Chapter 1695: The Fleet Behind the Brown DwarfTranslator: Henyee Translations Editor: Henyee Translations
Delapan puluh tahun cahaya dari Sektor Cincin Uranian, dunia di ujung terluar dari Federasi Glory Bintang, jauh di dalam zona ruang angkasa yang tidak diketahui, ada katai coklat.
Alam semesta adalah tempat tanpa batas dengan banyak bintang. Jika seseorang menggambar bola dengan radius seratus tahun yang berpusat di tujuh Sektor Federasi Glory Bintang, lebih dari lima ribu galaksi akan dimasukkan dalam tujuh bola. Tetapi kebanyakan dari mereka adalah dunia yang sunyi tanpa energi spiritual atau kehidupan.
Meskipun Star Glory Federation telah meluncurkan bintang mini eksplorasi tanpa awak dan torpedo ruang angkasa yang sangat sensitif ke dunia terpencil setiap hari, setiap bulan, dan setiap tahun selama abad yang lalu, mencoba untuk membangun garis pertahanan yang solid atau setidaknya ‘perbatasan’ dalam dua ratus tahun cahaya dari dirinya sendiri, masih ada jalan yang sangat panjang sebelum itu mengisi semua lima ribu dunia yang sunyi.
Banyak zona ruang gelap yang belum terdeteksi atau dipantau oleh federasi masih ada di sekitar lima ribu bintang. Yang disebut ‘perbatasan’ adalah murni konsep tidak substansial dan kenyamanan psikologis.
Sementara itu, bintang-bintang, setidaknya adalah benda-benda angkasa yang cukup besar untuk Star Prier’s House, negara pengintai ruang angkasa terbesar dari federasi pada Spider Den, untuk memantau dan melacak.
Tetapi katai coklat satu tingkat lebih rendah dari bintang.
Katai coklat adalah jenis benda angkasa gas yang memiliki unsur-unsur yang mirip dengan bintang tetapi tidak memiliki cukup massa untuk memicu reaksi fusi pada inti. Massanya berkisar antara bintang terkecil dan planet terbesar. Oleh karena itu, itu cukup redup dan sering dikenal sebagai bintang yang gagal.
Karena massa mereka tidak cukup besar bagi mereka untuk menjadi bintang yang terbakar, sulit bagi mereka untuk melepaskan gelombang spiritual yang dapat dirasakan oleh Rumah Star Prier’s atau stasiun pengintai ruang angkasa lainnya di federasi.
Dengan analisis para ahli astrologi federasi, ada kemungkinan lebih dari tiga ribu kurcaci cokelat ada dalam seratus tahun cahaya dari beberapa Sektor federasi. Tetapi federasi hanya menemukan dan menyebutkan kurang dari lima ratus dari mereka.
Masih ada dua ribu lima ratus kurcaci coklat yang berputar-putar dan hanyut di zona ruang yang dingin, gelap, dan tidak dikenal seperti bola mata yang tak terlihat.
Meskipun kerdil-kerdil coklat itu hampir tidak dapat dideteksi dan dieksplorasi oleh federasi itu seratus tahun jauhnya, beberapa dari mereka masih dapat memancarkan suhu yang cukup tinggi ketika jaraknya cukup dekat.
Temperatur dapat diubah menjadi energi lemah yang akan memasok armada yang baru saja tiba setelah perjalanan yang melelahkan untuk beristirahat singkat tanpa cukup keras untuk mempengaruhi unit peralatan magis di armada yang sangat usang dari perjalanan seratus tahun. Juga, itu bisa sedikit menutupi gelombang spiritual yang dilepaskan armada ketika sedang beristirahat, memperbaiki, dan membangun sejumlah besar suar bintang.
Bahkan jika stasiun pengintai ruang angkasa dari federasi mendeteksi sesuatu, armada hanya akan dikira sebagai bagian dari katai coklat.
Armada Angin Hitam telah tinggal di orbit kurcaci coklat selama tujuh tahun.
Ekspedisi ruang tidak akan pernah bisa diselesaikan dalam semalam. Seratus tahun yang lalu ketika Armada Angin Hitam berangkat, musuh terbesar yang dihadapinya adalah alam semesta dan waktu yang tidak diketahui itu sendiri.
Pada waktu itu, apa yang mereka miliki hanyalah sebagian kecil dari koordinat yang tidak lengkap dari Sektor Bintang Terbang. Jika mereka melompat berdasarkan koordinat yang tidak lengkap, ada kemungkinan 99,99% bahwa mereka akan berakhir di dunia terpencil yang belum dikunjungi yang tidak ditandai pada peta bintang dan tidak membawa fitur astronomi yang khas. Tidak ada bedanya dengan terperosok dalam badai kosmik. Melompat keluar akan sangat sulit tanpa konsumsi sumber daya yang besar. Bahkan jika mereka melompat keluar lagi, masih mungkin bahwa mereka akan menemukan diri mereka di dunia yang suram dan suram kedua.
