Penerjemah: Ash Editor: Geoffrey_
Lapangan luas yang hanya ramai dengan mahasiswa baru beberapa saat yang lalu, segera, menjadi sunyi, ketika mahasiswa baru terus pergi dengan serikat siswa masing-masing, meninggalkan Li Yao bersama dengan 7-8 mahasiswa baru di belakang.
Selain Li Yao, masing-masing dari mereka memiliki dahi berkerut saat desah keputusasaan meninggalkan bibir mereka — mereka semua adalah mahasiswa baru dari Departemen Pemurnian.
“Oh! Di mana semua orang? Sekarang, hanya kami beberapa saudara dalam kesulitan yang tertinggal. Departemen Penyulingan layak disebut sebagai departemen terburuk dari Lembaga Perang Grand Desolate. Lihat, orang-orang yang seharusnya datang menjemput kami bahkan lebih lambat dari yang lain, dan bahkan sekarang, tidak ada yang muncul! ”
Seorang anak laki-laki hitam kurus mengatupkan bibirnya ketika senyum pahit muncul di atasnya.
Namanya adalah Huang Tong. Kepribadiannya yang cepat segera meredakan suasana, memungkinkan semua sesama penderita untuk memperkenalkan diri.
Ketika semua orang telah saling memperkenalkan nama dan kota asal mereka, Li Yao akhirnya tidak tahan lagi dan menanyakan pertanyaan yang sudah lama melekat di hatinya:
“Saudara sekalian, mengapa semua orang sangat tertekan? Meskipun Departemen Pemurnian tidak terlalu baik, pada akhirnya, itu masih salah satu departemen dari ‘Sembilan Universitas Elite’ dan tidak bisa lebih buruk dari perguruan tinggi lain. Setelah lulus, dijamin bahwa kami akan menemukan pekerjaan, jadi apa yang membuat Anda semua sangat tertekan? ”
Begitu dia mengatakan ini, semua orang saling memandang sebelum mereka semua memandang Li Yao dengan tatapan yang sangat aneh.
Li Yao merasakan merinding di sekujur tubuhnya dari tatapan mereka dan bertanya dengan heran, “Apakah aku mengatakan sesuatu yang salah?”
Senyum nakal merayap di wajah Huang Tong:
“Rekan Pelajar Li Yao, tampaknya ketika Anda mengisi formulir matrikulasi, Anda pasti tidak mendapat informasi tentang Departemen Pemurnian Lembaga Perang Grand Desolate.”
Li Yao mengerutkan kening:
“Memang, aku tidak memiliki pemahaman yang mendalam. Saya hanya tahu bahwa itu adalah salah satu departemen terburuk di ‘Sembilan Elite Universitas’, jadi bagaimana dengan itu? Paling-paling, level universitas bisa sedikit rendah, tetapi selama kita berusaha keras, tidakkah kita akan menjadi sukses? Seperti pepatah lama, master mengajarkan perdagangan, tetapi kesempurnaan keterampilan magang tergantung pada usahanya sendiri! ”
Huang Tong menghela nafas panjang dan berkata:
“Sekarang kita tahu bahwa kamu benar-benar tidak memiliki pengetahuan mendalam tentang Departemen Pemurnian Lembaga Desolat Perang Grand. Kalau tidak, bagaimana mungkin seseorang seperti Anda, yang telah lulus Ujian Masuk Perguruan Tinggi di kotanya, rela berjalan ke rawa ini? ”
“Rawa? Saya tidak mengerti!”
“Baiklah, izinkan saya memberi tahu Anda, Pelajar Li Yao. Masalah terbesar dari Departemen Pemurnian Grand Desolate War Institution bukanlah bahwa standar pengajarannya rendah, tetapi, ideologi pemurnian hanya berbeda dari arus utama dalam komunitas pemurnian saat ini. Departemen Pemurnian Grand Desolate War Institution mengikuti pandangan ‘non-mainstream’. ”
“Jika kita menggunakan kata-kata dari era kultivasi kuno empat puluh milenium yang lalu — maka di pengilang arus utama, Departemen Pemurnian Lembaga Perang Grand Desolate adalah sekolah yang tidak lazim!”
