Penerjemah: flycrane01 Editor: Millman97
Han Tuhu tidak memberikan jawaban. Matanya yang berkilauan menunjukkan bahwa ia dengan cepat menghitung dengan semua sel otaknya.
“Aku memahaminya.”
Lima menit kemudian, ketika kabut putih muncul dari dahinya, dia mengangguk dan berkata dengan sungguh-sungguh, “Kamu benar. Tidak mungkin untuk menaklukkan Sektor Setan Darah dengan cepat. Kemudian, kita hanya punya satu pilihan sekarang.
“Anda meyakinkan saya, Mayor Li. Saya dapat bekerja sama dengan iblis untuk sementara waktu seperti yang kami lakukan di Dunia Nether.
“Tentu saja, jika iblis mau bekerja sama dengan kita juga, meskipun saya tidak memiliki harapan yang tinggi untuk itu.”
Li Yao merasa bersemangat. Dia akhirnya membuat langkah pertama yang paling sulit! Dia berkata dengan tulus, “Terima kasih, Kolonel Han. Saya pikir-”
Li Yao tidak tahu bagaimana ia harus mengungkapkan perasaannya yang rumit.
“Anda berpikir bahwa saya akan menyebut Anda sebagai pengkhianat federasi yang berkonspirasi dengan orang asing, bukan?” Tanya Han Tuhu.
Li Yao menggaruk rambutnya dan mengangguk. “Lebih atau kurang.”
Han Tuhu tersenyum. “Aku tidak pernah berpikir seperti itu. Namun, setelah pilihan itu dibuat, saya khawatir banyak orang di federasi akan melabeli kita seperti itu. Tapi itu tidak masalah. Mungkin ini adalah kemenangan terbesar bagi seorang prajurit federasi untuk dikelompokkan bersama dengan ‘Pahlawan Federal Tingkat Tinggi’! ”
“Saya percaya bahwa suatu hari orang akan memahami kita,” kata Li Yao.
Han Tuhu tersenyum lagi. Dia berkata dengan santai, “Saya ingin menceritakan sebuah kisah kepada Anda, Mayor Li, tentang ‘Pertempuran Fajar’.
“Pertempuran Dawn adalah serangan strategis berskala penuh pertama terhadap Sektor Asal Surga. Berbeda dari ledakan pasang-surut binatang buas sebelumnya, itu adalah pasukan reguler dari Sektor Setan Darah yang dikerahkan, termasuk hampir semua kekuatan utama Kerajaan Musim Semi Nether dan Kerajaan Tukang Daging Singa!
“Dalam Pertempuran Fajar, pasukan federal benar-benar dikalahkan. Baik strategi dan taktiknya berantakan. Pasukan berbaris sepanjang waktu, tetapi mereka masih menderita serangkaian kekalahan, sampai seluruh Grand Desolate Plateau hilang pada akhirnya. Bahkan Lembaga Perang Grand Desolate, sekolah induk Mayor Li, dibakar habis. Musuh bergerak maju sampai ke Giant Blade Pass, batas Grand Desolate Plateau dan jantung. Tidak diragukan lagi itu adalah pertempuran paling memalukan dalam tiga ratus tahun terakhir.
“Seluruh federasi panik, didominasi oleh pesimisme.
“Namun, pada waktu itu, tidak ada yang tahu bahwa tentara federal runtuh begitu cepat sebagian karena itu benar-benar runtuh dan sebagian karena kegagalan itu disengaja. Rencana yang sangat rahasia — bernama kode ‘Operasi Kepiting Raksasa’ – sedang dilaksanakan!
“Memang benar bahwa kami tidak siap untuk serangan luar biasa pertama dari Sektor Setan Darah, dan kami menderita kerugian luar biasa pada awal pertempuran.
“Namun, setelah sepuluh tahun pekerjaan dasar, federasi telah membentuk enam belas legiun yang sepenuhnya dilengkapi dengan pakaian kristal. Lebih dari 70% tentara di legiun dipersenjatai dengan ‘Mystic Skeleton Battlesuit’, yang sebagian dirancang oleh Anda, Mayor Li. Tim penyerang dan petugas bahkan dibentengi dengan jas kristal model yang lebih maju!
“Dengan enam belas legiun jas kristal, kami memiliki kemampuan untuk menghentikan pasukan koalisi iblis di utara Dataran Tinggi Grand Desolate. Kita bisa dengan mudah mendorong mereka kembali ke Sektor Setan Darah!
“Namun, setelah Staf Umum mengevaluasi situasi pertempuran, keputusan yang sangat berisiko dibuat. Mereka berencana untuk memalsukan kekalahan dan menggoda musuh lebih dalam sehingga kita bisa menelan kekuatan utama pasukan koalisi. Tidak ada jiwa yang hidup akan kembali ke Sektor Setan Darah!
“Banyak kota ditinggalkan oleh kami, dan banyak kesalahan dalam strategi kami dibuat dengan sengaja, untuk menyesatkan pasukan koalisi iblis untuk membuat penilaian yang salah tentang kemampuan dan niat kami!
