Bab 79
Klang! Klang—!
Suara palu yang keras dan memekakkan telinga bergema.
Sebuah tangan memegang palu berat berulang kali mengayunkannya ke sepotong logam. Tangan yang sama itu kemudian meletakkan palu dan mengambil palu yang lebih kecil.
Klang—!
Palu yang lebih kecil kemudian digunakan untuk mengulangi tugas yang sama.
Akhirnya, Hephaestus berhenti memalu, memasukkan satu-satunya potongan logam yang terbentuk sebagian kembali ke tungku sebelum istirahat.
“Fiuh—”
Menggantung di dalam bengkel, handuk yang diambil Hephaestus untuk menyeka keringat di dahinya terasa panas dan kering.
Dia merasa panas dan sulit bernapas. Sudah empat hari sejak dia bersembunyi di bengkelnya.
‘Apakah saya mendorong diri saya terlalu jauh?’
Ada segunung komisi yang harus dia selesaikan.
Item yang ditugaskan semuanya adalah perlengkapan pertahanan. Armor, perisai, atau aksesoris dengan keahlian khusus.
Mereka semua adalah item yang tidak memiliki sifat mematikan.
“Tanganku mulai gatal.”
Hephaestus memikirkan kembali tumpukan besar mineral dalam inventarisnya.
Tepat di atas kepalanya, dia bisa membayangkan sejumlah item dengan lebih dari setengahnya adalah senjata. Namun, dia tidak lagi membuat pedang atau tombak.
Satu-satunya pengecualian adalah pedang yang dia buat untuk penyelamatnya.
Melangkah-
“Hmm?”
Dia mendengar langkah kaki turun ke bengkelnya.
Hephaestus, yang sedang istirahat, bangkit dari tempat duduknya.
“Jadi dia ada di sini.”
Hanya ada satu orang yang dia kenal yang memasuki bengkelnya tanpa mengetuk. Belum lagi dia dihubungi baru-baru ini melalui kit pemain yang mereka singgahi.
‘Sudah selesai …’ Hephaestus berpikir sambil diam-diam melihat gauntlet yang mendingin di dalam air, ‘Tapi aku ingin tahu apakah dia bisa mengatasinya.’
YuWon telah bertarung melawan seorang Ranker di awal Lantai 1. Tidak ada yang meragukan kekuatannya, dan sekarang dia mungkin benar-benar telah memperoleh kekuatan yang menyaingi Ranker.
Tapi itu tidak mengubah apa pun karena ini bukan tentang apakah dia kuat atau lemah. Itu tentang apakah dia ‘memenuhi syarat’ atau tidak.
“Apakah kamu disini?” tanya pengunjung.
Hephaestus bertanya balik, “Bukankah kamu seharusnya menanyakan itu sebelum kamu masuk?”
Ketika dia melihat wajah YuWon, Hephaestus harus mencoba dan bersikap acuh tak acuh untuk menyembunyikan betapa bahagianya dia melihatnya.
Saat YuWon mencapai bagian bawah tangga, Hephaestus bangkit dari tempat duduknya dan melihat ada orang lain di belakang YuWon.
“Siapa itu?” tanya Hephaestus.
“Oh, ini—”
YuWon berhenti di tengah perkenalan, melihat wajah Hephaestus membeku.
Hephaestus menatap rambut pirang Hargaan.
Rambut pirang bukanlah hal yang luar biasa, tetapi rambut pirang keemasan berkilauan.
YuWon tidak bisa menghindari pertanyaan Hephaestus. Tapi tepat saat dia akan menjawab…
“Namaku Hargaan,” Hargaan melangkah maju dan memperkenalkan dirinya.
Hephaestus memasang ekspresi tidak setuju. Jelas bahwa dia tahu siapa Hargaan itu.
“Jadi, kamu adalah putra ayah,” kata Hephaestus.
“Tidak bisakah kau memanggilku adikmu saja?”
“Saya pikir pertarungan antara saudara kita agak terlalu intens bagi saya untuk menjadi begitu ramah.”
