Chapter 1849: When Our Fates EntwinedTranslator: Henyee Translations Editor: Henyee Translations
Mulai gerimis di sore hari. Hujan rintik-rintik menutupi seluruh Lapangan Federal dalam kabut.
Bahkan di aula utama di museum perang di bawah alun-alun, suara hujan masih jelas terdengar dari segala arah.
Itu mengingatkan para pendengar rumput yang baru saja keluar dari tanah. Mungkin muda, tetapi tidak ada yang bisa menghentikan pertumbuhannya.
Di sekitar dinding obsidian yang mengelilingi seluruh museum perang, nama-nama ratusan ribu prajurit yang telah meninggal telah diukir dengan tinta emas gelap.
Di ujung tembok yang tinggi, di mana aroma tinta melekat di udara karena ukiran itu baru saja selesai, Li Yao menemukan nama serta keluarga yang membayar upeti dan merekam file ke dalam basis informasi.
Ada seorang wanita dengan pakaian sederhana, yang meninggalkan kesan bahwa dia sangat teliti, dan seorang pria yang sama-sama polos dan sedikit gemuk tetapi selalu menopang bahu istrinya sepanjang waktu.
Ada juga anak lelaki yang bersemangat yang matanya berseri-seri dengan kecerdasan. Dia menghitung jumlah total nama padat di dinding dari atas ke bawah dengan kepalanya terangkat tinggi dan pipinya membengkak.
Di dinding di depan keluarga, beberapa kata sederhana telah terukir.
“Helian Lie, Mayor Angkatan Darat Federal.”
Ketika Li Yao menemukan mereka, wanita itu kebetulan melihat ke belakang dan melihatnya. Tidak ada perubahan ekspresi di wajahnya, tapi matanya jelas bersinar.
Meskipun mereka berdua membuat janji terlebih dahulu, Li Yao masih merasa agak canggung. Dia batuk dan berjalan ke depan.
Pria itu tahu identitasnya, dan dia panik dan juga agak khawatir terhadapnya. Bocah itu tidak tahu siapa dia dan hanya menatapnya dengan rasa ingin tahu dengan mata besar yang mirip dengan Helian Lie. Wanita itu, di sisi lain, agak tenang. Dia mengingatkan suaminya tentang sesuatu dan menepuk kepala putranya. Kemudian, dia memberi isyarat agar Li Yao berbicara secara pribadi.
“Kamu pasti Mrs. Shen, Shen Wenyin, kan?
“Ayahmu,” kata Li Yao, “kontribusi terhormat Mayor Helian Lie dalam pertempuran antariksa sebulan yang lalu telah dikonfirmasi oleh berbagai sumber. Tuduhannya yang tak kenal takut membuat ledakan bom lubang cacing tentara federal menjadi mungkin, yang berhasil menunda musuh selama dua jam paling penting. Pada akhirnya, kami diberi kesempatan untuk menghancurkan gerbang luar angkasa Imperium.
“Ayahmu adalah kunci pertempuran dan panutan dan kebanggaan jutaan tentara tentara federal. Mengenai penilaian kredit militernya, penghargaan anumerta, dan kompensasi untuk keluarganya, hasilnya akan segera keluar.
“Ayahmu dan aku … adalah semacam kenalan lama. Setelah mengetahui bahwa ia masih memiliki keturunan di dunia, saya merasa berkewajiban untuk memberi tahu Anda hasilnya secara langsung. ”
Shen Wenyin mendengarkan dengan tenang. Dia membungkuk dalam-dalam terlebih dahulu dan kemudian mengamati Li Yao dengan hati-hati untuk sementara waktu. Kemudian dia berkata dengan suara serak, “Terima kasih, Presiden Li. Saya pikir Anda tidak akan melacak saya. ”
Li Yao tersenyum. “Memang tidak mudah menemukanmu. Militer tidak memiliki informasi ibumu. Tampaknya ayah dan ibumu berpisah segera setelah mereka bersama. Juga, Anda mengambil nama belakang ibumu. Kami butuh beberapa waktu untuk mengirimkan pemberitahuan kepada Anda. ”
“Aku … aku tidak bermaksud untuk menjadi yang pertama.”
Melihat keluarga para martir yang memberi penghormatan kepada orang yang mereka cintai di kejauhan, Shen Wenyin bermain dengan rokok yang tidak ada tanpa sadar dengan jari-jarinya. Setelah banyak keraguan, dia memegang tangannya dan dengan lembut berkata, “Helian Lie bukan suami yang baik, apalagi ayah yang baik. Saya membencinya. Aku dan ibuku sama-sama membencinya. Saya hanya ingin sejauh mungkin menjauh darinya sehingga saya tidak akan pernah melihatnya lagi, bahkan dalam bentuk seperti itu. ”
“Yah …” Li Yao berkedip cepat.
