Penerjemah: Ash Editor: Geoffrey_
Sementara lebih dari seratus “naga tersembunyi” sangat terkejut dengan penampilan spektakuler Li Yao, Li Yao, di sisi lain, memiliki keringat dingin yang menetes di dahinya dan jantungnya dalam kekacauan.
Dia berada di tengah-tengah mengambil ujian akhir di Wasteland Battle Network.
Alasan keringat dingin muncul jelas bukan karena ujian itu sangat sulit. Sebaliknya, itu terlalu sederhana!
Kursus yang dia ikuti untuk ujian dipanggil .
Kedengarannya penuh dengan klise; itu adalah jalan yang tampak besar tetapi tidak praktis. Tampaknya selama seseorang meneriakkan beberapa pernyataan seperti, “Saya seorang pembudidaya yang benar dan pedang saya selalu siap ditarik untuk membantu ketika saya melihat ketidakadilan selama perjalanan saya”, “Darah yang kuat harus mengalir untuk lemah “, atau” yang bejat dan yang terpuruk perlu dihukum “, siapa pun bisa lewat.
Selanjutnya, itu ditulis demikian di buku pelajaran juga.
Dan bahkan setelah mengambil setengah dari ujian, isinya juga hampir sama. Tampaknya itu hanya mengirimi Anda kredit gratis.
Namun, tingkat kelulusan kursus ini serendah 32%!
“Seharusnya tidak seperti ini. Jika seseorang hanya perlu berbicara beberapa komentar yang penuh kepahlawanan, maka semua orang harus bisa lulus. Tidak ada yang tidak akan mengatakan ‘Jika aku melihat ketidakadilan selama perjalananku, pedangku siap ditarik untuk membantu yang lemah’, kan? Mengapa tingkat kelulusannya hanya 32%? ”
Di satu sisi, Li Yao menjawab, sementara di sisi lain, ia dengan cepat berpikir.
Untungnya, ada banyak waktu yang tersisa, sehingga ia bisa merenung dan menjawab perlahan.
Orang yang memimpin ujian adalah seorang kultivator paruh baya, menakjubkan, dan benar yang memiliki alis lurus yang miring ke atas dan ke luar dan mata yang cerah dan bersinar seperti bintang. Dia adalah konstruksi yang telah dihasilkan dari banyak pemikiran telepati dan tampaknya menjadi lambang tokoh heroik ksatria standar. Dia terutama terlihat ramah dan penuh perhatian, seperti orang-orang yang akan memenggal kepala tiga atau lima orang yang jahat sebelum tidur setiap malam.
Dia tampaknya sangat puas dengan jawaban Li Yao sebelumnya. Dia mengangguk dan menyimpulkan, “Bagus, bagus, jawaban Anda sangat bagus. Jadi orang-orang benar harus memberantas para pengganggu dan membantu yang lemah, dan menjaga keadilan karena kita sopan. Kami memiliki semangat yang benar, bukan? ”
Li Yao baru saja akan mengangguk sebelum jantungnya tiba-tiba mulai berdebar. Dia tanpa sadar menjawab, “Ini hanya satu alasan!”
“Oh?”
“Pahlawan kesatria” sangat terkejut: “Apa yang lainnya?”
“Alasan kita harus melenyapkan para pengganggu dan membantu yang tertindas, melindungi keadilan, dan bahkan membayarnya dengan hidup kita … itu semua karena — menegakkan keadilan bermanfaat bagi kita!”
Li Yao memilah pikirannya saat dia dengan cepat menjawab.
“Apa manfaatnya?” Mata pahlawan kesatria itu bersinar dengan sinar terang saat dia bertanya kembali.
“Apa itu keadilan? Menurut pendapat saya, keadilan adalah tatanan sosial, itu adalah hukum yang beradab! Kami para pembudidaya adalah penerima manfaat pribadi dalam tatanan sosial yang ada. Kami menikmati manfaat terbesar dari pesanan ini, jadi tentu saja, kami harus menjaganya! ”
“Penerima manfaat? Tolong jelaskan!”
Senyum di wajah pahlawan kesatria lenyap saat ekspresi tanpa ekspresi muncul di wajahnya. Tampaknya dia sedikit tidak puas dengan Li Yao karena dia berbicara tentang minat daripada berbicara tentang benar atau salah.
