Penerjemah: flycrane01 Editor: Millman97
Diperhatikan oleh kamera kristal tersembunyi, Huangpu Xiaoya menarik napas dalam-dalam dan mencoba melanjutkan ketenangannya. Dia menggigit bibirnya begitu keras sehingga darahnya berliku-liku keluar sudut mulutnya seperti ular merah.
Dia menggertakkan giginya. “Kau memberitahuku semua ini karena kau ingin aku menjadi lebih tertekan dan hancur sebelum aku mati?”
Li Yao mencibir. “Aku memberitahumu ini karena aku ingin kamu melihat kenyataan dengan jelas. ‘Survival of the fittest’ adalah satu-satunya kebenaran di alam semesta yang gelap ini. Itu juga mengapa saya memutuskan untuk memulai jalan keabadian untuk membuat diri saya lebih kuat!
“Adapun orang lemah seperti kamu, kamu akan selalu menjadi mangsa yang kuat. Pada akhirnya, tubuh dan Kultivasi Anda akan hilang, dan Anda bahkan tidak bisa melindungi tangan Anda! ”
Huangpu Xiaoya terdiam. Dia menjilat darah di bibirnya. Pahit dan tidak mulus.
Li Yao tiba-tiba bangkit. Dia berjalan ke arahnya dan, memandang ke bawah padanya, berkata dengan jijik, “Kamu menyebut dirimu seorang Penggarap yang keras dan tidak berubah, tetapi pikirkan saja. Apa yang Anda lakukan dalam setengah bulan setelah Anda ditangkap oleh Kuil Dewa kecuali panik, mengutuk, berteriak, dan menangis? Sudahkah Anda melakukan upaya apa pun yang dapat membantu membebaskan diri dari kesulitan saat ini? Tidak. Tidak ada sama sekali!
“Kamu bahkan lupa latihan harian tanganmu, tugas paling mendasar dari setiap refiner!
“Selama sepuluh hari terakhir, kamu telah berbaring di tempat tidur seperti gelandangan yang tidak berguna setiap hari tanpa melakukan pelatihan apa pun. Tangan Anda harus di-retrograde. Saya jamin kemampuan Anda setidaknya 10% lebih rendah dari sebelumnya!
“Mari jujur. Bahkan jika suatu kesempatan secara ajaib menghadirkan dirinya kepada Anda, apakah Anda bahkan memenuhi syarat untuk memanfaatkannya sekarang? Apa aku salah menyebutmu orang lemah yang tidak berguna? ”
Seolah-olah seseorang telah memukul wajahnya, Huangpu Xiaoya linglung dan gagal menghasilkan apa pun.
Li Yao berkata dengan dingin, “Ya, ucapan Anda luar biasa. Anda berada di dataran tinggi moral, dan saya lebih kotor daripada babi. Namun, kata-kata tidak bisa membunuh siapa pun! Saya berdiri tepat di depan Anda, menyiksa dan mempermalukan Anda. Besok, aku bahkan akan memotong tanganmu. Tapi apa yang bisa kamu lakukan padaku?
“Kamu bilang akan kembali untuk balas dendam setelah kamu mati, bukan? Untuk omong kosong yang tidak berguna seperti Anda, Anda hanya akan jatuh ke dalam kendali Kuil Dewa jika Anda benar-benar menjadi seorang Penggarap spektral setelah Anda dieksekusi. Kemungkinannya adalah Anda akan disegel ke dalam beberapa peralatan magis oleh Huangpu Shiyi atau saya. Ha ha. Mari kita lihat bagaimana kamu bisa membalas dendam! ”
Huangpu Xiaoya tercengang. Tiba-tiba dia merasa dingin ke tulang.
Dia tidak takut mati. Tapi untuk Penggarap, kematian belum tentu tujuan akhir mereka. Jika jiwanya sayangnya hidup setelah kematiannya dan disempurnakan menjadi jiwa yang menghancurkan oleh Penggarap Abadi untuk membantai orang yang tidak bersalah, itu akan menjadi hasil bahwa ia lebih baik mati sepuluh ribu kali untuk menghindari!
Huangpu Xiaoya langsung terengah-engah.
Mengamati reaksinya, Li Yao berkata dengan santai, “Apakah Anda menyesal sekarang? Sudah terlambat!
“Ketika saya berada di Perkumpulan Ex Horn Besar, ada satu yang mengatakan bahwa saya mendengar sepanjang waktu: jika Anda ingin berteriak, biarkan senjata Anda menjadi suara Anda; jika Anda memiliki air mata, biarkan musuh Anda menumpahkannya untuk Anda!
“Aku akan meneruskan kata-kata itu kepadamu sekarang. Meskipun Anda mungkin tidak akan mendapatkan kesempatan untuk menggunakannya dalam kehidupan ini, Anda dapat mencoba mengingatnya jika Anda cukup beruntung untuk bereinkarnasi menjadi manusia lagi! ”
Menyelesaikan pidatonya, Li Yao mundur. Dia melambaikan tangannya. Pembatas di tengah suite secara bertahap bergerak dan membagi suite menjadi dua kamar terpisah.
