Bab 254: Membuat Hal-Hal Sulit
Penerjemah: DavidT Editor: DavidT, RockApakah ini bahkan sebuah puisi? Semua orang tidak bisa membantu tetapi saling menatap dengan linglung, mencoba yang terbaik untuk menahan tawa mereka. Namun, ada beberapa dari mereka yang tidak bisa menahan tawa.
Yu BingYan menginjak kakinya dengan frustrasi dan malu sambil berpikir, Paman Ketigaku tersayang, kamu tidak boleh mengutarakan omong kosong jika kamu tidak tahu. Mereka sekarang bermain dengan bait berima dan apa hubungannya dengan puisi? Dari mana datangnya puisi yang bagus itu?
Sudut bibir Ling Tian bergerak dengan cara yang aneh. Setelah akhirnya mengendalikan tawanya, dia berkata, “XiMen bangsawan muda, tunggu sebentar.”
XiMen Qing merasa sangat malu, tidak nyaman untuk tetap berada di tengah panggung. Tepat ketika dia ingin berjalan kembali ke Extreme Joy Chamber, dia dihentikan oleh Ling Tian. Dia kemudian tidak bisa membantu tetapi berbalik dan memaksakan senyum, “Aku ingin tahu apa yang diajarkan bangsawan muda Ling untukku?”
Ling Tian tertawa kecil dan berkata, “Sebelumnya, bangsawan muda merasa jijik terhadap frasa atas saya dan itu memang sangat mirip dengan apa yang Anda buat sebelumnya. Namun, tidak apa-apa. Saya memiliki kalimat lain yang lebih tinggi dan saya bertanya-tanya apakah XiMen bangsawan muda ingin mencoba mencocokkannya? ”
Ketika semua orang mendengar itu, mereka semua berteriak memuji. Pada saat yang sama, mereka semua sangat jelas bahwa XiMen Qing dan Ling Tian secara resmi berselisih hari ini. Namun, apa jenis kalimat atas yang menantang Ling Tian datang dengan?
XiMen Qing merasa suasana hatinya terangkat dan yakin bahwa dia pasti akan dapat menemukan sesuatu jika tidak seperti bait ‘mustahil’ sebelumnya. Pada saat yang sama, XiMen Qing tegas tentang mendapatkan kembali reputasinya melalui ini. Berenergi, dia berkata, “Ling bangsawan muda, tolong beri saya frasa atas dan XiMen Qing adalah semua telinga.” XiMen Qing berkata dengan pandangan tegas, seolah-olah dia akan menghadapi lawan yang tangguh.
Ling Tian tersenyum ringan dan berkata, “Pengetahuan saya dangkal dan saya hanya bisa membuat frasa pendek yang atas. Frasa teratas saya adalah ‘Tiga lampu; matahari, bulan, bintang ‘. Ling Tian tidak dapat menemukan sesuatu yang lebih baik dan mari kita selesaikan ini. Saya pikir XiMen bangsawan muda seharusnya tidak memiliki masalah sama sekali. Ha ha.”
Setelah semua orang mendengar ungkapan atas, itu tampak sangat biasa dan tidak ada yang sulit sama sekali. Tetapi dengan memikirkannya dengan saksama, mereka menyadari bahwa ungkapan atas ini sebenarnya luar biasa! Wajah mereka semua mulai berubah saat mereka menundukkan kepala dengan pikiran yang dalam. Setelah berpikir lama, semua orang hanya bisa menghirup udara dingin! Sepotong bait berima lima kata sebenarnya sangat sulit untuk dicocokkan!
Karena ada istilah numerik di frasa atas, frasa yang lebih rendah juga harus memiliki frasa numerik. Karena frasa atas memiliki ‘tiga’, frasa yang lebih rendah tidak boleh mengandungnya. Namun, tiga kata yang mengikutinya, ‘matahari, bulan, bintang’ adalah objek tunggal dan memenuhi kriteria ‘tiga lampu’. Dengan demikian, angka lain yang digunakan dalam frasa yang lebih rendah pasti kurang dari atau lebih dari tiga. Itu terlalu sulit! Selain itu, matahari, bulan, dan bintang adalah nama dari tiga benua!
