Chapter 1645: Fighting Nature Is the Greatest Pleasure!Translator: Henyee Translations Editor: Henyee Translations
Li Yao bisa dengan jelas merasakan keyakinan gemetar Cui Lingfeng yang seperti cahaya bintang yang berkelap-kelip di ruang gelap. Dia tidak bisa menahan diri untuk berkata, “Tuan Pembicara, Anda tidak bingung dengan apa yang disebut ‘Immortal Cultivator 2.0’ yang diusulkan Lu Qingchen dan Ding Zhengyang, kan?”
“Tidak.” Cui Lingfeng menggelengkan kepalanya. “Sebelum Ding Zhengyang mengatakan sesuatu, dan bahkan sebelum kita bertemu dengan Federasi Kemuliaan Bintang, aku memikirkan pertanyaan-pertanyaan ini.
“Apakah kamu tahu mengapa aku selalu keberatan dengan integrasi dengan Federasi Star Glory? Ini sebagian karena kebanggaan keras Republik Lautan Bintang dan ketidakpercayaan terhadap federasi. Tetapi yang lebih penting, itu mungkin karena kecurigaan saya tentang kita.
“Republik Bintang Samudera di masa lalu, negara besar di zaman keemasan yang belum menghasilkan ‘Blackstar the Great’ Wuying Qi, pasti layak dibanggakan.
“Tapi bagaimana dengan nanti? Apakah ‘pemerintahan yang sah’ yang melarikan diri dalam kepanikan dan hanyut di lautan bintang selama seribu tahun setelah Wuying Qi lahir masih layak dibanggakan?
“Begitu integrasi kita dengan Federasi Star Glory dipercepat, semua upaya kita selama seribu tahun terakhir untuk bertahan hidup pasti akan diekspos. File rahasia yang terkunci jauh di dalam kantor Speaker’s tidak semuanya tegak dan mendidih!
“Saya tidak tahu bagaimana orang-orang di federasi akan melihat kami setelah file-file itu diungkapkan dan mereka mengetahui tentang semua yang terjadi pada Firefly dalam ribuan tahun terakhir.
“Apakah mereka masih menganggap kita sebagai ‘Penggarap sejati’, atau akankah mereka menganggap kita sebagai peradaban mini dari Penggarap Abadi, yang berada dalam bentuk yang berbeda dan di tengah kemunduran, dan karena itu hanya membenci kita dan menolak kita?
“Apakah kamu mengerti sekarang? Mungkin, jauh di lubuk hati saya, saya tidak keberatan bergabung dengan federasi; Saya hanya takut bahwa federasi akan menolak kami setelah menemukan seluruh kebenaran! ”
Li Yao menarik napas dalam-dalam. Dia merasa bahwa Cui Lingfeng tampak berbeda di bawah iluminasi bintang-bintang besar di luar angkasa.
Mungkin itu adalah sisi paling nyata dari Pembicara Tertinggi Star Ocean Republic.
Setelah semua kegelapan, kebohongan, dan perjuangan, dia dan semua orang di kapal hanya satu langkah dari Penggarap Abadi seperti Ding Zhengyang dan Cheng Xuansu.
Menatap kubah kristal dan membiarkan kecemerlangan berbintang menembus tubuh lamanya yang lelah seperti panah, Cui Lingfeng dengan muram berkata, “Namun, kami tidak punya pilihan.
“Saya tidak tahu apakah Immortal Cultivator 2.0 Lu Qingchen yang diteruskan oleh Ding Zhengyang adalah kebenaran universal, tapi setidaknya, itu tampaknya tidak dapat dibantah di Firefly. Jika kita tidak bertemu dengan Star Glory Federation, kita akan melarikan diri lebih jauh ke daerah terpencil di alam semesta. Berapa lama lagi kita bisa bertahan di jalur para Penggarap ketika kapal luar angkasa menjadi lebih rusak, sumber daya menjadi lebih tidak mencukupi, dan populasi terus meningkat? Pada akhirnya, tanpa korupsi Imperium Makhluk Manusia Sejati, kita akan secara otomatis berubah menjadi Penggarap Abadi. Penggarap Abadi yang paling mengerikan!
“Sumber daya di alam semesta terbatas, sedangkan ledakan kehidupan bisa tak terbatas. Kekurangan sumber daya yang serius adalah keteraturan untuk alam semesta. Kita semua — terlepas dari apakah kita berasal dari federasi, Imperium, Aliansi Perjanjian, atau Republik — hidup di ‘Firefly’ yang sedikit lebih besar yang berlayar menuju kegelapan yang tidak diketahui. Oleh karena itu, jalan keabadian yang sejati, yang mengikuti tren alam semesta, harus menjadi pedoman utama bagi peradaban yang akan membuat peradaban terus berkembang selamanya. Kapten Lin, apa pendapat Anda tentang teori semacam itu? ”
Li Yao terdiam untuk waktu yang lama di bawah cahaya yang dingin dan berbintang sehingga Cui Lingfeng hampir berpikir bahwa dia tidak bisa menjawab pertanyaan sama sekali. Melambaikan tangannya dengan lesu, dia hampir mengakhiri pembicaraan ketika Li Yao tiba-tiba berkata, “Pak Pembicara, ada kecoak di Firefly.”
