Chapter 1924: CeaselessTranslator: Henyee Translations Editor: Henyee Translations
The Land of Eternal Night benar-benar pantas namanya. Hampir sepanjang tahun, langit seluruhnya tertutup oleh awan beku, membuat tempat itu basah kuyup di malam kegelapan abadi.
Namun, ketika awan kadang-kadang menyebar, memungkinkan sinar untuk melewatinya, tempat ini akan membanggakan sinar matahari paling mulia di seluruh Sektor Kuno Sages yang tampak seperti pelangi bercahaya.
Li Yao melihat sinar matahari yang begitu glamor sehari sebelum dia meninggalkan Sektor Orang Bijak Kuno.
Air terjun yang terasa seperti pelangi mengalir di seluruh bidang es, menimbulkan gelembung berwarna-warni yang tak terhitung jumlahnya di tanah di tengah langit dan bumi.
Terhadap pelangi yang begitu menakjubkan dan menggugah jiwa, Master Bitter Cicada duduk bersila di atas kepala kapal luar angkasa dan membaca karya klasik dengan sepenuh hati dengan prosesor kristal mini. Dia tampak begitu tenang, santai, dan menenangkan sehingga sepuluh ribu bunga tampaknya mekar di sekitar bhikkhu itu.
Li Yao kesal dan tidak enak dan karena itu memutuskan untuk berjalan secara acak. Dia tidak bisa tidak merasa tersentuh oleh pemandangan dan terbang ke belakang kapal luar angkasa berlabuh di lapangan es sebelum dia pergi ke Tuan Bitter Cicada diam-diam.
Untuk seseorang dari Kultivasi Li Yao, penglihatannya benar-benar tidak ada bandingannya dengan orang normal. Sebelum dia berjalan ke belakang bhikkhu itu, dia sudah melihat klasik yang dipelajari sang master dengan hati-hati, yaitu …
‘Seratus Kisah Pemuda dan Biksu’, ‘Koleksi Sup Ayam untuk Jiwa’, ‘Perkamen: Kebijaksanaan Kuno dari Sektor Lautan Hutan’, ‘Perempuan Lahir untuk Menjadi Anggun’ …
“Uhuk uhuk. Batuk, batuk, batuk, batuk. ”
“Mengapa Anda berhenti di sana ketika Anda sudah datang, Rekan Penggarap Li?” Tuan Bitter Cicada bertanya. “Aku tahu kalau kakimu berat dan tidak teratur. Adakah yang mengganggumu? ”
“Tidak ada yang khusus,” kata Li Yao. “Aku di sini terutama untuk berterima kasih atas perlindunganmu tempo hari. Jika bukan karena bantuan Anda dan sesama Penggarap lainnya, saya mungkin akan gila mental dan dikutuk selamanya!
“Lebih jauh lagi, aku memang memiliki beberapa masalah kecil yang ingin aku bicarakan denganmu. Namun … karena kamu jelas sibuk dengan pelajaran klasik, mungkin lain kali. ”
“Lagu-lagu klasik dari Star Glory Federation itu memang cukup filosofis. Saya merasa sangat tercerahkan dan telah belajar banyak dari kisah-kisah itu! ” Master Bitter Cicada berkata. “Jika kamu tidak merasa lidahku terlalu canggung, mengapa kamu tidak memberitahuku apa yang mengganggu kamu? Saya dapat membantu Anda menafsirkannya dengan moral dan pelajaran dari ‘sup ayam untuk jiwa’. Yakinlah. Ini adalah bagian dari pelatihan saya. Ini gratis. ”
“…Baik.” Li Yao berjalan maju dan duduk bersila di depan Tuan Bitter Cicada. Melihat langit yang berwarna-warni dan tak terukur, dia ragu-ragu sejenak dan bertanya, “Guru, pernahkah terpikir olehmu bahwa segala sesuatu di depan mata kita bisa menjadi ilusi dan bahwa mungkin ada dunia di luar dunia kita, alam semesta di luar alam semesta kita? Jika memang ada alam semesta di luar kita sendiri, dan alam semesta kita hanyalah proyeksi dari alam semesta yang lebih tinggi atau bahkan permainan yang tidak penting, bagaimana kita dapat memutuskan apakah kita ‘nyata’ atau ilusi? Dan apa arti dari semua yang kita ilusi? ”
Master Bitter Cicada tersenyum dan berkata, “Untuk makan dan tidur.”