XiMen Qing jatuh ke dalam pemikiran yang dalam dan mereka hanya menjawab yang bisa dia pikirkan adalah, ‘Tiga talenta; surga, bumi, manusia. Namun, frasa atas sudah menggunakan nomor tiga dan itu tidak pantas baginya untuk melakukannya. Tapi, semua frasa rendah lainnya tidak masuk akal. Karena itu, dia tidak bisa membantu tetapi mengerutkan alisnya dengan perenungan yang mendalam.
Tiba-tiba, seluruh Menara Thea Smoky terdiam. Hanya suara Tuan Ketiga Yu yang mengunyah keras yang bisa didengar!
Lebih dari seribu orang jatuh ke dalam pemikiran yang mendalam pada saat yang sama dengan beberapa cendekiawan terutama pekerja keras, dengan janggut mereka dipilin dan wajah penuh frustrasi. Beberapa dari mereka memiliki status yang sama dengan Tuan Qin. Tetapi karena murid luar biasa Tuan Qin, mereka merasa seolah-olah mereka tanpa sadar ditekan. Jika mereka bahkan tidak bisa menyamakan frasa atas yang didengar oleh murid Tuan Qin, mereka akan benar-benar merasa malu. Sementara bait Ling Tian jelas-jelas ditargetkan pada XiMen Qing, beberapa sarjana tua menganggapnya sebagai persaingan dengan Tuan Qin.
Beberapa saat kemudian, seorang sarjana tua berjanggut putih menggelengkan kepalanya dengan depresi dan berkata dengan panjang, “Aku tidak bisa menandingi itu, aku hanya tidak bisa menandingi itu! Generasi muda sangat terpuji! Frasa lima kata pendek ini sebenarnya sangat sulit untuk dicocokkan. Memang mudah untuk membuat bait berima tetapi sulit untuk mencocokkannya! ”Saat suara ini terdengar, suara desahan bisa terdengar di seluruh menara!
Bahkan Tuan Qin sendiri tidak bisa menandinginya dan menggelengkan kepalanya sambil menghela nafas. Namun, dia masih terlihat sangat bersemangat tanpa sedikit pun kesedihan yang terlihat di wajahnya! Melihat bagaimana muridnya mampu mengalahkan semua pahlawan dunia dengan ungkapan yang tinggi, Tuan Qin merasa sangat bangga di dalam hatinya! Pada saat itu, dia merasa seolah-olah dia akhirnya mencapai tahap puncak yang dia impikan sepanjang hidupnya!
Melihat beberapa ulama yang biasanya dia lawan, Tuan Qin merasa senang di hatinya! Hehe, ini muridku yang sombong! Bagaimana tentang itu? Apakah kalian yakin?
Wajah XiMen Qing berubah lebih buruk dan lebih buruk dengan kulit awalnya semula berubah sepenuhnya merah dan butir-butir keringat mengalir turun seperti hujan.
Di sisi lain, Ling Tian tertawa kecil dan berkata dengan santai, “XiMen bangsawan muda, kamu bisa memikirkannya perlahan, tidak ada terburu-buru sama sekali. Bangsawan muda ini pertama-tama akan kembali untuk tidur siang. Ha ha ha…”
“Tunggu!” Nadi di dahi XiMen Qing melotot, “Ungkapan atas Anda memiliki kata ‘tiga’ di dalamnya dan itu jelas dimaksudkan untuk membuat segalanya menjadi sulit bagi kami. Ini jelas merupakan frasa atas yang tidak dapat dicocokkan, dan saya tidak dapat melakukannya. Namun, saya percaya bahwa tidak ada yang akan bisa membuat pertandingan untuk itu juga! ”Seperti yang dikatakan XiMen Qing, banyak orang mulai mengangguk setuju!
XiMen Qing bukan satu-satunya yang merasakan hal ini. Setelah memahami kesulitan sebenarnya dari frasa atas ini, banyak orang memiliki pemikiran yang sama. Namun, tidak ada dari mereka yang berani menyuarakannya secara terbuka seperti XiMen Qing!
