Bab 74 (Lanjutan)
Senjata api Chae-won melepaskan sinar energi, menargetkan Woo-jin.
Namun dalam sekejap mata, Woo-jin tiba-tiba lebih dekat dengan Chae-won.
Itu adalah lompatan spasial.
Woo-jin memanfaatkan kesempatan itu dan mengayunkan Tongkat Naga Besi.
Chae-won memejamkan matanya, merasa puas.
RETAKAN!!
LEDAKAN!!
Woo-jin mengumpulkan sisa-sisa sihirnya, mengisinya dengan listrik untuk serangan terakhir, dan mengirim Chae-won terbang. Dia menabrak dinding dan jatuh ke tanah, bahkan tidak bisa berteriak.
Armor mekaniknya hancur total dan tubuhnya hancur berantakan.
Ssss….
Armor mekanik yang rusak dan sisa-sisa prajurit mekanik yang tersebar di seluruh fasilitas bawah tanah mulai menghilang sebagai sihir. Ini menunjukkan bahwa Chae-won telah kehabisan sihirnya.
Sama seperti kerusakan server yang membuat suatu program tidak dapat digunakan, fondasi yang menopang semua kekuatan mekanisnya pun lenyap, yang menyebabkan keruntuhannya.
“…Ha.”
Chae-won tertawa getir, tawa yang penuh dengan kekosongan.
Woo-jin, yang berusaha keras, mendekat untuk menahannya. Bahkan melangkah maju tampak seperti usaha yang sangat besar baginya.
Gedebuk.
Akhirnya, Woo-jin kehilangan keseimbangan dan jatuh ke tanah. Tanpa ada perubahan ekspresi, ia berjuang untuk berdiri dan mencoba mendekati Chae-won lagi, didorong oleh tekad yang kuat.
‘Begitu ulet, begitu bertekad…’
Chae-won mendapati dirinya bertanya-tanya.
Mengapa pria ini berjuang dengan putus asa?
“Hai…”
Chae-won memanggil Woo-jin dengan lemah.
Tanpa menghentikan langkahnya, Woo-jin menatapnya.
Chae-won tersenyum ramah.
“Mengapa kamu… bertarung begitu keras…?”
Darah mengalir dalam mulutnya saat dia berbicara.
“Bukankah tugas komite disiplin adalah menangkap siswa yang nakal…?”
“Komite disiplin, ya. Tugas…? Tanggung jawab…? Apakah kau melakukan ini karena alasan yang menggelikan…? Atau karena rasa keadilan yang samar dan memalukan…?”
“Seseorang yang bahkan tidak berniat untuk mencapai semua itu seharusnya tidak meremehkannya sebagai sesuatu yang memalukan atau menggelikan. Namun, tidak, bukan karena alasan yang begitu hebat.”
Woo-jin mengatur napas dan melanjutkan.
“Aku hanya ingin hidup dengan baik…. Jika aku bekerja keras sebagai pelajar, itu tidak akan buruk ketika aku menjadi dewasa, kan?”
“Wow…”
Chae-won benar-benar terkesan.
“Jadi, itu hanya alasan sepele…? Kau lebih duniawi daripada yang kukira…”
“Apa lagi yang akan kulakukan? Aku juga manusia.”
“aku suka jawaban itu… Cocok untukmu.”
Chae-won berbicara seolah mengobrol nyaman dengan seorang teman, sambil menatap langit-langit.
Dia merasakan detak jantungnya melambat.
“Hatiku, kau tahu, aku sebenarnya memperkuatnya dengan kemampuanku…”
Dia berbicara dengan lemah.
Woo-jin berhenti bergerak.
“Itu sudah lemah sejak lahir…. Semakin tua, semakin parah jadinya… aku seharusnya meninggal sekitar usia dua belas tahun, tetapi entah bagaimana aku berhasil bertahan…”
“…”
“Tapi sekarang sihirku sudah habis, jadi aku tidak bisa mempertahankannya lagi…”
Woo-jin menyipitkan matanya.
“…Kau tahu, bukan? Bahwa kau akan mati jika kau memaksakan diri untuk menggunakan semua sihirmu.”
Bahkan ketika kekalahan sudah pasti, Chae-won mengumpulkan sisa sihirnya dan memacu dirinya sendiri.
Dia dengan sukarela melangkah ke ambang kematian.
Dalam cerita aslinya, Technomancer Moon Chae-won melarikan diri ke suatu tempat setelah dikalahkan oleh pemain.
Setelah itu, keberadaannya tidak diketahui.
Sebuah pesan muncul yang menyatakan bahwa Technomancer, salah satu dari enam pendosa, telah dikalahkan.
Saat itu, Woo-jin tidak terlalu memikirkannya.
Lagipula, itu hanya permainan.
Dia hanya berpikir, “aku menang.”
Sekarang dia mengerti alasannya.
“Jadi, apa sekarang? Kau tidak bisa menangkapku…? Kau kalah?”
“…”
“Jawablah, dasar bajingan yang membosankan… Baiklah, seseorang sekuat dirimu akan hidup dengan baik dan makan dengan baik di masa depan…”
Rasa sakit yang parah mulai mereda.
“Hati-hati, Ketua Komite Disiplin…”
Chae-won perlahan menutup matanya.
“aku tidak ingin melakukan ini lagi…”
Lengannya yang patah terlepas dari pahanya dan jatuh ke tanah.
Kepalanya terkulai lemas, dan detak jantungnya berhenti.
Pandangan yang menghitam perlahan berubah menjadi putih.
Chae-won merasakan tubuhnya menjadi lebih ringan dan mulai melayang seperti balon.
