Babak 881: Berakhir （42）
Penerjemah: Kingbao Editor: DarkGem“Bagaimana Anda mengingat saya, apakah itu dalam kesedihan atau kebahagiaan … Selama bertahun-tahun, apakah ada orang yang bisa menghilangkan kesepian Anda …”
Saat itu, dia mulai mengingat percakapan yang dia lakukan dengannya.
“Jiamu, aku akan tinggal di sisimu.”
“Jiamu, aku hamil.”
“Jiamu, mari kita putus …”
Xu Jiamu mencengkeram setir, menangis, gumaman yang tak terdengar di antara isak tangisnya. “Xiangsi, Xiangsi …”
“Bagaimana kamu mengingatku, apakah itu dalam kesedihan atau kebahagiaan … Selama bertahun-tahun ini, adakah orang yang bisa menghilangkan kesepianmu …
“Pada akhirnya, aku akhirnya belajar untuk mencintai, tetapi sayang kau tidak ada lagi.
“Pada akhirnya, aku akhirnya menyadari di antara air mataku bahwa begitu kamu pergi, kamu tidak akan pernah kembali.”
–
Di Seattle, saat jam menunjukkan pukul dua belas, ruang bersalin terbuka. Song Xiangsi yang kelelahan didorong keluar. Dalam waktu kurang dari satu menit, seorang perawat berambut pirang berjalan mendekat dengan seorang bayi yang terbungkus rapat. Dia melirik Song Xiangsi yang pucat dengan senyum cerah dan berkata dalam bahasa Inggris, “Selamat, ini adalah putri kecil.”
“Terima kasih.” Song Xiangsi tersenyum ke arah perawat yang membawa buntalan di pelukannya.
Bayi kecil itu memiliki kulit merah muda. Ketika dia melihat Song Xiangsi menatap, dia tersenyum lebar.
Meskipun dia kelelahan, senyum cerah di wajahnya yang mungil membawa kehangatan yang tak terbayangkan. Song Xiangsi menundukkan kepalanya untuk mencium bayi kecil itu, wajahnya bersinar karena cinta dan kelembutan keibuan.
Hanya dalam waktu singkat, bayi kecil itu tertidur di lengannya.
Song Xiangsi menatap wajah bayi itu, sementara di luar dia bisa mendengar suara kembang api dari perayaan Natal.
Setelah sekian lama, dia mengangkat kepalanya untuk melirik ke luar jendela ke timur. Meskipun dia tahu itu beberapa juta mil jauhnya, dia masih tidak bisa tidak menatapnya.
Seperti apa Natal di Beijing?
Dan seperti apa dia sekarang?
Song Xiangsi menghentikan pikirannya yang mengembara, buru-buru mengalihkan pandangannya kembali ke bayi yang sedang tidur, senyum hangat sekali lagi menodai bibirnya.
Tetapi meskipun dia tersenyum, ada kemungkinan untuk menyembunyikan kesedihan di matanya.
Hanya dalam sembilan bulan, janji mereka untuk menjadi orang asing benar-benar menjadi kenyataan …
–
Pada jam 12 pagi, Lu Jinnian meninggalkan kamar pribadi.
Semua orang mabuk berat, terhuyung-huyung keluar.
Pukul 12 pagi, ada tampilan kembang api besar di luar. Qiao Anxia tampak sangat bersemangat, melompat dan berlari, terlepas dari upaya Cheng Yang untuk menenangkannya. Ketika dia adalah yang paling bersemangat, dia mengangkat kedua tangannya dan berteriak, “Cheng Yang, aku mencintaimu!”
Asisten Lu Jinnian dan Zhao Meng hampir tidak bisa berdiri tegak, tertawa terbahak-bahak pada pengakuan Qiao Anxia.
Qiao Anhao memegang tangan Lu Jinnian, berdiri di tangga terjauh dan tertinggi, mengamati semua orang. Kebahagiaan dan kebahagiaan tampak jelas di wajahnya.
Setelah tampilan kembang api, semua orang pergi.
Qiao Anhao tidak minum dan bisa mengemudi, jadi dia dan Lu Jinnian pergi ke tempat parkir.
Lu Jinnian banyak minum tetapi dia masih sadar. Saljunya lebat dan tempat parkir agak jauh. Dia menempatkan jaketnya ke Qiao Anhao sebelum membungkuk untuk menggendongnya.