Li Yao mengerutkan kening. “Guru, saya meminta pencerahan Anda dengan tulus. Anda tidak perlu menipu saya dengan klise kuno seperti itu, bukan? ”
‘Makan dan tidur’ berasal dari sebuah cerita. Seorang pemuda bertanya kepada seorang bhikkhu apa ‘masalah’ itu, dan bhikkhu itu menjawab sambil tersenyum ‘untuk makan dan tidur’. Pria muda itu kemudian bertanya apa ‘latihan’ itu, bhikkhu itu masih tersenyum dan berkata ‘makan dan tidur’. Pria muda itu benar-benar bingung, tetapi bhikkhu itu hanya menjelaskan, “Masalahnya adalah ketika kamu tidur sementara kamu harus makan dan ketika kamu ingin makan sementara kamu harus tidur. Latihan adalah ketika Anda memusatkan perhatian pada makan saat Anda harus makan dan ketika Anda pergi tidur tanpa terganggu oleh apa pun saat Anda harus tidur. Tidak ada lagi.”
Itu adalah cerita yang agak lama dan hampir klise di Star Glory Federation. Li Yao secara alami tahu dengan jelas dengan ingatannya yang luar biasa.
Master Bitter Cicada, bagaimanapun, berdeham dan berkata, “Kisah itu mungkin sudah tua, tetapi pelajarannya baru. Apa yang ‘nyata’ dan apa yang ‘ilusi’ adalah hal yang paling tidak dapat dibedakan, dan hal-hal yang paling tidak perlu dibedakan, di dunia.
“Di Federasi Star Glory, bahkan ada hipotesis ‘otak di tong’. Hari ini, setelah pengembangan teknik pelatihan dan peralatan magis virtualisasi, sudah dimungkinkan untuk membangun Grand Illusionary Land yang jelas dan hampir sempurna. Bahkan jika seseorang hanya memiliki otak kiri yang ditempatkan dalam tangki berisi cairan nutrisi, mereka akan disesatkan dengan berpikir bahwa tubuh mereka utuh dan bahwa mereka hidup di dunia nyata setelah ribuan kabel terhubung ke otak mereka.
“Lalu, bagaimana orang itu bisa tahu apakah mereka hidup dalam ‘realitas’ atau hanya ‘otak dalam tong’ yang hidup dalam ilusi yang dibangun oleh orang lain?
“Lalu, bagaimana kita dapat memastikan bahwa yang disebut ‘tiga ribu Sektor’ adalah realitas tertinggi, bahwa makhluk yang tingkatnya lebih tinggi daripada kita tidak merancang dan menciptakan segalanya, dan bahwa seluruh alam semesta kita bukanlah otak yang sangat besar ‘ di tong ‘? ”
Li Yao mengangguk dengan cepat. “Persis. Itu pertanyaan saya sekarang. Bagaimana kita bisa membedakan mereka dan membuktikan penemuan kita? ”
“Kami tidak dapat membedakan mereka, dan tidak perlu membuktikan penemuan itu,” kata Master Bitter Cicada. “Anda punya alasan untuk curiga bahwa tiga ribu Sektor dan alam semesta tiga dimensi tanpa batas yang kita tinggali hanyalah ‘otak dalam tong’ yang diciptakan oleh semacam ‘kehidupan empat dimensi’ di laboratorium. Kami hanya proyeksi yang tidak signifikan dari dunia empat dimensi, dan kami hanya sebuah proyek percobaan untuk ‘kehidupan empat dimensi’.
“Namun, jika kehidupan empat dimensi memang ada sebagai dewa atau setan legendaris, apakah dunia empat dimensi itu ‘hidup’ dalam apa yang disebut ‘kenyataan’? Mungkinkah dunia empat dimensi yang berada di luar pemahaman kita adalah proyeksi dari dunia lima dimensi, dan itu sebenarnya lukisan yang digambar oleh seorang pelukis di dunia lima dimensi secara mendadak?
“Apakah pelukis lima dimensi di dunia lima dimensi adalah realitas pamungkas? Mungkinkah seluruh dunia lima dimensi pada dasarnya adalah sebuah puisi panjang yang diciptakan oleh bard yang hancur di dunia enam dimensi, dunia enam dimensi adalah embun tembus pada kelopak kecil tertentu di dunia tujuh dimensi, sedangkan ketujuh Dunia -dimensi adalah mimpi indah dari makhluk aneh di dunia delapan dimensi saat sedang tidur siang? ”
Li Yao tercengang. “Apakah — apakah itu mungkin?”
“Jika Anda percaya pada ‘otak dalam tong’, laboratorium empat dimensi, lukisan lima dimensi, puisi enam dimensi, embun tujuh dimensi, dan mimpi binatang buas delapan dimensi semuanya mungkin,” Guru Kata Pahit Cicada. “Meskipun peluangnya rendah, dalam waktu dan ruang abadi dan dalam dimensi yang tak terbatas, bahkan peluang terkecil pasti akan terjadi.
“Kuil Stupa selalu mengatakan ‘untuk melihat dunia di sebutir pasir dan surga di bunga liar’. Logikanya persis sama. Dalam konsep di luar waktu, ruang, dan dimensi, sebutir pasir sama dengan tiga ribu Sektor. Tidak ada yang lebih ‘nyata’ atau ‘ilusi’ daripada orang lain.