” Hahaha, benar-benar lelucon! ” Ling Tian tertawa ketika bibirnya meringkuk dengan jijik, ‘Segala sesuatu di dunia pasti memiliki kebalikannya dan ini adalah aturan berpakaian besi yang tidak berubah sejak zaman kuno. Setiap frasa atas pasti akan memiliki frasa yang lebih rendah. Satu-satunya alasan mengapa Anda tidak dapat mencocokkannya adalah karena ketidaktahuan Anda. Namun, Anda benar-benar berani mengatakan bahwa tidak ada seorang pun yang akan dapat menemukan kecocokan untuk itu. Tidakkah kamu terlalu memandang rendah para pahlawan dunia? ”
XiMen Qing bisa dengan jelas mendengar bahwa Ling Tian mengembalikan kata-kata sebelumnya kepadanya dengan sarkasme besar. Dengan demikian, wajahnya berubah jelek ketika dia balas, “Saya tidak percaya ada orang yang bisa menyamai kalimat atas ini!”
“Bagaimana jika ada?” Ling Tian bertanya.
” Jika bangsawan muda Ling Tian dapat menemukan frasa yang lebih rendah, XiMen Qing bersedia mengakui bahwa saya lebih rendah dalam hal bait sajak. Mulai hari ini, saya tidak akan pernah menyentuh bait berima lagi dalam hidup saya! ”XiMen Qing sebenarnya licik dengan kata-katanya. Pertama, dia hanya mengunci pandangannya pada Ling Tian. Dengan kata lain, hanya frase yang lebih rendah oleh Ling Tian yang akan dihitung. Bahkan jika orang lain membuat frasa yang lebih rendah, itu tidak ada hubungannya dengan Ling Tian! Kedua, dia hanya mengatakan bahwa dia akan mengakui inferioritasnya dalam bait berima dan tidak pernah menyentuh mereka lagi! Tapi, dia tidak pernah menyebutkan hal lain!
Bahkan jika dia tidak menyentuh bait berima lagi, dia masih bisa menyentuh puisi, musik, sitar, catur, kaligrafi atau lukisan! Dengan kata lain, itu tidak akan terlalu mempengaruhi sama sekali. Lebih jauh lagi, setelah dia gagal dalam bait ‘mustahil’ sebelumnya, XiMen Qing mungkin tidak akan memiliki wajah untuk menghadiri pertemuan bait berima lainnya mulai hari ini.
Semua orang yang hadir hari ini bukan idiot dan secara alami bisa mendengar makna di balik kata-kata XiMen Qing. Dengan demikian, suara yang mengejek bisa terdengar dari mana-mana dengan semua orang menunjukkan penghinaan mereka terhadap ketidakacuhan XiMen Qing.
Wajah XiMen Qing memucat lagi ketika dia mengabaikan suara cemoohan dari sekelilingnya. Dia merasa seolah-olah masih memiliki perut penuh bakat yang belum dia tunjukkan, jadi bagaimana dia mau mengakui kekalahannya?
Ling Tian mencibir dan mengabaikan kata-kata yang dikatakan XiMen Qing. Lagipula, Ling Tian sudah kehilangan kesabarannya dengan ketidakacuhan XiMen Qing, “Dengarkan baik-baik, frasa yang lebih rendah adalah …”
Semua orang mengangkat telinga mereka hanya untuk mendengar Ling Tian menekankan pada setiap kata yang dia katakan, “Empat puisi; gaya, nyanyian pujian, ode! ”
“Tiga lampu; matahari, bulan, bintang. Empat puisi; gaya, nyanyian pujian, ode! ”
Keheningan memenuhi menara sebelum tepuk tangan meriah! Benua Bintang Surgawi juga memiliki ‘Buku Lagu’ dan itu tidak berbeda dengan Buku Lagu yang ada di zaman Ling Tian. Semua orang tahu bahwa Kitab Lagu dipisahkan menjadi tiga kategori utama: gaya, nyanyian pujian, dan ode. Adapun himne, itu dibagi menjadi dua subbagian, himne pengadilan lebih rendah, dan himne pengadilan utama. Jadi, tidak terlalu berlebihan untuk menyebutnya empat puisi!
