Babak 431: Menuju Qiao Ting!Penerjemah: ryuxenji Editor: H2dH2mr
Raja Guntur Qiao Ting mengalami kesulitan akhir-akhir ini. Meskipun dia tahu bahwa dia pasti akan menerima beberapa kritik setelah kekalahannya di tangan Lingtian, dia tidak menduga dampak dari kekalahan itu begitu signifikan. Dia sangat terpengaruh olehnya sehingga dia sulit menahannya.
Para komandan wakil resimen Leiting yang tadinya begitu hormat kepadanya sekarang bersikap sembrono dan tidak sopan, dengan terang-terangan dan secara halus menyampaikan keinginan mereka agar dia melepaskan jabatannya sendirian. Bahkan para pemimpin klan pertempuran besar yang telah dia olah secara pribadi juga mulai tidak taat di belakangnya. Di mata para anggota biasa, Qiao Ting bahkan telah merasakan ketidakpuasan dan ketidakpercayaan.
Apakah kehilangan bencana yang tidak dapat diselamatkan seperti itu? Qiao Ting adalah orang yang sombong – karena Leiting tidak bisa lagi mematuhinya, ia hanya mengundurkan diri dari jabatannya sebagai komandan resimen Leiting. Jika bukan karena fakta bahwa dia masih ingin mewakili Leiting untuk bertarung melawan Lingtian lagi tahun depan dan menghapus hutang rasa malu ini secara pribadi, dia pasti akan berhenti total dan meninggalkan Leiting …
Namun, Qiao Ting tidak berharap hal-hal itu tidak berakhir dengan pengunduran dirinya dari jabatan komandan resimen. Segera, desas-desus menyebar di seluruh kampus, mengatakan bahwa sementara dia menjadi komandan resimen Leiting, dia tidak hanya telah menindas junior yang berbakat di fraksinya, menjaga mereka agar tidak bisa bersinar, dia juga menyalahgunakan wewenangnya untuk berlatih. nepotisme. Desas-desus juga mengatakan bahwa dia sangat kidal, benar-benar menekan semua pandangan yang bertentangan dengan pendapatnya, menyebabkan Klan Mecha Leiting terus-menerus dipenuhi dengan kemarahan dan kebencian.
Di bawah hasutan yang disengaja untuk menyebarkan desas-desus, reputasi Qiao Ting terus menurun. Sekarang, setiap kali Qiao Ting melangkah keluar, dia bisa merasakan tatapan mencemooh dari orang-orang di sekitarnya, banyak di antaranya juga diwarnai dengan schadenfreude.
Qiao Ting bukan orang yang bodoh. Setelah diselidiki dengan cepat, ia mengetahui bahwa ini adalah hasil kerja komandan resimen Leiting saat ini. Qiao Ting tidak merasakan banyak kemarahan, hanya kekecewaan. Untuk benar-benar menggantikannya, yang lain benar-benar menggunakan metode curang seperti itu. Bagaimana mungkin seseorang seperti ini memimpin. Mengangkat ke tingkat yang lebih tinggi? Memikirkan komandan resimen dingin Lingtian dengan kemampuannya yang luar biasa, Qiao Ting mulai takut akan masa depan Leiting.
Saat memikirkan Ling Lan, perasaan Qiao Ting sangat rumit. Bukan hanya karena kekalahannya di tangan Ling Lan, tetapi juga karena kemampuan Ling Lan untuk menaklukkan bawahannya. Tindakan dan perilaku Ling Lan sebenarnya sangat mirip dengan miliknya, mendominasi sampai ekstrem – namun, bawahannya sendiri hanya loyal dan patuh di permukaan, memiliki skema dan plot pribadi mereka sendiri secara rahasia, sedangkan komandan resimen lainnya dari Lingtian melayani di bawah Ling Lan dengan sepenuh hati. Terlepas dari kesalahan apa pun yang mungkin dilakukan Ling Lan, atau seberapa besar kerugian yang bisa ditimbulkan kesalahan itu kepada Lingtian, Qiao Ting percaya bahwa komandan resimen itu hanya akan menyalahkan diri mereka sendiri atas kekurangan mereka dan tidak menyembunyikan kekesalan terhadap Ling Lan.
Apakah ini perbedaan antara seorang raja yang telah menciptakan kerajaannya sendiri dan seorang raja yang hanya membela kerajaan yang telah dijatuhkan pendahulunya? Sejujurnya, Qiao Ting sangat iri pada Ling Lan. Dia iri bagaimana orang lain bisa membuat keputusan dengan sengaja, tidak pernah diperiksa oleh siapa pun. Sebaliknya, bahkan pada saat yang paling mulia, dia masih harus membungkuk dan berkompromi demi gambaran yang lebih besar. Jika memungkinkan, Qiao Ting juga ingin menjadi seperti Ling Lan dan menjadi raja yang telah menempa kerajaannya sendiri, dengan segala yang ada dalam kendalinya.
