Penerjemah: Editor Kingbao: DarkGem
Setelah bekerja untuk Lu Jinnian selama bertahun-tahun, asistennya dapat dengan mudah menguraikan suasana hatinya berdasarkan ekspresi terkecil.
Setiap kali dia mengepalkan bibirnya dengan erat, dia kemungkinan besar tidak dalam suasana hati yang terbaik.
Tapi dia merasa baik-baik saja setelah makan malam, jadi bagaimana mungkin ada perubahan seperti itu? Apakah sesuatu terjadi tadi?
Meskipun dia memiliki kecurigaan, asisten itu tidak bisa mengumpulkan cukup keberanian untuk menanyakannya. Dia terus mengemudi dengan mantap, hanya bertanya dalam nada suka bisnis, “Mr. Lu, apakah kamu ingin langsung ke bandara? ”
Lu Jinnian tetap diam.
Keheningan menyelimuti mobil.
Lu Jinnian memiliki kepribadian yang dingin yang mencegah orang lain menjadi terlalu dekat, dan pada saat itu, dia memancarkan banyak es sehingga atmosfer di dalam mobil menjadi supresif dan mencekik.
Asisten terus melaju ke depan, tidak lagi berbicara, murni fokus pada jalan sementara kecemasan perlahan melandanya.
Ketika mobil itu melaju dari jalur kedua ke ketiga, cuaca yang cerah tiba-tiba berubah dan mulai mengalir.
Untuk menenangkan sarafnya sendiri, asisten itu berbicara lagi.
“Hujan,” katanya.
Ketika kata-kata itu jatuh, hujan semakin deras, tetesan hujan menghantam mobil dengan keras, menghasilkan suara “pa” yang berirama.
Lu Jinnian terus diam.
Setelah penolakan kedua, asisten menyerah, menutup mulutnya.
Hujan terus menguat, mengaburkan visi ke depan, dan mobil melambat. Tepat ketika mobil hendak berbalik ke bandara, Lu Jinnian tiba-tiba berkata, “Hentikan mobil.”
Suaranya tidak keras tetapi cukup untuk didengar oleh asistennya. Dia segera menginjak rem, menghentikan mobil.
Asisten berbalik ke arah Lu Jinnian. “Pak. Lu, ada yang salah? ”
Sekali lagi, Lu Jinnian tetap diam, kedua matanya menatap ke luar jendela mobil pada dua siswa berseragam. Gadis dan anak laki-laki itu berlari dengan terburu-buru melewati hujan. Mereka akhirnya bersembunyi di bawah sebuah gedung. Setelah sekitar dua menit, mereka pergi dengan taksi tetapi pandangan Lu Jinnian tetap terpaku pada tempat di bawah gedung yang mereka sembunyikan.
Asisten itu bingung. Dengan tidak sabar, asisten bertanya lagi, “Mr. Lu? ”
Tetap saja, Lu Jinnian tetap diam. Namun, ia tampaknya sedang kesurupan, pikirannya menyimpang ke memori dari bertahun-tahun yang lalu. Hari itu juga hujan deras, dan dia dan Qiao Anhao berlari ke gedung tua yang sama untuk berlindung. Itulah pertama kalinya mereka bertemu. Keduanya tidak mengatakan sepatah kata pun, mereka saling memandang hanya untuk menyadari bahwa mereka berasal dari sekolah yang sama dari seragam mereka.
“Pak. Lu? ”
Setelah sekian lama, suara asisten terdengar sekali lagi. Alis Lu Jinnian sedikit berkedut. Dia memutar kepalanya sedikit, tatapannya dalam tenang, tanpa emosi.