Karena kata-kata itu sudah keluar dari mulut Li Yao, itu seperti panah yang dipasang pada tali busur dan harus dilepaskan. Dia hanya bisa menggigit peluru dan berbicara:
“Dalam tatanan sosial Star Glory Federation saat ini, kami, para pembudidaya, adalah elit di antara semua perdagangan dan profesi. Apakah itu reputasi, status, atau pendapatan, itu lebih tinggi dari warga negara biasa. Belum lagi warga biasa menghormati kita dari lubuk hati mereka, dan mereka juga berhasrat untuk menjadi pembudidaya. Selama berabad-abad, ini adalah seperangkat tatanan sosial yang paling cocok untuk para pembudidaya. Tidak peduli siapa yang ingin menghancurkan tatanan sosial ini, kita tidak bisa membiarkannya berhasil. Lebih jauh lagi, dia harus diperlakukan sebagai seorang pembangkang dan pemuja setan yang harus dipancung — ini keadilan! ”
“Di dunia kultivasi kuno empat puluh milenium yang lalu, kami memiliki status yang sama tinggi dan kami dihormati. Tapi tetap saja, tidak banyak pembudidaya kuno memiliki rasa keadilan yang kuat, mereka juga tidak membuat pengorbanan bagi yang lemah! ”Pahlawan kesatria itu dengan dingin tersenyum.
“Salah. Orang-orang biasa di dunia kultivasi kuno hanya takut pada kami. Mereka tidak memiliki sedikit pun rasa hormat, belum lagi para pembudidaya dari dunia budidaya kuno tidak hidup senyaman yang kita para pembudidaya modern lakukan! ”
Li Yao mengerahkan keberaniannya dan dengan keras berkata, “Ambil saya sebagai contoh. Saya hanya seorang kultivator Tahap Penyempurnaan tingkat rendah yang baru saja memasuki dunia kultivasi. Jika saya berada di era kuno, saya akan diperlakukan seperti seorang budak yang berada di beck dan panggilan dari beberapa pembudidaya tingkat tinggi. Dan begitu saya bangkit untuk menjadi terkenal atau menemukan harta karun surga dan bumi, saya harus melindungi saya terhadap orang lain yang akan datang untuk membunuh saya atau merebut harta itu. Selain itu, saya harus merencanakan melawan rekan-rekan saya. Itu adalah saat ketika masing-masing orang berpikir untuk menginjak kepala orang lain untuk memanjat, dan itu adalah waktu ketika semua orang bersedia menusukmu dari belakang sebanyak yang mereka bisa. Setiap hari, Anda akan berada dalam keadaan cemas, di mana Anda tidak akan memiliki nafsu makan, tidak dapat tidur nyenyak, dan bahkan tidak bisa dengan santai buang air.
“Era modern, di sisi lain, berbeda. Peradaban telah berkembang sekarang. Kultivator Tahap Penyempitan yang tidak signifikan seperti saya dapat dengan bebas dan bahagia meneliti misteri kebenaran yang mendalam dan menemukan dao hebat saya di institut tertinggi negara ini. Bahkan jika saya menemukan beberapa teknik yang mendalam dan tak tertandingi atau harta surga dan bumi, tidak ada yang berani membunuh saya secara terang-terangan untuk merebut harta itu. Siapa pun yang berani mencoba akan menjadi musuh dari seluruh federasi! ”
“Dalam lingkungan seperti ini, aku berani berkultivasi dengan nyaman, karena efisiensinya seratus kali lipat lebih tinggi dibandingkan dengan zaman kuno! Yang pasti, akan jauh lebih baik jika saya menjadi seorang kultivator tingkat tinggi pada akhirnya, dan bahkan jika tidak, bahkan jika saya tetap dalam Tahap Penyempurnaan untuk seluruh hidup saya, itu masih akan baik-baik saja. Setelah saya keluar di masyarakat, seperti sebelumnya, saya masih bisa menemukan pekerjaan yang layak dan menjalani kehidupan yang bahagia dan memuaskan. ”
“Sekarang beritahu saya. Bukankah tatanan sosial yang memungkinkan saya untuk hidup dengan bebas dan bahagia layak untuk saya pertahankan? ”
Pahlawan ksatria mempertahankan ketenangannya: “Kamu benar. Namun, kita masih dapat membagi masyarakat menjadi dua bagian. Di antara para pembudidaya, kita dapat berbicara tentang moralitas, hukum, dan keadilan, sedangkan untuk orang-orang biasa yang seperti semut, kita dapat memerasnya seperti budak, memaksa mereka untuk mengumpulkan sumber daya, mengumpulkan kekayaan, dan menggunakannya sebanyak yang kita bisa untuk kepuasan kita. Tatanan sosial semacam ini juga memungkinkan kita untuk hidup nyaman dan kita tidak perlu memikul sedikit pun tanggung jawab, bukankah ini akan jauh lebih baik? ”
“Tidak, itu tidak baik sama sekali. Belum lagi, perbudakan dan sistem feodal tidak efisien. Ini tidak cocok untuk peradaban budidaya maju. Dan yang terpenting, kami juga memiliki satu pesaing besar — para pembudidaya iblis! Jika orang-orang biasa benar-benar putus asa, mereka benar-benar tidak perlu bergantung pada para pembudidaya dan hanya bisa menggunakan pengorbanan darah untuk memikat setan surgawi yang akan datang, dimana ratusan ribu penduduk dari seluruh kota akan di iblis satu per satu. Belum lagi beberapa pembudidaya, bahkan jika itu adalah sekte budidaya seluruh, mereka dapat menelan semua orang sampai titik bahkan tidak ada terak yang tersisa! ”
“Hei hei, hei hei hei hei!”