Tidak hanya kata-kata itu berima dengan baik, mereka cocok satu sama lain dengan sempurna dan bahkan bisa menggambarkan suasana saat ini!
Itu memang pertandingan yang cerdik!
Wajah XiMen Qing pucat; dia selalu berpikir bahwa dia memiliki bakat luar biasa dan tidak akan pernah bisa menemukan pasangan yang cocok. Namun, kesombongannya yang dibangun selama bertahun-tahun benar-benar dihancurkan oleh Ling Tian hari ini! Pada saat itu, dia benar-benar berkecil hati!
Di antara para hakim, cendekiawan tertua berdiri dan memandang dan Ling Tian dengan pujian, “Ling bangsawan muda benar-benar bakat berbakat surgawi! Untuk Tuan Qin memiliki murid seperti itu, Anda seharusnya tidak memiliki penyesalan seumur hidup! ”
Mata Tuan Qin sudah menjadi garis tipis dari senyum cerah di wajahnya. Mengotak-atik janggutnya, dia menatap Ling Tian dengan bangga. Pada saat yang sama, wajahnya tidak lagi hanya berseri-seri, itu sudah berkilau seperti emas.
Ling Tian tertawa kecil dan berkata dengan rendah hati, “Sebenarnya ini bukan satu-satunya ungkapan yang lebih rendah untuk ‘Tiga lampu; matahari, bulan, bintang ‘. Ada banyak frasa yang lebih rendah yang bisa cocok untuk itu. Misalnya, ‘Satu gelombang; angin, kilat, hujan ‘atau’ dua negara; tutup, persaudaraan, nyatakan ‘. Ah ah ah, hanya saja kalian semua belum cukup memikirkannya. Jika kalian memikirkannya dengan seksama, kamu pasti akan bisa mengeluarkan lebih banyak. ”
“Tiga lampu; matahari, bulan, bintang. Satu gelombang; angin, kilat, hujan … Tiga lampu; matahari, bulan, bintang. Dua negara; dekat, persaudaraan, nyatakan. “Sarjana tua itu bergumam beberapa kali sebelum berkata dengan senyum lebar,” Kamu memang bakat berbakat surgawi! Sungguh talenta surgawi yang berbakat! Orang tua ini yakin! ”Dia kemudian kembali ke tempat duduknya. Tapi ketika dia melihat ke arah Ling Tian, tatapannya penuh sukacita seolah-olah dia sedang melihat cucunya sendiri.
Ling Tian berkata sambil tersenyum, “Saat itu, saya memiliki percakapan ini dengan senior Ye QingChen juga. Dia juga memiliki frasa yang lebih rendah untuk itu yang bahkan lebih menarik! Ungkapan terendahnya adalah ‘Enam meridian; inci, lulus, kaki! Ini adalah karya seni sejati! Senior Ye mengatakan bahwa meskipun mudah untuk menemukan frasa atas, mencocokkannya sangat sulit! Meskipun sulit untuk mencocokkan frasa atas, tidak ada yang namanya pasangan serasi! ”
Sekarang Ling Tian mengatakan itu, dia telah menyelamatkan wajah banyak cendekiawan yang hadir. Sementara generasi yang lebih muda mungkin tidak tahu tentang Ye QingChen, orang-orang seperti Tuan Qin telah lama mendengar ketenarannya. Sekarang setelah mereka mendengar Ling Tian menceritakan apa yang dikatakan Ye QingChen kepada mereka semua, para ulama merasa bersyukur di hati mereka. Kesan yang mereka miliki tentang Ling Tian juga sangat meningkat, merasa seolah-olah orang-orang dari Sky Bearing pasti buta untuk menyebut karakter seperti itu sutera nomor satu!
Pada titik ini, tidak ada lagi makna untuk melanjutkan dengan topik bait berima. Setelah diskusi singkat, para hakim memutuskan untuk masuk ke segmen berikutnya, kompetisi puisi!
Semua pemuda berbakat yang tertekan karena dikalahkan oleh Ling Tian segera diberi energi, duduk tegak dan mengubah target mereka dari XiMen Qing ke Ling Tian!