Cui Lingfeng linglung. “Tentu saja.”
“Dan lebih dari satu jenis. Setidaknya, saya merasakan lebih dari sepuluh mutasi berbeda di sudut ketika saya merilis beberapa pemikiran telepati acak.
“Dalam hal ‘bertahan hidup’, kecoa benar-benar spesies yang sangat sukses. Bukan saja itu lebih sukses daripada umat manusia, itu juga bahkan lebih sukses daripada peradaban orang tua kita — baik peradaban Pangu maupun peradaban Nuwa!
“Menurut temuan sejarawan dan arkeolog kita, bahkan peradaban orang tua kita, Klan Pangu dan Klan Nuwa, naik dan turun di suatu tempat sekitar satu juta tahun yang lalu. Seluruh ‘umur panjang’ peradaban mereka tidak mungkin lebih dari dua juta tahun.
“Tapi kecoak itu muncul setidaknya 350 juta tahun yang lalu. Sampai sekarang, ‘umur panjang’ dari spesies ini adalah tiga ratus kali lebih lama dari Klan Pangu atau Klan Nuwa!
“Selama 350 juta tahun, banyak spesies dan peradaban yang dulunya brilian dan mulia telah hancur. Dinosaurus, Klan Pangu dan Klan Nuwa, para iblis … yang mendominasi alam semesta di masa lalu, para tiran yang tak terkalahkan dan peradaban mereka yang mempesona, semuanya telah dilenyapkan dalam gelombang waktu.
“Tapi kecoak kecil itu bertahan dengan tabah. Bersama dengan para ahli prasejarah yang menaklukkan alam semesta satu demi satu, mereka berkembang ke setiap tempat di tiga ribu Sektor dan berkembang menjadi miliaran mutasi. Dalam kegelapan, dingin, kapal luar angkasa yang ditinggalkan yang hampir hampa udara, di planet-planet gurun yang suhu permukaannya lebih dari seratus derajat, dan di planet-planet dingin di mana setetes air akan segera dibekukan menjadi es … Kecoak dapat beradaptasi dengan lingkungan sangat cepat dan menjalani kehidupan yang baik di mana-mana.
“Meskipun saya tidak yakin, tetapi ada kemungkinan sembilan puluh sembilan persen bahwa, ketika peradaban umat manusia benar-benar punah suatu hari di masa depan, kecoa tidak akan melakukannya. Mereka akan terus ‘berevolusi’ di lingkungan yang paling keras dan paling kejam serta bertahan selama satu miliar tahun lagi atau bahkan lebih lama lagi!
“Dari sudut pandang itu, peradaban manusia mungkin hanya lewat di alam semesta, dan kecoak adalah keabadian.”
Cui Lingfeng akhirnya berbalik. Melihat Li Yao di matanya, dia mengerutkan kening dan berkata, “Kapten Lin, apa yang ingin kamu katakan?”
“Saya mencoba mengatakan, jika seluruh tujuan evolusi peradaban adalah untuk membuatnya bertahan lebih lama, ‘jalur kebenaran keabadian’ jelas bukan pilihan terbaik bagi manusia, dan ‘jalur kebenaran dari kecoak’ adalah solusi paling optimal. Kita harus mencari cara, katakanlah, dengan mengedit gen kita atau mempraktikkan seni rahasia, untuk meninggalkan segalanya, dari tubuh kita yang rentan hingga kemurahan hati, kebaikan, dan moral kita yang tidak berguna, dan mengubah semua orang menjadi kecoak dalam bentuk tertentu. Dengan anggapan Firefly benar-benar tenggelam dalam kegelapan dalam keadaan tertentu, dan semua yang selamat menjadi Penggarap Abadi setelah saling menyerang, Anda masih tidak akan hidup lebih lama dari kecoak di kapal luar angkasa, bukan? ”
Cui Lingfeng terdiam dan tenggelam dalam pikirannya.
“Apakah kamu pikir aku tidak masuk akal?” Li Yao tersenyum dan membuka tangannya ke arah alam semesta. “Sebenarnya, selama beberapa hari terakhir, saya telah merenungkan kata-kata ‘Master Lu’ dari CFIA. Yang disebut ‘Immortal Cultivator 2.0’ tidak terdengar terlalu buruk ketika Anda pertama kali mendengarnya. Memang benar bahwa kegelapan adalah rona dominan di alam semesta, dan survival of the fittest adalah logika alam.