Setelah mendengar jawabannya, pahlawan kesatria itu tiba-tiba tertawa terbahak-bahak.
Dengan kilat, atmosfir yang cerah dan bersinar berubah menjadi gua yang suram dan menakutkan, sementara pahlawan yang sopan juga berubah menjadi sosok jahat yang rambutnya tergerai dan tengkoraknya tergantung di lehernya.
“Jika seperti ini, maka kita harus dengan mudah melepaskan semua kepura-puraan dari keramahan dan menjadi pembudidaya iblis satu demi satu! Semakin banyak pembudidaya setan, semakin baik itu. Kita dapat melakukan apa pun yang kita inginkan, mengambil apa pun yang kita inginkan, dan menjalani kehidupan yang bebas dan tak terkekang hingga ekstrem!
Li Yao mengedipkan matanya dan berkata, “Bisakah toko yang menjual roti selama beberapa dekade tiba-tiba mulai menjual pasta dan bersaing dengan toko terdekat yang telah menjual pasta sejak generasi leluhur?”
Pahlawan kesatria itu terkejut sesaat. Dia adalah gagasan yang diciptakan dari pemikiran telepati para ahli yang tak terhitung jumlahnya dan tidak mampu menjawab pertanyaan aneh seperti itu. Dia bertanya dengan datar, “Apa?”
Li Yao menjelaskan:
“Tidak mustahil bagi kita para penanam untuk berubah menjadi penanam setan; Namun, pihak yang berlawanan telah mengembangkan jalur iblis selama beberapa lusin milenium dan telah mengumpulkan banyak pengalaman. Padahal, kita hanya pemula yang mengusahakan jalur iblis untuk pertama kalinya, jadi bagaimana kita bisa bersaing dengan pihak lain? ”
“Kami seperti toko yang telah menjual roti selama beberapa dekade yang, setelah memperhatikan bahwa toko pasta di sebelah kami sedang berkembang, beralih ke penjualan pasta. Bagaimana kita bisa bersaing dengan mereka? Belum lagi, toko pasta belum tentu berkembang! Lagipula, di 3.000 alam semesta tanpa batas, para pembudidaya masih dalam tren utama, sedangkan para pembudidaya iblis tidak lain adalah anjing liar! ”
Pahlawan ksatria tetap diam sejenak:
“Maksudmu, kita berangkat menjadi harimau tetapi akhirnya menjadi anjing. Jika kita para pembudidaya berubah menjadi pembudidaya iblis, kita akan lebih buruk daripada pembudidaya iblis, tidak akan mampu bersaing dengan pembudidaya iblis asli, dan hanya dapat menjadi anak tangga terendah di dunia iblis? ”
“Itu sudah pasti. Ambil Anda sebagai contoh: / – apakah Anda berpikir bahwa memiliki rambut acak-acakan dan beberapa tengkorak berkeliaran di leher Anda dan mematikan lampu akan membuat Anda seorang penanam setan? Bagaimana bisa sesederhana itu ?! Penggarap setan adalah orang-orang yang menggoda orang-orang biasa. Bagaimana kamu bisa menggoda orang dengan penampilan jelekmu itu !? ”
Li Yao memandang ke atas dan ke bawah pada pahlawan kesatria itu sebelum dia menggelengkan kepalanya berulang kali: “Hanya kita para pembudidaya yang menyebut para penanam jahat dan bejat sebagai pembudidaya setan. Mereka pasti tidak akan menyebut diri mereka sebagai ‘setan’. Saya telah mendengar bahwa beberapa pembudidaya setan bahkan menyebut diri mereka ‘pembudidaya abadi’ dan mengatakan bahwa mereka berjalan di jalan keabadian yang sejati. Bahkan jika mereka memiliki tenebrum energi di sekitar mereka atau memiliki penampilan yang jelek dan menyeramkan karena mengolah teknik jahat, di depan orang-orang biasa, mereka akan mengubah diri mereka menjadi sosok yang karismatik dan kuat dan akan mengambil bentuk di mana halo meluap dari mereka. Hanya dengan cara ini akan lebih mudah untuk memikat orang biasa! ”
Pahlawan kesatria itu terdiam.
