Bab 1548: Membuat Marah Matahari! (Akhir Volume IV)Penerjemah: Terjemahan Henyee Editor: Terjemahan Henyee
Li Yao sedikit linglung, “Terima kasih untuk apa?”
“Terima kasih telah bertahan dalam keyakinanmu dan mengusulkan pendapat yang berbeda dalam pertemuan setengah bulan yang lalu, ketika sebelas dari kita tidak keberatan menyerah pada Imperium Makhluk Manusia Sejati.”
Ba Xiaoyu tersenyum pahit, “Kalau tidak, kita mungkin akan mengirim pesan ke Armada Angin Hitam setengah tahun yang lalu, dan Sektor Sage Kuno akan berakhir menjadi basis untuk Armada Angin Hitam. Bagi saya, saya harus meninggalkan rumah dan berkeliaran di alam semesta sebagai Penggarap yang berafiliasi tanpa daya di ruang angkasa! ”
Li Yao tersentuh. Dia berkata dengan suara rendah, “Apakah kamu sangat menyukai Imperium Makhluk Manusia Sejati, Sesama Penggarap Ba.”
“Iya nih. Saya tidak suka sama sekali. ”
Melihat Heiye Lan agak bingung, Ba Xiaoyu bergumam, “Dalam setengah tahun terakhir, aku telah mempelajari pengakuan Heiye Lan berulang kali. Saya juga berbicara dengannya secara pribadi berkali-kali, menanyakan kepadanya sikap Imperium Manusia Sejati terhadap orang-orang biasa.
“Jalan yang dilalui oleh Imperium Makhluk Manusia Sejati hampir tidak memuaskanku. Kita semua adalah tipe orang yang sama. Kita semua dilahirkan oleh orang tua kita, terbuat dari daging dan tubuh, dan memiliki perasaan dan emosi. Mengapa kita harus diklasifikasikan sebagai ‘manusia sejati’ dan ‘hominoid’? Apa yang disebut ‘hominoid’ tidak dapat disebut manusia hanya karena mereka tidak memiliki akar spiritual? Itu — itu benar-benar keterlaluan! ”
Ba Xiaoyu menghela nafas dan berkata, “Di masa mudaku, aku tinggal di keluarga bangsawan Penggarap. Hidup saya luar biasa, dan semua keinginan mewah saya dapat dipenuhi. Namun, ‘hiburan’ semacam itu sebenarnya terkait dengan ‘penderitaan’ ketika saya harus terlibat dalam konflik, pengkhianatan dan pengkhianatan para Penggarap. Saya bahagia seperti saya tersiksa.
“Kemudian suatu hari, para perompak menyerbu dan membakar pulau keluarga saya hingga jatuh ke tanah. Keluarga saya kehilangan semua harta, dan saya terluka parah dan melarikan diri ke pantai di sebelah tenggara. Saya tinggal di antara orang-orang biasa dan merawat luka saya. Saat itulah saya belajar kesederhanaan hidup orang-orang biasa, di mana saya tidak perlu waspada terhadap siapa pun atau membuat rencana untuk mengambil keuntungan dari siapa pun, bahkan jika hidup mereka sama sekali tidak kaya.
“Setelah merasakan perasaan kehidupan seperti itu, saya akhirnya menyadari bahwa Penggarap tidak selalu mulia dan orang-orang biasa tidak selalu rendah hati. Dalam seratus tahun berikutnya, saya selalu berkeliaran di sekitar orang-orang awam seperti saya hari ini. Orang-orang seperti Qi Changsheng dan Wan Mingzhu berpikir bahwa saya hanya bersikap sok. Mereka tidak tahu bahwa saya benar-benar bersenang-senang di dalamnya!
“Aku sudah terbiasa dengan kehidupan seperti itu setelah seratus tahun. Kehidupan Imperium Makhluk Manusia Sejati di mana orang-orang yang baik diklasifikasikan menjadi ‘manusia sejati’ dan ‘hominoid’ tanpa alasan yang baik benar-benar bukan sesuatu yang bisa saya toleransi! ”
Li Yao bertanya, “Mengapa kamu tidak keberatan saat itu, Rekan Penggarap?”
“Ada keberatan?”
Ba Xiaoyu tersenyum getir, “Apakah penentanganku akan membantu? Imperium Makhluk Manusia Sejati terlalu kuat. Kapal perang penyerangan kecil di sini akan menjadi petunjuk pertama. Meskipun saya enggan untuk menyerah kepada Imperium, bagaimana saya bisa tahan untuk menyeret begitu banyak orang dari Sektor Sage Kuno untuk mati dalam darah dan api bersama dengan saya?
“Saya berada dalam dilema sehingga saya tidak tahu bagaimana saya harus memutuskan sama sekali. Saya merenungkan bahwa saya tidak punya pilihan selain melarikan diri. Keluar dari akal pikiran. Itulah harapan terbaik saya.
