Penerjemah: flycrane01 Editor: Millman97
Pipi Li Yao memerah karena malu. Dia goyah dan gagal memberikan jawaban.
Yuan Manqiu salah paham tentang kecanggungannya. Dia berkata dengan suara menghibur, “Siswa dari Lembaga Perang Grand Desolate semua sudah dewasa. Lembaga tidak melarang siswa dan guru berada dalam suatu hubungan. Situasi Anda juga istimewa. Anda sudah lebih dari memenuhi syarat untuk lulus berdasarkan fakta bahwa Anda telah lulus Ujian Pendaftaran Penyulingan dan pelatihan tiga bulan di Kamp Pelatihan Guntur. Sekarang, Anda sudah menjadi rekanan riset di institusi tersebut. Jadi, tidak perlu khawatir tentang kode etik. ”
“Tidak seperti itu, profesor.”
Li Yao mencoba menjelaskan, dengan samar, “Ding Lingdang dan aku hanya mitra pelatihan.”
Setelah mengatakan itu, Li Yao merasa agak cemburu dan hilang.
Dia linglung. Dia tidak mengerti mengapa dia merasa seperti itu.
Yuan Manqiu terkejut. Dia menatapnya untuk waktu yang lama sebelum dia berkata, “Li Yao, saya sudah membaca laporan dari Thunder Training Camp yang menyimpulkan keuntungan dan kerugian Anda yang diamati selama pelatihan tiga bulan Anda. Thunder Training Camp memberi Anda skor tinggi dalam segala hal. Hanya ada satu kekurangan: Anda terlalu tergila-gila dengan pelatihan. ”
Li Yao tidak mengerti, “Apa yang salah dengan pelatihan dengan gila?”
Yuan Manqiu terdiam selama beberapa waktu. Kemudian dia melanjutkan, bukan tanpa kesedihan, “Li Yao, apakah Anda tahu satu hal yang paling saya sesali sepanjang hidup saya?
“Satu tahun yang lalu, malam sebelum apa yang kami pikir akan menjadi hari kesuksesan Project Mystic Skeleton, Old Mo mengatakan kepada saya bahwa dia membuat reservasi di restoran yang bagus dan dia ingin kita pergi makan malam sendirian untuk merayakannya terlebih dahulu.
“Ketika penyempurnaan reaktor kristal super-kompresi berhasil pada hari berikutnya, seluruh Departemen Pemurnian pasti akan merayakan bersama dalam sukacita besar. Tidak akan ada ruang pribadi untuk kita.
“Namun, saya menolaknya, karena tugas penilaian data yang tidak penting.
“Selama bertahun-tahun sebelumnya, kami telah sepenuhnya mengabdikan diri pada Skeleton Proyek Mystic seperti dua fanatik. Kami nyaris tidak mengekspresikan perasaan kami satu sama lain. Makanan kami baik dimakan di kantin sekolah atau dibawa pulang yang banyak orang berkumpul untuk makan. Aku hampir tidak ingat kapan terakhir kali Old Mo dan aku pergi makan malam yang serius.
“Saat itu, saya selalu berpikir itu tidak penting. Pelatihan dan penelitian adalah yang terpenting.
“Juga, setelah Project Mystic Skeleton berhasil, kita akan memiliki sisa hidup kita untuk berbagi satu sama lain.
“Saya salah.
“Kamu tahu apa yang terjadi pada hari berikutnya.
“Aku tidak menyesal meninggalkan Universitas Laut Dalam; Saya tidak menyesal bahwa saya berjalan di jalan ideologi perbaikan akar rumput. Bahkan kecelakaan Old Mo dengan sendirinya tidak pernah mengguncang ketekunan saya dalam Kultivasi.
“Tapi aku sangat, sangat menyesal bahwa aku tidak pergi makan malam bersamanya malam itu.
“Bahkan jika suatu hari Mystic Skeleton Battlesuit berhasil disempurnakan dan Departemen Penyulingan Lembaga Perang Grand Desolate menjadi terkenal di seluruh dunia, aku tidak akan pernah memiliki kesempatan untuk berbicara dengan Old Mo tentang penderitaan kita dalam dekade terakhir dan berbagi kebahagiaan sukses satu sama lain di meja makan lagi. ”
Li Yao mendengus. Dia merasa bahwa sesuatu di lubuk hatinya tersentuh.
Yuan Manqiu menghela nafas dan berkata dengan sungguh-sungguh, “Pelatihan yang gila bagus. Kebesaran tidak dapat dicapai tanpa obsesi. Bagaimana Anda bisa mematahkan penghalang Kultivasi tanpa sedikit kegilaan? Tetapi ingatlah bahwa tujuan Kultivasi adalah untuk menjadi manusia sejati, alih-alih sebagai mesin pelatihan.
