Bab 1596: Skuad Dim DimPenerjemah: Terjemahan Henyee Editor: Terjemahan Henyee
Serangan itu sesempurna bintang yang berkedip-kedip. Dalam waktu kurang dari setengah menit, mereka membawa Tang Xiaoxing dalam keadaan utuh, meninggalkan polisi rahasia pemerintah di pengasingan dan gangster lokal di Fish Dragon City dalam kekacauan.
Jeritan memekakkan telinga bergema ke segala arah.
Itu adalah suara pakaian kristal yang tak terhitung jumlahnya yang bergegas menuju tempat itu.
Api knalpot mereka menarik jejak terang di langit malam ketika mereka mendekat seperti ratusan pedang terbang.
Kebanyakan dari mereka adalah Exos dari Kamar Dagang Empat Sektor. Beberapa di antaranya adalah polisi rahasia pemerintah di pengasingan yang sebelumnya telah menyerang dan menangkap anggota senior ‘Delegasi Pengamatan Pemilu’ lainnya.
Mereka bereaksi cukup cepat hingga tiba di tempat itu hanya dalam satu menit setelah orang asing menghilang bersama Tang Xiaoxing.
Polisi rahasia, setelah secara singkat mendiskusikan masalah ini satu sama lain, segera membubarkan diri dan mengikuti jejak orang asing itu!
Tak satu pun dari polisi rahasia pemerintah di pengasingan, gangster lokal dari Kamar Dagang, Biro Pedang Rahasia, atau pasukan keempat yang misterius tahu bahwa mereka berada di medan perang yang dipilih Li Yao untuk mereka.
Li Yao diam. Dua agen khusus dari Biro Pedang Rahasia yang mengamati dalam kegelapan juga tidak bergerak. Yang dengan suara lebih kasar mengendus dan berkata, “Ini adalah ‘Dim Moon Squad’. Apakah para bangsawan yang nakal itu berusaha memulai perang dunia? ”
“Itu mereka?” Agen muda itu sangat khawatir.
“Diam!” Agen tua itu membentak dengan dingin.
Mereka berdua berhenti berbicara dan mengintai di kegelapan tanpa bergerak sama sekali, seperti dua ular yang membeku di musim dingin.
Bersembunyi di kegelapan yang bahkan lebih dalam, Li Yao mengetuk prosesor kristal dan mengirim pesan ke Long Yangjun.
“Bagaimana kabarmu di pihakmu?”
“Ini cukup baik,” jawab Long Yangjun. “Kami sekarang berpartisipasi dalam makan malam yang disiapkan khusus untuk para tokoh terkemuka. Saya harus mengakui bahwa … hiburan mewah di peradaban Cultivation modern benar-benar menarik dan membuka mata. Banyak rekan Penggarap di sini merasa sulit untuk menahan diri. Hahahaha!”
Li Yao menundukkan kepalanya dan melihat tubuhnya, yang merunduk di puing-puing seperti ulat sutra. “Aku punya sedikit situasi di sini.”
“Oh? Apa itu?”
“Masalah lama yang sama terjadi pada saya lagi,” jawab Li Yao. “Aku muncul di tempat yang salah dengan orang yang salah di waktu yang salah!”
“… Apakah kamu membutuhkan bala bantuan?” Tanya Long Yangjun. “Untuk beberapa alasan, pertahanan Kamar Dagang di sini tiba-tiba melemah. Banyak ahli yang menjaga tempat pada awalnya dimobilisasi terburu-buru. Oleh karena itu, tidak perlu bagi semua rekan Penggarap untuk mengambil tindakan bersama. Tunggu. Hah. Apakah mobilisasi para pakar itu berhubungan dengan Anda? ”
“Ini tidak sepenuhnya terkait dengan saya,” kata Li Yao. “Namun, aku memang menemukan peluang yang, jika berhasil, akan memungkinkan kita untuk memasuki Federasi Star Glory dengan peluang yang lebih tepat. Ini akan bermanfaat bagi sesama Penggarap dari Sektor Orang Bijak Kuno dan kepentingan nasional federasi. Itu akan benar-benar menang-menang. ”
“Apa yang perlu kami lakukan?” Tanya Long Yangjun.
