Bab 119: Debat Pil Sejati (Paruh Kedua)
Penerjemah: Editor StarveCleric: Frappe
“Jelas, teori tentang perbedaan yang dikaitkan dengan konstitusi tidak berlaku!
“Jadi, Apoteker Zhang Jian menyelidiki masalah ini dan menulis kesimpulan dari penelitiannya mengenai 《Diskusi Pil Tempering》. Buku ini dengan jelas merinci pendapatnya dan dia tidak setuju dengan anggapan bahwa perbedaan efek Pil Temp Tempered disebabkan oleh konstitusi seseorang. Sebaliknya, itu karena efek obat herbal tidak didistribusikan secara adil di antara pil yang berbeda selama proses penempaan! Dengan demikian, bahkan dalam kuali yang sama dan di antara pil dengan kualitas yang sama, mungkin ada efek obat yang berbeda!
“Teori ini diterima selama beberapa tahun hingga dua belas tahun yang lalu, ketika seseorang meragukan dan menggulingkannya! Orang yang meragukan teori itu bukanlah seorang apoteker tetapi seorang guru besar bintang 1. Dia mempertanyakan: jika efek obat tidak didistribusikan secara adil di antara pil yang berbeda, lalu mengapa fenomena seperti itu hanya terjadi pada Pil Pengerasan Tubuh dan bukan pil lain?
“Karena itu, dia mengusulkan saran yang berani. Itu direkam dalam Records Rekaman Verbal Ning Han》. Buku ini tidak dijual secara luas dan hanya ada satu salinannya di brankas koleksi buku tingkat guild. Jika kalian semua belum membacanya, itu ada di rak buku ke-19, di sudut kanan ekstrem! ”
Zhang Xuan terkekeh dan melanjutkan, “Guru utama ini bernama Ning Han datang dengan proposal yang berani. Dia berpikir bahwa alasan terjadinya semacam itu di antara Body Tempering Pills adalah karena perbedaan antara jatuh tempo herbal dan teknik penempaan apotek! Tentu saja, dia hanya membawanya sebagai teori dan tidak bereksperimen!
“Delapan tahun yang lalu, Apoteker Zhao Yue dari Kerajaan Hongxuan menerima pencerahan dari buku ini dan melakukan percobaan. Dia mengubah delapan belas ramuan obat utama yang digunakan dalam pil dan mencoba menempa menggunakan empat puluh dua jenis teknik penempaan. Dia menulis kesimpulannya dalam sebuah buku berjudul Expl Penjelasan Lengkap tentang Tempering Tubuh》. Kebetulan ada satu dari mereka di brankas koleksi buku tingkat dasar kami. Itu ada di baris ke-27, di sudut kiri atas, di samping 《Panduan Penempaan Pil Yang Zhen》 dan Method Metode Menempa Pil Darah Giok》! Jika Anda semua meragukan kata-kata saya, Anda dapat menemukan seseorang untuk mengambilnya di sini!
“Saya percaya bahwa jawaban dalam buku ini adalah yang paling akurat, dan seharusnya bisa menjawab pertanyaan Anda!”
Pada titik ini, Zhang Xuan berhenti dan memberi isyarat agar Ouyang Cheng mengirim seseorang untuk mengambil buku itu.
“Tidak perlu ….”
Setelah mendengar penjelasan Zhang Xuan, kulit Apoteker Jin Chen, yang masih gembira beberapa saat yang lalu, menjadi gelap dengan warna dasar wajan dan dia tersandung dua langkah mundur. Dalam sekejap, dia sepertinya sudah berumur bertahun-tahun.
“Apa? Jika kita tidak mengambil buku itu di sini, saya khawatir Apoteker Jin tidak akan menerima jawaban saya! “Kata Zhang Xuan.
“Jawabanmu benar. Saya telah membaca buku itu dan identik dengan apa yang Anda katakan! ” Apoteker Jin Chen menganggukkan kepalanya.
“Benar?”
“Identik?”
“Itu seharusnya tidak mungkin…. Apoteker Jin Chen hanya mengajukan pertanyaan biasa dan dia bisa menjawabnya dengan sederhana. Selanjutnya, dari banyak buku di lemari besi, dia bisa mengingat posisinya yang tepat …. Bagaimana mungkin?”
