Bab 4: Tangkapan Pertama!Penerjemah: AstralGhost Editor: Kurisu
Sementara bermandikan cahaya bulan yang lembut, seorang lelaki dan seekor ayam saling menatap. Bei Feng menatap kaget pada Ayam Raksasa yang baru saja dia gulirkan, tatapan kosong di wajahnya.
Bei Feng tidak pernah bisa membayangkan bahwa, suatu hari, ia akan berakhir memancing seekor ayam raksasa dari sumur kuno.
Sebagai imbalannya, Giant Cock juga tidak pernah membayangkan bahwa akan datang suatu hari ketika itu akan diambil dari sumur kuno, apalagi dengan kecepatan yang begitu cepat.
“Ayam yang sangat besar! Berapa lama saya makan? Oh, kelihatannya sangat enak, dan kemungkinan akan cukup bagi saya untuk makan untuk waktu yang lama! ‘ Keluar dari transnya, Bei Feng memeriksa ayam itu, sinar jahat berkelebat di dalam pupil matanya.
“Mm, itu benar, aku harus melepas kait terlebih dahulu.”
Bei Feng memaksa paruh ayam terbuka dan mulai menggenggam kait. Sedangkan untuk ayam raksasa, ia berfantasi tentang bagaimana ia akan mematuk manusia yang tercela ini sampai mati begitu mendapatkan kembali kemampuannya untuk bergerak. Setelah meraba-raba untuk waktu yang lama, Bei Feng akhirnya berhasil melepaskan kail.
“KEOK!!!”
Begitu kait dilepas, Raksasa Ayam menyadari bahwa apa pun yang mengikat gerakannya sudah pergi. Melompat dengan penuh semangat, ia membalik ke atas kakinya dan mengentak dengan marah.
‘Ah! Menjadi begitu hidup saat kail dilepas ?! ‘ Bei Feng merasakan dingin di bagian belakang lehernya. Dia menelan liur dan mundur dengan buru-buru. Raksasa Ayam yang tampak konyol telah mengembangkan sayap multi-warna dan sekarang dengan marah pengisian ke arahnya.
“CLUCK CLUCK!”
The Giant Cock mengepakkan sayapnya dengan marah, secara dramatis meningkatkan kecepatannya. Debu di tanah segera diaduk, menutupi area yang luas.
“Ya ampun!”
Menyaksikan ayam empat puluh, lima puluh kati setengah tingginya pengisian ke arahnya, wajah Bei Feng segera menjadi pucat. Berbalik, dia mulai melarikan diri dengan kecepatan tertinggi!
Dikejar dan dipatuk bahkan oleh ayam jago pertanian biasa adalah masalah yang cukup menyakitkan dan menakutkan. Menerima kecupan dari ayam raksasa seperti ini, terutama yang memiliki paruh yang tidak kalah dengan elang, jelas bukan lelucon! Dia kemungkinan akan kehilangan sepotong daging untuk setiap kecupan yang dia terima!
“F * ck! Kekuatan yang luar biasa! ”
Pada saat itu, Bei Feng, yang sibuk melamun, menerima tendangan terbang yang kuat di punggungnya dari cakar Ayam Raksasa, menyebabkannya terhuyung ke depan tanpa terkendali.
Sensasi menyengat dan menyakitkan menyebar dari punggungnya. Rasanya seolah-olah seseorang menabrak punggungnya dengan papan kayu. Bei Feng tidak perlu melihat ke belakang untuk mengetahui bahwa itu berdarah sekarang.
“Cluck, Cluuuck!”
The Giant Cock memanggil dengan suara tinggi. Di telinga Bei Feng, kerutannya dipenuhi ejekan! Dia jelas bisa mendengar sepotong kesombongan di dalamnya, juga!
‘Hmph! Saya tidak percaya bahwa saya telah jatuh begitu rendah sehingga saya diintimidasi oleh seekor ayam! ‘
Melupakan ketakutan awalnya, Bei Feng mulai kehilangan emosinya. Berbalik, dia berlari langsung ke dapur.
Ayam raksasa setinggi lebih dari satu meter mengejar pria dewasa di halaman dengan marah, berkokok dan berdecak keras saat itu mengikuti erat di belakangnya. Seluruh adegan tampak sangat konyol.
“Di mana itu ?!” Bei Feng mencari dapur dengan panik saat dia bergumam pada dirinya sendiri.
“Keok!”
Pada titik ini, Giant Cock mondar-mandir di luar dapur, menunggu Bei Feng menunjukkan dirinya. Sama sekali tidak tergesa-gesa, mungkin yakin bahwa manusia yang tercela ini tidak akan bisa melarikan diri. Memperlambat langkahnya, dengan tenang berjalan menuju interior dapur.