“Namun, tiba-tiba sesuatu terjadi padaku. Apakah ‘peradaban’ tidak menyatakan melanggar alam dan mengubah alam semesta? Sejak saat nenek moyang kita yang paling awal menyalakan api pertama dan membakar hutan ke tanah planet yang tidak diketahui, kita telah mengubah planet di bawah kaki kita dan alam semesta di atas kepala kita selangkah demi selangkah. Ada perubahan baik dan buruk. Beberapa dari mereka bahkan membawa konsekuensi yang sangat besar. Tapi langkah kita untuk maju tidak pernah berhenti. Kita mengertakkan gigi untuk mengubah, menantang, dan menaklukkan alam semesta dengan kemauan kita. Seperti kata orang bijak kuno, berperang dengan alam adalah kesenangan terbesar!
“Alam semesta begitu luas dan tak terkalahkan. Hasil dari melawan alam semesta mungkin akan dihancurkan menjadi berkeping-keping. Oleh karena itu, Penggarap Abadi menyerah dan mundur. Mereka berjanji kesetiaan kepada alam semesta yang gelap dan menyerah pada sifatnya yang kejam. Mereka memungkinkan ‘pedoman utama alam semesta’ untuk mengubah mereka dan menghilangkan ‘kemanusiaan’ di dalamnya yang akhirnya diakumulasi oleh leluhur kita setelah lebih dari seratus ribu tahun.
“Meski begitu, apa yang akan terjadi dengan peradaban Penggarap Abadi pada akhirnya? Betapapun rendahnya dan rendahnya kompromi mereka dan betapapun kerasnya mereka mencoba untuk meninggalkan segalanya untuk mengubah diri mereka sendiri, mereka tidak pernah bisa hidup lebih lama dari kecoak!
“Tidak. Itu tidak benar. Menurut pendapat saya, hanya spesies yang berani menyatakan perang di alam semesta dengan kehendak mereka yang memenuhi syarat untuk disebut ‘peradaban’. Setiap ‘peradaban’ dilahirkan untuk menaklukkan alam semesta dan untuk menyebarkan kepercayaan peradaban ke setiap sudut lautan bintang!
“Tanpa resolusi seperti itu, tidak peduli seberapa hebat teknik mereka dan seberapa kuat angkatan bersenjata mereka, mereka hanya melakukan segala sesuatu yang didorong oleh naluri mereka untuk bertahan hidup sebagai mainan menyedihkan yang diciptakan oleh alam semesta!
“Karena itu, Immortal Cultivator 2.0, Immortal Cultivator 5.0, atau bahkan Immortal Cultivator 100.0 semuanya sama bagiku. Di mata saya, mereka tidak memenuhi syarat untuk disebut ‘peradaban Penggarap Abadi’ sama sekali; mereka hanya sekelompok kecoak besi yang hidup demi tetap hidup.
“Mungkin, mereka benar-benar menunjukkan bagian dari hukum alam. Mengutip para Penggarap kuno, mereka mungkin telah menemukan ‘aturan surgawi’ — aturan surgawi tidak dapat dihentikan, dan siapa pun yang menentangnya akan binasa. Namun, Kultivasi adalah tentang melawan kehendak langit sejak awal. Mengapa bersusah payah untuk memulai jalur Kultivasi jika Anda bahkan tidak berani menentang kehendak langit? ”
Semakin banyak dia berbicara, semakin bersemangat Li Yao menjadi. Dia melambaikan tangannya, air liurnya melesat keluar.
Cui Lingfeng menatapnya linglung. Tiba-tiba, dia tertawa terbahak-bahak hingga wajahnya memerah, dan dia hampir tidak bisa bernapas. Setiap kerutan di wajahnya menggigil, seolah-olah dia telah menertawakan semua kabut dan kegelapan yang telah terpendam di hatinya dalam ribuan tahun terakhir.
“Saya akhirnya yakin bahwa Anda bukan seorang Penggarap Abadi.” Air mata kotor mengalir karena tawanya. “Para Penggarap Abadi tidak pernah bisa mengatakan hal seperti itu. Mereka bahkan tidak bisa berpura-pura mengatakannya. Ini dia— ”
Dia menyerahkan chip batu giok perak kepada Li Yao dan berkata, “Ini adalah kunci pusat file rahasia ‘pemerintah yang sah’, yang disimpan oleh Cheng Xuansu sebelumnya. Pusat ini mencatat semua kejayaan dan kecemerlangan di tahun-tahun emas Star Ocean Republic dan semua kegelapan dan keburukan di zaman pelarian, termasuk hal-hal seperti Rencana Kelahiran Kembali. Bagaimanapun, mereka adalah bagian tak terpisahkan dari Star Ocean Republic. ”
Li Yao berkedip dan akhirnya menyadari mengapa Cui Lingfeng mengundangnya untuk berbicara.
Sepertinya itu ujian khusus.
Sekarang setelah dia lulus ujian, dia telah diberi … sejarah Republik Lautan Bintang.