Sebelum penghalang ditutup sepenuhnya, Li Yao memandang Huangpu Xiaoya, yang tenggelam dalam pikirannya, melalui celah dan berkata, “Tidur nyenyak. Besok, banyak darah akan ditumpahkan. ”
…
Keesokan harinya, di pagi hari …
Suite tidak memiliki windows. Itu redup dan kabur. Seseorang bahkan tidak bisa melihat jari mereka sendiri. Li Yao terbangun oleh suara kelegaan penghalang, hanya untuk menemukan bahwa Huangpu Xiaoya telah membuka dinding yang menghalangi mereka.
Huangpu Xiaoya tidak menyalakan lampu. Tidak ada sedikit pun jejak sinar. Kegelapan mendominasi seluruh ruangan.
Kadang-kadang, sekelompok percikan percikan akan keluar dari arah Huangpu Xiaoya, yang membentuk rune elegan namun lemah di udara, berkedip dan menghilang dengan cepat.
Diterangi oleh percikan api, Huangpu Xiaoya tampaknya sangat fokus. Wajahnya yang tenang dan serius muncul dan menghilang dalam kegelapan.
Meskipun dia hanya bisa melihatnya sebentar, Li Yao merasakan bahwa dia sangat berbeda dari hari sebelumnya. Kelembutan, keragu-raguan, dan keputus-asaannya tidak terlihat.
“Apa yang kamu lakukan?” Li Yao hanya bisa bertanya.
“Tidak bisakah kau katakan? Saya melatih diri saya sendiri. ”
Huangpu Xiaoya menjawab dengan tenang, “Karena hambatan yang mereka tanam di dalam tubuhku, aku tidak bisa melakukan sesi pelatihan tingkat yang lebih tinggi. Saya hanya bisa memanggil percikan lemah seperti itu untuk berlatih rune menggambar. Tapi tetap bermanfaat bagiku untuk menjaga kegesitan jari-jariku. ”
Li Yao mengangkat alisnya. “Kenapa kamu berlatih?”
Huangpu Xiaoya berkata dengan serius, “Li Yao, meskipun kamu adalah bajingan yang tak termaafkan, kata-kata terakhir yang kamu katakan tadi malam masuk akal.
“Teriakan dan air mata adalah hal yang paling tidak berguna di dunia.
“Jika aku ingin berteriak, senjataku akan menjadi suaraku; jika saya menangis, musuh saya akan menumpahkannya untuk saya!
“Selama sepuluh hari terakhir, aku sudah terlalu banyak berteriak dan menangis terlalu banyak yang tidak berarti. Saya pikir saya berani, tetapi setelah malam refleksi, saya menyadari bahwa itu hanyalah pengecut dalam bentuk yang berbeda.
“Aku hanya menggunakan teriakan dan air mata untuk menghindari pertarungan yang sebenarnya!”
Li Yao mengedipkan matanya dan berkata, “Jadi?”
Huangpu Xiaoya melanjutkan penjelasannya dengan sungguh-sungguh. “Jadi, setelah saya menyadari apa yang telah saya lakukan, saya memutuskan untuk berhenti berteriak dan menangis, dan saya harus mengabdikan diri saya untuk pertarungan nyata sampai darah saya mengering seperti darah para Penggarap yang benar.
“Sebagai penyuling, saya tidak pandai melambaikan senjata. Jadi, saya hanya menganggap pelatihan tangan saya pertarungan khusus!
“Kau benar tentang satu hal. Saya membuang banyak waktu setelah saya ditangkap. Tanganku jauh lebih cekatan daripada sebelumnya. Terima kasih telah menunjukkannya. Setelah menggambar rune sepanjang malam, mereka telah banyak pulih. ”
Li Yao tersenyum. “Kamu akan mati hari ini. Apa bedanya? ”
Huangpu Xiaoya berkata, “Jika seseorang memahami Dao besar di pagi hari, mereka bisa mati dengan damai di akhir hari. Bahkan jika saya akan dibunuh malam ini, saya masih hidup saat ini.
“Dan jika aku hidup, aku harus bertarung. Satu detik kehidupan berarti pertempuran lagi.
“Jika aku berubah menjadi hantu setelah aku mati, aku akan terus bertarung. Jika saya gagal dan jatuh ke tangan Anda, dan Anda mengubah saya menjadi jiwa yang hancur, maka jadilah itu. Setidaknya, saya telah berjuang untuk pertarungan yang bagus.
“Namun, jangan berharap Huangpu Xiaoya menyerah! Manusia atau hantu, aku akan selalu menjadi Penggarap langsung, dan aku tidak akan pernah merendahkan diriku dengan bergabung denganmu Penggarap Immortal yang tidak bermoral! ”
Seolah terintimidasi oleh kejujurannya, Li Yao tertawa aneh namun gagal menjawab.
Huangpu Xiaoya terus berlatih. Percikan-percikan kecil meledak keluar dari ujung jarinya tanpa henti.