Hephaestus mengalihkan pandangannya ke palu ketika dia bertanya, “Jadi, apakah kamu di sini untuk menangkapku juga?”
“T-Tidak. Tentu saja tidak. Belum lagi saya tidak memiliki kemampuan untuk melakukannya, ”Hargaan dengan cepat menyangkal sambil melambaikan tangannya di depannya.
Pekerjaannya mungkin pandai besi, tetapi pria itu masih seorang Ranker. Dan dia bukan Ranker setengah-setengah tetapi seorang Ranker yang memanjat Menara ribuan tahun yang lalu.
Hargaan mungkin adalah pemain yang terkenal di lantai bawah, tapi tidak mungkin dia bisa memegang lilin untuk Hephaestus.
“Lalu kenapa kamu ada di sini?” tanya Hephaestus.
“Aku ingin bertemu denganmu secara pribadi.”
“Saya? Mengapa?”
“Karena aku tidak bisa mempercayai Olympus.”
Mata Hephaestus melebar setelah mendengar jawaban Hargaan. Salah satu putra Zeus mengatakan bahwa mereka tidak bisa mempercayai Olympus.
“Sejak aku lahir, aku diberitahu bahwa kamu… kakak laki-lakiku adalah seorang kriminal. Kemudian teman saya memberi tahu saya bahwa dia telah menyelamatkan Anda.”
YuWon telah membuka mata Hargaan. Dia telah menunjukkan kepadanya bahwa Olympus, yang menurut Hargaan adalah seluruh dunianya, tidak sempurna.
Saat itulah Hargaan memutuskan sendiri bahwa dia akan mempercayai apa yang dia lihat dengan matanya sendiri atas apa yang hanya diberitahukan kepadanya.
“Saya ingin melihat dan menilai sendiri. Cari tahu sendiri siapa kakak laki-laki Hephaestus sebenarnya.”
“Hmm…” Hephaestus menggaruk dagunya, menatap Hargaan.
Dia melihat rambut keemasan yang indah bercahaya, mata penuh percaya diri, dan iris yang sewarna dengan rambutnya.
‘Dia terlihat mirip,’ pikir Hephaestus.
Dia bisa melihat di wajah Hargaan wajah Raja Olympus, pria yang paling dia hormati.
Rumor menyebar dengan cepat. Bahkan Hephaestus, yang sangat tidak peduli dengan apa yang terjadi di dunia, telah mendengar nama Hargaan beberapa kali karena dia menjadi lebih terkenal daripada rata-rata Ranker Anda.
Hargaan mewarisi lebih banyak gen Zeus daripada siapa pun.
“Jadi. Bagaimana menurutmu?” tanya Hephaestus.
Hargaan menjawab, “Aku tidak tahu banyak hanya dengan melihat wajahmu…”
Matanya kemudian melesat ke sekeliling bagian dalam bengkel, dan satu-satunya hal yang bisa dia lihat adalah baju besi, perisai, helm, dan sejenisnya.
Dalam waktu singkat, Hargaan belajar banyak dari melihat-lihat bengkel.
“Sepertinya kamu tidak membuat senjata,” kata Hargaan.
“…”
“Itu tidak selalu terjadi, kan? Saya tahu banyak senjata di Olympus yang Anda buat.”
“Bukan,” kata Hephaestus sambil melihat pedang di pinggang YuWon.
Itu adalah senjata terbaru yang dia buat, dan dia merasa sangat gembira saat membuatnya.
“Sudah berapa lama sejak kamu berhenti membuat senjata?”
Pertanyaan Hargaan membuat Hephaestus memejamkan matanya.
Pemberhentian percakapan yang tiba-tiba membuat keheningan terasa lebih lama dari sebelumnya, tetapi Hargaan tidak memaksa Hephaestus untuk menjawab dengan cepat.
Berbagai ekspresi datang dan pergi dari wajah Hephaestus. Dia hanya menjawab setelah dia berhasil menghapus rasa sakit dari wajahnya.
“Itu setelah Gigantomachy.”
YuWon melangkah keluar dan menunggu pembicaraan Hargaan dan Hephaestus berakhir.