Qiao Ting tidak tahu bahwa meskipun Ling Lan adalah komandan resimen pertama Lingtian, Ling Lan selalu menjadi jenderal bebas kendali yang telah meninggalkan segalanya di faksi untuk ditangani oleh tiga komandan resimen lainnya. Sikap kepercayaan mutlak 1 ini juga merupakan alasan utama mengapa Wu Jiong, Li Yingjie, dan yang lainnya sangat setia dalam dukungan mereka terhadap Ling Lan … karena Anda mempercayai saya, saya akan mengembalikannya seratus kali lipat.
Terlepas dari rumor yang beredar di sekitar kampus, Qiao Ting tetap berjalan seperti biasa. Ketika pelatihan kelompok mecha-nya selesai, ia memimpin klan pertempurannya ke kantin untuk makanan. Begitu dia memasuki kantin, pada waktu lain sebelum ini, kantin yang berisik itu tiba-tiba terdiam sebelum meledak menjadi diskusi yang berbisik. Banyak orang mulai berdesis di telinga orang lain – panasnya desas-desus tentang Qiao Ting belum hilang.
Dengan pendengarannya yang sensitif, Qiao Ting secara alami tidak bisa menghindari mendengar beberapa rumor tentang dia. Namun, setelah mendengar banyak sebelumnya, dia sekarang sangat tenang. Tanpa ekspresi, dia berjalan ke kantin besar, menemukan meja kosong, dan duduk.
“Bos Qiao, biarkan aku berdarah mengajar mereka pelajaran.” Salah satu anggota klan pertempuran Qiao Ting tidak setenang ini. Wajah dipenuhi dengan kemarahan, tinjunya mengepal dalam kemarahan ketika dia bertanya apakah dia bisa mendidik para junior yang tidak tahu bagaimana menghormati senior mereka. Mengenal Bos Qiao dengan baik, mereka tahu bahwa sebagian besar rumor yang beredar keliru.
“Apa yang bisa diajarkan di sana? Dunia ini, selalu menjadi dunia di mana para pemenang memerintah. Karena saya sudah kalah, itu wajar ditertawakan, ”jawab Qiao Ting dengan tenang. Di masa lalu, dia selalu sombong dan mendominasi, tetapi karena dia berdiri di puncak, bahkan jika ada orang yang tidak menyukainya, mereka akan menyembunyikannya dan tidak menunjukkannya secara langsung. Tapi sekarang, dia adalah harimau yang jatuh dari gunungnya – itu normal bagi orang-orang yang tidak puas dengannya mengambil kesempatan untuk menginjaknya beberapa kali. Jika dia menjadi marah pada semua orang yang melakukannya, dia tidak akan dapat melanjutkan hidup dengan benar. Qiao Ting tersenyum menghina. Tiga bulan ini telah memperhalus beberapa sisi tajamnya; dia sekarang tahu bagaimana mendamaikan sesuatu dengan dirinya sendiri.
“Terus? Boss Qiao, kamu masih operator mecha terkuat di akademi! ”Mencegah melampiaskan frustrasinya pada para siswa, anggota tim hanya bisa duduk dengan kesal saat dia menggerutu.
Qiao Ting tidak mengatakan apa-apa. Jadi bagaimana jika dia adalah operator mecha terkuat di akademi? Semua orang hanya bisa melihat keadaannya yang menyedihkan sekarang – kapan mereka akan berpikir tentang kekuatan yang dimilikinya? Itu lucu untuk dipikirkan: operator ace seperti dia benar-benar ditertawakan dan diejek oleh orang-orang lemah ini yang bahkan bukan operator kelas khusus sendiri. Namun, itu tidak masalah lagi. Selama dia bisa bertahan melewati Turnamen Besar Mecha, pendaftaran divisi tentara akan terbuka. Ketika klan pertempurannya lulus penilaian, mereka akan dapat meninggalkan akademi militer, dan kemudian semua yang ada di sini tidak lagi ada hubungannya dengan mereka.
Mungkin karena tatapan semua orang terlalu menjengkelkan, klan pertempuran Qiao Ting tidak tertarik berlama-lama. Setelah menghabiskan makan siang, mereka bersiap untuk meninggalkan kantin. Kelompok itu baru saja mencapai pintu ketika sekelompok besar orang masuk. Yang ada di kepala kelompok adalah seorang pemuda berwajah dingin dengan seragam putih. Itu Ling Lan diselimuti udara dingin.
