Bab 60 Adil dan Adil (2)
London, Mayfair.
Pinggiran kota yang makmur ini, tempat kelas atas Kerajaan Inggris terkonsentrasi, penuh dengan townhouse yang elegan.
Viscount Melbourne, pemimpin Whig Party, juga lebih suka tinggal di townhouse mewah di kawasan ini ketika dia berada di London.
Interior bangunan megah, dibangun dengan gaya Georgia yang modis, didekorasi dengan perabotan dan karya seni terbaik, yang mencerminkan kekayaan dan status Earl.
Di ruang tamu rumah mewah ini, Viscount Melbourne mengadakan pertemuan hampir setiap hari untuk mempersiapkan pemilu mendatang.
Anehnya, meski pertemuan itu diadakan hampir setiap hari, Earl hanya punya satu orang untuk diajak bicara.
Lebih tepatnya, banyak anggota parlemen yang datang berkunjung, tapi selalu ada satu orang yang mendapat kabar terbaru.
Dia adalah putra ketiga Duke of Bedford, dan bakat cemerlang dari Partai Whig yang memasuki House of Commons pada usia 20 tahun, John Russell.
“Saya senang mendengar bahwa semuanya berjalan dengan baik.”
“Tuanku, apakah Partai Konservatif mempunyai reaksi yang sama seperti sebelumnya?”
“Mereka tidak menunjukkan tanda-tanda meragukan usulan kami. Mereka memang meminta saya untuk memberi tahu mereka secara kasar bagaimana kami akan melaksanakannya, tapi itu hanya karena mereka khawatir anggota parlemen lainnya akan bertindak gegabah jika mereka tidak tahu apa-apa. Jadi aku hanya memberi tahu mereka secara samar-samar.”
“Anda melakukannya dengan baik. Lebih baik memberi tahu mereka sedikit daripada menyimpannya terlalu ketat. Mereka mungkin akan curiga jika Anda melakukan itu.”
Pada awalnya, dia bertanya-tanya apakah dia harus bertindak sejauh ini, tetapi sekarang Viscount Melbourne telah mengambil keputusan.
Jika dia ingin berpolitik, dia harus menang terlebih dahulu.
Sebagai pemimpin partai, satu miliar kali lebih baik menjadi pemimpin yang memenangkan pemilu dengan terjun ke dalam lumpur daripada menjadi pemimpin yang kalah dengan berpura-pura bersih.
“Setelah kita memutuskan untuk melakukannya pada hari pembubaran Parlemen, tidak ada jalan untuk mundur, Anda tahu itu, bukan? Bagaimana kalau kita memeriksanya untuk yang terakhir kali?”
“Kami akan memeriksanya sampai sehari sebelum kami melaksanakan rencana tersebut, tapi Anda tidak perlu terlalu khawatir. Kami telah memotong ekornya, dan kami menyebarkan lapisan kamuflase. Selain itu, Partai Konservatiflah yang akan menanggung dampak buruk ini, jadi kami tidak akan dirugikan.”
Itu adalah skema yang sungguh menakjubkan.
Tampaknya menargetkan Daniel O’Connell yang menyebalkan di permukaan, tetapi tujuan sebenarnya tidak lain adalah Partai Konservatif dan kursi di wilayah tengah-selatan Irlandia yang akan kosong.
Jika mereka mencapai hasil yang baik di sini, Partai Whig setidaknya memiliki peluang 80% untuk memenangkan mayoritas pada pemilu berikutnya.
Viscount Melbourne melirik wajah baik hati dari ahli strategi yang merancang rencana sempurna ini.
Dari manakah datangnya skema mengerikan ini dari dalam diri seorang reformis yang bersemangat?
Namun di sisi lain, justru itulah bukti bahwa John Russell adalah penerus yang akan memimpin Whig Party setelahnya.
Betapapun luhurnya cita-citanya, seorang politisi yang tidak bisa memenangkan pemilu hanyalah corong khayalan.
“Apakah ada hal lain yang bisa saya lakukan untuk Anda?”
“Rencana ini akan berjalan lebih baik jika Partai Konservatif kemudian menyadarinya. Harap awasi mereka dan lihat apakah mereka melakukan gerakan aneh.”
