Penerjemah: flycrane01 Editor: Millman97
“Federasi Star Glory adalah negara abnormal yang lahir dalam perang. Itu telah dikelilingi oleh musuh sejak didirikan. Selama lima ratus tahun, perang selalu menjadi tema utama negara ini. Kelompok kepentingan besar yang mengandalkan perang telah diciptakan juga!
“Sampai hari ini, berburu binatang buas dan iblis masih menjadi pilar industri. Dari lima ratus sekte teratas federasi, 281 menyediakan layanan militer seperti berburu binatang iblis atau melawan iblis sebagai bisnis utama mereka. Bisnis semacam itu hampir mencakup seperlima dari total pasar kerja federasi.
“Dari ‘Penggarap’, kelas penguasa federasi, hampir sepertiga adalah Penggarap tipe tempur. Bahkan Penggarap tipe non-tempur sering terlibat dalam pekerjaan yang berhubungan dengan perang juga.
“Misalnya, produsen peralatan sihir militer menikmati posisi sosial yang lebih tinggi daripada mereka yang memproduksi peralatan sihir sipil. Penggarap tipe budaya cenderung membuat karya seni yang menggambarkan perang juga. Kadang-kadang, mereka bahkan bergabung dengan tentara dan meningkatkan moral dengan himne pertempuran, yang membuat mereka prajurit dalam arti berbeda.
“Jika kamu tidak mengerti apa itu ‘kelompok kepentingan’, pikirkan saja dirimu sendiri, Hering Li Yao.
“Sepuluh tahun yang lalu, setelah kamu membunuh puluhan bangsawan dari Sektor Setan Darah di Boneyard, aku memberikan perhatian khusus pada profilmu. Baru saja, saya mengeluarkan semua file Anda dan membacanya lagi. Ini menarik perhatian saya bahwa salah satu identitas Anda adalah ‘veteran cacat’.
“Karena kamu adalah seorang veteran cacat, kamu harus tahu berapa banyak manfaat yang dinikmati seorang veteran di Federasi Star Glory.
“Penggunaan gratis fasilitas umum dan transportasi, pengurangan pajak saat mengoperasikan perusahaan atau sekte, jumlah tunjangan cacat yang tinggi dan tunjangan pensiun setiap bulan … Di federasi, setiap veteran adalah tokoh terkemuka yang tak terlihat!
“Kamu sangat bangga dengan identitas seperti itu, bukan?
“Namun, saya ingin sekali tahu, ketika Anda menikmati semua manfaat yang tampaknya dibenarkan bagi Anda, apakah Anda pernah mempertimbangkan sedikit pertanyaan?
“Uang tidak jatuh dari langit. Federasi Star Glory telah berperang selama lima ratus tahun. Berapa banyak martir dan veteran cacat telah diproduksi selama periode tersebut? Dari mana datangnya uang yang membayar manfaat Anda?
“Para martir itu mudah ditangani. Kompensasi mereka hanya satu kali. Tetapi seiring dengan kemajuan teknologi, studi energi spiritual dan biokimia menyaksikan perkembangan kecepatan tinggi, dan semakin sulit bagi orang yang terluka untuk mati. Bahkan jika mereka mati, ada kemungkinan bahwa mereka akan berubah menjadi Penggarap spektral, yang menikmati hak yang sama seperti orang hidup!
“Satu-satunya hasil adalah bahwa para veteran cacat dan tentara pensiunan Star Glory Federation tumbuh lebih besar dan lebih besar, dan tidak ada cara untuk memotong mereka. Anda telah membentuk kelompok minat yang sangat besar.
“Bagaimana posisi prajurit ditingkatkan? Perang. Hanya perang! Di masa damai, tentara yang bertugas tidak lebih baik dari tumpukan sampah, belum lagi para veteran!
“Apakah kamu melihatnya sekarang? Jangan menganggap bahwa hanya setan yang menginginkan perang. Veteran seperti Anda juga mendambakan, dan butuh, perang. Tanpa perang, Anda hanya setumpuk cr * p!
“Ini hanya kelompok kecil yang berminat dalam federasi.
“Ada juga sekte Budidaya yang bisnis utamanya adalah untuk membunuh binatang iblis dan untuk melawan intrusi setan, para Penggarap tipe tempur yang tidak tahu apa-apa kecuali untuk bertarung, dan para pemimpin yang telah mendedikasikan semua sumber daya sekte mereka ke dalam perang obligasi dan ‘dana kemenangan’. Apakah Anda benar-benar ingin agar perang segera berakhir?
“Biarkan aku mengatakannya lebih jujur. Jika perdamaian total benar-benar tercapai, ke mana Anda ingin begitu banyak Penggarap tipe tempur pergi? Bermain sulap di sirkus?