Seperti kata pepatah, ayam bersemangat tinggi ketika terlibat dalam acara bahagia [1]. Semakin memikirkan balas dendam, semakin bahagia jadinya. Menggenggam kedua sayapnya di belakang punggungnya dan membusungkan dadanya, itu memperlihatkan ekspresi dingin dan bermartabat ketika merayap ke dapur, tampak seolah-olah datang untuk memeriksa wilayahnya sendiri.
‘Menemukannya!’ Bei Feng memegang helikopter di belakangnya dan menyipitkan matanya saat dia melihat Giant Cock yang sekarang melenggang ke arahnya.
“Cluck CLUCK!”
Setelah akhirnya memojokkan Bei Feng, ayam memutuskan untuk mengakhiri manusia tercela ini dalam satu pukulan. Itu datang lebih dekat, mengarahkan paruhnya ke arah Bei Feng dan menendang tanah dengan keras. Mengepakkan kedua sayapnya dengan kuat, itu mendorong dirinya ke depan dengan momentum yang lebih besar. Ayam itu melesat melintasi lantai dapur seperti roket, paruhnya mengarah langsung ke dahi Bei Feng!
“MATI!”
Bei Feng tidak berusaha menghindari serangan itu. Mengangkat helikopter yang panjangnya lebih dari 30 sentimeter, dia meretas dengan keras ke Giant Cock!
Helikopter ini sebenarnya berbeda dari yang dibeli di pasar acak. Helikopter ini diciptakan oleh pandai besi desa menggunakan bahan-bahan yang dia sendiri sediakan! Punggungnya lebih lebar dan beratnya jauh lebih banyak daripada helikopter biasa!
Meskipun tidak digunakan selama bertahun-tahun, masih mempertahankan ketajamannya. Satu-satunya belas kasihan adalah karat mulai menutupi bilahnya.
“Puchi!”
Pisau menarik garis melintasi leher Giant Cock. Setelah itu, semburan darah panas terciprat ke Bei Feng, menutupi wajahnya.
The Giant Cock jatuh ke tanah, menggapai-gapai dengan lemah. Namun, perjuangannya sia-sia. Bagaimana mungkin ia bisa hidup setelah tenggorokannya dipotong?
Bulu dan darah ayam beterbangan di dapur, dan Giant Cock akhirnya berhenti berjuang setelah beberapa saat. Hanya kakinya yang terus berkedut untuk waktu yang singkat.
“Che, tidak peduli seberapa hebatnya kamu, bukankah kamu berakhir dengan makan malamku pada akhirnya?”
Baru sekarang Bei Feng mendekati Giant Cock, melihatnya dengan jijik. Dia sepertinya sudah lupa bahwa dia baru saja dikejar di seluruh halamannya beberapa saat yang lalu oleh ayam yang sama yang dia lihat sekarang …
‘Sepertinya aku harus lebih berhati-hati mulai sekarang ketika aku sedang memancing dari sumur. Untuk seekor ayam saja sudah cukup untuk membuatku berakhir dalam keadaan yang menyedihkan … jika ada yang lebih kuat muncul, aku mungkin tidak bisa menanganinya, ”Bei Feng menyentuh luka berdarah di punggungnya dan berpikir dalam diam.
Setelah mengambil keputusan, dia berjalan keluar dari dapur dan mengambil seember air dari sumur. Dia menghasilkan panci besar, menggosoknya hingga bersih dan mulai merebus air di dalamnya.
Sambil menunggu air memanas, Bei Feng mulai membersihkan perabotan dan hal-hal lain di kamarnya menggunakan kain basah. Pada saat dia merapikan kamarnya, air di dalam panci sudah mendidih.
Bei Feng langsung melemparkan seluruh ayam ke dalam air mendidih. Panci ini adalah yang terbesar yang digunakan untuk memasak di pedesaan, cukup besar untuk memasak untuk sekelompok besar orang. Tepatnya, itu sedikit lebih besar dari baskom … meskipun begitu, Bei Feng hanya mampu memasukkan seluruh ayam ke dalam panci.
Setelah mendidih selama beberapa menit, Bei Feng mulai menghilangkan bulu-bulunya. Setelah direndam dalam air panas, bulu-bulu ayam keluar dengan sangat mudah karena segenggam bulu bisa ditarik keluar dengan setiap gerakannya.
Dalam sekitar 30 menit, Giant Cock dicabut telanjang. Bei Feng dengan mudah menyimpan bulu untuk membuat kipas genggam untuk dirinya sendiri di masa depan.
Setelah itu, dia mengambil pisau dapur dan mengiris perut ayam untuk menghilangkan ususnya, membuangnya segera. Bei Feng tidak pernah suka makan hal-hal seperti itu. Masalah utama dengan mereka adalah bahwa organ internal unggas sangat sulit dibersihkan. Bahkan jika dibersihkan dengan benar, masih tidak mungkin untuk menghilangkan rasa basi mereka.
