Bab 12: Ratu Gosip (12)Penerjemah: Terjemahan Henyee Editor: Terjemahan Henyee
Penjelasan Ning Keqing membuat orang lain tidak mau percaya padanya. Itu hanya menyebabkan lebih banyak kesalahpahaman.
Ming Shu menghabiskan apel dan melemparkan intinya. Dia bertepuk tangan dan menatap Jiang Xun. “Saudaraku, bisakah kamu keluar dan berjaga-jaga untukku?”
Jiang Xun mengerutkan kening dan bertanya, “Apa yang akan kamu lakukan?”
“Pukul dia.” Ming Shu menunjuk Ning Keqing, yang masih berpura-pura tidak bersalah dan menyedihkan.
Ning Keqing membelalakkan matanya, terkejut. Apakah Jiang Nian akan memukulnya di sini? Dan dia bahkan meminta Jiang Xun untuk mengawasinya. Apakah dia gila?
“…” Jiang Xun terdiam. Dia menelan kata-kata tentang melakukannya untuknya dan berkata, “Hati-hati.”
Ming Shu tersenyum.
Jiang Xun melirik Ning Keqing dan berbalik untuk pergi, langkah kakinya perlahan menghilang.
Ming Shu menyentuh dagunya. Jiang Xun … Mungkin dia menyukai Tuan Rumah. Tetapi Tuan Rumah tidak tahu dan bahkan menginjak cintanya berulang kali.
Dan sekarang Jiang Xun baru saja bertemu Ning Keqing ketika Ming Shu datang ke dunia ini. Jadi tidak mungkin Jiang Xun akan jatuh cinta dengan Ning Keqing.
Ah, secara teknis tidak masuk akal untuk mendapatkan Poin Kebencian dengan cara ini.
“Jiang Nian, apa yang ingin Anda lakukan?” Ning Keqing bersandar di dinding, topengnya memudar. Ada kemarahan dan kebencian dalam pandangannya.
Dia benar-benar tidak ingat kapan dan di mana dia menyinggung Jiang Nian.
“Saya tidak ingin melakukan apa pun.” Senyum Ming Shu menjadi sedikit cabul, matanya bersinar. “Aku hanya ingin berdebat dengan Nona Ning. Lagipula, aku wanita yang masuk akal. ”
“…” Jika Ming Shu benar-benar ingin berdebat dengannya, mengapa dia meminta Jiang Xun untuk berjaga-jaga? Apakah dia berbohong? Dia hanya mengatakan dia akan memukul Ning Keqing! Apakah dia pikir Ning Keqing lupa atau tidak mendengar?
“Jiang Nian.” Ning Keqing menjadi tenang. Dia telah menjalani dua kehidupan, dia tidak bisa ditakuti oleh Jiang Nian. “Kapan aku menyinggungmu?”
Pada awalnya, ketika Jiang Nian hanya menuangkan jus ke Ning Keqing, bisa jadi dia membantu Song Man. Tapi bagaimana dia bisa menjelaskan apa yang Jiang Nian lakukan kemudian?
Tidak ada alasan untuk itu.
“Mungkin dalam hidupmu yang terakhir.” Itu benar sekali. Dalam kehidupan terakhir Ning Keqing, dia membully Host dengan parah.
Ming Shu menjawab secara acak. Tapi Ning Keqing, yang menjaga rahasia ini, cukup ketakutan. Namun, ketika dia memikirkannya, dia menemukan bahwa dia tidak memiliki hubungan dengan Jiang Nian di kehidupan terakhirnya, jadi dia pasti tidak menyinggung perasaannya saat itu.
“Jiang Nian, bukankah kamu harus memberi saya alasan mengapa kamu melakukan semua ini padaku?”
Ming Shu merasa bingung. “Eh, mengapa kamu berpura-pura menjadi teratai putih?”
Karena Li Shaonan dan Jiang Xun tidak ada di sini, Ning Keqing tidak mau bertindak. Itu tidak profesional. Bagaimana jika orang yang lewat melihat dirinya yang sebenarnya!
“…”
Ming Shu, dengan senyum di wajahnya, berjalan menuju Ning Keqing, langkah demi langkah. Ning Keqing tidak bisa mundur lagi dan keringat muncul di dahinya. Dia belum belajar Kong Fu, tetapi dia tahu bahwa Jiang Nian punya.
Ning Keqing mengancamnya dengan kata-kata. “Jiang Nian, para jurnalis ada di luar. Tidak peduli apa yang kamu lakukan padaku, itu akan dilaporkan besok. ”
Ming Shu menangkap lengan Ning Keqing dan tersenyum. “Itu tidak masalah. Bukan aku yang akan menjadi bahan tertawaan. ”
Ning Keqing menatap wajah Ming Shu yang tersenyum dan menangis.
Sedetik berlalu.
Ning Keqing merasakan sakit yang tajam.
…
Ming Shu melangkah keluar, menyeka tangannya. Jiang Xun bersandar di dinding di luar, sebatang rokok gelap di mulutnya. Dia diterangi oleh lampu dinding yang lemah, yang membuatnya tampak kesepian. Setengah wajahnya dalam bayangan, jadi ekspresinya tidak bisa dilihat dengan jelas.
Dia tiba-tiba berbalik dan menatap mata Ming Shu. Mulut Ming Shu muncul dengan senyum yang sempurna.
Ming Shu berdiri di persimpangan terang dan gelap. Di belakangnya ada cahaya, bersinar dengan cahaya yang tak terbatas; di depan ada kegelapan tak berujung.
Jiang Xun berhenti sejenak dan mengeluarkan rokoknya, melemparkannya ke tong sampah. Dia menegakkan tubuh dan bertanya, “Sudah selesai?”