“Tidak masalah apakah dunia ini nyata atau ilusi. Yang penting adalah pikiran Anda sendiri dan cara Anda memandang dunia. Jika Anda percaya ‘makan saat makan dan tidur saat tidur’, setiap dunia akan menjadi nyata. Namun, jika Anda berpikir tentang tidur ketika sedang makan, jika Anda kesal dan memikirkan apa yang disebut ‘kebenaran’ tentang hal-hal di dunia empat dimensi ketika Anda jelas berada di alam semesta tiga dimensi kita, meskipun Anda akhirnya dapat mencapai dimensi yang lebih tinggi, jadi apa? Setelah Anda mencapai ruang empat dimensi, Anda akan bertanya-tanya apakah itu adalah lukisan dunia lima dimensi. Setelah Anda tiba di dunia lima dimensi, Anda akan mulai khawatir tentang keberadaan penyair enam dimensi. Jika Anda menghancurkan mereka satu demi satu, Anda tidak akan pernah puas. Bagaimana Anda bisa menemukan kenyataan pamungkas? ”
Li Yao linglung untuk waktu yang lama. Sambil menggaruk senyumnya, dia tersenyum pahit. “Ketika saya masih muda, saya penuh kebingungan tentang dunia. Ada sepuluh ribu pertanyaan di kepalaku. Saya berpikir bahwa jika saya berlatih keras dan menjadi Penggarap paling hebat di dunia, saya akan dapat menemukan jawabannya.
“Tetapi ternyata, ketika saya semakin kuat dan semakin kuat dan level saya menjadi semakin tinggi, sementara saya telah menemukan jawaban untuk sepuluh ribu pertanyaan, seratus ribu atau bahkan sejuta pertanyaan baru telah muncul. Saya bahkan lebih bingung dari sebelumnya! ”
“Itu wajar. Persis seperti gelembung kecil ini. ” Master Bitter Cicada membuka tangannya, dan gelembung yang menggigil muncul di tengah telapak tangannya.
Saat energi spiritualnya disuntikkan, gelembung itu tumbuh semakin besar. “Rekan Penggarap Li, lihat. Ketika gelembung itu menjadi lebih besar, itu berisi semakin banyak ‘jawaban’ di dalamnya, tetapi ‘area dangkal’ di mana ia menyentuh dunia luar juga menjadi lebih besar, dan itu akan merasakan semakin banyak hal yang tidak diketahui. Saat gelembung bertambah besar, itu akan memenuhi sepuluh teka-teki baru setelah satu teka-teki diluncurkan. Bagaimana jika gelembung itu tumbuh cukup besar untuk menelan seluruh planet dan seluruh alam semesta? Karena itu, ‘tidak dikenal’, ‘kebingungan’ dan ‘masalah’ tidak pernah berhenti! ”
Tangan Tuan Bitter Cicada menggigil, dan gelembung itu terbang ke langit, gemetar. Diterangi oleh sinar matahari, ia merilis warna-warna cemerlang.
Bhikkhu itu menyipitkan matanya dan mengamati dengan penuh perhatian sebelum bergumam, “Itu dikatakan, meskipun kebingungan tak henti-hentinya saat kita melanjutkan pelatihan kita, itu bukan alasan untuk menyerah pelatihan karena … lihat betapa indahnya gelembung itu!”
Bersama dengan Master Bitter Cicada, Li Yao melihat gelembung terbang lebih tinggi dan lebih tinggi dalam keheningan sampai hampir menghilang di awan berwarna-warni. Dia berpikir dengan hati-hati untuk waktu yang lama sebelum berkata, “Guru, saya merasa bahwa apa yang Anda katakan sangat mendalam, bijaksana, dan filosofis. Tetapi setelah dipikir-pikir, saya merasa bahwa … Anda sebenarnya tidak mengatakan apa-apa. ”
“Tentu saja,” kata Master Bitter Cicada. “Kamu datang untuk mengolok-olokku dengan pertanyaan yang tidak ada jawaban. Saya telah menunjukkan rasa hormat yang cukup kepada Anda dengan menawarkan Anda sup ayam untuk jiwa daripada mengutuk Anda dan menendang Anda dari kapal luar angkasa. Apa lagi yang Anda harapkan? ”
Li Yao tidak marah. Dia bertanya lagi, “Kalau begitu, tuan, menurut pendapat Anda, di mana gelembung akan mencapai tepat pada akhirnya setelah terbang lebih tinggi dan lebih tinggi?”
“Bagaimana saya tahu?” Melihat gelembung yang telah meleleh ke awan, atau mungkin telah melampaui awan dan terbang ke langit yang tak terbatas, Tuan Bitter Cicada berbicara dengan santai ketika lapisan kecemerlangan emas muncul di wajahnya. “Anda harus bertanya pada diri sendiri pertanyaan itu, Rekan Penggarap Li. Bagaimanapun, saya hanya seorang bhikkhu biasa, bukan seorang Bodhisattva 1. ”
Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami sehingga kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.