Setelah menyingkirkan organ internal, Bei Feng memotong ayam menjadi beberapa bagian dan, menggunakan segenggam rumput kering, ia melanjutkan untuk membakar rambut halus dari kulit ayam saat berada di dapur.
Biasanya, seluruh ayam harus digantung terbalik dan dipanggang di atas api untuk menghilangkan semua rambut halus. Namun, ayam ini terlalu besar. Jadi, Bei Feng hanya bisa menggunakan metode ini sebagai gantinya.
Segera, daging disiapkan. Bei Feng melanjutkan untuk menggoreng sayuran dan menyiapkan beberapa lauk.
Anak-anak dari keluarga miskin sering mempelajari pekerjaan rumah tangga dan keterampilan penting lainnya seperti memasak sejak dini. Membuat beberapa hidangan seperti ini tidak terlalu sulit untuk Bei Feng. Menambahkan bahan-bahan dan bumbu yang telah dibelinya sebelumnya, semangkuk ayam panggang dengan wortel segera muncul dari wajinya.
Menambahkan semangkuk nasi putih panas, ke Bei Feng, dalam keletihannya, makanan ini mirip dengan anugerah, berkat dari Surga sendiri.
“Ee? Ini terlalu bagus! ”Bei Feng mengambil sepotong ayam dengan sumpitnya dan, penuh antisipasi, memasukkannya ke dalam mulutnya. Begitu daging memasuki mulutnya, itu langsung meleleh dan rasa yang tak terlukiskan meledak di atas lidahnya!
Biasanya, hewan yang lebih besar daripada spesies lain yang sama cenderung lebih tua, sedangkan dagingnya tidak empuk. Awalnya, Bei Feng juga membuat asumsi yang sama. Namun, dagingnya ternyata sangat empuk, segar dan penuh dengan jus beraroma, meninggalkan rasa menyenangkan, tahan lama yang melekat di mulutnya!
Tanpa basa-basi lagi, dia mengambil sepotong ayam dan memasukkannya ke mulutnya. Mengunyah sepotong daging ayam demi sepotong dengan penuh semangat, Bei Feng menyerupai hantu lapar yang baru saja dilepaskan dari neraka.
“Eh? Jadi?”
Bei Feng mencari hidangan dengan sumpitnya. Sayangnya, selain wortel, satu-satunya hal yang tersisa di piring adalah …. sekelompok wortel.
Bei Feng menggosok perutnya yang kembung dan berpikir pada dirinya sendiri bahwa dia mungkin masih bisa makan mangkuk lain!
Namun, setelah dipertimbangkan lebih lanjut, ia memutuskan untuk berhenti sekarang. Daging ayam tidak akan lari di tengah malam. Dia selalu bisa makan lebih banyak pada hari berikutnya.
Dia juga memutuskan untuk membeli kulkas kecil sesegera mungkin. Kalau tidak, daging akan memburuk dengan sangat cepat mengingat cuaca saat ini.
Dengan cepat menyingkirkan piring kotor, Bei Feng mendekati sumur lagi. Dia mengambil seember air dan mulai mandi di bawah sinar bulan.
Air dari sumur itu sejuk sepanjang tahun. Meskipun saat ini musim panas dan suhu tetap tinggi bahkan di malam hari, airnya masih agak dingin dan menyegarkan.
Selesai dengan mandinya, Bei Feng kembali ke kamarnya. Selain menyiapkan sprei bersih dan selimut, hal terpenting yang harus dilakukan sebelum tidur adalah menyalakan koil nyamuk.
Lagi pula, ini adalah kaki gunung. Saat malam tiba, sejumlah nyamuk bisa didengar, berdengung tanpa henti. Jika dia tidak menyalakan dupa nyamuk, dia akan bangun keesokan paginya hanya untuk menemukan dirinya ditutupi dengan titik-titik merah dari ujung rambut sampai ujung kaki, dengan titik-titik yang digigitnya oleh batalion nyamuk pada malam hari!
Mungkin karena menyibukkan diri sepanjang hari, tubuh Bei Feng benar-benar kelelahan. Dia tertidur lelap hampir tepat saat kepalanya menyentuh bantalnya.
Malam itu, Bei Feng memimpikan banyak hal dan banyak orang.
Dia bermimpi bahwa dia telah menemukan orang tuanya dan berada di tengah-tengah bertanya kepada mereka mengapa mereka meninggalkannya. Ketika dia akan mendengar jawaban mereka, dia memasuki mimpi lain. Kali ini, dia kembali ke masa beberapa tahun yang lalu, ketika dia jatuh dari tempat kerja.
[1] ED / N: Permainan kata pada idiom (‘manusia’ diganti dengan ‘ayam’). Artinya cukup literal.