“Penyempurnaan, Membangun Landasan, Formasi Inti, Jiwa yang Baru Lahir, Transformasi Roh … jalan Kultivasi tidak pernah berakhir.
“Ada dunia yang tak terhitung jumlahnya di alam semesta yang tak terbatas.
“Tetapi hal-hal berharga dalam hidup Anda kemungkinan akan hilang selamanya sebelum Anda dapat menghargainya.
“Dan begitu mereka pergi, kamu tidak dapat menemukannya lagi bahkan jika kamu menjadi Penggarap terbaik di seluruh alam semesta.
“Ingat, Anda, pertama dan terutama, seorang manusia dan kemudian seorang Penggarap. Pelatihan itu penting, tetapi lebih penting menjadi manusia terlebih dahulu.
“Karena itu, aku ingin kamu menarik diri dari latihan gilamu sejenak dan memeriksa hal-hal indah dalam hidupmu.
“Hanya setelah kamu merasakan keindahan hidup, kamu bisa menghadapi pertempuran brutal dengan gagah berani; hanya setelah Anda menemukan hal-hal yang paling Anda hargai, Anda dapat memahami arti sebenarnya dari Kultivasi. ”
Li Yao menggigit bibirnya. Dia terengah-engah. Matanya menyinari dua lampu tipis.
Dia merasa otaknya berantakan.
Banyak potongan-potongan memori yang tampak seperti kaca berkilauan melonjak di otaknya dan berkumpul menjadi senyum raksasa, senyum yang begitu menular sehingga siapa pun yang melihatnya akan segera mulai tersenyum juga.
Ding Lingdang …
Yuan Manqiu berkata dengan serius, “Ms. Ibu Ding juga seorang anggota fakultas di Lembaga Perang Grand Desolate. Dia adalah kolega saya selama beberapa dekade. Meskipun bidang penelitian kami berbeda, dan kami tidak banyak berkomunikasi, saya sudah sangat akrab dengan putrinya sejak dia masih kecil. Ms. Ding adalah gadis yang baik. Tapi kecelakaan orang tuanya terlalu berat baginya. Dia agak terjebak di lumpur Cultivation.
“Selama bertahun-tahun, dia menjadi orang gila dalam pelatihan seperti dirimu. Tidak ada yang lain selain pelatihan, pelatihan dan pelatihan di kepalanya.
“Kamu adalah orang pertama yang pernah mengganggu pelatihannya dan membiarkannya melupakannya sementara waktu.”
Li Yao membuka mulutnya, tetapi dia tidak tahu harus berkata apa.
Yuan Manqiu melotot.
“Jangan berani mengatakan lagi bahwa tujuanmu bertemu satu sama lain sendirian di tengah malam adalah untuk latihan! Mengapa kamu tidak datang padaku untuk pelatihan pada tengah malam? ”
Gagal memunculkan bantahan, Li Yao menutup mulutnya.
Yuan Manqiu meliriknya dan memberitahunya satu pesan mengejutkan terakhir, “Sehari sebelum Anda menjangkau dunia luar lagi, ketika semua orang berpikir bahwa Anda sudah mati, Ding Lingdang adalah satu-satunya yang bertekad untuk pergi mencari Anda dalam Gelap Domain terpencil. Dia bahkan menangis di depan kepala sekolah. ”
Kepala Li Yao menjadi kosong. Dunia sepertinya telah berubah menjadi awan raksasa tempat dia berdiri dengan pusing.
Dia melompat dan berlari keluar.
“Aku akan menemukannya sekarang!”
…
Li Yao berlari melewati kampus.
Hari itu musim gugur yang sejuk. Daun merah yang tampak seperti api ada di mana-mana di tanah, membakar kaki Li Yao dan mendorongnya menjadi lebih cepat dan lebih cepat.
Ding Lingdang dan dia kembali berhubungan beberapa hari yang lalu. Tetapi selama pembicaraan mereka melalui pembawa pesan spiritual, dia berbicara dan tertawa seperti biasa dan tidak pernah menyebutkan apapun tentang rencana penyelamatannya.
“Kenapa dia tidak memberitahuku?
“Apakah dia benar-benar menangis?”
Setiap saat sejak mereka pertama kali bertemu, muncul di kepala Li Yao. Baru sekarang Li Yao menyadari bahwa dia mengingat semuanya dengan sangat jelas, seolah-olah dia memiliki prosesor kristal di dalam tubuhnya yang merekam setiap senyum Ding Lingdang.
Ba benjolan! Ba benjolan! Ba benjolan!
