Bab 63 Ke Tempat Tinggi
Sekitar dua minggu setelah pemakaman William IV.
Victoria mengumumkan proklamasi kerajaan untuk membubarkan parlemen, setelah berkonsultasi dengan Robert Peel.
Kerajaan Inggris masih meyakini bahwa kewenangan dan legitimasi parlemen berasal dari mahkota, sehingga terdapat undang-undang yang menyatakan bahwa parlemen tidak akan ada jika pemilik mahkota meninggal dunia.
Baru-baru ini, terdapat keraguan mengenai tujuan undang-undang ini, namun selama undang-undang tersebut masih ada, undang-undang tersebut harus dipatuhi.
Dengan demikian, pembubaran parlemen terakhir dalam sejarah Kerajaan Inggris, karena kematian raja, terjadi, dan sebuah dokumen resmi tersebar di seluruh negeri, yang menyatakan bahwa pemilihan akan diadakan untuk membentuk parlemen baru.
Robert Peel, perdana menteri yang menyelesaikan semua prosedur, kembali sambil menghela nafas.
Dia tampak seperti telah menghabiskan banyak energi untuk masalah ini, karena kerutan yang dalam telah bertambah di dahinya.
“Anda telah melakukan pekerjaan dengan baik, Perdana Menteri.”
“Saya bukan perdana menteri lagi, sejak Anda membubarkan parlemen.”
“Apa bedanya jika Anda kembali menjadi perdana menteri?”
“Saya berharap itu benar, tapi… Apakah Anda mengetahui semua yang Anda katakan? Apakah kamu yakin para Whig itu punya trik lain?”
“Tentu saja.”
Saya hanya memberi tahu Robert Peel setengah dari apa yang telah saya selidiki.
Saya mengatakan kepadanya bahwa Whig telah menyingkirkan Daniel O’Connell dan mencoba mengubah arah Partai Pencabutan dengan menunjuk tokoh pro-Whig sebagai penggantinya.
Saya tidak memberi tahu dia kebenaran yang mengejutkan bahwa mereka berencana menghasut kerusuhan besar-besaran di Irlandia dan menyalahkan Partai Konservatif, sehingga menyapu bersih Partai Konservatif dan faksi Muda Irlandia.
“Jadi, Anda mengatakan bahwa Whig ingin menyingkirkan O’Connell dan menjadikan anggota parlemen O’Brien ini sebagai pemimpin Partai Pencabutan berikutnya. Mereka mengatakan kepada saya bahwa mereka ingin melenyapkan Partai Pencabutan sama sekali, namun ternyata mereka punya niat lain.”
“Mereka mungkin berencana memanfaatkannya dan menghisap darahnya sampai mereka berhasil menyingkirkan O’Brien juga.”
O’Brien dan faksi Muda Irlandia hanyalah badut malang yang menari di telapak tangan Whig.
Mereka mungkin berpikir bahwa mereka bekerja untuk kemerdekaan tanah air mereka dengan keyakinan yang mulia, namun satu-satunya hal yang menunggu mereka adalah akhir yang tragis karena dihancurkan seperti siput.
Mereka seharusnya berterima kasih kepadaku, karena mereka tidak akan tercatat sebagai pengkhianat terburuk yang menghancurkan Irlandia dalam sejarah.
Berapa banyak kasus yang terjadi di antara mereka yang berupaya mencapai kemerdekaan dengan meminjam kekuatan pihak luar?
Apalagi jika sasarannya adalah partai berkuasa di negara yang mendominasi mereka?
Pada akhirnya, mereka salah mengancingkan tombol pertama, jadi tidak ada cara untuk mengatasinya kecuali menyapu semuanya dan mengembalikannya ke keadaan semula.
“Ngomong-ngomong, kamu bilang kamu punya rencana, jadi aku hanya akan menonton dan tidak memberi tahu pestanya. Tapi tahukah Anda bahwa ini tidak akan berakhir sebagai masalah Anda sendiri jika terjadi kesalahan, bukan?”