“Hering Li Yao, Anda mungkin adalah keajaiban terbesar Star Glory Federation selama lima ratus tahun terakhir sejak lahir. Anda telah maju ke tingkat yang sulit dipercaya setelah hanya sepuluh tahun. Itu juga satu-satunya alasan aku rela menghabiskan banyak waktuku untuk berbicara denganmu.
“Namun, apa pun levelmu, kau masih terlalu muda.
“Kamu tidak tahu tentang kekuatan sejati. Anda tidak tahu apa-apa tentang bagaimana dunia beroperasi! ”
“Federasi Star Glory-mu selalu menjadi mesin perang keluar-masuk sejak didirikan lima ratus tahun. Ini hanya dapat berfungsi secara normal dengan sejumlah besar manfaat perang sebagai pelumas!
“Lima ratus tahun yang lalu, kamu menghancurkan Kerajaan Iblis Timur Jauh dan menjarah keuntungan perang yang luar biasa, yang menyebabkan kemakmuran singkat seratus tahun.
“Tiga ratus tahun yang lalu, ketika manfaat perang habis, kau mengarahkan ‘Aliansi Setan dari Dataran Tinggi Desolate Grand’ lagi. Setelah tujuh ekspedisi, Anda akhirnya menaklukkan Dataran Tinggi Grand Desolate!
“Dengan manfaat perang setelah kau menaklukkan Dataran Tinggi Grand Desolate, federasi berkembang dengan kecepatan tinggi selama seratus tahun lagi.
“Pada saat itu, seluruh Sektor Asal Surga sudah menjadi wilayahmu. Tidak ada lagi kerajaan iblis dan kota-kota iblis yang bisa Anda manfaatkan lebih banyak manfaat perang. Tetapi kelompok-kelompok kepentingan yang telah berkembang secara maksimal selama ratusan tahun perang tidak mungkin runtuh dengan sendirinya.
“Oleh karena itu, Anda mengarahkan mata Anda ke Sektor Setan Darah, bersiap untuk menggunakan organ internal Sektor Setan Darah untuk melumasi roda gigi dan jejak mesin perang.”
Li Yao sangat marah sehingga dia benar-benar tertawa. “Senior Jin, aku tidak menyangka kau akan memanggil hitam putih seperti ini! Bahkan jika Star Glory Federation benar-benar mesin perang, itu karena ancaman iblis, bukan? Apakah Kerajaan Iblis Timur Jauh dan Aliansi Setan dari Dataran Tinggi Grand Desolate lebih berbelas kasihan daripada Federasi Star Glory? Sebelum kita menghancurkan mereka, apakah ada satu detik berlalu tanpa mereka berpikir untuk benar-benar menghancurkan kita?
“Selama seratus tahun terakhir, bukankah pasang binatang dari Sektor Setan Darah selalu menginvasi Sektor Asal Surga terlebih dahulu? Anda diizinkan untuk menyerang, tetapi kami dilarang melakukan serangan balik. Apakah itu yang kamu maksud?”
“Aku tidak ingin membahas siapa yang benar dan siapa yang salah,” kata Jin Tuyi dengan nada acuh tak acuh. “Saya hanya ingin berbicara tentang fakta dengan Penggarap khusus seperti Anda. Yang mana antara Far East Demon Kingdom dan Star Glory Federation adalah pengganggu dan yang merupakan bek tahun lalu adalah pertanyaan yang bisa diperdebatkan saat ini.
“Faktanya adalah, tidak peduli betapa polosnya Star Glory Federation pada awalnya, itu telah dipelihara oleh darah dan mayat dari dua perang yang keduanya berlangsung seratus tahun!
“Memang benar bahwa Sektor Setan Darah meluncurkan serangan percobaan yang tak terhitung jumlahnya selama beberapa dekade terakhir, bahkan termasuk serangan skala besar seperti ‘Pertempuran Dawn’. Jika Anda menyebut kami sebagai penjajah, saya akan mengakuinya juga.
“Tapi apakah Anda tahu ketika Federasi Star Glory mengeluarkan ‘ikatan perang’ pertama yang menargetkan Sektor Setan Darah?
“Biarkan aku memberitahu Anda. Itu seratus empat puluh dua tahun yang lalu!
“Mengapa? Alasannya sederhana!
“Seratus tujuh puluh tahun yang lalu, Sektor Setan Darah menyelesaikan perang melawan ‘Aliansi Setan dari Dataran Tinggi Desolate Grand’ dan akhirnya menaklukkan seluruh Dataran Tinggi Grand Desolate.
“Perang yang berkepanjangan menguras sumber daya federasi dan menempatkan keuangan pemerintah di ambang kehancuran.
“Pembangunan di Dataran Tinggi Grand Desolate yang kasar dan tidak berpenghuni membutuhkan investasi yang sangat besar, tetapi pemerintah federal tidak dapat menawarkan sepeser pun!
