Bab 65 (Lanjutan)
Seo Gang-jin dikatakan sebagai orang terkuat kedua di Neo Seoul setelah Goliath.
“Sungguh mengherankan dia hanya seperti ini.”
Hanya dengan mengetahui dia bertarung dengan Seo Gang-jin menjelaskan mengapa Dalbi berakhir dalam kondisi itu.
“Tidak mungkin dia membiarkannya pergi. Apakah dia melarikan diri setelah Hong Kyu mengambil alih?”
“Tepat sekali. Tapi sekarang dia tidak bisa melarikan diri.”
Di Luar Gedung
Tanah dan bangunan di sekitarnya hancur. Beberapa goblin tersangkut di bebatuan, berlumuran darah dan berserakan di mana-mana.
Di tengah semua itu, Dalbi terikat pada sebuah formasi batu, benar-benar Bab belur.
Seorang lelaki berambut merah melotot ke arah Dalbi dengan mata penuh amarah.
Salah satu dari Enam Penjahat Neo Seoul. Salah satu Si Kembar Rakus, Hong Kyu.
“Kim Dalbi.” Hong Kyu menatap Dalbi.
Dalbi, kepalanya terkulai, berdarah deras. Satu-satunya hal yang bisa ia lakukan adalah tetap sadar.
“Apakah menurutmu aku orang yang mudah menyerah?”
Hong Kyu bicara dengan kesal, sambil mengangkat tangannya yang gemetar.
“Jika kau akan melawan, kau harus mengerahkan seluruh kemampuanmu, kan? Kau tidak akan menyerah hanya karena kau lebih lemah dariku, kan? Hah? Berubahlah menjadi goblin sekarang juga!”
“Aku… tidak akan.”
“……”
Gedebuk!
Hong Kyu meninju perut Dalbi. Kemudian dia menjambak rambutnya dan mengangkatnya agar menghadapnya.
“Batuk…!”
“Apakah kamu masih takut dengan hukuman? Hanya karena itu?”
Kemarahan Hong Kyu yang membara berubah menjadi sedingin es.
“Aku membuang-buang waktu yang seharusnya bisa kuhabiskan bersama adikku untukmu… karena sikap keras kepalamu yang terkutuk itu. Setidaknya tunjukkan usahamu.”
“……”
“Hah.”
Hong Kyu, seolah lelah, melepaskan sihir yang menahan struktur batu dan menendang Dalbi.
Wah!
Terdengar suara seperti bola sepak yang ditendang.
Menabrak!
Tubuh Dalbi terlempar dan menghantam bangunan terbengkalai.
Setelah menghabiskan seluruh tenaga dan kekuasaannya untuk melawan Kepala Sekolah, Dalbi bukanlah tandingan Hong Kyu.
“Kepala Sekolah berkata dia tidak akan membuangmu. Misimu tetap sama. Bukankah dia penyayang?”
Hong Kyu mencibir sambil menunjuk ke arah Dalbi.
Di tengah debu yang mengepul, Dalbi menyandarkan kepalanya ke dinding luar gedung, terbatuk dan bernapas dengan berat.
“Cih. Renungkan tindakanmu. Aku pergi sekarang.”
Hong Kyu meludah ke tanah karena kesal dan berjalan pergi.
Sementara itu.
“Apakah kita benar-benar harus meninggalkannya seperti itu?”
Chae-won berkata sambil berbaring di tempat tidur baru yang disediakan Ye-seo.
“Betapa pun hebatnya kemampuannya, tidak ada gunanya jika tidak digunakan. Dia hanya menentang Kepala Sekolah, jadi apakah dia benar-benar layak dipertahankan? Bahkan bukan pedang bermata dua.”
“Dalbi akan menggunakan kemampuannya pada akhirnya.”
“Bagaimana?”
Ye-seo menepuk pelan dan menempelkan punggung tangannya ke pipinya.
“Kepala Sekolah sudah merencanakan semuanya~. Terutama untuk seseorang seperti Dalbi, yang mudah terpengaruh emosi.”
“Hm….”
Tidak ada lagi yang perlu dikatakan tentang Kepala Sekolah.
Chae-won menatap langit-langit ruangan baru.
“…Tapi hukuman macam apa yang dimiliki Dalbi sehingga kemampuannya sangat terbatas?”
“Yah, kau lihat.”
Ye-seo menjelaskan secara singkat hukuman dari kemampuan unik Dalbi.
“Ah, kalau itu dia, itu masuk akal.”
Chae-won bereaksi dengan acuh tak acuh, menoleh ke arah jendela. Tetesan air hujan mulai jatuh di jendela.
***
Hujan deras mengguyur trotoar. Kim Dalbi mencengkeram lengannya yang patah, menyeret kakinya. Darah dan tanah tersapu oleh hujan.
Malam telah menjadi gelap.
Kota yang pucat itu diselimuti kegelapan pekat. Dalbi mengandalkan iris matanya yang beradaptasi dengan kegelapan, dan indranya untuk menjelajahi jalan-jalan.
“Huff, huff….”