Bagaimana Ling Lan menjadi dux spesialisasinya untuk tahun kedua sebenarnya cerita yang cukup lucu. Karena dia telah absen dari semua kursus pengkondisian fisik di tahun pertamanya, Ling Lan sebenarnya tidak memenuhi syarat untuk menjadi dux. Pada akhirnya, Qi Long, yang memiliki nilai terbaik, dipilih untuk menjadi dux, tetapi Qi Long segera pergi menemui instruktur dan menolak posisi itu. Ini karena dia tidak berpikir dia bisa mengalahkan bosnya. Setelah Qi Long peringkat pertama menolak menjadi dux, instruktur tidak punya pilihan selain menawarkan posisi kepada Wu Jiong, Li Yingjie, dan yang lainnya, sesuai urutan peringkat mereka. Sayangnya, Wu Jiong dan yang lainnya juga menolak untuk menjadi dux …
Pada akhirnya, semua siswa peringkat atas telah menolak posisi itu, karena semua siswa ini adalah anggota Klan Mecha Lingtian. Jika bos mereka sendiri tidak menjadi dux, bagaimana mereka berani mengambil posisi?
Hal ini menyebabkan instruktur dari spesialisasi Mecha Piloting tahun kedua digoda oleh instruktur lain, menertawakan bagaimana tidak ada yang mau menjadi dux dari spesialisasi Mecha Piloting tahun kedua. Ini menjengkelkan para instruktur dari spesialisasi Mecha Piloting, dan karenanya mereka membuat keputusan yang mengejutkan. Mereka melemparkan posisi berharga dari dux kepada Ling Lan yang tidak memiliki prestasi atas namanya. Karena semua siswa percaya bahwa Ling Lan pantas mendapatkan posisi dux, sebagai instruktur, siapa yang mereka tolak?
Dengan cara ini, Ling Lan menjadi satu-satunya siswa yang menjadi dux tanpa hasil nyata, sekali lagi membuat sejarah. Meskipun ini adalah sejarah yang tidak ingin dilakukan Ling Lan.
Ketika Qiao Ting melihat Ling Lan, langkah kakinya berhenti. Mereka berdua semakin dekat, dan ketika mereka akan saling menyikat, Ling Lan tiba-tiba berhenti, dan Qiao Ting secara refleks berhenti juga.
Keduanya saling berhadapan. Adegan yang tidak biasa ini menyebabkan seluruh kantin jatuh diam dan diam. Semua orang menatap tajam ke pintu, tidak yakin apa yang akan terjadi antara Ling Lan dan Qiao Ting …
“Qiao Senior, bagaimana kabarmu baru-baru ini?” Ling Lan adalah yang pertama berbicara.
Qiao Ting tersenyum dingin, bertanya, “Mengapa? Apakah Anda di sini juga menertawakan saya? ”Qiao Senior? Sepertinya yang lain sudah tahu dia bukan lagi komandan resimen Leiting.
“Apa yang harus ditertawakan, Senior Qiao?” Tanya Ling Lan dengan alis terangkat seolah sama sekali tidak mengerti apa yang disinggung Qiao Ting.
Qiao Ting tidak menjawab, tetapi ekspresinya berubah lebih dingin. Dia adalah topik hangat di seluruh akademi saat ini – sungguh tidak dapat dipercaya bahwa Ling Lan benar-benar tidak tahu apa-apa tentang rumor.
“Akademi kita sangat jarang menghasilkan operator kartu as. Saya benar-benar tidak tahu apa yang ada pada diri Anda, Senior Qiao, untuk ditertawakan orang lain, ”kata Ling Lan dengan santai, sama sekali mengabaikan ekspresi berbatu di wajah Qiao Ting.
Kata-kata Ling Lan membuat pandangan Qiao Ting sempit. Dia menatap tajam ke mata Ling Lan, mencoba untuk membedakan arti sebenarnya di balik kata-kata Ling Lan. Sayangnya, mata Ling Lan jernih dan tidak terganggu, sangat tenang – tidak ada tanda apa pun yang tidak diinginkan di dalam mereka.
Karena dia tidak tahu apa yang direncanakan Ling Lan, dan karena Qiao Ting tidak ingin bermain-main dengan Ling Lan, dia bertanya langsung, “Kamu berhenti di sini bukan hanya untuk mengobrol seperti ini denganku, kan? Bicaralah, apa yang kamu inginkan? ”
Ling Lan juga tidak peduli dengan sapa; dia menyatakan tujuannya dengan segera, “Qiao Senior, saya ingin bekerja sama dengan Anda.”