Di kedalaman gua yang gelap, cahaya lilin yang bergoyang menarik bayangan yang sangat, sangat panjang dari keduanya.
“Bang Bang!” Jantung Li Yao terus berdetak kencang.
Jawabannya dari beberapa saat yang lalu hanyalah ucapan reaksioner; dia hanya bermain di telinga. Ketika dia ingat, dia menemukan bahwa ada banyak kekhilafan.
Jika invigilator sangat ingin menemukan kesalahan, maka dia pasti tidak akan bisa melakukan apa-apa.
Setelah beberapa saat, sekali lagi terjadi transformasi di lingkungan sekitar keduanya, mengembalikan keduanya sekali lagi ke puncak bukit sebelumnya di mana ada angin sepoi-sepoi, langit biru, dan udara segar. Pahlawan kesatria itu juga kembali ke penampilannya yang menakjubkan dan menginspirasi.
“Selamat, Pelajar Li Yao. Itutentu saja, Anda … lulus! Anda mendapat tiga kredit! ”
Detak jantung Li Yao melambat sesaat. Dia liar dengan sukacita sampai-sampai dia bisa berlari tiga putaran di sekitar pahlawan kesatria. Dia tanpa sadar berkata, “B-sudahkah aku benar-benar meninggal? Apakah jawaban saya benar? ”
Pahlawan ksatria menggelengkan kepalanya sambil tersenyum:
“Tidak, pemahaman semua orang tentang kata ‘ksatria’ berbeda. Hukum peradaban budidaya sangat mendalam dan musykil, jadi bagaimana bisa ada jawaban yang benar? ”
“Tidak diragukan lagi ada beberapa titik terang dalam klaimmu, sementara beberapa hanya argumen lemah dan logika sesat.”
“Namun, kursus ini bukan tentang jawaban yang benar. Sebaliknya, itu adalah untuk melihat pemahaman Anda sendiri tentang kata ‘kesatria’. Selama itu bukan kata demi kata dari buku teks atau kata-kata besar dan kosong, selama itu adalah kata-kata substantif dan konstruktif, maka Anda lulus. ”
“Sayangnya, terlalu banyak siswa yang hanya mengetahui dogma dari buku-buku itu dan berbicara tentang omong kosong seperti ‘Saya memiliki rasa keadilan yang kuat dan tugas generasi kita adalah membantu yang lemah’. Dalam hal itu, lebih baik untuk gagal mereka. ”
“Adapun pemahaman yang benar dari kata ‘kesatria’, bagaimana Anda dan saya bisa menjelaskannya dengan jelas dalam satu atau dua kata? Untungnya, Anda memiliki seumur hidup untuk menemukan artinya. Saya berharap suatu hari nanti, Anda dapat menemukan jawaban Anda sendiri! ”
“Semoga beruntung, Pelajar Li Yao!”
Alam ilusi tiba-tiba pecah menjadi fragmen, dimana Li Yao kembali ke dunia utama dari Jaringan Pertempuran Wasteland.
Tiga potong kristal berlian berkilauan melesat dari langit dan dengan cepat masuk ke dalam tubuhnya.
Suara wanita yang jelas dan merdu terdengar di benaknya:
“Siswa Li Yao, kamu telah lulus ujian dan telah memperoleh tiga kredit. Kredit kumulatif Anda adalah 207. Dalam Peringkat Pendatang Baru, Anda diperingkat … pertama! ”