“Itu tidak sulit. Saya sudah mendapat janji dari Perdana Menteri bahwa dia tidak akan melakukan apa pun, jadi mereka akan menonjol segera setelah mereka bergerak sedikit.”
Dia membutuhkan kursi untuk reformasi, dan dia bersedia melakukan apa pun untuk mendapatkannya.
Dia telah menerima gagasan Russell, dan tidak ada waktu untuk berhenti.
Pemilu mendatang.
Inilah saatnya Partai Whig kembali berkuasa.
***
“Apakah ini benar-benar yakin? Saya merasa ada yang tidak beres.”
Sudah kuduga, intuisiku tidak pernah salah dalam skema jahat semacam ini.
“Butuh banyak uang untuk mendapatkan informasi ini. Saya ingin tahu apakah mungkin mendapatkan data sebanyak ini tanpa memantau townhouse Melbourne Viscount dari awal, seperti yang Anda sarankan, Tuan.”
“Uang? Berapa banyak yang anda habiskan?”
“Anda bisa berasumsi bahwa kami menggunakan semua biaya yang kami terima dari Partai Konservatif sebagai komisi. Agen yang bertanggung jawab atas operasi tersebut mengatakan bahwa mereka tidak punya pilihan selain menyuap orang-orang yang bungkam.”
“Kerja bagus. Tidak masalah kok, asal kita dapat informasinya. Lagipula itu bukan uang kami.”
Kami mencapai tujuan kami tanpa mengeluarkan uang sepeser pun, meskipun biayanya sedikit lebih mahal dari yang diharapkan.
Saya senang saya mengambil banyak uang dari mereka atas nama komisi.
“Omong-omong, Anda berhasil mendapatkan persetujuan Perdana Menteri. Saya tidak berharap Partai Konservatif, dengan harga diri yang tinggi, mempercayakan tugas ini kepada agen detektif.”
“Kami tidak bisa memberi tahu mereka bahwa kami melihat ada yang aneh dengan Partai Konservatif. Faktanya, kurang dari lima orang di Partai Konservatif yang mengetahui apa yang terjadi dengan kasus ini. Sisanya mungkin berpikir mereka benar-benar bekerja sama dengan Partai Whig.”
“Tetap saja, berkat ini, perusahaan kami telah membuktikan bahwa kami juga punya kemampuan untuk mendalami urusan politik. Kami juga memverifikasi sekali lagi bahwa lebih baik menggunakan Badan Detektif Inggris untuk pekerjaan semacam ini daripada Badan Detektif James.”
“Lebih baik tidak terlibat dalam apa pun yang dapat ditelusuri kembali ke Anda, karena Agen Detektif James diketahui menjadikan Anda sebagai bosnya.”
Nama James adalah nama yang umum di Inggris, tetapi jika seseorang benar-benar ingin menyelidikinya, mereka dapat dengan mudah mengetahui bahwa dia ada hubungannya dengan keluarga Aaron.
Aku berencana memutuskan semua hubungan dengannya tahun depan, tapi itu berarti mereka masih bisa menemukan hubungan antara aku dan dia.
Tentu saja disengaja untuk meninggalkan beberapa jejak, tapi bukan berarti saya tidak perlu berhati-hati.
Pekerjaan semacam ini, yang sedikit berbahaya dan bisa kotor, sebaiknya ditangani oleh Badan Detektif Inggris.
Itu sebabnya saya membagi organisasi informasi menjadi dua bagian.
“Pokoknya kancah politik negeri ini kacau balau, seperti yang Anda katakan, Pak. Saya tidak pernah menyangka adipati seperti itu akan terlibat dalam skema ini.”
“Itu bagus. Berkat itu, kami memiliki lebih banyak pekerjaan yang harus dilakukan dan kami dapat merasakan manfaat dari menciptakan perusahaan ini.”
Saya merasakan kebanggaan ketika saya melihat laporan yang menumpuk di depan saya.
Belum lama saya menunjukkan target yang akan dipantau, namun mereka berhasil mengumpulkan bukti sebanyak ini.
“Bagaimana kalau kita melihat lebih dekat? Target pengawasan pertama adalah Melbourne Viscount, yang dipastikan mengadakan pertemuan dengan anggota parlemen Whig di townhouse miliknya. Tidak ada perubahan lain, tapi John Russell adalah orang terakhir yang meninggalkan townhouse setiap saat, jadi kami menugaskan detektif untuknya juga.