“Berkolaborasi?” Qiao Ting tertegun dan geli. “Kamu pikir kita masih bisa bekerja sama?” Setelah menariknya turun dari tumpuannya di awan dan menjatuhkannya ke lumpur, menyebabkan dia kehilangan semua wajah … orang ini benar-benar berani menyarankan kolaborasi? Apakah dia, Qiao Ting, terlihat seperti orang idiot?
“Kenapa tidak?” Tanya Ling Lan dengan kasar.
“Kau memberitahuku, akankah aku membantu seseorang yang telah membuatku kehilangan segalanya? Apakah saya terlihat seperti orang bodoh? ”Tanya Qiao Ting, marah.
“Tolong aku? Senior Qiao, kamu terlalu memikirkan dirimu sendiri. ”Wajah Ling Lan menjadi gelap, dan suhu di kantin langsung turun beberapa derajat, menyebabkan semua orang menggigil.
“Jika itu tidak membantu Anda, apakah Anda mengatakan bahwa itu akan membantu diri saya sendiri?” Kata Qiao Ting sambil mencibir. Tidak seperti yang lain, udara dingin yang berasal dari Ling Lan tidak mempengaruhi Qiao Ting sama sekali.
“Tepat sekali!” Kata Ling Lan terus terang.
Mata Qiao Ting menyipit menjadi celah, napas aura yang berbahaya muncul darinya. Kata-kata aneh Ling Lan ini benar-benar membuat Qiao Ting marah.
“Jika kita menjadi juara Turnamen Besar Mecha, itu pasti akan sangat bermanfaat bagi perkembanganmu di pasukan. Senior Qiao, bukankah sebaiknya kau mempertimbangkan untuk berkolaborasi sekali ini? ”Ling Lan sama sekali tidak takut pada kemarahan Qiao Ting; dia dengan tenang menyatakan sikapnya.
Begitu kata-kata ini keluar, semua orang yang menangkap apa yang mereka katakan tidak bisa membantu tetapi menarik napas tajam. Mereka melihat ke arah Qiao Ting, menunggu jawabannya. Jika itu mereka, mereka tidak akan bisa menahan godaan ini …
Terkejut, Qiao Ting terdiam selama beberapa detik seolah memikirkan makna yang lebih dalam di balik gerakan Ling Lan. Tidak lama kemudian, dia bertanya, “Kenapa aku?”
Ling Lan menjawab dengan datar, “Saya tidak ingin terus menjadi yang nomor dua abadi. Karena ini adalah masalah yang menyangkut semua orang di akademi, mengapa Lingtian harus memikul seluruh beban tanpa pamrih itu sendiri? ”
Kata-kata Ling Lan membuat Qiao Ting tidak bisa berkata apa-apa, tetapi Ling Lan tidak mengharapkan jawaban langsung dari Qiao Ting. Dia berkata, “Masih ada waktu lima hari. Saya harap Anda bisa memberi saya jawaban yang baik pada akhirnya. ”Selesai berbicara, Ling Lan pindah untuk melewati Qiao Ting.
Pada saat ini, Qiao Ting tiba-tiba bertanya, “Jika saya tidak menerima?”
Ling Lan mengayunkan kepalanya dan tatapannya menembus menembus Qiao Ting, membuat jantungnya mengepal.
“Mungkinkah setelah kalah sekali, Senior Qiao telah kehilangan ambisinya dan mengemudi? Atau mungkin, kamu takut bahwa kamu akan kalah di Turnamen Besar Mecha juga dan kehilangan muka di dunia luar juga? ”Jejak jijik menarik sudut bibir Ling Lan saat dia mengatakan ini dengan tajam.
Mata Qiao Ting menyipit lagi pada kata-kata ini, amarah membara di matanya. Sepertinya kata-kata Ling Lan memperburuknya.
“Saya? Takut kalah? Ling Lan, apakah kamu memandang rendah aku? ”Qiao Ting menggigit kata demi kata. Dari tinjunya yang terkatup rapat, jelas terlihat bahwa dia memang geram.
“Kalau begitu, sudah beres!” Alis Ling Lan terangkat saat dia menjawab dengan setengah tersenyum. Dan dengan itu, dia memimpin anggota Lingtian ke kantin.