Namun, sebagian besar energi spiritualnya telah disegel. Setelah malam latihan keras, dia kelelahan. Percikan di ujung jarinya semakin lemah dan semakin lemah. Pada akhirnya, mereka hanya bersinar selama 0,1 detik sebelum mereka ditelan kegelapan.
Setelah bernafas berat selama lima detik, dia memanggil percikan api baru di ujung jarinya yang berkedip keras kepala dan menghilang ke kegelapan lagi.
Di dalam kegelapan, Huangpu Xiaoya tiba-tiba bertanya, “Apakah kamu pikir kegelapan dan kegelapan itu sama?”
Kali ini, Li Yao benar-benar gagal memahami apa yang dia maksud. Merenung sejenak, dia bertanya, “Bisakah Anda menjelaskan?”
Suara Huangpu Xiaoya agak memikat, dipenuhi dengan rasa misteri, saat dia berkata, “Ada dua kamar identik tanpa jendela atau pintu. Di dalam kamar adalah kegelapan mutlak. Beberapa makhluk terkunci di dua kamar.
“Salah satu kamar selalu dipenuhi oleh kegelapan mutlak. Tidak pernah ada cahaya sebelumnya, dan tidak akan pernah ada di masa depan.
“Di ruangan lain, percikan kecil, lemah, dan berumur pendek akan muncul sesekali setelah waktu yang lama. Percikan akan menerangi ruang terbatas dengan sangat singkat dan meninggalkan pesan tentang kecerahan di kepala makhluk di dalam ruangan.
“Tapi pada akhirnya, percikan itu akan hilang, dan ruangan itu akan dirangkul oleh kegelapan lagi. Percikan kecil lain yang bisa terbakar hanya dalam satu detik mungkin tidak muncul lagi sampai seratus tahun atau bahkan seribu tahun kemudian.
“Apakah kamu pikir kegelapan pertama dan kegelapan kedua adalah sama?”
Li Yao terdiam untuk waktu yang lama.
Dalam kegelapan, dia melirik detafon terakhir di sudut ruangan, sementara dia menghela napas dan berkata, “Apakah mereka tidak?”
Huangpu Xiaoya tertawa, sangat lega dan puas, seolah dia benar-benar memahami sesuatu. Keyakinannya berubah tegas, menyeluruh, dan tak tergoyahkan.
“Mereka tidak.”
Dia menjawab dengan percaya diri, kata demi kata. “Mungkin mereka sama untuk Anda Penggarap Abadi. Tetapi bagi kita, para Penggarap sejati, kedua jenis kegelapan itu berbeda!
“Bahkan jika alam semesta ini benar-benar tidak lebih dari hutan yang brutal, berdarah, dan gelap, kita para Penggarap akan membakar semua yang kita miliki hanya untuk mengeluarkan percikan api yang lemah dalam kegelapan!
“Tidak peduli seberapa lemah setiap percikan, berumur pendek, seberapa kecil … Selama percikan mengalir tanpa henti, maka suatu hari, salah satu percikan itu akan menyalakan beberapa sumbu, dan sumbu itu akan menyalakan beberapa cabang yang jatuh, dan cabang-cabang itu akan membakar setiap pohon terakhir dari hutan!
“Pada akhirnya, bahkan percikan api terkecil pada akhirnya akan membakar hutan bayangan dan menerangi seluruh dunia!”
Mengambil napas dalam-dalam, Li Yao berkata dengan datar, “Menyalakan seluruh hutan dengan kilau yang berkedip-kedip? Apa peluangnya? Seperseribu? Sepersejuta? Sepersejuta? ”
Huangpu Xiaoya berkata dengan lembut, “Satu milyar masih belum nol!”
Li Yao linglung.
Kalimat itu terdengar agak akrab. Dia pasti pernah mendengarnya di tempat lain.
Merenung sejenak, dia akhirnya mengingatnya.
Kembali ketika dia memilih Lembaga Perang Grand Desolate di kota kelahirannya Floating Spear City di Sektor Asal Surga, dia telah menantang Universitas Laut Dalam, ‘Tanah Suci Penghalus’, di depan semua orang.
Xie Tingxian, seorang profesor dari Universitas Laut Dalam, telah bertanya kepadanya apakah kemungkinan dia mengalahkan Universitas Laut Dalam dapat mencapai sepersejuta.
Persis seperti yang dia katakan saat itu.
“Satu milyar masih belum nol!”
Li Yao berhenti berbicara dan menyalakan array rune iluminasi di ruangan itu.
Kecerahan yang menyilaukan segera menyemprot keluar dan menghancurkan kegelapan seperti pedang cahaya yang tak terhitung jumlahnya!
Li Yao menghangatkan jari-jarinya, tulang-tulangnya mengeluarkan bunyi-bunyi yang pecah seolah-olah bilah bertabrakan.
Badai dan guntur muncul di bawah kuku jarinya, yang akan meledak!
Mengambil napas dalam-dalam, dia mencium aroma bunga api di udara. Setiap sarafnya tidak bisa lebih tajam dan bersemangat!
Hari pertempuran terakhir telah tiba!