Babak 73: Pertempuran Aneh
Penerjemah: DavidT Editor: celllll“Laporkan!”
Suara nyaring, penuh kejutan, terdengar dari kejauhan.
“Jenderal, para pengintai sudah kembali!” Seorang komandan divisi melihat sebelum berkata.
Ling Xiao berbalik dengan cepat ketika dia berkata dengan mata berbinar, “Panggil dia dengan cepat!”
Keenam pengintai masuk, dengan debu di sekujur tubuh mereka, dan mengambil satu lutut, “Melaporkan kepada umum, ini kabar baik!”
Ling Xiao menjawab dengan tenang, “Apa kabar baiknya?”
Salah satu pengintai menjawab, “Ketika kami berenam keluar kali ini, kami tidak bertemu dengan musuh sampai kami mencapai puncak Gunung Jiwa Berkabung. Dua ribu pasukan musuh di utara Gunung Jiwa Berkabung meninggal secara misterius. Gunung itu juga terbakar, tidak meninggalkan apa pun di belakang. ”
Seorang pengintai lain kemudian berkata dengan gembira, “Hal yang sama juga terjadi di sisi selatan Gunung Jiwa Berkabung. Tidak ada satu pun pasukan musuh yang tersisa dari gunung. Ada juga jejak gunung yang terbakar. ”
Mata Ling Xiao melebar kaget ketika dia bertanya, “Apakah ini nyata?”
Keenam pengintai berlutut bersama, “Bawahanmu bersedia untuk membuat janji militer!”
Seorang pengintai kemudian berteriak, “Ketika bawahan ini tiba di puncak gunung, kamp militer berantakan karena suatu alasan.”
Ling Xiao kemudian berdiri dan memerintahkan, “Perintahkan ketiga pasukan, kita berangkat! Wang FangZhi! ”
“Sini!”
“Anda akan memerintahkan 10.000 tentara untuk menyerang Han Barat untuk menunda pasukan Han Barat! Anda akan segera berangkat! ”
“Bawahanmu menerima perintahnya!”
“Li MingYang! Zhang MengQi! Kalian berdua akan memimpin 5000 orang masing-masing untuk menduduki wajah utara dan selatan Gunung Jiwa Berkabung! ”
“Bawahanmu menerima perintahnya!”
“Adapun kalian semua, kamu akan mengikuti jenderal ini untuk berperang dengan Han ShiZe!”
“Roger!”
Ling Xiao memimpin pasukan di depan saat dia bingung dengan kejadian aneh ini. Pasukan di kedua wajah gunung sudah mengirimkan sinyal mereka untuk menunjukkan bahwa pasukan mereka sudah menduduki puncak gunung. Ling Xiao sengaja memperlambat kecepatan pasukan utama mereka untuk menjaga dari kemungkinan skema oleh musuh. Namun, ia tidak pernah berharap bahwa kedua pasukan garda depannya tidak menghadapi perlawanan sama sekali dan dengan mudah menduduki puncak gunung! Saat pasukan mereka menduduki puncak gunung, segala bentuk skema akan dianggap tidak berguna. Jangan bilang ada pasukan lain yang membantu kami secara rahasia? Mengapa saya tidak tahu tentang masalah ini?
Semua jendral tahu bahwa Ling Xiao memiliki penguasaan ilahi pasukannya dan berpikir bahwa ia telah diam-diam mengirim pasukan untuk menjaga Soul Mourning Mountain. Dengan demikian, mereka semua maju untuk memberikan ucapan selamat kepada Ling Xiao. Karena tidak dapat menolak mereka, dia hanya bisa dengan rendah hati menanggapi mereka.
Tentara kemudian mempercepat dan pergi melalui ngarai dalam waktu singkat. Ketika tujuan mereka mendekati mereka, mereka semua sangat terkejut!
Hanya ada Wang FangZhi dengan 10.000 tentaranya ditempatkan di sana. Bahkan tidak ada jejak pasukan Han Barat. Satu-satunya hal yang mereka lihat adalah tenda dan bendera Han Barat di seluruh lantai dan sesekali sesuatu yang berkilau di lantai – jelas senjata yang tertinggal. Sudah jelas bahwa pasukan Han Barat telah mundur sejak lama, dan juga terburu-buru. Masih ada dua tenda dengan asap hijau mengepul dari mereka, dipenuhi dengan jatah musuh!