“Tidak ortodoks – apakah ini seserius itu?” Li Yao terkejut.
Huang Tong mengangguk dan berkata, “Ini bahkan lebih serius daripada yang bisa kamu bayangkan. Itu pada tingkat yang bahkan bisa memicu ‘perjuangan atas daos besar’! ”
“Berjuang di atas dao besar?” Kerutan muncul di dahi Li Yao. Tampaknya itu sangat mungkin benar, karena Ding Yin juga mengatakan hal yang sama.
Dia teringat konflik yang muncul antara profesor Universitas Star Nebula dan profesor Sekolah Militer Pertama Federasi di Hamparan Jarak.
Perdebatan tentang “sifat energi spiritual” telah memicu “pergumulan atas dao besar”, dan keduanya tidak jauh dari “membawanya ke ladang”.
Jika kerumunan besar dan banyak penonton tidak hadir pada saat itu, maka mereka benar-benar mungkin telah memperebutkannya dan bahkan mungkin telah mencoba untuk mengambil kehidupan satu sama lain.
Zheng Dongming juga menjelaskan kepada Li Yao bahwa “para kultivator” adalah “orang-orang yang mengejar kebenaran” dan bahwa setiap kultivator keras kepala yang luar biasa ketika menegakkan ideologi mereka sendiri.
Bahkan jika itu adalah seorang kultivator yang memiliki temperamen moderat, begitu dia terjerat dalam “perjuangan atas dao besar”, dia tidak akan menunjukkan pengekangan atau kompromi apa pun. Entah musuh mempercayai “kebenarannya”, atau dia akan terus berjuang sampai salah satu dari mereka mati.
“Kebenaran” adalah dasar dari seorang kultivator, sedangkan “perjuangan atas dao besar” adalah perang terbesar bagi seorang kultivator. Itu bahkan lebih serius daripada perang dengan iblis dan iblis, dan tidak ada ruang untuk kompromi.
“Bagaimana perbedaan ideologi arus utama dan ‘kebenaran’ yang dipercaya oleh Departemen Pemurnian Lembaga Perang Grand Desolate? Bagaimana bahkan bisa mencapai tingkat yang bisa memicu “perjuangan atas daos besar?”
Li Yao benar-benar kesulitan memahami hal ini.
Huang Tong mengeluarkan batuk kering dan menjelaskan:
“Yang disebut ‘perjuangan memperebutkan daos besar’, tepatnya, adalah perselisihan antara elit dan akar rumput.”
“Deep Sea University, sebagai perwakilan dari teori pemurnian arus utama, mengikuti garis elit. Mereka percaya bahwa semakin kompleks dan kompak struktur peralatan magis, maka semakin kuat dan lebih baik! ”
“Adapun biaya produksi untuk memperbaiki peralatan sihir seperti itu, itu akan terlalu tinggi. Sifat kompleks dari struktur juga meningkatkan tingkat kegagalan. Sementara itu, persyaratan untuk melengkapi peralatan magis menjadi semakin banyak menuntut … Masalah-masalah ini untuk teori pemurnian arus utama tampak kecil dan semuanya tidak signifikan. ”
“Sesuai dengan ideologi ini, titik penentu untuk memenangkan perang ada di tangan para pembudidaya tingkat tinggi, itu sebabnya mereka tidak ragu untuk memperbaiki peralatan sihir yang kuat seperti itu dengan biaya tinggi untuk para ahli Tahap Formasi Inti dan Iblis tua Nascent Soul Stage. Paling-paling, mereka hanya akan memperbaiki beberapa peralatan magis biasa untuk digunakan para penggarap Building Foundation Stage. ”
“Adapun para pembudidaya Tahap Penyempurnaan dan tentara biasa, diyakini bahwa mereka tidak dapat mempengaruhi situasi keseluruhan, dan karenanya mereka tidak sepadan dengan usaha. Penyuling bahkan tidak memperhatikan mereka. ”
“Ini adalah pandangan umum dari komunitas pemurnian hari ini. Sebagian besar universitas dan pemurnian sekte juga berpikiran sama. ”
“Padahal, Departemen Penyulingan institut kita mungkin satu-satunya pengecualian. Karena lembaga kami pada mulanya menonjol dari akar rumput, perhatian khusus diberikan pada kekuatan pertempuran para pembudidaya tingkat rendah dan tentara biasa. ”