“Untuk mengumpulkan uang, pemerintah federal harus mengeluarkan ikatan konstruksi baru, berharap dapat memperdagangkan monopoli sumber daya di Grand Desolate Plateau untuk mendapatkan dukungan dari sekte-sekte utama.
“Tapi tidak ada sekte yang mau membelinya.
“Mengapa? Karena seluruh Sektor Asal Surga sudah ditaklukkan! Di masa mendatang, perdamaian dan pembangunan akan menjadi arus utama Sektor Asal Surga, dan posisi sosial tentara federal dan Penggarap tipe-tempur di sekte-sekte utama tentu akan anjlok.
“Itu jelas tidak dapat diterima bagi kelompok-kelompok kepentingan yang merupakan parasit perang.
“Karena itu, mereka memaksa pemerintah federal untuk menerbitkan ikatan perang baru sementara pemerintah federal sangat kekurangan dana.
“Baik. Tidak terlalu akurat untuk mengatakan bahwa mereka ‘memaksa’ pemerintah. Bahkan, di Star Glory Federation, yang baru saja memperoleh kemenangan besar dan menaklukkan Dataran Tinggi Desolate, para Penggarap tipe pertempuran dan tentara federal bahkan menikmati gengsi yang lebih besar. Mereka disembah oleh semua warga yang antusias. Mereka memiliki kendali atas parlemen. Mereka adalah pemerintah federal!
“Pada akhirnya, pemerintah federal mengeluarkan ikatan ikatan baru yang merupakan kombinasi dari ikatan pengembangan yang menargetkan Grand Desolate Plateau dan ikatan perang yang menargetkan Sektor Setan Darah. Menurut deskripsi mewah mereka, untuk mempertahankan Dataran Tinggi Grand Desolate, mereka harus melancarkan serangan terhadap Blood Demon Sector, sarang semua iblis, sebelum mereka diserang!
“Semua Penggarap dan sekte yang membeli obligasi akan diberikan ibu penginapan, tanah dan … budak setelah Sektor Setan Darah ditaklukkan!
“Mungkin pada awalnya, itu hanya sebuah cara yang digunakan militer dan para Penggarap untuk menstabilkan posisi mereka. Mereka mungkin tidak benar-benar tertarik untuk menyerang Sektor Setan Darah.
“Tapi begitu ikatan perang dikeluarkan, binatang buas yang sedang tidur itu terbangun, dan mereka tidak bisa mengendalikan opini publik lagi.
“Para Penggarap dan sekte yang membeli obligasi menjadi pendukung perang yang paling panik. Harus dicatat bahwa banyak dari mereka adalah Penggarap Panggung Jiwa yang Baru Lahir yang membual pengaruh luar biasa, jika tidak mengendalikan, atas parlemen!
“Karena itu, obligasi perang pertama dikeluarkan untuk pengembangan Dataran Tinggi Grand Desolate. Tetapi untuk menebus ikatan perang, Sektor Setan Darah harus ditaklukkan.
“Untuk menaklukkan Sektor Setan Darah, lebih banyak uang harus dikumpulkan, lebih banyak sumber daya harus dipanggil, dan pasukan dari skala yang lebih besar harus dipertahankan, yang semuanya menuntut ikatan kedua, ketiga, ikatan keempat … ”
Bibir Jin Tuyi sembuh menjadi senyum samar, tetapi tampaknya ada kesedihan di matanya yang dalam. “Pada saat itu, Federasi Star Glory tidak tahu apa-apa tentang Sektor Setan Darah. Anda membandingkan kami dengan ‘Kerajaan Setan Timur Jauh’ dan ‘Aliansi Setan Grand Desolate Plateau’. Anda berpikir bahwa Blood Demon Sector adalah versi upgrade dari Grand Desolate Plateau yang terbaik. Anda percaya bahwa kita akan ditaklukkan dalam waktu singkat.
“Kegilaanmu tidak berhenti sampai kamu mengetahui kemampuan dari Sektor Setan Darah dan menyadari betapa lawan yang tangguh yang kamu hadapi.
“Tapi sudah terlambat.
“Tidak adanya rencana invasi terhadap Sektor Setan Darah menyebabkan krisis ekonomi terbesar dari Federasi Star Glory seratus tujuh tahun yang lalu. Lima puluh lima sekte runtuh, dan dua Penggarap Panggung Jiwa yang Baru Lahir bahkan membunuh diri mereka sendiri.
“Saya yakin Anda pasti sudah membaca tentang krisis ekonomi, yang kemudian dikenal sebagai ‘Black September’, di buku teks Anda, tetapi Anda mungkin tidak bisa mengetahui kebenaran krisis ekonomi dari buku teks.”