Seperti yang terjadi, ekspansi Imperium Makhluk Manusia Sejati tidak pernah meluas ke arah di mana Sektor Bintang Terbang dalam seribu tahun terakhir.
Oleh karena itu, Armada Angin Hitam, yang tidak mau ditelan oleh dunia lain setelah menderita kekalahan telak dan kehilangan rumah mereka, menerima tugas mulia tetapi sulit untuk memperluas wilayah dan mengkonsolidasikan bagian belakang untuk Imperium, dengan tentara apa pun yang tersisa.
Misi mereka tidak hanya untuk mengeksplorasi dan menaklukkan Sektor Bintang Terbang tetapi juga untuk mencari semua zona ruang angkasa yang tidak diketahui antara tanah air di pusat kosmos dan Sektor Bintang Terbang, terutama Sektor yang dicatat dalam arsip sejarah dan peta bintang kuno. , untuk ‘mangsa’ yang mungkin dimanfaatkan Imperium.
Oleh karena itu, Armada Angin Hitam tidak terburu-buru untuk melompat ke Sektor Bintang Terbang melalui satu lompatan jarak jauh super dengan koordinat yang telah dikirim anak bintang itu.
Mengingat kompleksitas lompatan ruang dan kemungkinan biaya energi spiritual — jika jarak lompatan ruang dua kali lipat, energi spiritual dan sumber daya yang akan dikonsumsi akan kuadrat — itu juga sama sekali bukan pilihan bagi Armada Angin Hitam untuk melakukannya. melakukan lompatan jarak jauh super secara sembarangan saat itu jelas tidak akan mendapatkan pasokan atau bala bantuan dari pangkalan.
Apa yang mereka pilih adalah taktik yang dikenal sebagai ‘lompat katak bintang’. Jarak setiap lompatan ruang angkasa mereka tidak lebih dari seratus tahun cahaya dan biasanya antara sepuluh hingga lima puluh. Setelah setiap lompatan, mereka akan mencari bintang yang cocok dan mencari planet yang layak huni dan peradaban umat manusia di dekat bintang itu sementara mereka memproyeksikan ‘bom bintang’ khusus menuju bintang tertentu.
Dengan teknologi Imperium Makhluk Manusia Sejati, hampir tidak mungkin untuk menghancurkan bintang, tetapi tujuan ‘bom bintang’ bukanlah penghancuran tetapi untuk mengaktifkan zona khusus pada bintang untuk memberikan energi spiritual untuk lompatan mereka berikutnya.
Setelah mereka selesai menjelajahi lingkungan bintang, semua parameter dan koordinat dicatat di peta bintang, dan suar bintang skala besar didirikan di planet stabil di galaksi lokal. Ini berarti bahwa armada lain akan dapat melakukan perjalanan antara zona ruang angkasa dan tanah air Imperium dengan mudah. Oleh karena itu, itu adalah tanda bahwa zona ruang angkasa telah dimasukkan dalam wilayah Imperium.
Biasanya, mereka juga mengumpulkan energi yang cukup selama proses itu. Jadi, mereka akan melakukan ‘lompatan katak bintang’ berikutnya dan mengulangi apa yang mereka lakukan terakhir kali.
Oleh karena itu, selama seratus tahun terakhir, mereka berhenti sesekali untuk mengeksplorasi, merekam, dan membangun. Tidak sampai sepuluh tahun yang lalu mereka akhirnya mencapai ujung kosmos.
Armada Angin Hitam telah cukup sial di abad yang lalu.
Mereka tidak menemukan terlalu banyak planet layak huni yang bernilai cukup untuk dikembangkan.
Bahkan dunia manusia yang pernah membanggakan peradaban yang makmur menurut arsip sejarah dan peta kuno yang ditinggalkan oleh Star Ocean Imperium sering kali ternyata runtuh dan terkuras setelah Armada Angin Hitam menemukan mereka melalui upaya yang melelahkan dengan biaya sumber daya yang luar biasa. . Peradaban yang disebut tidak memiliki apa-apa selain bangunan bobrok yang tersisa di dalamnya. Bahkan jika beberapa orang barbar yang tidak beradab masih menarik napas terakhir mereka di dunia yang sunyi di mana energi spiritual telah mengering, mereka tidak dapat menebus sumber daya yang telah dikonsumsi Armada Angin Hitam untuk mencari mereka sama sekali.
Sumber daya adalah hal yang paling berharga di lautan bintang, sementara peradaban adalah hal yang paling rapuh di alam semesta yang dingin dan kejam!
Setelah sangat kecewa beberapa kali berturut-turut, Armada Angin Hitam mendapati diri mereka dalam situasi yang sangat canggung.
Iya. Pada pandangan pertama, mereka telah ‘memperluas’ wilayah Imperium, tetapi sebagian besar wilayah baru itu tidak berharga, dunia yang sunyi dari peringkat terendah.