“Syukurlah, R Cultivator Spiritual Hering menghentikan keruntuhan pada saat terakhir dan menunjukkan kelebihan dan kekurangannya. Kemudian, Wang Xi mengangkat Star Picking Plan-nya. Jadi, mungkin masih ada perubahan baru, dan penyerahan mungkin tidak terjadi sampai beberapa tahun kemudian!
“Aku ingin tahu negara macam apa tepatnya Star Glory Federation. Akankah itu membawa harapan yang sama sekali berbeda dari Imperium Makhluk Manusia Sejati ke Sektor Orang Bijak Kuno? ”
Li Yao merasa hatinya hangat. Dia hanya bisa mengepalkan tinjunya dan berusaha tetap tenang. “Mungkin. Saya menantikan Star Glory Federation… yang sama sekali berbeda!
“Tolong, Rekan Penggarap. Ayo buka mata kita dan saksikan alam semesta dengan jelas! ”
“Semua anggota kru telah naik!”
“Semua pintu ditutup. Semua gerbang udara dimatikan. Sistem sirkulasi oksigen internal telah diaktifkan! ”
“Array peluncur rune tambahan di darat telah diaktifkan. Adalah baik untuk pergi kapan saja! ”
Dua belas ahli Sektor Sage Kuno, dan Heiye Lan, semua telah memasuki ‘Gigi Lelah’, kapal perang serbu level ‘Bloody Blade’ di Imperium!
Di tanah, bawahan setia Han Baling, Long Yangjun dan yang lainnya telah menyelesaikan persiapan di platform peluncuran juga.
Yang disebut ‘kapal perang serbu’, seperti namanya, adalah jenis kapal luar angkasa yang berukuran kecil, kecepatan tinggi, cocok untuk berbagai medan dan ruang, dengan kemampuan untuk berbaris ke kapal perang bermusuhan atau atmosfer planet yang bermusuhan untuk pertempuran penyerangan.
Kapal perang seperti itu seringkali perlu dilibatkan dalam pertempuran di orbit sebuah planet dan bahkan di dalam atmosfer, dan mereka perlu mundur dengan sangat cepat setelah pertempuran.
Karena itu, mereka membual kemampuan yang sangat kuat melawan gravitasi, yang memungkinkan mereka untuk menyingkirkan batas planet dengan sangat mudah.
Li Yao juga telah membongkar empat unit mesin tambahan untuk penyesuaian arah mikro dari kompartemen mesin di bagian belakang kapal perang Nuwa dengan bantuan Long Yangjun. Dia menghubungkan unit-unit ke bagian belakang Weary Tooth, menggantikan array rune sebelumnya yang telah rusak parah. Parameter kinerja dasar dikembalikan ke 70% dari aslinya dan akhirnya dapat mendukung peluncuran!
Di Weary Tooth, kesepuluh ahli lainnya sudah menyelam ke dalam buffer gel. Long Yangjun dan Heiye Lan, yang merupakan navigator dan pilot, dan Li Yao, yang merupakan kepala pengontrol peralatan magis di atas kapal, adalah satu-satunya yang terpaku pada kabin zig-zag melalui kait magnet.
“Tuan Wang, kita—”
Li Yao juga agak cemas.
Prosesor kristal mainframe dari Weary Tooth belum hancur dalam pertempuran sengit sepuluh tahun lalu, dan kapal perang telah diatur ke ‘mode operasi otomatis’, yang merupakan pola operasi yang dirancang untuk situasi di mana sebagian besar anggota kru telah terbunuh dalam pertempuran sengit. Dengan pengurangan besar kinerja sebagai trade-off, permintaan pada jumlah operator diturunkan secara maksimal.
Itu dalam mode sedemikian rupa sehingga Heiye Lan berhasil membawa kapal perang serbu ke Sektor Sage Kuno hanya sendirian.
Namun, kapal perang itu tetap tinggal di Sektor Sage Kuno selama beberapa tahun. Selain itu, mereka telah mengadopsi terlalu banyak desain improvisasi selama pemeliharaan. Hampir semua personel pemeliharaan bukanlah penyuling modern yang telah menerima pelatihan profesional, tetapi pemalsu pedang kuno yang keahliannya dipertanyakan.
Dalam keadaan seperti itu, apakah unit dari kapal perang Imperium dan unit dari kapal perang Nuwa dapat bekerja secara harmonis, apakah kapal perang yang melengking itu mengalami lompatan ruang jarak jauh, apakah badai di ruang empat dimensi maupun tidak akan menyerang kapal perang dan merobek mereka saat mereka memecahkan kekosongan … Bahkan Li Yao tidak memiliki cukup kepercayaan untuk menjawab pertanyaan-pertanyaan itu meskipun dia adalah ‘direktur teknis’.
Long Yangjun menanggapi panggilannya sambil tersenyum. Kemudian-
Dia menghancurkan array rune aktivasi secara brutal!
“LEDAKAN!”
Gigi yang lelah segera diselimuti oleh cahaya dan api.
Semua orang mendapati diri mereka ditempatkan di tengah-tengah tungku pembakaran yang menyala yang kebetulan juga berputar cepat. Bahkan gerutuan mereka ditekan kembali ke organ-organ internal mereka bersama bronchia dan perut mereka sebelum suara-suara itu dikeluarkan dari mulut mereka!