“Ya. Tapi saya yakin Anda akan lebih memanfaatkan saya di rezim berikutnya jika saya menyelesaikan masalah ini dengan sempurna, Perdana Menteri.”
“Itu sudah pasti. Saya sudah memikirkannya, dan saya sampai pada kesimpulan bahwa ini terjadi karena Partai Konservatif kita tidak memiliki kendali penuh atas Irlandia. Hubungan kami dengan Daniel O’Connell tidak buruk, tapi dia sudah tua sekarang, dan dia pasti akan melepaskan diri dari kami karena sifatnya yang menginginkan kemerdekaan.”
“Jika O’Brien tidak melakukannya, orang lain dari faksi Irlandia Muda akan mengikuti jejak O’Connell, dan kita akan mengalami lebih banyak konflik dengan partai kita.”
“Itu benar. Jadi, jika kita menjadi partai yang berkuasa kali ini, kita harus meningkatkan pengaruh kita di Irlandia, apa pun yang terjadi. Kamu akan menjadi dewasa tahun depan, jadi kamu bisa bekerja di dunia politik dengan lebih aktif.”
Bagus. Ini berjalan persis seperti yang saya harapkan.
Tapi tahukah Anda apa yang saya perlukan untuk menelan Irlandia utuh, bukan?
Ada memberi dan menerima.
“Tetapi, Perdana Menteri, meskipun saya sudah dewasa, tidak akan mudah untuk menunjukkan kehadiran saya dalam politik. Saya seorang earl, jadi saya tidak bisa masuk House of Commons, dan saya juga tidak bisa masuk House of Lords sebagai earl Irlandia…”
“Jangan khawatir tentang itu. Segera setelah pemilu selesai dan parlemen terbentuk, kami akan meminta Yang Mulia memberi Anda gelar atas nama partai. Yang Mulia dekat dengan Anda, jadi dia tidak akan menolak. Kemudian Anda akan menjadi anggota House of Lords mulai tahun depan.”
“Apakah tidak akan ada oposisi dari partai? Saya mendengar bahwa ada beberapa suara yang menentang saya memasuki House of Lords segera setelah saya menjadi dewasa… ”
“Setelah pemilu selesai, seluruh cerita tentang masalah ini akan diketahui partai. Kemudian mereka harus mendorong Anda sebagai wakil Irlandia, sebagai cara untuk mencegah hal seperti ini terjadi lagi. Jangan khawatir.”
Tentu saja. Tentu saja seharusnya demikian.
Salah satu alasan mengapa saya tidak memberi tahu Robert Peel rincian masalah ini adalah karena hal ini.
Apa yang akan dilakukan Robert Peel atau Partai Konservatif jika saya memberi tahu mereka semua tipu muslihat Whig?
Mereka pasti akan mengikat dan mengusir para pemimpin Whig, dan mengubah partai oposisi menjadi gurun pasir.
Maka saya akan dipercaya sebagai pahlawan Partai Konservatif yang berkontribusi dalam mengusir Whig, tapi berapa lama hal itu akan bertahan?
Nilai Irlandia dan saya secara paradoks lebih menonjol karena Whig adalah partai oposisi yang mengancam.
Jika Whig menjadi partai menyedihkan yang hampir tidak bisa mendapatkan 100 kursi, itu berarti saya tidak punya nilai lagi.
Partai Konservatif akan tetap menjadi partai yang berkuasa, terlepas dari apakah Irlandia mempunyai kursi atau tidak, jadi mengapa mereka terus memberi saya kekuasaan?
Scipio, yang mengalahkan Hannibal dan menghancurkan Kartago, adalah contoh yang baik.
Scipio Africanus, jenderal tak terkalahkan yang memenangkan Pertempuran Zama dan mengakhiri Perang Punisia Kedua.
Dia dipuji sebagai pahlawan bangsa yang menyelamatkan Roma pada awalnya, namun dia akhirnya diusir dari politik Roma oleh Senat, yang takut akan pengaruhnya yang semakin besar.
Jika Whig benar-benar tumbang, masa depanku tidak akan jauh berbeda.