“Saya tidak membutuhkan bala bantuan untuk saat ini,” jawab Li Yao, “tetapi Anda sebaiknya membatalkan rencana Anda sebelumnya dan menunggu pembaruan saya. Jika saya bisa menanganinya dengan benar, kita akan selamat dari kesulitan merampok, memalsukan identitas kita, dan menyelinap masuk ke federasi dengan ketakutan. Kemungkinannya adalah kita bisa berjalan di karpet merah secara terbuka! Juga, bantu saya mencari istilah ‘Dim Moon Squad’. Saya membutuhkan semua yang relevan dengan istilah tersebut.
“Tapi jangan mencari informasi tentang Nexus Spiritual!
“Pasukan Dim Moon tidak bisa menjadi rahasia besar, atau aku tidak akan pernah mendengarnya diucapkan oleh seseorang dengan begitu santai di tempat pertama. Namun, jika Anda mencari ‘Dim Moon Squad’ pada Nexus Spiritual, meskipun Anda mungkin menemukan sesuatu yang bermanfaat pada akhirnya, sangat mungkin bahwa Anda akan diperhatikan oleh program peringatan tertentu!
“Kecuali jika Anda benar-benar ahli Nexus Spiritual, yang terbaik adalah kita harus menghindari risiko. Omong-omong, apakah kita memiliki ahli Nexus Spiritual di pihak kita? ”
“… Apa yang kamu pikirkan?”
“Sepertinya tidak ada,” kata Li Yao. “Baiklah, ini yang akan kamu lakukan. Sekarang tim yang mengintimidasi yang terdiri dari lebih dari sepuluh Penggarap Panggung Jiwa Baru Lahir dan Transformasi Pangkat Tuhan telah berkumpul dan sedang bersiap untuk melakukan sesuatu yang klandestin dan ilegal, saya percaya Anda pasti telah mengunci sejumlah gangster lokal di Kamar Dagang Perdagangan, anggota pinggiran CIFA, atau bahkan agen rahasia dari Biro Pedang Rahasia, kan? ”
“Tentu saja, tetapi kebanyakan dari mereka hanyalah antek dan anggota sekunder. Tokoh-tokoh inti sejati tidak akan pernah muncul dengan begitu mudah, bukan? ”
“Itu tidak masalah. Anda dapat menemukan beberapa antek dan anggota sekunder yang relatif tua dan mencoba menghipnotis mereka. Kemudian, Anda dapat bertanya kepada mereka informasi tentang ‘Pasukan Dim Moon’. Karena ini bukan rahasia besar, Anda pasti akan menemukan sesuatu yang berguna setelah menginterogasi beberapa orang.
“Hal paling kritis tentang masalah ini adalah kerahasiaan. Adakah seni hipotonisasi tertentu yang dapat membuat orang yang terhipnotis tidak sadar bahwa mereka telah dihipnotis sama sekali? ”
“Ada,” kata Long Yangjun. “Tapi itu tergantung pada Kultivasi yang terhipnotis. Jika mereka adalah Kultivator tingkat rendah dalam Tahap Membangun Yayasan atau Tahap Penyempurnaan, itu seharusnya tidak menjadi masalah. Namun, jika mereka berada di atas Tahap Formasi Inti dengan jiwa yang kuat, akan sangat sulit untuk menghipnotis mereka tanpa ditemukan atau meninggalkan jejak di dalam otak mereka. Bahkan Penggarap Tahap Jiwa yang Baru Lahir dan Penggarap Tahap Transformasi Dewa mungkin tidak dapat melakukan itu. ”
“Itu akan berhasil. Tidak ada persyaratan pada keakuratan intelijen. Selama saya bisa memiliki pemahaman umum tentang ‘Pasukan Dim Moon’, itu akan baik-baik saja, ”kata Li Yao. “Kuncinya adalah kecepatan. Akan lebih baik jika Anda bisa memberi tahu saya semua file yang relevan dalam lima belas menit, karena menurut perkiraan saya, saya akan bertemu … Dim Moon Squad dalam lima belas menit! ”
Li Yao memutuskan komunikasi.