Dia kehilangan banyak darah.
Setelah pertarungan dengan orang terkuat di antara bawahan Kepala Sekolah, dia hampir menghabiskan seluruh kekuatan sihirnya.
Namun jantungnya masih berdetak.
Hidung dan mulutnya masih bernafas.
Mengira bahwa semua aktivitas kehidupan itu dijalani atas belas kasihan Kepala Sekolah, Dalbi pun merasa terhina.
Namun, dia harus bertahan hidup sekarang. Hanya dengan begitu dia dapat mencapai rencananya.
Jadi dia terus menggerakkan kakinya.
Saat dia melewati sebuah gang, jalan pintas keluar dari Zona Nol.
Gedebuk.
Kakinya menyerah.
Hampir tidak mampu merangkak dari tanah, dia bersandar ke dinding sebuah bangunan, memutuskan untuk menunggu sampai kekuatannya pulih.
“Huff, huff….”
Dalbi terengah-engah.
Sementara itu, suara Chae-won terus terngiang di kepala Dalbi.
─ “Kamu adalah tipe yang sangat bergantung dalam suatu hubungan, selalu terobsesi dengan segalanya. Bahkan Ketua Komite Disiplin SMA Ahsung menjauhimu, bukan?”
─ “Kau terus mendekati seseorang yang menjauhimu. Apa? Kau hanya ingin melindunginya karena kau menyukainya?”
Dalbi mencibir.
“Ah, perih sekali….”
Tergantung.
Apakah ada kata yang lebih cocok untuknya?
Dia tidak dapat menyangkalnya.
“Mendesis….”
Desir.
Suara hujan. Hanya suara udara yang keluar dari bibirnya yang memecah kesunyian.
Dalbi menatap langit yang gelap dan diguyur hujan. Akhirnya, tawa hampa keluar dari bibirnya.
“Apa yang sedang kulakukan….”
Dia bersumpah suatu hari akan menghancurkan Kepala Sekolah.
Tekad itu tidak akan berubah di masa mendatang.
Jadi, jika rencananya berhasil.
Lalu bagaimana?
Bayangan Woo-jin dan Oh Baek-seo, yang tampak begitu menyayangi satu sama lain, muncul di benak.
Seolah diberkati surga, keduanya bersinar terang bersama.
Tidak seperti mereka, dia berlama-lama di tempat yang suram dan gelap.
Woo-jin memiliki Baek-seo.
Komite Disiplin, siswa yang mengagumi Woo-jin, dan banyak teman mengelilinginya.
Tidak ada tempat untuk Dalbi selain Woo-jin.
Dia tidak punya tempat untuk kembali.
Pada saat itu.
Percikan, percikan.
Suara langkah kaki melewati genangan air.
Suara-suara yang disengaja dan disengaja membuat Dalbi menoleh.
Pekikan.
Sebuah pedang terhunus dari sarungnya, bilahnya menangkap air hujan.
Orang yang memegang pedang itu adalah seorang wanita yang pernah bersekutu dengan kegelapan.
Seorang wanita berambut pendek.
Oh Baek-seo mendekati Dalbi dengan tatapan dingin.
“Surga tidak punya hati….”
Bibir Dalbi melengkung ke atas.
* * *
Aku bermimpi buruk.
Begitu aku terbangun, detail mimpi itu menguap dari ingatanku, tetapi itu jelas mimpi buruk yang nyata. Pikiranku langsung mencari Baek-seo dan Dalbi.
Sambil menyeka keringat dingin di dahiku, aku melihat sekeliling.
Ha Yesong sedang tidur, merosot di samping tempat tidurku.
Park Min-hyuk tertidur di ujung ruangan.
Baek-seo tidak terlihat di mana pun.
‘Ke mana dia pergi?’
Saat itu jam 2 pagi.
Merasa bersalah menelepon pada jam segini namun diliputi firasat buruk, aku menekan nomor Baek-seo.
Setelah beberapa kali dering, sebuah pesan otomatis memenuhi telingaku.
(Panggilan tidak dapat tersambung. kamu akan diarahkan ke pesan suara setelah bunyi bip, dan mungkin dikenakan biaya.)
Aku mengakhiri panggilan dan menjabat bahu Ye-song.
“Ya.”
“Mm, satu gigitan lagi saja….”
“Ya.”
“…Hah?”
Ye-song terbangun, mengusap matanya yang mengantuk dengan jari-jarinya dan menatapku.
“Pemimpin…? Kau sudah bangun…?”
“Di mana Baek-seo? Ke mana dia pergi?”
“Dia bilang ada sesuatu yang harus dia urus…. Dia menyuruhku untuk memberitahumu bahwa dia tidak akan ada di sini selama beberapa hari jika kau bangun…. Sepertinya itu mendesak…, ya? Pemimpin!?”
Aku mencabut infus dan teleportasi keluar ruangan.
Bahasa Indonesia: ______________
Beri penilaian pada kami Pembaruan Baru untuk memotivasi aku menerjemahkan lebih banyak bab.
—–Bacalightnovel.co—–