Seorang pahlawan yang membantu menyingkirkan Whig, sebuah kehormatan hampa, akan diberikan kepadaku, dan aku secara bertahap akan terdorong ke sudut.
“Terima kasih. Jika saya masuk House of Lords, saya akan bekerja lebih keras dan mengabdikan diri untuk Anda dan Partai Konservatif.”
“Bagus. Saya akan menantikannya.”
Saya harus menunggu sampai saya benar-benar yakin bahwa Partai Konservatif berada di bawah kendali saya sebelum saya dapat menetralisir Whigdon.
Tentu saja, semakin banyak kelemahan musuh yang saya miliki, semakin banyak cara saya dapat menggunakannya, jadi saya harus mengumpulkan bukti sebanyak mungkin.
Dengan data yang saya kumpulkan kali ini, saya bisa mengakhiri karir politik Whig Melbourne atau John Russell jika saya mau.
Jadi saya berharap mereka akan tetap menjadi partai oposisi yang mengancam dan dapat menantang Partai Konservatif, setidaknya secara nominal, sampai tiba waktunya untuk mengungkap hal ini.
Sehingga saya bisa terus mengambil remah-remah seperti yang saya lakukan sekarang.
***
Sebuah rumah kecil di dekat ujung paling selatan Irlandia.
Cork County, salah satu daerah pemilihan terbesar di Irlandia, adalah salah satu tempat penting di mana insiden tersebut dimulai.
Dan sekarang, menjelang hari besar itu, saya mempunyai waktu terakhir untuk meninjau rencana tersebut bersama O’Brien.
“······ Ini dia. Persiapan sudah selesai. Sekarang, jika kita bergerak tanpa kesalahan apa pun pada hari itu, rencananya akan berjalan lancar.”
“Jadi, Anda akan berada di sisinya saat O’Connell ditangkap.”
“Ya. Jika polisi tidak mengenalinya, saya harus memberi mereka sinyal.”
Itu bukanlah metode yang disengaja, tapi mirip dengan cara yang digunakan Yudas, yang mengkhianati Yesus dalam Alkitab.
Saya hanya menyetujui rencana O’Brien tanpa menambahkan apa pun, seperti yang telah saya lakukan selama ini.
“Senang rasanya melihat semuanya sudah siap. Saya ingin tahu bagaimana Anda akan menghadapi Killian Gore. Lagipula, dia adalah target utama.”
“Saya sudah berjanji untuk menjaganya. Oh, dan jika Anda memerlukan dukungan tambahan, beri tahu saya. Aku bisa memberimu uang.”
Saya memberinya uang tanpa mempertanyakan atau mencampuri rencananya.
Tidak ada investor yang lebih baik untuk eksekutor selain saya, dan itulah mengapa O’Brien memercayai saya sampai akhir, meskipun saya tidak menunjukkan wajah saya kepadanya.
“Ngomong-ngomong, aku akan bisa melihat wajahmu setelah rencana ini selesai. Aku tak sabar untuk itu.”
“Apakah kamu masih penasaran dengan identitasku? Atau apakah kamu meragukanku?”
“Tidak ada alasan untuk ragu. Anda telah mendukung saya dengan uang tanpa mengatakan hal buruk. Dan saya tahu mengapa Anda tidak dapat menunjukkan identitas Anda. Tidak banyak orang di negara ini yang bisa mengeluarkan uang sebanyak itu di usia Anda. Saya bisa membayangkan latar belakang seperti apa yang Anda miliki.”
O’Brien menatapku dengan tatapan yakin, seolah-olah dia sedang memikirkan beberapa kandidat.
Lalu dia menuangkan segelas penuh bir Irlandia dan bersulang.
“Sekarang semuanya akan kembali ke tempatnya semula. Demi keberhasilan rencananya, untuk Irlandia!”
“Untuk Irlandia!”
Saya tidak menolak dan meminum bir hangat.
O’Brien tidak tahu, tapi saya tidak mempertanyakan rencananya atau memberinya uang karena saya tidak punya alasan untuk itu.