Ling Xiao mulai cemberut! Dia jelas bisa mengatakan bahwa pasti ada seseorang yang membantunya secara rahasia. Tapi, dia bingung tentang di mana orang yang membantunya itu berada. Kenapa dia tidak mau mengungkapkan diri setelah memberinya bantuan besar?
Wang FangZhi kemudian datang ke Ling Xiao dan berkata dengan bingung, “Jenderal, ketika pasukan kami tiba, pasukan Han Barat sudah mundur puluhan mil jauhnya. Tidak ada satupun dari mereka yang terlihat. Ini aneh! ”Ketika dia mengatakan itu, dia menggosok kepalanya dengan frustrasi. Dia awalnya ingin mencapai prestasi di sini sehingga dia akan dapat kembali ke ibukota dengan kepala terangkat tinggi. Namun, dia tidak pernah menduga musuh akan melarikan diri bahkan sebelum dia menghunus pedangnya!
Ling Tian memikirkan masalah ini dengan hati-hati tetapi benar-benar tidak mengerti. Kemudian, dia teringat kembali pada pertempuran yang telah dia lawan dalam beberapa tahun terakhir. Hampir sepanjang waktu, ia akan meraih kemenangan yang tidak dapat dijelaskan pada saat yang paling penting. Bahkan ada beberapa kali ketika jendral musuh meninggal secara tidak diketahui ketika mereka terkunci dalam kebuntuan. Saat ia menghubungkan semua faktor ini bersama-sama, Ling Xiao dapat yakin bahwa pasti ada kekuatan misterius yang membantunya secara rahasia!
Setelah menerima bantuan besar dari pihak lain, dia bahkan tidak bisa melihat siapa pihak lain! Ling Xiao menghela nafas panjang! Tapi, pria misterius ini sepertinya tidak punya permusuhan denganku. Sepertinya dia ada di sini untuk membantuku. Tetapi mengapa saya tidak tahu apa-apa tentang dia? Hal ini terlalu aneh! Sejak zaman kuno, tidak pernah ada situasi seperti ini. Dalam beberapa tahun terakhir ini, Ling Xiao pasti akan memenangkan setiap pertempuran yang ia lawan, menjadi karakter yang akan ditakuti setiap pasukan!
Tidak peduli apa pun, Gunung Duka Jiwa ini dan Lembah Roh Isak-isak akhirnya ada di tangan pasukan Bantalan Langit! Mulai sekarang, tempat ini pasti akan menjadi tempat di mana jiwa-jiwa pasukan Han Barat berkabung!
Ling Xiao kemudian melambaikan tangannya dengan sedih dan berkata, “Transit ke pertahanan dan menduduki Gunung Duka Jiwa. Kita pasti harus membuat Soul Mourning Mountain menjadi penghalang yang tidak bisa dilewati siapa pun! Kami akan kembali ke ibukota setengah bulan kemudian! ”
Ketika dia mengatakan itu, dia tidak menunggu balasan dan kembali dengan kudanya. Ketika para jenderal lain memandangi pandangan belakang Ling Xiao dengan bingung, “Mengapa jenderal itu terlihat begitu tertekan? Bukankah kita baru saja memenangkan pertarungan hebat? ”
Ibu kota, rumah Ling!
Ling Tian setengah berbaring di kursi bambu dengan mata terpejam. Di belakangnya, seorang wanita cantik dengan gaun putih membentangkan gioknya seperti tangan dan dengan lembut memijat bahu Ling Tian. Ekspresinya sangat manis dengan rasa puas di matanya yang indah. Seolah-olah hal yang paling bahagia di dunia adalah baginya untuk tetap di sisi Ling Tian dan memijatnya.
Dengan ‘desir’ yang nyaris tak terdengar, seorang pria berpakaian hitam masuk dengan membalik dinding.
Mata Ling Tian masih tertutup dan ekspresinya tidak berubah. Namun, wanita berpakaian putih di belakangnya menjadi dingin ketika senyum di wajahnya menghilang. Mengganti itu adalah tatapan dingin ketika tatapan tajamnya melewati sosok berpakaian hitam.
Pria berpakaian hitam itu kemudian bergidik sejenak dan mengambil beberapa langkah ke depan. Ketika dia berada di depan Ling Tian, dia berlutut dan berkata, “Bawahan ini membayar rasa hormatnya kepada bangsawan muda!”
Ling Tian kemudian menjawab dengan lembut ‘oh’ untuk mengakui salam itu.