Tepat pada detik itu, para gangster lokal yang masih tinggal di daerah kumuh semua kebetulan mengalihkan pandangan mereka dari tempat penampungan Li Yao.
Seperti kadal hitam yang merayap dalam kegelapan, Li Yao melompat dari tempat dia bersembunyi dan pergi ke arah di mana Tang Xiaoxing telah diambil.
Sekarang tinggi dan rendah sekarang, kiri dan kanan sekarang. Dia menghindari semua mata dan kamera kristal dengan mudah.
Shua! Shua! Shua! Shua!
Peta Fish Dragon City muncul di kepalanya saat dia menganalisis rute pelarian yang paling mungkin.
Lebih dari dua puluh Exo yang tergesa-gesa jelas tidak semenolok kecoak Li Yao. Li Yao tidak perlu melacak mereka secara pribadi. Para gangster lokal dari Fish Dragon City akan menemukan ‘Dim Moon Squad’ yang misterius di tempatnya.
Keputusan Li Yao benar.
Faktanya, Pasukan Dim Moon tidak pernah sepenuhnya menyingkirkan blok ganda polisi rahasia dan gangster lokal.
Yang perlu dilakukan Li Yao adalah mengikuti para gangster lokal yang berbaris dengan terang-terangan. Setelah hanya sepuluh menit, dia merasa bahwa dia mencium aroma agresif dari Dim Moon Squad lagi.
Suara Long Yangjun bergema di telinganya pada saat yang tepat. “Kami punya file di Dim Moon Squad.”
Mengangkat alisnya, Li Yao menatap area pusat kota di depan. “Apa yang mereka katakan?”
“Beberapa dekade yang lalu, Pasukan Dim Moon adalah pasukan tempur profesional di bawah ‘Biro Pedang Rahasia’, badan intelijen dan investigasi federasi. Anda juga dapat menganggapnya sebagai divisi baru di agensi, jika Anda mau.
“Pertama-tama, hal tentang ‘Biro Pedang Rahasia’ adalah bahwa ia telah difokuskan pada pertahanan daripada serangan sejak hari didirikan. Saya percaya bahwa Anda tahu tentang hal itu dengan sangat baik, bukan, Rultivator Spiritual Hering? Jadi, saya tidak akan membuang waktu kita. ”
“Iya nih. Teruskan.”
Tentu saja, Li Yao mengerti apa yang Long Yangjun maksudkan.
Ketika Secret Sword Bureau didirikan, Federasi Star Glory hanya punya satu musuh, yaitu Sektor Setan Darah.
Pada saat itu, Sektor Setan Darah lebih kuat daripada Sektor Asal Surga, dan telah mengambil inisiatif dalam serangan. Itu juga mengirim mata-mata yang tak terhitung jumlahnya ke federasi.
Biro Pedang Rahasia, yang didirikan di bawah keadaan seperti itu, adalah agen defensif yang berfokus pada keamanan tanah air. Pekerjaan utama Guo Chunfeng sebagai pemimpin Divisi Eksekusi Iblis dari Biro Pedang Rahasia adalah menangkap dan menekan mata-mata iblis yang menyelinap ke dalam federasi.
Meskipun sejumlah agen dari Biro Pedang Rahasia juga menyelinap ke Sektor Setan Darah, misi mereka adalah untuk mencuri intelijen tentang Sektor Asal Surga tetapi tidak untuk mempersiapkan serangan terhadap Sektor Setan Darah.
Bahkan, sampai Lu Zui dan Zhou Hengdao mengusir Rencana Patriot mereka yang gila, Federasi Star Glory tidak memiliki niat untuk berbaris ke Sektor Setan Darah atau kemampuan mengirim agen ke Sektor Setan Darah.