Uang adalah aliran, dan aliran mengungkapkan keseluruhan rencana.
Hanya dengan melihat bagaimana O’Brien menggunakan uang yang saya berikan kepadanya, saya dapat dengan jelas melihat apa yang dia rencanakan.
Bagaimana dia menyamarkan anak buahnya sebagai preman, bagaimana dia menyebabkan kerusuhan serentak di berbagai daerah, bagaimana dia mengarang bukti untuk melibatkan Daniel O’Connell sebagai dalang dan menyerahkannya kepada polisi Irlandia.
Saya sudah memikirkan semuanya sebelumnya.
Jika dia memiliki lebih banyak pengalaman, dia mungkin akan merasakan ada yang tidak beres, tapi darah mudanya dan keinginan untuk mendekati kesuksesan rencana itu membutakannya.
Pada saat yang sama, saya juga mengkonfirmasi ideologi seperti apa yang dianut oleh para ekstremis radikal yang bersembunyi di faksi muda Irlandia.
Sayangnya, itu adalah bom berbahaya yang tidak mempertimbangkan kenyataan sama sekali, dan saya tidak bisa menyimpannya di Irlandia.
Lalu aku berharap mereka akan menghilang sebagai kembang api untuk Irlandia, seperti yang selalu mereka nyanyikan.
Secemerlang mungkin.
***
Pada hari rapat umum pemilu yang menentukan.
O’Brien berusaha menyembunyikan kegugupannya dan membantu Daniel O’Connell seperti biasa.
“Hari ini kami mengadakan pertemuan pidato bersama di Cork County. Pihak Partai Konservatif memiliki Earl Aaron dan kandidat yang didukungnya, jadi ini diperkirakan akan menjadi perdebatan sengit.”
“Tetapi ini juga merupakan tempat di mana mereka mendukung kami terakhir kali, jadi kami harus memenangkan setidaknya tiga dari empat kursi. Yang paling penting adalah meyakinkan tidak hanya para pemilih, tapi seluruh warga negara mengenai kebijakan kami.”
O’Connell tidak terobsesi untuk memenangkan pemilu sendirian.
Tujuan besarnya adalah membuat semua warga Irlandia yang tinggal dan mengakar di tanah ini mendukung pihaknya, meskipun mereka tidak memiliki hak untuk memilih.
Dalam hal ini, Cork County, yang memiliki populasi lebih dari 800.000 jiwa, merupakan wilayah yang sangat diperlukan, dan hal yang sama juga berlaku bagi Partai Konservatif.
“Tn. O’Connell, namun popularitas keluarga Earl Aaron sedang melonjak akhir-akhir ini. Ini bukan lelucon. Jika kita tidak merespons dengan hati-hati, kita mungkin kehilangan wilayah yang kita miliki.”
“Jika warga Irlandia menganggap ideologi mereka lebih benar daripada ideologi kita, kita harus menerimanya dengan rendah hati. Mereka harus memiliki hati yang tulus untuk Irlandia, jadi bukankah tepat untuk mengadakan kompetisi persahabatan?”
“Itu pemikiran yang terlalu lembut. Lihatlah apa yang dilakukan para bajingan Inggris baru-baru ini. Mereka menyebarkan artikel kotor dan sensasional bahwa Anda berselingkuh dengan janda John D’Esterre.”
“Kita tidak perlu terguncang oleh mereka yang menggunakan taktik rendahan seperti itu. Pemilih yang bijak akan tahu bahwa ini adalah pasal sampah yang tidak perlu dipertimbangkan.”
Artikel-artikel sensasional yang dimaksudkan untuk menyembunyikan niat asli Whigdon dan O’Brien terus menyebar, namun O’Connell sepertinya tidak peduli.
Strateginya dalam pidato ini adalah dengan membantahnya secara singkat dan lebih fokus pada isu-isu penting.
Dia tidak salah. Dia tentu tidak salah, tapi dia terlalu lemah.
Ambil contoh masalah Killian Gore.