“Baik prajurit dan warga sipil membayar harga yang sangat tinggi hanya agar Dataran Tinggi Grand Desolate akan menjadi kuburan bagi pasukan koalisi setan!
“Sementara pasukan koalisi iblis berbaris maju tak terbendung di Dataran Tinggi Grand Desolate dan akhirnya mencapai Giant Blade Pass di selatan Dataran Tinggi Grand Desolate, jalur suplai mereka lebih lama dan lebih lama, dan bahkan prajurit terberat dari ras iblis menunjukkan tanda-tanda kelelahan.
“Sementara itu, dua belas dari enam belas legiun jas kristal federasi bergerak ke belakang pasukan koalisi setan dari sayap-sayap mereka dengan tenang, seperti dua penjepit kepiting raksasa, berharap untuk memutuskan hubungan antara musuh dan Sektor Setan Darah dan simpan mereka di Sektor Asal Surga selamanya!
“Rencananya seperti tarian di atas pisau cukur. Itu sangat berisiko. Secara alami, itu adalah rahasia besar.
“Untuk menyembunyikan rencana itu, dan untuk menjelaskan mengapa legiun jas kristal tidak muncul di Grand Desolate Plateau, Staf Umum dan Departemen Pertahanan membuat permainan yang cukup bagus. Tentara federal berpura-pura bahwa itu mempertahankan kekuatan dan hanya membela secara pasif dalam kepanikan. Pembicara Departemen Pertahanan juga diminta untuk menyebarkan pembicaraan seperti ‘legiun jas kristal tidak dibangun dengan mudah dan tidak boleh disia-siakan’. Seolah-olah, enam belas legiun jas kristal semua dimobilisasi ke kota-kota besar di pedalaman, terutama yang di sekitar ibukota, seolah-olah tidak mau dikerahkan.
“Legion Macan Terbang saya adalah salah satu dari legiun paling awal di federasi yang dilengkapi dengan pakaian kristal. Kami dipindahkan kembali ke ibu kota.
“Tapi tidak ada yang tahu bahwa Legion Flying Tigers yang asli sedang berbaris secara sembunyi-sembunyi di kedalaman Grand Desolate Plateau. ‘Pakaian kristal’ yang muncul di sekitar ibu kota hanyalah model yang hidup dan proyeksi 3D.
“Penipuan strategis itu sangat sukses. Pasukan koalisi setan tidak tahu apa-apa tentang tujuan kami yang sebenarnya. Mereka berpikir bahwa mereka bisa menembus Giant Blade Pass selama mereka bekerja sedikit lebih keras. Karena itu, mereka melanjutkan pemboman meskipun pasokan mereka sulit.
“Tapi warga federasi itu dibodohi pada saat bersamaan.
“Semua warga meledak marah ketika tentara federal terus mundur!
“Selama periode itu, tentara federal adalah target bagi semua orang. Banyak warga negara yang marah mengumpat. Selama sepuluh tahun, negara ini berada di negara berperang tertinggi, dan anggaran militer telah berlipat ganda. Semua orang menawarkan uang apa pun yang mereka miliki untuk mendirikan enam belas legiun jas kristal. Mereka mengaku tak terkalahkan, tetapi di mana mereka sebenarnya ketika pertempuran nyata pecah?
“Banyak selebriti memposting melalui berbagai platform media sosial. Mengapa legiun jas kristal masih meringkuk di kota-kota besar di jantung ketika situasi di Dataran Tinggi Grand Desolate begitu mendesak? Apakah pakaian kristal telah dipasang dengan array power rune atau tidak? Apakah mereka tidak lebih dari menara tetap?
“Banyak warga yang mengirimkan cangkang kura-kura dan udang lunak ke Departemen Pertahanan dan Staf Umum, mencaci-maki keberanian kami.
“Ketika tentara berseragam militer berjalan di jalan, mereka sering dikelilingi oleh warga yang marah, yang akan mempertanyakan apa yang mereka perjuangkan. Apakah mereka hanya peduli pada pejabat dan orang penting yang tinggal di ibu kota dan sekitarnya? Apakah penduduk di Grand Desolate Plateau tidak ada artinya bagi mereka?
“Insiden paling serius adalah bahwa para siswa Akademi Militer Pertama dan Akademi Militer Kedua, bersama dengan para siswa dari ‘Universitas Sembilan Elit’, memulai demonstrasi.
“Pada waktu itu, Laksamana Zhang Siqian, seorang pembicara dari Departemen Pertahanan, menyatakan dengan perintah atasannya di media bahwa masih ada masalah mengenai kinerja Mystic Skeleton Battlesuit dan akan lebih baik untuk meminta mereka untuk membela kota untuk menghindari kerugian yang tidak perlu.
“Akibatnya, Laksamana Zhang Siqian difitnah sebagai kapitulator. Salah satu tempat tinggal pribadinya bahkan dibakar ke tanah oleh siswa yang marah.
“Sedangkan bagiku, sebagai komandan ‘legiun rekreasi’ yang ditempatkan di ibu kota, aku secara alami juga difitnah. Gelar seperti ‘pengkhianat federasi’ bukanlah hal baru bagi saya.
