhao sebelum menunjuk ke rumah. “Bisakah kita masuk untuk duduk?”
“Tentu saja.” Qiao Anhao buru-buru melangkah ke samping, meraih dua pasang sandal.
Setelah membawa mereka ke sofa, dia berlari ke dapur untuk membawa sepoci kopi panas.
“Terima kasih.” Lucy sepertinya suka tersenyum, setiap kalimatnya diikuti oleh senyum yang cerah. “Apakah kamu istri Nian?”
Qiao Anhao mengangguk.
Lucy menunjuk ke lelaki yang duduk di sampingnya, memperkenalkannya, “Dia suamiku, dia juga di hotel kemarin.”
Qiao Anhao tiba-tiba teringat pada malam sebelumnya, ketika dia menuduh Lucy. Wajahnya memerah merah. Dia menunduk untuk meminta maaf. “Aku benar-benar minta maaf untuk kemarin malam.”
“Tidak apa-apa.” Lucy tersenyum cerah sekali lagi, memuji kopinya sambil menghirupnya perlahan. “Apakah ini rumahmu dan Nian?”
“Ya,” Qiao Anhao menunjuk ke atas, “Peduli untuk tur?”
Wajah Lucy cerah karena terkejut. “Bisakah saya?”
Qiao Anhao mengangguk. Dia berdiri dan memberi isyarat agar pasangan itu terus maju.
Mian Xiu Garden adalah bangunan bergaya Eropa. Seorang desainer terkenal dari Eropa telah dipekerjakan untuk mendesainnya sehingga cocok dengan selera pasangan.
Mereka berkeliling rumah, para tamu terus-menerus memuji perabotan saat mereka lewat. Ketika mereka kembali, Lucy tersenyum kepada suaminya. “Aku punya sesuatu untuk dikatakan pada Nyonya Lu. Yang tersayang, apakah Anda ingin kembali ke hotel terlebih dahulu? ”
Suami Lucy setuju dengan segera, memberinya ciuman cepat dan gelombang antusias ke Qiao Anhao sebelum pergi.