“Apakah dia masih manusia? Anda harus menarik kaki saya! ”
……
Setelah mendengar pengakuannya, ruangan itu kembali menjadi keributan sekali lagi.
Sebelumnya, mereka berpikir bahwa karena keterbatasan usianya, Zhang Xuan tidak akan punya waktu untuk membaca banyak buku. Setelah putaran ini, mereka menyadari bahwa dibandingkan dengan dia … mereka adalah orang-orang yang tidak membaca banyak buku!
Tidak hanya pihak lain dapat mengingat secara akurat konten, waktu buku itu ditulis, dan judul buku itu, ia bahkan dapat menunjukkan lokasi tepatnya di lemari besi ….
Bagi mereka … itu akan luar biasa jika mereka bisa mengingat konten yang terperinci di dalamnya!
Sepertinya benar-benar ada perbedaan besar antara manusia!
“Karena Apoteker Jin Chen telah mengakui jawaban saya benar, mari kita lanjutkan ke pertanyaan kedua!”
Zhang Xuan tertawa kecil.
‘Anda ingin bersaing dengan saya dalam kemampuan menghafal?
‘Sungguh lelucon! Saya memiliki Perpustakaan Jalan Surga dalam pikiran saya. Dengan sentakan kesadaran saya, buku itu terbang ke saya. Saya hanya perlu membaca sesuai dengan itu. Terlepas dari seberapa baik ingatan Anda, Anda tidak mungkin lebih akurat daripada saya! ‘
“Pertanyaan kedua. Ketika menempa 【Peningkatan Kekuatan Pill】 kelas-1, mengapa retakan muncul di kuali, membuatnya sulit untuk melanjutkan dengan penempaan? “Apoteker Jin Chen merenung selama sepuluh menit sebelum bertanya.
“Luar biasa!”
“Dia memilih pertanyaan yang sangat bagus!”
“Memang, kuali itu sering retak saat menempa pil Peningkatan Kekuatan 【Kelas 1】. Di permukaan, ini sepertinya pertanyaan apoteker, tetapi untuk menjawab pertanyaan itu, kamu memerlukan pengetahuan tentang pandai besi juga! ”
“Memang, mari kita lihat bagaimana dia akan menjawab pertanyaan itu!”
……
Setelah mendengar pertanyaan kedua Apoteker Jin Chen, perhatian semua orang terguncang lagi.
Kuali apoteker ditempa oleh pandai besi, dan masalah itu pecah selama penempaan pil tidak sepenuhnya dalam batas-batas penempaan pil lagi.
Namun, jika seseorang meneliti pertanyaan itu dengan seksama, itu masih terkait dengan penempaan pil. Justru karena itu terletak pada batas-batas keduanya sehingga banyak apoteker tidak repot-repot mempelajarinya, apalagi menjawab pertanyaan seperti itu.
Karena semua orang bisa tahu apa yang dia coba lakukan, bagaimana mungkin Zhang Xuan tetap tidak sadar? Sudut bibirnya melengkung ke atas dan dia menjawab, “Adapun masalah ini, Apoteker Wu Xiao 《Pemeliharaan Kuali》, Apoteker Zhao Qian 《Hal-hal Penting untuk Dicatat dalam Penempaan Pil Pill, Apoteker Niu Xuan 《Hal-hal Lain yang Harus Anda Ketahui》, Apoteker Pang Bo 《Lindungi Kuali Baru Anda》 … ”
没有 丝毫 停顿 ， 一 开口 就说 了 十几 本 的 名称 ， 最后 才 道 ： “…… 这些 书籍 中 ， 都有 记载 ， 其实 说 白 也 也 也 是 问题 ， 你们 使用 的 丹 你们 ， 是 普通 的 九 ，这种 铁 虽然 坚硬 ， 却 耐不住 寒暑 冲击 ， 增 力 丹 的 主 药材 ， 是 寒冰 蛮 兽 的 血液 ， 带有 至阴 至 之 气 ， 和 热 的 炉 鼎 对 碰 ， 自然 难以承受！ ”
Tanpa jeda, Zhang Xuan mendaftar judul-judul lusinan buku sebelum menyimpulkan, “… Jawabannya dirinci dalam buku-buku ini. Sebenarnya, itu bukan pertanyaan yang sulit. Kuali yang Anda semua gunakan terbuat dari Logam Biasa. Logam ini mungkin kuat, tetapi tidak mampu menahan bentrokan antara dingin dan panas ekstrem. Bahan utama yang diperlukan untuk Strength Enhancement Pill adalah darah binatang buas atribut dingin. Ketika sesuatu yang dingin bersentuhan dengan kuali panas, wajar jika kuali tidak dapat menahannya!