“Menurut ideologi akar rumput, titik penentu untuk memenangkan perang tidak bergantung pada pembudidaya tingkat tinggi. Sebaliknya, lautan para pembudidaya tingkat rendah dan prajurit biasa adalah yang paling penting untuk memenangkan perang. ”
“Selama ratusan ribu pembudidaya Tahap Penyempurnaan dan tentara biasa dilengkapi dengan peralatan magis yang memadai, bahkan iblis tua Nascent Soul Stage bisa juga ditabrak ke tanah di bawah serangan puluhan ribu pembudidaya Tahap Perbaikan, seperti banyak semut menggigit gajah sampai mati! ”
“Dari sudut pandang ini, faktor penentu untuk standar kualitas peralatan magis jelas bukan kekuatannya.”
“Bagi mereka, biaya produksi yang rendah, struktur sederhana, kinerja yang stabil, ketahanan, dan kemudahan perbaikan adalah faktor kunci dari peralatan ajaib! Alih-alih menggunakan harta surga dan bumi untuk bahan baku, mereka menggunakan bahan biasa sehingga peralatan dapat diproduksi secara massal di jalur perakitan. Untuk peralatan magis semacam itu, siapa pun bisa menggunakannya, dan mereka yang dari sudut pandang ini percaya bahwa inilah yang merupakan peralatan magis yang tidak diragukan lagi bagus! ”
“Kamu tahu, ideologi pemurnian para elit dan akar rumput adalah saling bertentangan. Ini adalah kasus paling umum dari ‘perjuangan memperebutkan daos besar’. ”
“Saat ini, para elit di komunitas penyuling adalah mereka yang mengikuti ideologi arus utama. 90% dari pemurnian milik elit, sementara kami, akar rumput, dianggap sebagai orang barbar bodoh. Peralatan magis yang disempurnakan oleh akar rumput bahkan diejek sampai-sampai mereka bahkan disebut bajak api dan gumpalan besi. Peralatan magis yang disempurnakan oleh akar rumput bahkan tidak dianggap sebagai peralatan magis sejati. ”
“Orang yang bisa membawa akar rumput di bahunya adalah kepala departemen kami, Profesor Mo Xuan. Dia hampir seorang diri mengambil bendera seluruh faksi akar rumput dan menganut ideologi memperbaiki peralatan sihir untuk para petani tingkat rendah dan orang-orang biasa. Selama beberapa dekade terakhir, ia tidak pernah goyah dan karena itulah ia juga mendapatkan moniker ‘Gila’ di komunitas penyuling. ”
“Komunitas pengilang arus utama sangat membenci siswa ‘Mad Mo’. Setelah kami lulus, hampir tidak mungkin bagi kami untuk menemukan pekerjaan yang baik di komunitas pengilang arus utama. Lima ratus sekte teratas dalam federasi bahkan menolak untuk merekrut lulusan Departemen Pemurnian Lembaga Perang Grand Desolate. Kita hanya bisa pergi ke beberapa sekte kecil atau pergi ke tentara di pasukan akar rumput dan melakukan pekerjaan pemurnian yang paling dasar. Singkatnya, masa depan kita suram. ”
“Yang disebutkan di atas justru merupakan ‘perjuangan atas dao besar’ dalam komunitas pemurnian. Selama ada orang yang memiliki pemahaman yang lebih dalam tentang ini, tidak ada yang akan berlaku untuk Departemen Pemurnian Lembaga Perang Grand Desolate. ”
“Ambil contoh saya. Bahkan dalam mimpi saya, saya tidak pernah bermimpi belajar pemurnian. Pilihan pertama saya sebenarnya adalah jalur pembudidaya pedang Departemen Tempur. Namun, saya memilih untuk ‘mematuhi alokasi’, dan karena skor saya tidak cukup untuk menjadi pembudidaya pedang, saya dipindahkan ke Departemen Pengilangan! ”
“Saya tidak ingin datang, tetapi karena saya sudah mengulangi dua tahun, saya benar-benar tidak ingin mengulangi untuk ketiga kalinya dan menjadi ‘siswa kelas 15’. Bukankah itu terlalu memalukan? Saya tidak punya pilihan lain selain mencubit hidung saya dan datang ke sini. ”
Pernyataan Huang Tong ini telah mengumpulkan simpati semua mahasiswa baru saat semua orang berdiskusi dengan bersemangat.