Di lautan bintang-bintang, hal yang paling tidak berguna adalah ‘wilayah’. Ketika seseorang mengangkat kepala dan memandangi langit berbintang, tampaknya ada wilayah tanpa batas yang, secara teori, memiliki sumber daya yang luar biasa dan karenanya memiliki nilai yang lebih tinggi. Untuk dunia yang belum pernah dihuni oleh makhluk cerdas sejak mereka muncul, selama seseorang mengibarkan bendera, menyanyikan lagu kebangsaan, dan membangun suar bintang di dekatnya, mereka akan dapat mengumumkan bahwa planet itu adalah bagian dari Wilayah Imperium.
Tapi ‘wilayah’ seperti itu sama sekali tidak berarti. Betapapun berharganya itu ‘secara teoritis’, itu hanya akan terjadi jika Imperium mampu mengembangkannya dalam skala besar dengan biaya yang dapat diterima!
Jika sebuah dunia mengklaim memiliki sepuluh ribu titik sumber daya, tetapi ia akan menghabiskan dua puluh ribu titik sumber daya untuk mengumpulkan, memurnikan, dan mengangkut sumber daya setelah Imperium memutuskan untuk mengembangkannya, akankah dunia seperti itu ada gunanya sama sekali?
Itu tidak menghitung pembangunan dan pemeliharaan beacon bintang, dan biaya manajemen dan biaya pertahanan pasokan terletak bahwa Imperium perlu membayar untuk mengatur dunia ini. Armada Aliansi Perjanjian yang cepat dan tidak dapat diprediksi jelas tidak mudah untuk ditangani!
Sayangnya, Armada Angin Hitam bahkan belum menemukan banyak dunia seperti itu dalam seratus tahun terakhir.
Zona ruang yang mereka temukan, menurut mereka sendiri, secara teoritis membual sepuluh ribu poin sumber daya jika prospeksi mendalam dilakukan, tetapi biaya prospeksi akan menjadi lima ribu poin sumber daya, dan biaya pengembangan selanjutnya akan mungkin sepuluh ribu hingga seratus ribu poin sumber daya lainnya.
Dunia seperti itu hampir tidak bisa mendapatkan poin kontribusi untuk Armada Angin Hitam.
Tanpa poin kontribusi, dan kehilangan rumah mereka sendiri, itu berarti Armada Angin Hitam tidak dapat menerima lebih banyak persediaan dan kapal perang baru dari Sektor-sektor lain di Imperium. Itu juga berarti bahwa satu-satunya hasil mereka jika mereka kembali dengan frustrasi begitu saja akan dilahap oleh orang lain atau dikirim ke garis depan paling berbahaya untuk melawan Aliansi Kovenan sampai mereka semua terbunuh.
Tentu, orang-orang Angin Hitam tidak mau memilih salah satu opsi.
Mereka pergi lebih jauh ke ruang angkasa dan mengambil peluang mereka!
Saat itu, mereka menerima pesan bahwa armada cakar telah musnah. Mereka juga belajar bahwa adikuasa regional ada di ujung kosmos. Mereka bahkan menemukan pemerintah di pengasingan Star Ocean Republic, ‘wilayah mobile’ terakhir, yang telah hilang selama seribu tahun.
Kemalangan yang menghantui armada selama seratus tahun akhirnya bubar. Tapi tetap saja, ada banyak peluang seperti tantangan.
Berita baiknya adalah mangsanya cukup berat. Selama mereka menelan binatang bernama Star Glory Federation, kemampuan Armada Angin Hitam setidaknya tiga kali lipat. Bahkan jika mereka segera kembali ke pusat kosmos, itu akan cukup kuat untuk bernegosiasi dengan kaisar, panglima perang lokal, dan semua orang.
Berita buruknya adalah mangsa itu tampak agak terlalu berat. Apa yang ada di dalam tubuh raksasa mangsa itu bukan hanya lemak tetapi juga otot yang kuat, tulang yang kuat, dan cakar yang tajam.
Armada Angin Hitam, terjebak dalam dilema, dihadapkan dengan dua opsi saat ini.
Mereka dapat mengungkap sejumlah besar suar bintang dan membangun gerbang ruang yang indah di sana untuk melaporkan intelijen kepada kaisar dan panglima perang yang serakah di tanah air Imperium dengan patuh dan memanggil bala bantuan dari sana.
Tentu saja, membangun gerbang ruang angkasa, mengaktifkannya, dan mempertahankannya dengan efisiensi tinggi akan semakin mengkonsumsi sumber daya perang yang ditinggalkan Armada Angin Hitam dan melemahkan kemampuan tempur mereka, menempatkan mereka dalam posisi pasif dalam permainan untuk memotong mangsa kemudian.
Atau…
Armada Angin Hitam bisa melakukannya sendiri! Mereka bisa menelan federasi sendiri dan melahap semua manfaat!