Dia sedikit terkejut, tetapi berdasarkan komentar Helian Lie ‘Rabid Dog’ di pasukan yang telah dia kumpulkan selama sebulan terakhir, sikapnya tidak terlalu aneh.
Shen Wenyin menatap Li Yao dengan perasaan yang rumit. “Presiden Li, apakah Anda ingin tahu lebih banyak tentang keluarga saya, tentang Helian Lie? Sebenarnya, tidak ada yang istimewa. Itu hanya salah satu klise antara seorang lelaki yang terluka, kesepian, dan gila dan seorang wanita konyol yang telah membaca terlalu banyak novel roman dan cukup naif untuk berpikir bahwa dia bisa ‘menyelamatkan’ pria itu.
“Namun, dalam cerita, wanita konyol itu selalu melepaskan ikatan terdalam di hati pria yang terluka itu, dan mereka selalu hidup bahagia selamanya. Namun dalam kenyataannya … ”
Dia tersenyum dan menyentuh bibirnya yang kering, seolah-olah dia telah memasukkan rokok yang tidak ada ke mulutnya.
Li Yao terdiam beberapa saat sebelum dia berkata dengan suara rendah, “Menurut orang-orang dan para psikolog di ketentaraan, Mayor Helian Lie tampaknya sangat terganggu oleh penyakit mental, sebagian karena PTSD dan sebagian karena yang kuat rangsangan yang dideritanya di tahun-tahun awalnya … Maaf. ”
Shen Wenyin sedikit linglung. Kemudian, dia merasa geli. “Presiden Li, menurut Anda mengapa Anda perlu meminta maaf kepada saya? Dialah yang berpikiran terlalu sempit untuk membebaskan dirinya dari beban masa lalu. Apakah ada hubungannya dengan orang lain? ”
“Yang sedang berkata, aku punya perasaan yang sangat aneh,” Li Yao mengamati. “Itu tidak sepenuhnya bersalah. Aku — aku hanya merasa bahwa tidak pernah terpikir olehku bahwa bahkan seseorang seperti Helian Lie akan membangun sebuah keluarga atau bahwa dia memiliki perasaan dan impiannya dan bahkan akan mati dengan gagah berani untuk mereka. ”
Shen Wenyin mengangkat alisnya. Dia menatap Li Yao dengan lebih bingung dan terkejut. Dia tidak bisa tidak berkomentar, “Presiden Li, Anda tidak seperti Vulture Li Yao yang digambarkan dalam buku, berita, propaganda, atau karya hiburan. Jika orang-orang dari Biro Pedang Rahasia atau agen intelijen lainnya tidak mengobrol dengan saya untuk waktu yang lama sekarang dan mencari barang-barang saya puluhan kali, saya akan curiga bahwa Anda adalah penipu. ”
Li Yao juga tertawa. Dia menggaruk hidungnya dan berkata, “Sejak identitas saya terungkap, semua orang yang bertemu saya telah mengatakan hal yang persis sama. Saya sudah sering mendengarnya sehingga saya mulai bertanya-tanya apakah saya benar-benar seorang penipu. ”
Sambil menahan senyumnya, Shen Wenyin menarik napas dalam-dalam dan berkata, “Sebenarnya, aku juga punya perasaan yang sangat aneh sekarang. Hal yang saya impikan selama beberapa dekade telah menjadi kenyataan, tetapi sangat tidak penting sehingga tidak terasa nyata sama sekali.
“Apakah Anda tahu, Presiden Li? Ada suatu masa ketika aku sangat membencimu. Itu adalah periode ketika Helian Lie mengalami gangguan mental karena overtraining. Dia akan menangis dan muntah, memegangi perutnya sambil meneriaki aku dan ibuku seperti binatang.
“Pada waktu itu, saya berusia sekitar enam tahun, dan saya sudah tahu banyak hal. Saya juga menghubungi legenda Vulture Li Yao yang paling awal melalui berbagai sumber. Saya belajar betapa peran buruk yang dimainkan ayah saya dalam legenda itu juga.
“Tentu saja, aku tidak bisa menyalahkanmu untuk apa pun. Semuanya hanyalah kesalahannya sendiri. Anda tidak melakukan kesalahan. Anda sendiri adalah korban.