“如果 想要 解决 ， 最好 使用 玄 铁炉 鼎！ 或者 每 炼制 一 炉 增 力 丹 ， 就 更换 一个 炉 鼎！”
“Jika kamu ingin menyelesaikan masalah, yang terbaik adalah menggunakan Xuantie Cauldron! Atau Anda juga bisa mengganti kuali setiap kali setelah memalsukan Pil Peningkatan Kekuatan! ”
Zhang Xuan tersenyum.
Pertanyaan ini mungkin tampak sulit, tetapi direkam dalam buku-buku lemari besi koleksi buku tingkat dasar juga. Hanya saja jumlah buku di lemari besi itu terlalu besar dan murid-murid di guild akan sering memilih untuk meneliti teknik penempaan pil sehingga mereka bisa menjadi apotek resmi lebih cepat. Akibatnya, tidak ada alasan bagi mereka untuk melihat buku-buku semacam ini!
Selanjutnya, setelah menjadi apoteker resmi, kedudukan seseorang akan menjadi sangat berbeda. Dengan lebih banyak tamu membayar mereka berkunjung dan dengan otoritas lebih, mereka akan memiliki lebih sedikit waktu untuk membaca buku. Ada banyak hal yang bisa mereka pelajari dari lemari buku koleksi, tetapi mereka tidak pernah menemukan waktu untuk mencarinya dan karena itu mereka tidak tahu.
Inilah alasan mengapa apoteker lain tidak dapat menjawab pertanyaan seperti itu. Di sisi lain, untuk Zhang Xuan yang telah menduplikasi brankas koleksi buku tingkat dasar dalam benaknya, dia sama sekali tidak kesulitan menjawab pertanyaan ini.
” Saya ingin tahu apakah Apoteker Jin Chen puas dengan jawaban saya? Jika tidak, saya masih bisa melanjutkan …. ”
“Tidak perlu, jawabanmu benar!”
Keringat dingin muncul di dahi Apoteker Jin Chen.
Ketika dia mulai memalsukan Pil Peningkatan Kekuatan, dia bertemu dengan masalah seperti itu. Jadi dia berkeliling meminta orang lain untuk mencari jawaban. Akhirnya, ia menemukan jawabannya di sebuah buku dan buku itu adalah salah satu dari selusin buku yang baru saja ditulis Zhang Xuan, 《Lindungi Kuali Baru Anda》 oleh Apoteker Pang Bo.
Dia berpikir bahwa ini adalah satu-satunya buku yang memiliki informasi terperinci tentang hal ini, jadi dia mengajukan pertanyaan ini untuk menyusahkan pihak lain. Namun lelaki ini mampu membuat daftar lebih dari selusin buku dalam satu nafas.
Beruntung dia tidak menyebutkan nama buku itu lebih awal. Kalau tidak, dia akan dipermalukan ketika pihak lain mendaftar koleksi buku yang sangat banyak ini.
Heck, apa kepala orang ini terbuat dari apa?
Bagaimana bisa mengingat semuanya dengan jelas?
Setelah melihat situasi ini, Ouyang Cheng dan Du Man bertukar pandang dan tersenyum kecut. Ini bukan apa-apa! Jika Anda semua tahu bahwa orang ini bahkan dapat menunjukkan halaman tertentu dalam buku ini, Anda mungkin tidak akan bersikeras untuk melakukan tes Anda seperti itu!
Bahkan, pihak lain yang mengusulkan untuk menunjukkan kekurangan dalam teknik penempaan mereka memang meningkatkan kesulitan baginya. Jika Anda ingin menang melawannya dalam kompetisi pengetahuan …
Kami takut Anda hanya bisa melakukannya dalam mimpi Anda ….