Cara terbaik bagi Whig Party untuk menyerang O’Connell adalah dengan menggunakan media, jadi kami fokus mengamati apakah John Russell atau orang-orang Melbourne Viscount menghubungi surat kabar atau majalah mana pun yang dekat dengan Whig Party.
Kami memastikan bahwa sekretaris John Russell menghubungi reporter Morning Chronicle, Spectator, dan Examiner. Kami menyuap reporter dari Spectator dan mengkonfirmasi rincian kasusnya… Kasus ini diselesaikan dengan lebih sederhana dan bersih dari yang saya kira, bukan?”
“Mereka hanya menaruh perhatian pada Partai Konservatif, jadi mereka mungkin tidak pernah membayangkan bahwa kita akan mengikuti mereka. Reporter yang kami suap mengatakan bahwa dia telah memeriksa ulang berita tersebut, sehingga kami dapat yakin dengan apa tujuan Partai Whig.”
“Daniel O’Connell membunuh seseorang dan mereka akan mempermasalahkannya… Saya ingat pernah mendengar hal ini sebelumnya. Tapi sejauh yang aku tahu, itu duel yang adil, kan?”
“Sebenarnya tidak ada yang namanya duel adil dalam hukum negara ini. Hukum Kerajaan Inggris tidak mengakui duel antar individu sebagai sesuatu yang sah.”
Seperti yang dikatakan James, hukum Kerajaan Inggris mendefinisikan duel antar individu sebagai tindakan ilegal.
Tidak ada undang-undang pembatasan pembunuhan, yang berarti mereka dapat menuntut Daniel O’Connell sebagai pembunuh jika mereka mau.
Namun ada juga sentimen publik pada saat itu, yang berarti bahwa mengadili seseorang karena membunuh dalam duel hanya akan menimbulkan reaksi balik.
Mereka pasti menilai seperti itu pada saat itu, jadi mereka membiarkannya begitu saja. Tapi sekarang mereka ingin menghidupkan kembali kasus ini?
“Jika Whig Party mencoba menyerang O’Connell di Irlandia dengan trik bodoh ini, mereka tidak pantas berpolitik. Atau apakah mereka mencoba memaksa O’Connell masuk penjara dan menyebabkan kerusuhan di Irlandia?”
“Tak satupun dari mereka. Ada lebih banyak penjelasan di baliknya.”
Oh benar. Saya sangat tercengang sehingga saya melewatkan bagian terakhir. Jadi… orang yang tewas dalam duel dengan Daniel O’Connell adalah John D’Esterre, mantan prajurit yang pernah bertugas di Royal Navy pada masa Perang Napoleon.
O’Connell merasa bersalah karena membunuhnya dan berjanji akan memberikan dukungan finansial kepada jandanya selama sisa hidupnya.
Tapi itu bukan sekedar dukungan finansial sederhana.
Ada semacam hubungan di antara mereka dan O’Connell berselingkuh dengan janda yang sudah menikah lagi.
Novel sampah macam apa ini? Bagaimana Anda bisa menggunakan ini? Dengan serius?
“Bukankah cara termudah untuk mencoreng reputasi seorang politisi yang bersih secara moral adalah dengan menuduhnya melakukan suap dan perzinahan? Keluarga Whig sepertinya mencoba menjebak O’Connell karena sikapnya yang suka main perempuan.”
Tentu saja, cara standar untuk menimbulkan masalah adalah dengan menambahkan distorsi pada peristiwa yang berdasarkan fakta.
Merupakan fakta obyektif bahwa Daniel O’Connell membunuh John D’Esterre dalam duel 20 tahun lalu.
Benar juga bahwa dia berjanji untuk menghidupi jandanya secara finansial seumur hidup, jadi saya bisa memahami niatnya untuk menulis novel berdasarkan hal ini.
“Tapi kualitasnya terlalu buruk. Bukankah ada sesuatu yang lebih di balik ini?”
“Aku tidak tahu. Mungkin mereka punya bukti yang masuk akal tentang perzinahannya. Jika mereka memaksakan sesuatu yang tidak bisa dia tolak, akan terjadi kekacauan.”