Biro Pedang Rahasia lahir sebagai agen pertahanan. Gen-gen itu telah diukir jauh ke dalam tulang.
Long Yangjun melanjutkan. “Dalam sistem Federasi Lama, Biro Pedang Rahasia adalah agen intelijen defensif yang berfokus pada keamanan tanah air. Namun, pada masa Federasi Baru, yang memiliki ketiga Sektor, Star Glory Federation jauh lebih kuat daripada sebelumnya dan telah memulai jalur ekspansi — yah, ‘asimilasi berbagai Sektor’, kalau-kalau Anda menemukan kata ‘ ekspansi tidak nyaman.
“Setelah empat dunia baru ditemukan satu demi satu, fokus utama Biro Pedang Rahasia telah bergeser dari keamanan tanah air ke … mempercepat asimilasi. Itu telah berubah dari pertahanan ke serangan. Oleh karena itu, banyak ‘pekerjaan kotor’, jika kita menempatkannya seperti yang akan dilakukan oleh para profesional, telah muncul dengan sendirinya.
“Rekan Penggembira Spiritual Hering, saya mencoba untuk menempatkannya secara halus mungkin. Itu tidak akan menggoyahkan keyakinan Anda, bukan? ”
“Tentu saja tidak!” Li Yao mengerutkan kening. “Saya tidak cukup bodoh untuk percaya bahwa agen intelijen rahasia adalah anak yang tidak berbahaya. Anda berpikir bahwa nama panggilan saya ‘Hering’ diberikan tanpa biaya? Langsung ke intinya! ”
“Baik. Intinya adalah bahwa Dim Moon Squad adalah pasukan khusus yang didedikasikan untuk ‘pekerjaan kotor’, terutama ‘pekerjaan kotor’ dalam empat kata baru, di Secret Sword Bureau. Tentu saja, nama mereka di permukaan bukanlah ‘Dim Moon Squad’ tetapi divisi keempat dari Biro Pedang Rahasia. ”
“Divisi keempat? Siapa namanya? ”Tanya Li Yao.
“Divisi Logistik dan Pembersihan, yang bertanggung jawab untuk membersihkan kotoran dan hal-hal busuk di jalan Federasi Star Glory,” kata Long Yangjun.
“… Apa lagi?”
“’Divisi Pembersihan’ memberikan kontribusi besar dalam beberapa dekade ketika empat Sektor baru terintegrasi ke dalam federasi. Bahkan bisa dikatakan bahwa mereka mempercepat proses lebih dari tiga puluh tahun. Namun, sebagai agen khusus, saya tahu kesulitan dan dilema ‘pekerjaan kotor’ dengan sangat jelas. Ini sering merupakan area abu-abu antara hitam dan putih. Terkadang kita terkontaminasi oleh darah yang tidak bisa dihanyutkan. Lalu, kita akan membusuk dan bau … ”
“Begitu?”
“Jadi, keraguan dan ketidaksepakatan tentang praktik tertentu dari Dim Moon Squad secara bertahap muncul di dalam Secret Sword Bureau. Divisi lain semakin tidak puas dengan ‘Divisi Pembersihan’. Setelah empat dunia baru bergabung dengan federasi, ‘kontradiksi eksternal’ yang sebelumnya menjadi ‘kontradiksi internal’. Sekarang semua orang adalah warga negara federal, gaya Dim Moon Squad sudah ketinggalan zaman.
“Ketika semua kelinci licik mati, anjing itu tidak akan berguna. Setelah asimilasi tujuh sektor, semakin sedikit ‘pekerjaan kotor’ perlu dilakukan. Bahkan jika ada ‘pekerjaan kotor’, departemen lain dapat menanganinya dengan cara yang lebih lembut. ‘Divisi Pembersihan’, atau Pasukan Dim Moon, telah mencapai takdir mereka dengan sempurna. Mereka dihadapkan dengan masalah reshuffle atau bahkan dihilangkan. ”