Melihat sekeliling, pemandangan fasilitas bawah tanah itu telah hilang.
Dunia telah berubah melebihi apa yang diketahui Chae-won. Sambil mendongak, dia bisa melihat langit merah tua yang mengerikan di balik dunia putih.
Chae-won tidak dapat mengerti apa yang sedang terjadi.
Lalu, suara yang familiar terdengar dari belakang.
(kamu seharusnya belum berada di sini.)
Terkejut, Chae-won berbalik.
Seorang gadis berjubah hitam meletakkan tangannya di bahu Chae-won.
Di balik kap mesin, terlihat wajah tanpa ekspresi dan tanpa emosi apa pun.
Wajah yang familiar.
Chae-won segera menyadari siapa gadis itu.
‘Ha Seo-jin…?’
Salah satu dari enam pendosa, Sang Ahli Nujum Ha Seo-jin, yang menghadapi hukuman setelah kalah dari Ahn Woo-jin.
Chae-won mencoba memanggil namanya, tetapi tidak ada kata yang keluar.
(Kembalilah. Untungnya, ada seseorang yang dapat menyelamatkanmu.)
Seo-jin memasukkan sihir ke dalam dada Chae-won. Sihir yang dingin mengalir ke dalam hati Chae-won.
(Dan ingat. Nanti, kamu harus membantu Ketua Komite Disiplin SMA Ahsung.)
Chae-won tidak mengerti apa maksudnya.
Apakah Seo-jin mengalami semacam perubahan hati setelah menanggung hukuman menyusul kekalahannya oleh Woo-jin?
Atau mungkin, Seo-jin sepertinya mengetahui sesuatu yang penting.
Seketika, Chae-won ditarik paksa kembali ke bawah tanah oleh kekuatan tak terlihat.
Seo-jin berbicara kepada Chae-won saat dia diseret pergi.
(Sampai jumpa.)
…Patah!
“…!”
Dengan sentakan hebat di jantungnya, mata Chae-won terbuka lebar.
Jantungnya kembali berirama.
Bagian yang terluka parah diobati sementara dengan alat pertolongan pertama ajaib.
Di hadapannya ada tatapan dingin Woo-jin, yang tengah berjuang mengatur napas.
Chae-won kembali ke dunia nyata.
Seluruh tubuhnya diikat dengan ikatan.
“Kamu tidak bisa lari.”
Bibir Woo-jin melengkung membentuk senyum tipis.
“Kau harus menjalani hukumanmu dengan baik, menderita selama sisa hidupmu…. Lalu, mati dan jatuh ke dalam neraka, tidakkah kau pikir begitu?”
“…Bagaimana aku bisa hidup?”
Chae-won tidak dapat mengerti mengapa dia masih hidup.
“Sihir yang tersimpan di Penangkal Petir. Aku menggunakannya untuk menyetrum jantungmu.”
Saat ini, sihir Woo-jin telah terkuras.
Akan tetapi, Penangkal Petir yang digunakannya untuk mengalahkan Chimera masih menyimpan sihir.
Awalnya, Lightning Rod membutuhkan waktu untuk melepaskan kembali sihir yang tersimpan. Namun dengan efek Iron Dragon Staff, ia dapat mengekstrak dan menggunakan sihir tersebut secara paksa.
“aku tidak yakin itu akan berhasil, tapi ternyata berhasil.”
Nada suaranya menunjukkan bahwa dia tidak benar-benar berharap hal itu akan berhasil.
Meski berkata demikian, Woo-jin telah berlatih teknik resusitasi setelah mencapai Tingkat 6, bersiap menghadapi kemungkinan seperti itu. Menyelamatkan korban juga merupakan bagian dari tugas komite disiplin.
Jadi, ia menggunakan arus searah yang kuat untuk menghentikan jantung Chae-won yang gagal berdetak sepenuhnya dan kemudian berulang kali menerapkan stimulasi listrik untuk melakukan sinkronisasi dengan sinyal alat pacu jantung, sehingga jantungnya berdetak lagi. Itulah prinsip defibrilator.
“Berjalan lancar, tapi sensasinya aneh. Ya, setidaknya berhasil.”
Woo-jin merasakan ada yang aneh tentang hal itu tetapi memutuskan untuk melupakannya.
Ia hanya bisa berpikir bahwa ia beruntung karena berhasil menyinkronkan rangsangan listrik dengan sinyal alat pacu jantung pada percobaan pertama. Itu tampak seperti keberuntungan belaka.
Chae-won masih shock.
Pikirannya kacau dan dia tidak tahu harus berkata apa.
“…Apa yang kamu lihat?”
Gedebuk!
Tiba-tiba Woo-jin memukul kepala Chae-won. Chae-won pun langsung pingsan.
“Selamat tidur.”
Woo-jin berdiri, menarik napas dalam-dalam, dan mulai berjalan pergi.
‘Tidak ada sihir, jadi aku tidak bisa menggunakan komunikator…’
Untuk saat ini, dia harus pindah sendiri.
Satuan tugas khusus kemungkinan akan mencari pintu masuk ke fasilitas bawah tanah sesuai perintah sebelumnya. Mereka mungkin sudah menemukannya.
Jadi, dia memutuskan untuk menyerahkan penyerahan Chae-won kepada mereka.
Sambil menyeret tubuhnya yang lelah, Woo-jin pergi mencari Oh Baek-seo.
Bahasa Indonesia: ______________
Beri penilaian pada kami Pembaruan Baru untuk memotivasi aku menerjemahkan lebih banyak bab.
—–Bacalightnovel.co—–