Keduanya berbincang cukup lama.
Gigantomachy. Setelah kata itu diucapkan, jantung Hargaan mulai berdetak kencang.
“Senjata yang aku buat menembus hati para Raksasa.”
Raksasa adalah salah satu ras yang menguasai Menara, mencapai posisi itu melalui kekuatan alami dan fisik mereka yang besar.
Hephaestus melanjutkan, “Mereka memandang Olympus sebagai sekutu.”
Dia kemudian menggelengkan kepalanya dan bergumam, “Tidak. Mereka melihat kami sebagai teman, atau keduanya sebenarnya.”
Hephaestus mengangkat kepalanya dan menatap mata Hargaan.
“Orang lain mungkin menuding mereka karena dianggap mengerikan, tapi kita seharusnya tidak melakukannya. Olympus hanya sampai di tempat mereka sekarang berkat para Raksasa.”
“Hal seperti itu terjadi?” tanya Hargaan.
“Ini adalah cerita yang anak-anak zaman sekarang tidak begitu tahu. Anda mungkin tahu jika Anda seorang Ranker tua, tetapi yang muda mungkin hanya mendengar menceritakan kembali yang tidak akurat. ”
Hephaestus mengeluarkan kartu ‘kembali di hariku’. Sebagai seorang Ranker yang berusia ribuan tahun, ada banyak hal yang dia ketahui.
“Ngomong-ngomong, ketika Raksasa mulai dikucilkan, Olympus menyatakan perang melawan mereka.”
Alis Hargaan berkerut ketika dia bertanya, “Apa alasannya?”
“Itu politis. Yang lain tidak memandang mereka dengan baik, tetapi juga dengan merawat mereka, Olympus dapat mengambil kendali penuh atas lantai yang mereka tempati bersama.”
“Mereka melakukan itu untuk alasan yang sepele?”
“Saya senang.”
“Permisi?”
“Kau mungkin menganggapnya remeh, tapi kebanyakan orang tidak melihatnya seperti itu,” gumam Hephaestus, “termasuk ayah kita.”
“…”
“Dan perang yang kami lakukan melawan Raksasa adalah Gigantomachy. Itu melibatkan Asgardian Giants, Olympian Giants, dan Ranker dari berbagai guild yang menginginkan hak yang kami perebutkan. Perang terus bertambah besar, dan senjata yang saya buat akhirnya merenggut nyawa teman-teman saya.”
YuWon, yang telah menguping, menundukkan kepalanya.
Ini adalah kedua kalinya dia mendengar cerita ini, dan karena Hephaestus bahkan lebih dekat dengan YuWon saat itu, Hephaestus telah menunjukkan kerentanannya. Hephaestus menangis tersedu-sedu saat dia memberi tahu YuWon tentang masa lalu.
YuWon yakin bahwa Hephaestus merasa sama tercabik-cabiknya sekarang seperti dulu, tapi Hephaestus mungkin menahan air matanya sekeras yang dia bisa untuk menyelamatkan muka.
“Mereka dikorbankan untuk Olympus untuk meningkatkan pengaruh mereka dan untuk menghapus aib bahwa Olympus pernah menjadi sekutu Raksasa,” katanya. “Dan saat itulah… Saat aku berhenti melakukan apapun untuk Olympus dan juga saat aku berhenti membuat senjata.”
Menggertakkan-
Alih-alih menangis, Hephaestus mengatupkan giginya dan menunjukkan kemarahan.
“Tetapi kemudian beberapa dekade yang lalu, mereka tiba-tiba meminta saya untuk membuat senjata lagi.”
Hargaan tertangkap dengan cepat.
“Apakah mereka…?”
“Masih ada Raksasa yang tersisa.”
“Jadi, apakah Gigantomachy akan terjadi lagi?”
“Mereka mungkin masih dalam tahap perencanaan, tapi kemungkinan besar,” dia tidak bisa menyangkal kemungkinan itu.
Hephaestus adalah pandai besi terhebat di Menara. Senjata yang dia buat membuat dampak yang lebih besar semakin besar perang itu.