“Tidak… Anda tidak mengatakan bahwa O’Connell benar-benar berselingkuh dengan istri dari pria yang dibunuhnya, bukan? Jika wanita itu memiliki kewarasan, dia tidak akan memiliki perasaan yang baik terhadap orang yang membunuh suaminya.”
“Mengapa Anda tidak bertanya langsung kepada O’Connell tentang hal ini? Ini mungkin tampak konyol, tapi Whig pasti punya alasan untuk mempercayainya jika mereka bersiap untuk meledakkannya.”
Ya, Lord Melbourne atau John Russell tidak akan mengirimkan artikel jelek seperti itu tanpa berpikir panjang.
Tapi bagaimanapun aku memikirkannya… Bahkan jika ini benar, bisakah mereka menyingkirkan O’Connell di Irlandia dengan ini?
Ini mungkin merusak moralitas atau citra bersih O’Connell, tapi bukankah itu terlalu kikuk?
Setidaknya, mereka seharusnya mengatakan bahwa O’Connell berselingkuh dengan 10 wanita sekaligus, atau dia menggunakan posisinya untuk memaksa wanita lain.
Terlalu tidak masuk akal untuk menyingkirkan O’Connell dengan ini.
“Metode serangannya lumayan, tapi masih terlalu jelek. Apakah Anda punya catatan tentang siapa saja yang ditemui orang-orang di sekitar John Russell dan Lord Melbourne? Bawa semuanya.”
“Ya. Saya telah mencatat semuanya. Aku akan segera membawanya.”
James meninggalkan ruangan dan kembali dengan membawa puluhan kertas dengan tulisan padat.
“Ini adalah catatan semua orang dan identitas singkat mereka yang ditemui John Russell, Lord Melbourne, dan staf mereka dalam beberapa hari terakhir.”
Aku diam-diam membalik kertas itu satu per satu dan memilih nama orang yang menarik perhatianku.
Mungkin mereka melewatkan sesuatu karena berasumsi Whig akan menggunakan pers untuk menyerang O’Connell.
Jika itu masalahnya, trik sebenarnya mungkin…
“William Smith O’Brien? Mantan anggota parlemen Whig dan anggota parlemen Asosiasi Pencabutan saat ini. Mengapa sekretaris John Russell bertemu orang ini?”
“Whig mencoba merayu kembali mantan anggota parlemen Whig yang bergabung dengan Repeal Association. Tentu saja, tidak ada yang menyetujuinya.”
“Ya. Tapi anggota parlemen lainnya bertemu satu atau dua kali, tapi orang ini bertemu lima kali?”
“Mereka memang sering bertemu. Tapi O’Brien tidak ada hubungannya dengan pers atau duel 20 tahun lalu, jadi dia tidak diprioritaskan untuk penyelidikan.”
Merupakan kebijakan yang masuk akal untuk menyelidiki orang-orang yang memiliki hubungan dengan surat kabar terlebih dahulu, dan mereka benar-benar mendapatkan hasil, jadi saya tidak bisa menyalahkan mereka.
Mungkin skema politik Whig memang seperti itu.
Namun aneh jika John Russell, yang kemungkinan besar merupakan penerus Lord Melbourne, terlibat.
Pasti ada sesuatu yang lebih.
Ini mungkin reaksi yang berlebihan, tetapi berpikir bahwa ini sudah cukup dalam permainan penipuan ini hanyalah sebuah tiket ke neraka.
“Saya memerlukan informasi lebih lanjut. Saya rasa saya harus bertemu langsung dengan O’Connell.”
Meskipun saya harus berkeliling cukup lama, saya merasakan sedikit sentuhan emosi daripada rasa jengkel pada kenyataan bahwa Hwigdang telah menyiapkan perlindungan dua dan tiga lapis.
Berbeda dengan sebelumnya, kali ini saya menantikan permainan kekuatan dan strategi yang menegangkan.
Sekarang setelah saya mengetahui secara kasar rute serangannya, saya bertanya-tanya siapa yang lebih dekat dengan politisi Kerajaan Inggris Raya yang sebenarnya.
Mari kita selesaikan ini secara adil mulai sekarang.