Jantung Li Yao berdetak seperti drum dan keringatnya mengalir dari dahinya. Dia merasa lebih cemas daripada ketika dia dihadapkan dengan dua pemburu umum iblis.
Bergegas sepanjang jalan, dan dengan lift pada akhirnya, Li Yao akhirnya tiba di gunung terapung dari Departemen Tempur.
Yuan Manqiu memberitahunya bahwa Ding Lingdang akan mengajar kelas latihan fisik untuk mahasiswa baru dari Departemen Tempur.
Meskipun masih ada jalan panjang, Li Yao sudah bisa melihat Ding Lingdang berlari seperti angin dan api menendang puluhan mahasiswa baru sebelum dia meraung bahwa mereka perlu melakukan lari jarak jauh sambil membawa piring ratusan kilogram.
Li Yao tidak bisa menahan senyum.
Dia seperti masa lalu, burung phoenix terbang dalam api yang tidak akan pernah berhenti di tanah.
Li Yao duduk bersila di samping taman bermain, bersandar pada salah satu sikunya sambil menunggu kelas berakhir.
Atau lebih tepatnya, dia sedang menunggu kelas tidak berakhir. Senang rasanya melihatnya menari riang sejauh ini.
Segera, Ding Lingdang memperhatikannya dan tersenyum lebar.
“Lihat ke sana!”
“Nona. Ding sedang tersenyum! Sangat lembut! ”
“Apakah mata saya menipu saya? Saya tidak pernah melihat ekspresi seperti itu di wajah Ms. Ding sebelumnya. Apa yang sedang terjadi? Apakah dia dirasuki setan? ”
Semua mahasiswa baru tercengang. Banyak dari mereka, tidak menyadari bahwa piring mereka telah jatuh di kaki mereka, bahkan tidak berteriak kesakitan. Taman bermain itu terperangkap dalam getaran aneh.
Sekolah mereka baru saja dimulai beberapa hari yang lalu, tetapi mereka semua sudah belajar ketangguhan Ding Lingdang. Ms. Ding benar-benar iblis dalam pelatihan. Metodologi pelatihannya yang gila telah membuat para siswa yang paling antusias menangis.
Setelah berkonsultasi dengan mahasiswa tingkat dua, mereka belajar lebih banyak sejarah tentang tyrannosaurus berbentuk manusia ini.
Terlepas dari yang lainnya, fakta bahwa dia adalah satu-satunya presiden perempuan dari Iron Fist Club sudah cukup jelas dengan tekadnya.
Mereka tidak akan pernah percaya bahwa Ding Lingdang memiliki kepribadian yang hampir bisa disebut ‘seksi’, yang membuat mereka terpesona.
“Siapa pria ini? Dia memiliki udara yang tajam di sekitarnya, seperti binatang buas yang baru saja keluar dari hutan! ”
“Dia sepertinya datang untuk Ms. Ding. Melihat! Penglihatan Ms. Ding tidak pernah jauh darinya bahkan sejak sedetik pun sejak dia datang ke sini. Wow! Dia tersenyum lagi! Apakah kamu melihat itu? Senyum dengan begitu banyak femininitas! Ms. Ding pasti disihir! ”
“Nona. Ding berjalan ke arahnya. Ms. Ding membuka tangannya. Wow! Mereka memeluk! Memeluk, tidak menarik-narik! ”
“Mungkinkah dia ‘Hering’, Li Yao, lelaki terkuat legendaris dari generasi baru Lembaga Perang Grand Desolate?”
“Tepat sekali. Itu pasti dia. Tetapi alasan mengapa dia adalah orang terkuat yang diakui dari generasi baru bukan karena kreditnya atau pencapaiannya dalam Kompetisi Tantangan Batas, tetapi, menurut sumber, karena dia sangat mungkin menjadi pacar Ms. Ding! ”
“Apa?”
Mata yang tak terhitung jumlahnya menatap Li Yao dengan kagum.
Untuk berpikir bahwa ia bisa menjinakkan tyrannosaurus berbentuk manusia! Tidak heran dia adalah legenda baru dari Lembaga Perang Grand Desolate! Pria yang seperti dewa!
…
Di malam hari.
Atap rumah Ding Lingdang dikelilingi oleh bambu. Berbaring di atap, orang akan merasa seperti berlayar di lautan bambu dengan alam sebagai juru mudi. Itu tenang dan damai.
Bintang-bintang menari di langit. Kecemerlangan mereka berkumpul dan membentuk senyum lebar.
Li Yao menggelengkan kepalanya untuk menyingkirkan ilusi. Dia mengusap wajahnya dengan keras.
Ding Lingdang keluar melalui langit-langit. Dia tertawa ketika melihat seringai Li Yao, “Apa yang kamu lakukan?”