“Namun, ketika Helian Lie menyiksa dirinya dan kami berdua sedemikian rupa sehingga hampir tidak ada dari kita yang bisa hidup, aku, sebagai seorang gadis berusia enam tahun, tidak bisa tidak bertanya-tanya, jika tidak ada Anda, jika Hering Li Yao tidak pernah ada, dan jika Helian Lie tidak diberi pelajaran, apakah nasib kita akan sepenuhnya berbeda? Apakah hidup saya akan lebih mudah dan lebih seperti kehidupan anak-anak lain?
“Paling tidak, anak-anak lain tidak akan bertindak seperti ayahku dipukuli olehmu ketika mereka bermain game perang atau mengejarku dan meniru suara ayahku!
“Suara lebih dari sepuluh anak yang meniru suara ayahku sudah lama menghantuiku. Aku — aku — aku bahkan bisa mentolerir semua yang Helian Lie lakukan padaku dan ibuku, tetapi aku tidak tahan dengan suara yang sengaja dipalsukan. Di hari-hari terburukku, aku bahkan berpikir untuk bunuh diri, sembilan puluh tujuh kali. ”
Li Yao tersipu dan berkata, “Maaf. Meskipun saya tidak berpikir bahwa apa yang saya lakukan salah, jika diberi kesempatan lain, saya mungkin akan memilih … cara yang lebih terkendali. ”
Shen Wenyin tersenyum lagi. Wajahnya begitu damai seolah-olah sedang menceritakan kisah orang lain. “Presiden Li, Anda tidak boleh berubah pikiran, atau itu akan terlalu mengerikan.
“Aku mengutuk diriku sendiri, kamu, Helian Lie, dan bahkan ibuku berkali-kali. Saya mengutuk nasib buruk karena bermain lelucon yang begitu kejam pada saya.
“Tetapi suatu hari, ketika hal yang paling indah terjadi pada saya, ketika saya bertemu dengan pria lain dan kemudian … memiliki pria yang lebih kecil, saya tiba-tiba merasa bahwa semua yang terjadi pada saya di masa lalu, semua hal baik dan hal buruk yang terjadi di dunia sebelum saya lahir, memiliki arti penting mereka sendiri.
“Keseluruhan hal-hal itu bagi saya adalah tergelincir ketika saya berjalan di jalan di pagi yang bersalju. Saya jatuh begitu keras sehingga setengah dari tubuh saya mati rasa, dan saya tidak bisa berdiri untuk waktu yang lama. Kemudian, semua hal dari masa lalu muncul di hati saya. Aku benar-benar pingsan, dan aku menangis dan menjerit seperti bayi.
“Justru karena aku menangis begitu keras sehingga lelaki besar konyol yang mengintip kami sekarang dari samping memperhatikanku dan terhuyung-huyung padaku untuk membantuku berdiri.
“Sampai hari ini, aku masih ingat bahwa aku mendorongnya dengan keras dan mengatakan sesuatu yang bodoh sambil menangis. Saya berkata, “Pergi, ayah saya adalah Helian Lie.”
“Dia jatuh ke tanah juga, karena doronganku. Menggaruk-garuk kepalanya untuk waktu yang lama, dia bertanya dengan bingung, ‘Siapa itu Helian Lie?’
“Hehe. Aku membayangkan sepuluh ribu kali seperti apa dunia tanpa dirimu, tetapi jika Hering Li Yao tidak mengalahkan Helian Lie dengan keras dan mengubah nasibnya, dia tidak akan bertemu ibuku sama sekali. Bahkan jika mereka melakukannya, sebagai seorang pria yang lahir dan besar dalam keluarga kaya, dia tidak akan berinteraksi dengan ibuku, dan aku tidak akan dilahirkan sama sekali.
“Bahkan jika saya dilahirkan dan dibesarkan dengan cara misterius lain, saya tidak akan berjalan di jalan dingin planet tertentu itu pada pagi itu di musim dingin itu. Bahkan jika saya lakukan dan saya sayangnya tergelincir, saya tidak akan menangis dan membodohi diri sendiri.
“Lalu, aku tidak akan bertemu dengannya, dan aku tidak akan mendapatkannya. Setiap hari kami bertiga bersama akan menjadi gelembung sabun yang tidak bisa ditemukan. Ketika memikirkan hal itu, saya tidak bisa merasa lebih takut.
“Jadi, Presiden Li, nasib adalah hal yang luar biasa. Kalau bukan karena konflikmu dengan Helian Lie bertahun-tahun yang lalu, aku tidak akan pernah muncul di dunia ini, dan pria muda yang kuat yang merangkak di tanah juga tidak akan dilahirkan! ”
Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami sehingga kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.