Mereka berdua tulus peduli pada Irlandia?
Bagaimana mereka bisa mencapai kemerdekaan dengan menyatukan opini publik Irlandia dengan sikap suam-suam kuku?
Politik itu seperti perang, di mana Anda harus berusaha menundukkan musuh sepenuhnya dan memonopoli semua hak.
O’Brien sekali lagi menegaskan O’Connell sebagai pemimpin yang lemah dalam pikirannya.
Apa yang akan terjadi hari ini tidaklah salah, dan segalanya demi Irlandia.
Dia tidak ragu-ragu setelah membenarkan keputusannya sekali lagi.
Dan akhirnya, ketika gerbong mereka tiba di rapat umum, kerumunan orang menyerbu masuk dan angkat suara.
“O’Connell! O’Connell!”
“Harapan Irlandia! Penjaga Irlandia!”
Sorakan orang-orang beriman yang tercurah bahkan sebelum dia naik ke atas panggung.
O’Connell menanggapi antusiasme mereka dan berjalan ke atas panggung sambil menyampaikan pidato di tempat dengan suara yang lebih lantang.
“Rekan-rekanku yang terkasih, saudara-saudaraku yang terkasih!”
“O’Connell! O’Connell! O’Connell!”
“Berkat kepercayaan dan dukungan Anda, kami telah mencapai banyak hasil! Persepuluhan Anda tidak akan lagi digunakan hanya untuk segelintir umat Anglikan, dan pemerintahan wilayah kita juga tidak akan dimanipulasi oleh beberapa politisi korup! Tapi kita belum mencapai akhir! Apa yang kita inginkan?”
“Kemerdekaan! Kemerdekaan! Kemerdekaan!”
“Ya! Kami akan terus bergerak maju menuju kemerdekaan! Sampai suatu hari ketika kita bisa menentukan masa depan kita dengan tangan kita sendiri, aku, Daniel O’Connell, akan bersamamu! Apakah Anda membayar pajak lebih sedikit, atau tidak memiliki hak suara, saya akan mendengarkan suara semua orang. Jangan lupa bahwa aku, O’Connell, selalu di sisimu! Untuk Irlandia!”
“Untuk Irlandia!”
Karisma yang membuat para pendukungnya gila bahkan tanpa memulai unjuk rasa yang layak.
Sudah berapa lama dia menyesali bahwa jika dia menggunakan kemampuan itu dengan lebih baik, dia bisa membawa kemerdekaan Irlandia lebih dekat.
Tapi perasaan itu akan berakhir hari ini.
Saat suasana semakin memanas, ia melihat segerombolan anggota partai konservatif dan pendukungnya berkumpul dari seberang.
Tepat pada saat O’Connell yang berdiri di atas panggung hendak memulai pidato utamanya, O’Brien yang berdiri di belakangnya mengirimkan sinyal. Seolah-olah mereka telah setuju, teriakan terdengar dari mana-mana di antara kerumunan.
“Lihat! Ada pemimpin partai otonomi yang menghalangi kemerdekaan!”
“Pengkhianat yang mengingkari kemerdekaan!”
“Bukankah karena para bajingan yang menjilat Inggris itu kita masih belum bisa mencapai kemerdekaan?”
“Membunuh mereka! Membunuh mereka! Membunuh mereka!”
Begitu para penghasut yang sudah ditanam terlebih dahulu berlari keluar dan berteriak, beberapa massa yang sudah berlumuran darah pun ikut bergabung.
Akan gagal jika pihak lain tidak merespon sama sekali, karena tepuk tangan membutuhkan kedua tangan, tapi tentu saja dia juga telah memasukkan orang ke sana.
“Burung beo kemerdekaan berkepala kosong!”
“Ayo kita peras sesuai keinginan mereka!”
Bentrokan antara kedua belah pihak selama kampanye bukanlah hal yang aneh, namun skalanya berbeda saat ini.
Berkat para agitator yang berada di tempat yang tepat, massa menjadi gila dan lepas kendali. Kerumunan berubah menjadi preman dalam waktu singkat.