“Sama disini! Saya juga tidak ingin belajar pemurnian sedikit pun. Ayah saya yang memaksa saya untuk datang. Dia mengatakan, bagaimanapun juga, ini adalah salah satu dari ‘Universitas Sembilan Elite’ dan masih sangat bergengsi! ”
“Siapa yang mau belajar beberapa teknik pemurnian akar rumput? Saya sudah memutuskan bahwa jika ada kesempatan, saya akan pindah ke departemen lain. Jangankan empat departemen utama, bahkan jika itu adalah departemen biasa, itu masih akan lebih baik daripada mengikuti ‘Mad Mo’! ”
“Sama disini! Saudara, mari kita bekerja keras bersama untuk berusaha mentransfer ke departemen lain secepat mungkin! ”
Huang Tong berpikir bahwa Li Yao khawatir tentang masa depannya ketika dia melihat Li Yao memikirkan sesuatu. Dia tidak bisa menahan tawa dan berkata:
“Rekan Pelajar Li Yao, apa yang kamu khawatirkan? Kamu begitu kuat sehingga Iron Fist Club dan Chaos Edge Hall berdua mengundangmu beberapa saat yang lalu. Anda dapat mengubah departemen Anda kapan saja Anda mau. Anda tidak perlu khawatir dengan Departemen Penyulingan busuk. ”
Li Yao berdiri dalam diam untuk waktu yang lama sebelum dia menggelengkan kepalanya dan berkata:
“Rekan Mahasiswa Huang Tong, terima kasih banyak atas penjelasan Anda yang baik. Namun, saya tidak berniat mengubah departemen saya. Sebaliknya, setelah mendengarkan penjelasan Anda, saya pikir Departemen Penyulingan Lembaga Perang Grand Desolate mungkin menjadi pilihan yang tepat bagi saya — ideologi pemurnian ini cocok sekali dengan saya. ”
Setelah mendengar jawabannya, semua orang tercengang. Mereka memandangnya seolah-olah mereka sedang melihat semacam monster.
Huang Tong berkata dengan heran, “Apakah kamu sama dengan ‘Mad Mo’? Apakah Anda juga mendukung ideologi pemurnian akar rumput? ”
“Ya,” Li Yao mengakui dengan jujur.
Setelah mengasimilasi bagian yang lebih besar dari fragmen memori Ou Yezi, mayoritas pemahaman Li Yao tentang cabang pemurnian telah, secara sadar atau tidak sadar, telah dinodai oleh gaya zaman pembudidaya kuno dari empat puluh milenium yang lalu.
Selama era pembudidaya kuno, tidak ada peralatan magis yang begitu kompleks seperti Taiyi Lightning Railgun, yang disempurnakan menggunakan beberapa ratus ribu komponen.
Bahkan senjata karya besar yang bisa membunuh monster Spirit Transformation Stage memiliki paling banyak beberapa ratus komponen.