“Baik. ‘Leisure legion’ adalah nama panggilan yang diberikan publik pada legiun jas kristal pada waktu itu.
“Saya ingat bahwa, setengah bulan sebelum ‘Operasi Kepiting Raksasa’ diberlakukan, saya muncul di ibu kota untuk berpartisipasi dalam parade untuk merayakan berdirinya federasi.
“Itu juga bagian dari tipuan strategis. Aku akan terbang ke kedalaman Grand Desolate Plateau di malam hari dan memimpin Flying Tigers Legion untuk menjadi legiun jas kristal pertama yang menyerang musuh!
“Menurut rencana, setelah dua ‘penjepit’ dari ‘kepiting raksasa’ ditutup, Flying Tigers Legion-ku akan menembus ke bagian lemah dari hubungan antara pasukan koalisi iblis dan Sektor Setan Darah secepat mungkin agar untuk memutuskan koneksi mereka.
“Tidak sulit membayangkan bahwa musuh pasti akan mencoba yang terbaik untuk membangun kembali koneksi ke tanah air mereka. Pasukan dari Sektor Setan Darah akan memperkuat mereka dengan gila juga.
“Legiun Flying Tigers akan menderita serangan dari kedua belah pihak dan menanggung tekanan paling besar. Sangat mungkin bahwa seluruh pasukan akan dimusnahkan. Semua orang, dari saya hingga juru masak, siap untuk dikorbankan.
“Pada waktu itu, putra satu-satunya sedang belajar di Akademi Militer Pertama di ibu kota. Staf Umum memberi saya cuti setengah jam agar saya bisa bertemu dengannya, yang juga berpartisipasi dalam pawai, ketika sudah selesai.
“Tentu saja, dia tidak tahu apa-apa tentang ‘Operasi Kepiting Raksasa’, juga tidak tahu bahwa itu akan menjadi yang terakhir kali kita bertemu.
“Namun, apakah kamu tahu apa yang dia lakukan setelah dia bertemu denganku?”
Li Yao sangat asyik dengan ceritanya. Dia bertanya, “Apa yang dia lakukan?”
Han Tuhu sepertinya tertawa. “Bocah cilik itu melemparkan segenggam tablet kalsium ke arahku begitu dia melihatku. Dia berkata, ‘Mengapa kamu tidak tahu malu untuk ikut parade? Anda harus menumbuhkan tulang belakang! ‘ Kemudian, dia pergi tanpa melihat ke belakang.
“Dari awal hingga akhir, aku tidak pernah memiliki kesempatan untuk berbicara dengannya.”
Li Yao terdiam sesaat sebelum dia bertanya dengan lembut, “Apakah Operasi Kepiting Raksasa berhasil?”
“Tentu saja tidak.” Han Tuhu tersenyum pahit. “Namun, itu bukan karena masalah kita, tetapi karena ada yang tidak beres dalam pasukan koalisi setan.
“Menurut rencana kami, selama pasukan koalisi iblis terus menyerang Giant Blade Pass selama tiga hari, tidak lebih, pengepungan akan selesai. Bahkan jika Flying Tigers Legion-ku akan dihancurkan, aku tidak akan membiarkan satu hama pun dari pasukan koalisi iblis melarikan diri ke Sektor Setan Darah!
“Tapi tidak ada yang mengharapkan pemberontakan iblis tingkat rendah di garis depan!
“Pemberontakan setan tingkat rendah menyebabkan jatuhnya pasukan koalisi setan. Kekuatan utama mereka membuat keputusan dengan cepat. Mereka meninggalkan semua umpan meriam di garis depan dan berlari kembali ke Sektor Setan Darah secepat mungkin.
“Insiden itu jauh melampaui harapan kami. Kami hanya bisa menggeser strategi kami sementara dan menyerang mereka terlebih dahulu. Itu sebabnya saya mengikuti Suo Chaolong selama ribuan kilometer dan akhirnya menyusulnya di Domain Desolate Gelap. Kemudian, kami berdua berakhir sebagai tawanan.
“Ini lucu ketika kamu memikirkannya. Kami merencanakan dengan hati-hati selama lebih dari setengah tahun. Kami membayar pengorbanan yang tak terhitung jumlahnya dan memikul kutukan yang paling kejam. Kami sangat dekat dengan kemenangan, tetapi rencana kami gagal karena masalah musuh sendiri.
“Tapi beginilah perang berlangsung. Anda tidak pernah tahu apa yang akan terjadi selanjutnya. ”
Li Yao menghela nafas. “Saat ini, putramu harus memahami alasanmu dan merasa kasihan dengan apa yang dia lakukan.”
“Kau tidak mengerti maksud ceritaku, Mayor Li.”
Han Tuhu meletakkan topi militer di kepalanya lagi dan menenangkan semua kerutan di atasnya. Dia kemudian memindahkan medali bintang merah ke tengah topi. “Yang ingin aku katakan adalah, aku tidak peduli apakah bocah itu atau orang lain mengerti atau merasa kasihan padaku. Tidak masalah bahkan jika mereka membenci dan membenci saya selamanya.
“Aku tidak butuh simpati mereka.
“Aku hanya ingin mereka hidup terus.”