“En.” Ming Shu berjalan ke bayang-bayang seolah-olah meninggalkan cahaya yang bersinar di punggungnya.
Cahaya melintas di mata Jiang Xun sebentar. Dia tiba-tiba meraih dan menangkap Ming Shu, yang melewatinya, dan mendorongnya ke dinding.
Mereka begitu dekat satu sama lain, Ming Shu bahkan bisa mendengar suara detak jantung Jiang Xun, cepat dan kuat.
Ming Shu tidak melawan. Dia menatapnya dan tersenyum lebih lebar. “Saudaraku, apa yang kamu coba lakukan?”
Karena dia memanggilnya saudara laki-laki, Jiang Xun segera sadar. Dia menunduk seakan menyembunyikan sesuatu dan melepaskan Ming Shu. Dia menjawab dengan suara serak, “Bukan apa-apa.”
Ming Shu meluruskan dirinya dan melepaskan ikatan pada gaunnya, melangkah ke depan.
Jiang Xun sangat menyukai Tuan Rumah.
Kasihan.
Tuan rumah tidak akan pernah tahu.
Ah … Pecinta menjadi kakak dan adik pada akhirnya.
[Tamu, Anda bisa mencoba menarik Jiang Xun.] Sistem Harmony menyarankan.
“Mengapa?”
[Ketika dia jatuh cinta padamu, kau mencampakkannya. Anda bisa mendapatkan Poin Kebencian dengan cara ini.]
Biarkan orang-orang menyukai Anda, lalu singkirkan mereka. Apakah dia wanita jahat?
Sistem Harmoni, apakah Anda benar-benar harmonis?
Anda seharusnya tidak memberikan saran seperti itu.
Kamu sangat tak tahu malu!
[Tamu, jangan lupa tugasmu adalah mendapatkan Poin Kebencian. Anda hanya harus menganggap orang-orang ini sebagai karakter dalam permainan. Selain itu, Anda lebih buruk daripada sekarang ketika Anda ingin menjadi buruk.]
Ming Shu tersenyum. “Aku menganggap itu sebagai pujian yang tinggi.”
[…]
“Saya menolak.”
[Mengapa?]
“Apakah kamu buta? Apakah Anda tidak melihat Jiang Xun dengan jelas? Dia harus lebih pintar dan lebih kuat dari saya. Saya khawatir saya tidak bisa menyingkirkannya dan harus membunuhnya. ” Saya tidak ingin berada dalam masalah.
[Jika kamu melakukan itu, kamu akan mendapatkan lebih banyak Poin Kebencian.]
“…” Dalam fiksi yang dia baca baru-baru ini, sistemnya baik dan baik; tujuannya adalah untuk menyelamatkan orang lain. Namun, mengapa sistemnya mendorongnya untuk menjadi wanita jahat dan bahkan membunuh orang?
Mungkin itu adalah sistem palsu. “Yah, mengapa kamu harus menghancurkan segalanya?”
[Tugas kita adalah untuk mendapatkan Poin Kebencian.]
Itu berarti mereka membutuhkan Poin Kebencian saja dan tidak perlu peduli dengan kehidupan orang lain.
Kamu sangat kuat, kenapa kamu tidak menghancurkan dunia secara langsung ?!
“Hmph!”
Ming Shu mengabaikan Sistem Harmoni. Dia percaya sistem yang dibutuhkan untuk belajar keanggunan, kebaikan, dan keindahan. Apa yang akan dia lakukan jika dia didorong untuk melakukan hal-hal buruk sepanjang hari di masa depan. Bagaimanapun, dia tidak bisa menahan diri.
Jiang Xun mengikutinya, tidak terlalu jauh atau terlalu dekat. Dia bisa merasakan tatapannya dari waktu ke waktu seolah dia sedang diawasi oleh seekor ular beracun: benar-benar mengerikan.
Apakah Jiang Xun ingin menakut-nakuti saya sampai mati untuk mewarisi makanan ringan saya?
Jadi untuk melindungi camilan saya, saya hanya perlu melakukan hal-hal buruk ketika diperlukan.
“Jiang Nian!”
Teriakan ini hampir mengejutkan Ming Shu hingga menjatuhkan senyumnya.
Seorang pria jangkung berjalan ke arahnya, memancarkan rasa penindasan yang kuat. Tidak perlu menebak. Pasti Li Shaonan ingin menakut-nakuti dia sampai mati untuk mewarisi makanan ringannya.
Kenapa aku selalu bertemu dengannya?
Penjaga, lindungi camilan saya!
“Di mana Keqing?” Li Shaonan berhenti di depan Ming Shu. Menjadi tinggi, dia menatap Ming Shu dengan jijik. Ada api di matanya, seolah dia akan merobek-robeknya.
“Pak. Li. “Jiang Xun melingkarkan lengannya di bahu Ming Shu dan menariknya ke dadanya. Dia memandang Li Shaonan. “Kau membuat kakakku takut.”
Ming Shu diam-diam menyelinap keluar dari pelukan Jiang Xun. Dia melihat sekeliling dan menemukan ada deretan kursi di koridor. Dia langsung menuju mereka dan naik ke satu, seketika menjadi jauh lebih tinggi daripada Li Shaonan. Dengan senyum di wajahnya, dia menjawab, “Mr. Li, jika Anda kehilangan kenari Anda, Anda bisa pergi ke kebun binatang untuk mencarinya. Mengapa Anda bertanya kepada saya? Saya bukan penjaga kebun binatang. ”
Apakah kamu tinggi?
Aku bahkan takut pada diriku sendiri ketika aku tinggi.
“…” Apakah dia gila? Li Shaonan berpikir.
“…” Adikku sangat aneh , pikir Jiang Xun.