Mereka tidak hanya berkelahi satu sama lain, tetapi juga menghancurkan gerbong, spanduk, dan kursi yang ditunggangi tuan tanah atau calon, serta tongkat dan kursi beterbangan kemana-mana.
“Ayo hancurkan semuanya! Ini semua dibuat dengan menjarah darah dan keringat kita!”
Ini bukanlah satu-satunya tempat.
Hal ini pasti juga terjadi di wilayah utara dan tengah, sehingga pihak berwenang tidak bisa mengabaikan keributan ini.
O’Brien, yang menyaksikan kutukan, jeritan, dan kegilaan, menempel di sisi O’Connell seolah ingin melindunginya.
“Tn. O’Connell, situasinya tidak baik. Kamu harus keluar dari sini sekarang, untuk berjaga-jaga… ”
“Apa yang kamu bicarakan! Kita harus menghentikan kegilaan ini! Semuanya, dengarkan aku! Kita tidak boleh menggunakan kekerasan! Kekerasan hanya akan melemahkan posisi kami!”
Tidak ada gunanya memohon kepada mereka yang telah tertelan oleh hiruk pikuk kekerasan.
Terlebih lagi, meski sisi ini berhenti, preman yang dia tanam di sisi lain akan membuat keributan, sehingga aliran ini tidak bisa dihentikan.
“Tn. O’Connell! Anggota partai konservatif telah menyadari betapa seriusnya situasi ini dan semuanya mundur. Kita mungkin mendapat masalah jika kita tinggal di sini lebih lama lagi.”
“Mengapa ini terjadi… Ini terlalu tidak wajar.”
Dia tampak bingung, bertanya-tanya mengapa hal ini terjadi padahal mereka telah menjaga jarak yang cukup untuk kampanye, dan terakhir kali tidak terjadi apa-apa.
“Kamu boleh mengkhawatirkannya nanti, tapi kamu harus pergi ke tempat yang aman dulu! Di sini berbahaya!”
“Hah… Ini tidak benar. Ini bukan…”
O’Brien yang yakin akan keberhasilan rencananya, membawa O’Connell dan melarikan diri melalui jalur pelarian yang telah dia persiapkan sebelumnya.
Setelah bersembunyi sekitar satu jam, polisi Irlandia, yang datang terlambat sesuai rencana, menemukan mereka.
“Apakah Anda Daniel O’Connell dan William Smith O’Brien dari Repeal Association?”
“Ya, benar. Apakah Anda di sini untuk menyelidiki kejadian yang terjadi hari ini?”
“Tidak, kami di sini untuk menangkapmu. Kami telah mendapatkan bukti yang jelas bahwa ada dalang di balik peristiwa ini, dan surat perintah penangkapan telah dikeluarkan.”
“Menangkap? Yang?”
Wajah O’Connell dipenuhi kebingungan, dan O’Brien diam-diam meminta maaf kepada guru lamanya, yang sangat dia kagumi.
‘Saya menghargai upaya Anda sejauh ini. Aku akan meneruskan wasiatmu, jadi mohon maafkan aku.’
Keempat polisi itu berhenti di depan mereka dan perlahan menyebutkan nama pelaku yang merencanakan kejadian tersebut.
“Kami menangkap William Smith O’Brien sebagai pelaku utama kerusuhan ini.”
“Omong kosong! Bagaimana Anda bisa menuduh O’Connell sebagai penjahatnya? Ini tidak masuk akal…!”
Tunggu apa? Siapa yang kamu tangkap?
“Saya bilang kami menangkap William Smith O’Brien, bukan Daniel O’Connell, sebagai pelaku utama kerusuhan ini.”
Dia hendak menunjukkan reaksi yang direncanakan, tapi dia merasa seperti dia mendengar nama yang tidak seharusnya dia sebutkan. Dia melihat sekeliling.
Dia melihat mata tenang para polisi dan ekspresi ngeri Daniel O’Connell. Dia menunjuk dirinya sendiri dengan jarinya dan bertanya.
“Siapa? Aku?”