Ada alasan mengapa beberapa orang mengatakan bahwa Hephaestus adalah salah satu orang yang membuat Olympus menjadi seperti sekarang ini.
Karena itu, mempersiapkan Gigantomachy berikutnya adalah kemungkinan alasan mengapa Olympus sangat ingin menangkap Hephaestus.
“Itu adalah pilihan Anda, sisi mana yang ingin Anda percayai. Sangat mungkin aku berbohong,” kata Hephaestus sambil bangkit. Dia tidak punya banyak lagi untuk dikatakan. “Aku akan bertarung melawan Olympus.”
Itu waktu. YuWon bangkit dari tempat duduknya dan masuk kembali ke kamar.
Hephaestus memandang YuWon dan berkata, “Aku tahu kamu tidak datang ke sini hanya untuk memperkenalkannya kepadaku.”
“Ya.”
“Barang-barangnya ada di gudang sebelah sana,” katanya sambil menunjuk ke gudang bawah tanah bengkel. “Ikuti aku.”
* * *
Hargaan tidak mengikuti mereka dan malah tinggal di dalam bengkel.
Banyak yang harus dia pikirkan.
Di permukaan, dia mungkin tampak seperti meriam yang longgar dan riang, tetapi dia sebenarnya cukup bijaksana.
‘Aku yakin dia butuh waktu untuk memproses ini,’ pikir YuWon.
YuWon sadar bahwa Hargaan tidak begitu saja mempercayai Olympus. Ambil saja apa yang terjadi di Lantai 1 sebagai contoh. Itu bukan sesuatu yang bisa dikatakan bahwa Olympus adalah orang baik.
Namun, Gigantomachy adalah masalah yang sama sekali berbeda.
‘Jika dia menerima kata-kata ahjussi sebagai kebenaran, Olympus tidak akan lagi menjadi orang baik baginya.’
Untuk Hargaan, pilar yang dia andalkan sepanjang hidupnya akan terguncang, jadi kemungkinan dia akan membutuhkan sedikit waktu untuk membuat keputusan.
Saat memimpin, Hephaestus berkata, “Dia sepertinya anak yang baik.”
Jarang baginya untuk memuji siapa pun.
“Aku tahu mengapa kamu membawanya.”
“Betulkah?”
“Apakah kamu akan terus bepergian dengannya?”
Tampaknya Hephaestus mengira Hargaan adalah bagian dari tim YuWon.
YuWon tidak langsung menjawab karena dia masih memikirkannya.
“Kau terlalu banyak berpikir,” gerutu Hephaestus.
“Kurasa kau tidak dalam posisi untuk mengatakan itu padaku, ahjussi.”
“Apa? Saya?”
“Aku tahu kamu belum sepenuhnya percaya padanya.”
“Dia masih di usia di mana dia bisa dengan mudah terombang-ambing. Karena tidak ada cara untuk mengetahui arah mana yang akan dia tuju, saya tidak punya pilihan selain terus mengamati. ”
“Apakah usia satu-satunya alasan?”
“Tentu saja tidak, kalau tidak aku juga tidak akan bisa mempercayaimu.”
tunk—
Krek, krik—
Beberapa lapis rantai terlepas, dan pintu baja tebal terbuka.
“Akhirnya aku yang membuatnya, tapi hal yang merepotkan akhirnya dibuat,” kata Hephaestus sambil melepaskan rantai penyegel.
Begitu pintu dibuka, mana berwarna hitam mulai perlahan mengalir keluar, membuat YuWon merinding.
“Aku sudah menamainya,” kata Hephaestus, karena tidak menyukai nama yang diberikan YuWon pada pedangnya.
Membuka pintu lebar-lebar, Hephaestus memperkenalkan mahakarya barunya, “Ini Kyneē.*”
*TL/N: Kyneē adalah nama Yunani untuk Helm Gaib, yang sampai sekarang, saya terjemahkan sebagai Helm Gaib. Itu akan disebut sebagai Kyneē mulai sekarang karena alasan yang akan diungkapkan di bab berikutnya.