Oleh karena itu, Li Yao secara alami mengadvokasi ideologi pemurnian yang sederhana dan langsung; dia agak menolak peralatan sihir yang kompleks dan kompak.
Lebih penting…
Li Yao samar-samar ingat bahwa dalam mimpi aneh yang sangat lama dari dunia sebelumnya ia tinggal di, dulu ada dua kekuatan super yang memiliki dua konsep desain yang berbeda namun diproduksi senjata tirani yang sama!
Salah satunya adalah “Gaya Soviet”!
Dan yang lainnya adalah “Gaya Jerman!”
Senjata Gaya Jerman seperti peralatan magis para elit. Senjatanya memiliki struktur yang kompleks dan kompak dan memiliki biaya produksi tinggi. Proses produksi mereka cukup rumit, belum lagi mereka memiliki persyaratan tinggi untuk penggunanya.
Dan tentu saja, mereka sangat kuat.
Padahal, senjata Gaya Soviet seperti peralatan magis akar rumput. Senjata-senjata itu dibuat khusus untuk serangan gelombang manusia. Mereka tidak memiliki persyaratan tinggi, dan struktur mereka juga sederhana dan dapat diandalkan. Mereka memiliki biaya produksi yang rendah sehingga mereka dapat diproduksi secara massal di bengkel yang paling sederhana. Mereka dibangun sedemikian rupa sehingga bahkan orang-orang biasa yang tidak berpendidikan dan bahkan para wanita dapat segera menggunakannya.
Mengandalkan Senjata Jerman yang kuat, bekas negara adikuasa itu pernah menaklukkan di mana-mana dan menelan hampir setengah dari dunia beradab. Pada tingkat taktis, mantan negara adidaya telah memperoleh satu kemenangan gemilang demi kemenangan lainnya.
Tetapi pada tingkat strategis …
Senjata Gaya Soviet yang memiliki struktur umum, biaya produksi rendah, mudah dioperasikan, dan terus-menerus diproduksi dalam aliran yang stabil dari pabrik-pabrik sederhana, membentuk pasukan baja yang luar biasa. Lautan prajurit yang kasar dan tidak beradab, yang hanya memiliki keberanian tetapi tidak memiliki pengalaman pertempuran, setelah melengkapi senjata sederhana ini, secara paksa menekan Senjata Gaya Jerman dan elit di antara prajurit elit, dan pada akhirnya, bahkan mendorong mereka kembali. Senjata-senjata Jerman yang sangat indah yang disebut sebagai karya seni semuanya hancur berkeping-keping.
Tanah air Li Yao di dunia sebelumnya juga mengikuti Gaya Soviet hingga batasnya. Senjata yang diproduksi memiliki biaya produksi yang rendah dan memiliki penampilan yang sangat jelek; senjata-senjata itu hanya bersifat sederhana sampai ke inti. Namun, di medan perang, kekuatan tempur yang mereka keluarkan bisa, sebaliknya, disebut “sesat”!
TLN:
Senjata Soviet dan Jerman dalam bab ini adalah tentang Perang Dunia II. Senjata Jerman sangat bagus, tetapi lebih sulit untuk dibuat dan dirawat, sedangkan senjata Soviet sederhana dan mudah diproduksi dan diperbaiki. Di Rusia, di tempat yang sangat dingin, senjata Soviet mudah dirawat, sementara senjata Jerman, seperti tank, harus terus berlari sepanjang malam hanya untuk membuatnya keesokan harinya. Dan juga, setelah fasilitas produksi senjata Jerman ditangkap, cukup sulit untuk membangun fasilitas produksi lain, membuatnya lebih sulit untuk mempertahankan pasokan ke garis depan. Semua ini saya temukan di internet, jadi perbaiki jika saya salah di suatu tempat, karena saya benar-benar tidak tahu tentang prosesi Perang Dunia II hingga detail kecilnya.