Ketika mereka akhirnya kembali pada diri mereka sendiri dari kemarahan yang memekakkan telinga dan gelombang spiritual yang membakar, mereka telah memasuki alam semesta yang gelap, murni, sepi, dan luas.
Kampung halaman mereka, Planet Sage Kuno, mengambang di belakang mereka dengan tenang seperti apel kecil.
Di depan mereka adalah matahari jutaan kali lebih besar dari planet ini, yang membawa cahaya dan panas, kehidupan dan energi, ke Sektor Orang Bijak Kuno.
Di bawah kendali Long Yangjun, Toothy Lelah terbang ke matahari tanpa tergesa-gesa, seperti ngengat yang melesat ke arah api amarah.
“Rekan Penggarap, kita telah berhasil meninggalkan Sektor Sage Kuno dan membuat langkah pertama kita dalam perjalanan ke alam para dewa!”
Suara Long Yangjun begitu bersemangat sehingga nyaris terdengar sembrono. Dia berkata sambil tersenyum, “Sebagai co-pilot dan navigator ‘Weary Tooth’, saya merasa berkewajiban mengulangi untuk terakhir kalinya perjalanan kami di depan.
“Di depan, kita akan melakukan lompatan jarak jauh, yang akan membawa kita ke dekat Star Glory Federation, atau lebih khusus, tempat ini, Zona Luar Angkasa Berkilau!
“Kenapa disini?
“Pertama-tama, tempat ini memiliki jarak yang cukup jauh dari tujuan sinyal kapal perang Nuwa, yang mungkin merupakan pelabuhan induk kapal perang Nuwa dan jantung dari Star Glory Federation. Tidak ada planet layak huni di zona ruang angkasa, baik. Jadi, tidak mungkin berada di wilayah Star Glory Federation.
“Bahkan jika itu memang dalam jangkauan Federasi Star Glory, kami memperkirakan bahwa itu mungkin akan menjadi wilayah yang tidak berpenghuni. Kecil kemungkinannya bahwa kita akan berhadapan dengan pasukan federasi yang kuat. Karena itu, akan ada ruang bagi kita untuk mengatur napas dan memperjelas situasi sebelum kita terburu-buru melakukan sesuatu.
“Kedua, beberapa planet sumber daya di zona ruang angkasa dapat menyediakan bahan untuk pemeliharaan yang muncul dan meningkatkan bintang luar angkasa kita yang rusak setelah lompatan jarak jauh seperti itu.
“Jadi, selama kita cukup beruntung masih hidup setelah kita diteleportasi ke Shimmering Light Space Zone pada kapal perang yang rusak yang penuh dengan lubang, tidak akan ada masalah besar di masa depan. Tujuan kami adalah di dekat atau tepi Star Glory Federation. Setelah kami menyelesaikan pemeliharaan yang muncul, kami akan dapat menyelinap dengan sangat tepat melalui beberapa lompatan jarak pendek sesuai dengan peta bintang!
“Ketiga, dan yang paling penting, untuk lompatan luar angkasa, selain koordinat tujuan pada peta bintang, faktor yang paling penting adalah panduan suar bintang.
“Kami tidak tahu parameter dan lokasi suar bintang dari Star Glory Federation. Secara alami, kita tidak bisa melompat dengan gegabah dengan risiko hilang sepenuhnya.
“Menurut peta di kapal perang Nuwa, ada raksasa merah di Zona Luar Angkasa Berkilau seratus ribu tahun yang lalu. Juga, parameter dan fitur spektrum raksasa merah ditandai dengan jelas di peta bintang!
“Heiye Lan memberi tahu kami bahwa raksasa merah adalah bentuk bintang, katakanlah, matahari, setelah itu menua, yang ukurannya bisa satu miliar kali lebih besar daripada saat ia dewasa!
“Satu miliar kali, sesama Penggarap! Satu miliar kali dari matahari Sektor Sage Kuno di depan kita!
“Sekarang kita tahu parameter dan fitur spektrum raksasa merah, kita benar-benar dapat mempertimbangkan ‘matahari berjuta-kali-besar’ sebagai suar khusus yang sangat besar. Seratus kali lebih aman untuk melompat ke dekatnya daripada melompat ke jantung federasi secara sembrono!
“Umur panjang dari raksasa merah pendek dibandingkan dengan bintang stabil di tahun-tahun perdana, tetapi masih bisa hidup jutaan tahun. Peta bintang di bawah kendali kami berasal dari seratus ribu tahun yang lalu. Setelah waktu sesingkat itu, raksasa merah itu pasti masih hidup dan belum jatuh menjadi kerdil putih. Ini akan memandu jalan bagi Sektor Orang Bijak Kuno!
“Duduklah dengan erat, sesama Penggarap. Gerbang kenaikan akan segera dibuka. Agar kita bisa diteleportasi ke zona luar angkasa tempat raksasa merah itu berada, kita harus …
“… Membuat marah matahari kita terlebih dahulu!” V