Pria berpakaian hitam kemudian berdiri dan menangkupkan tinjunya dengan sopan ke arah wanita berpakaian putih, “Bagaimana kabarmu, Nona Chen!”
Rasa dingin di wajahnya tidak berkurang sedikitpun dan bahkan tidak melihat ke atas. Dia hanya terus memijat bahu Ling Tian saat tatapannya yang dingin tanpa sadar menghilang.
Pria berpakaian hitam, Ling Jiu, merasa tubuhnya rileks seolah-olah dia selamat. Kemudian, dia dengan cepat mengambil surat dari dadanya dan menyerahkannya dengan kedua tangannya. Wanita berpakaian putih itu kemudian melambaikan tangannya dengan lembut ketika surat itu tanpa sadar jatuh ke tangannya.
Seolah-olah dia sudah terbiasa, pria berpakaian hitam itu tidak terkejut ketika dia berkata, “Feng Mo dan Sun Tie memimpin seribu orang ke Soul Mourning Mountain. Ling Chi telah berhasil membunuh Han ShiZe dan mundur dengan selamat. Sekarang, Jenderal Ling sudah mengambil kendali penuh dari Soul Mourning Mountain. ”
Ling Tian kemudian menjawab dengan lembut ‘oh’, seolah-olah itu semua sesuai harapannya. Kemudian, dia bertanya dengan tenang, “Oh, Ling Chi yang pergi. Seperti apa jumlah korban dari saudara-saudara? ”
Ling Jiu berkata dengan sungguh-sungguh, “53 kematian, 41 cedera serius dan 130 cedera ringan. Bahu kanan Brother Sun Tie juga terluka. ”
Tubuh Ling Tian bergetar, “Kerugiannya sangat besar? Bahkan Sun Tie terluka? Dari siapa pasukan diambil? ”
Ling Jiu gemetar ketika berkata, “Dari 3000 pria yang dimiliki Yue Chao, kami mengeluarkan 500 untuk menyerang gunung selatan. Kami juga membawa 500 orang dari Li Han untuk menyerang gunung utara. ”Dia diam-diam berdoa agar bangsawan muda itu tidak bertanya tentang masalah ini. Sekarang, ketika ningrat muda itu bertanya, dia tahu bahwa mereka berdua akan berada dalam masalah.
Ling Tian kemudian duduk tegak dan menatap Ling Jiu, “Ceritakan semuanya sekaligus, apa yang harus disembunyikan? Anda masih membutuhkan saya untuk meminta Anda sedikit demi sedikit? ”
Wajah pucat Ling Jiu mulai berkeringat tetapi tidak berani menghapusnya. Dia berdiri lebih tegak saat dia melaporkan, “Dari 500 tentara dari Yue Chao, ada 43 kematian, 10 luka berat dan 90 luka ringan. Dari 500 tentara dari Li Han, ada 10 kematian, 31 luka berat dan 40 luka ringan. ”
Ling Tian mengerutkan kening dan berkata dengan frustrasi, “Apa yang sedang Yue Chao lakukan? Lebih banyak kematian daripada luka berat! Beri tahu Feng Mo bahwa pelatihan untuk pasukan Yue Chao harus ditingkatkan. Yue Chao akan menerima 20 batang militer. Semua kapten di bawahnya juga akan menerima 20 batang militer! Adapun Li Han, biarkan Feng Mo membalasnya sesuai. ”
Ling Jiu akhirnya memiliki kesempatan untuk menyeka keringatnya saat dia berpikir, “Membasmi 2.000 tentara dengan 500 pasukan dengan hanya 30 kematian ditambah. Jika ini ditempatkan di mana saja, itu akan menjadi catatan yang mulia. Hanya ketika itu di depan bangsawan muda mereka harus menerima hukuman sebagai gantinya! Tapi Li Han itu benar-benar sangat jahat. Jika mereka berdua dibandingkan, itu tidak mengherankan bagi bangsawan muda menjadi marah. ”
Ling Tian kemudian berbaring dan menutup matanya. Kemudian, Ling Chen melambaikan tangannya ke Ling Jiu dan berkata, “Kamu boleh pergi. Laporkan jika ada perubahan. ”
Seolah dia terhindar dari penyiksaan, Ling Jiu mengambil busur dan melayang di atas dinding seolah-olah dia adalah daun di angin, menghilang dalam sekejap mata. Ketika dia datang dan pergi, tidak ada seorang pun di keluarga Ling yang berhasil menemukan keberadaannya!