Para anggota di sisi Qiao Ting menunggu sampai kelompok Ling Lan bergerak lebih jauh sebelum berkata dengan gembira, “Bos Qiao, itu luar biasa! Ini peluang bagus. Jika kita bisa menjadi juara Mecha Grand Tournament, ketika kita kembali, pasti tidak akan ada orang yang terus mengomel tentang kita. Bahkan ketika kita memasuki divisi militer, hasil ini akan menarik perhatian kita dari pangkat tinggi militer. ”
Qiao Ting tersenyum kecut dan menggelengkan kepalanya tanpa menanggapi secara lisan kepada anggota yang berbicara.
Ekspresi anggota itu berubah. “Bos Qiao, mungkinkah kamu berencana untuk menolak?” Tapi ini adalah kesempatan sekali seumur hidup!
Qiao Ting menghela nafas dan berkata, “Tidak, aku hanya frustrasi karena aku jatuh cinta pada Ling Lan. Bajingan itu … ”Tanpa sadar, dia membiarkan yang lain menangkap inisiatif, dan dia sendiri telah melompat ke dalam perangkap secara tidak sengaja.
Mendengar kata-kata Qiao Ting, anggota itu mengingat kembali pembicaraan sebelumnya dan menyadari.
Qiao Ting menoleh untuk melihat pemuda dingin yang mempesona itu – dia percaya bahwa selama yang lain ada di akademi, posisi faksi nomor satu tidak akan pernah jatuh ke yang lain. Leiting kemungkinan memiliki hari-hari sulit di depan mereka di masa depan.
********
Setelah kelompok Ling Lan meninggalkan Qiao Ting, mereka segera berjalan ke atas dan memasuki kamar pribadi. Li Lanfeng, Zhao Jun, dan sisanya sudah menunggu di sana. Setelah Ling Lan duduk, Li Lanfeng berkata sambil tersenyum, “Selamat telah mendapatkan Raja Guntur Qiao Ting.”
Ling Lan melirik Li Lanfeng, dan tatapannya yang tajam hampir menghapus senyum dari wajah Li Lanfeng. Senyum Li Lanfeng meredup ketika dia bertanya, “Apakah aku mengatakan sesuatu yang salah?”
“Hn. Jangan tersenyum jika kamu tidak ingin tersenyum. ”Ling Lan sedikit mengernyit. “Terlalu palsu.” Mengapa Li Lanfeng bersikap seperti ini? Mengingat bahwa Li Lanfeng telah menyebutkan membenci Raja Guntur sebelum ini, Ling Lan menghiburnya dengan mengatakan, “Macan tutul, Qiao Ting hanya bekerja dengan kami. Setelah kolaborasi berakhir, kita akan tetap menjadi rival. Kami tidak akan pernah menjadi teman. ”
Mendengar kata-kata ini, Li Lanfeng langsung tersenyum tulus. Ling Lan menghela nafas dengan lembut – beginilah seharusnya Li Lanfeng, seperti Li Lanfeng yang normal. Sepertinya Li Lanfeng benar-benar membenci Raja Guntur – yang tahu apa yang terjadi di antara mereka di masa lalu … Ling Lan memutuskan untuk membiarkan Little Four menyelidiki masalah ini.
“Mengapa kamu memilih untuk mendorongnya?” Mendapatkan ketenangannya yang biasa, Li Lanfeng menjawab untuk bertanya. Sebelumnya, karena taktik canggih ini, suasana hati Qiao Ting yang tertekan telah meningkat pesat. Setelah Qiao Ting melawan, dia pasti akan tumbuh dengan cepat – bagi mereka yang hanya bisa menjadi lawannya, pertumbuhan dipercepat Qiao Ting sangat tidak menguntungkan.
“Dengan saingan seperti ini, bukankah itu akan sangat menarik?” Mata Ling Lan berkilauan. “Selain itu, kupikir, untuk operator kartu as yang luar biasa seperti Raja Guntur untuk tumbuh sesegera mungkin, itu seharusnya tidak menjadi sakit kepala bagi kita, tetapi untuk bangsa musuh kita!”
Li Lanfeng tersentak dan keringat dingin bermanik-manik di dahinya. Matanya gelap dan sulit dibaca. Pada akhirnya, dia menghela nafas dan berkata dengan lembut, “Kelinci, aku salah.”
Bahkan jika Raja Guntur bisa menjadi raja yang ditakdirkan untuknya, bagaimana ia bisa merencanakan dan merencanakan untuk menghancurkan yang lain hanya karena itu?
“Kelinci, latih aku dengan keras! Saya ingin menjadi kuat! ”Mata Li Lanfeng menyala dengan semangat juang. Sudut bibir Ling Lan melengkung ke atas. Cara dia saat ini sama seperti macan tutul tua …