My Wife Is A Beautiful CEO – Chapter 291Bab 291
Hidup itu seperti permainan caturPagi itu di Beijing. Di sebuah rumah besar di pinggiran kota, ada banyak pohon dan bunga yang ditanam di halaman besarnya yang menampilkan desain kuno. Dalam cuaca yang sangat kering dan sangat rendah, pohon pinus dan pohon cemara tampak hijau seperti biasanya. Dua bunga plum berwarna putih salju berdiri tegak dan bangga ketika mereka menahan angin. Memancarkan bau segar dan harum, mereka membuat halaman sangat menyenangkan.
Di atas meja batu hijau, di sana ada area kotak-kotak besar untuk Go. Batu-batu hitam dan putih tersebar di seluruh meja sementara teko diletakkan di salah satu sudut, dengan ceratnya mengeluarkan uap putih.
[Catatan TL: Go (围棋) adalah permainan papan populer yang ditemukan lebih dari 2500 tahun yang lalu. Potongan-potongan hitam dan putih disebut ‘batu’.]
Di sekitar halaman, ada beberapa orang di sudut tersembunyi, diam-diam menjaga tempat itu.
Pada saat ini, seorang pria tua yang agak kecil mengenakan kemeja katun kuno dan celana panjang katun keluar dari beberapa pohon pinus dari posisi membungkuk ketika dia memegang sekop kecil menggunakan lengan, dan beberapa gulma yang dikunut, dengan lain. Dia memiliki rambut abu-abu dan putih dan beberapa bintik usia. Tubuhnya dipenuhi dengan debu, membuatnya terlihat agak menyedihkan.
Orang tua itu meletakkan sekop di samping meja dan rumput liar di bawah semak-semak pinus sebelum berbalik dan duduk di bangku batu hijau. Mengangkat teko teh, dia langsung mengisap cerek tehnya.
Teh itu dengan cepat selesai. Orang tua itu mengambil sebotol air panas dari samping dan membuat teh. Setelah itu, dia mulai merenungkan gim Go yang belum selesai.
Mengenakan pakaian tebal berwarna abu-abu, seorang wanita tua yang tampak baik-baik saja dengan pipi yang sedikit melorot masuk ke halaman dan sampai ke meja batu hijau. Sambil tersenyum, dia membungkuk saat dia berkata, ” Tuan, Komandan Yang kembali. Dia sedang menunggu di luar untuk melihat Kamu. ’
Pria tua itu perlahan mengangkat batu putih dan tiba-tiba menjatuhkannya ke dam. Ketukan!
Di atas dam, situasi untuk sisi hitam sangat berbahaya.
Orang tua itu akhirnya menoleh. Perlahan-lahan, dia berkata, ” Biarkan dia masuk. ’’
” Ya. ” Wanita tua itu perlahan keluar dari tempat itu.
Setelah beberapa saat, seorang pria bertubuh tinggi dan berotot, berpangkat umum yang mengenakan seragam militer hijau berjalan ke halaman. Memiliki ciri-ciri wajah yang tajam dan tampan seperti pisau, ia langsung menjadi energik ketika melihat lelaki tua itu ketika ia mengungkapkan rasa hormatnya. Dia adalah Yang Pojun.
’’ Ayah, aku di sini, ’’ Yang Pojun menyapa pria tua itu dengan kepala menunduk.
Orang tua itu melambaikan tangannya. ’’ Pojun, duduk, lihat aku. Apakah catur hitam masih memiliki kesempatan untuk hidup? ’
Yang Pojun menerima permintaannya tanpa mengajukan pertanyaan. Meluruskan punggungnya, dia duduk di bangku di seberang pria tua itu. Dia memandangnya dengan serius saat dia merenung dan mengerutkan kening. Setelah lama, dia berkata, ” Catur hitam tidak memiliki jalan keluar, tidak ada cara untuk menyelamatkan situasi. ’
“Benar-benar …” ‘Orang tua itu mengangguk dan tidak menjelaskan apakah Yang Pojun benar atau tidak. Mengangkat kepalanya, dia tersenyum samar pada Yang Pojun, menyebabkan kumis putihnya bergetar ringan. ” Kamu pasti lelah terburu-buru di sini sepanjang jalan dari wilayah militer Jiangnan hanya untuk melihat orang tua ini. ”
” Tidak lelah, aku hanya benci bahwa/itu aku tidak bisa selalu menjaga perusahaan Bapak, ” kata Yang Pojun dengan lantang dan tulus.
’’ Hehe … ’’ Orang tua itu tertawa saat dia gembira. ’Dalam hidup ini, aku, Yang Gongming, hanya memiliki seorang putra dan seorang putri. Jieyu pindah ke Zhonghai setelah dia menikah, sementara putra aku satu-satunya berada di wilayah militer Jiangnan. Untuk orang-orang di luar, aku bisa dianggap sebagai orang tua yang kesepian. ’
Yang Pojun mengerutkan kening saat dia merasa tak berdaya. ’’ Ayah, pemilihan umum akan segera datang. Aku sangat yakin bahwa/itu aku memiliki lebih dari delapan puluh persen kesempatan untuk kembali ke Beijing. Pada saat itu, aku akan bisa menemani Ayah lebih sering. Oh ya, Lie’er juga dapat kembali ke sini untuk menghabiskan waktu bersama Kamu. ’
[Catatan TL: ‘Berbohong’ di Yang Berbohong kira-kira diucapkan sebagai ‘awam’. Lie’er harus diucapkan sebagai ‘lapisan’, bukannya ‘pembohong’.]
Yang Gongming sepertinya memikirkan sesuatu. Dia berkata, ” Aku mendengar bahwa/itu banyak orang memiliki pandangan pada posisi yang Kamu tuju untuk wakil ketua Komisi Militer Pusat. Jika Kamu menghadapi kesulitan, jangan ragu untuk memberi tahu aku. Tidak akan lama sebelum aku meninggalkan dunia ini. Sebenarnya, Kamu sangat bergantung pada diri sendiri untuk mencapai apa yang Kamu miliki hari ini. Meskipun otak aku masih jernih, aku dapat membantu Kamu dalam satu atau lain cara. ’
Yang Pojun dengan kasar mengangguk. ’’ Ayah, jangan katakan itu. Tubuhmu masih sehat dan tangguh. Kamu masih punya banyak waktu di masa depan, bagaimana Kamu bisa mengatakan bahwa/itu Kamu akan segera pergi? ’
’’ Orang menjadi tua dan mati sebagai akibat penyakit. Ketika anak-anak tumbuh besar, orang tua mereka akan menjadi tua secara alami. Ketika anak-anak menjadi orang tua pada suatu hari, orang tua mereka sampai pada suatu waktu di mana mereka akan meninggal cepat atau lambat. Hidup aku jauh lebih mengesankan, bermartabat dan memuaskan daripada yang lain. Tidak ada alasan bagiku untuk mengatakan sesuatu seperti itu. ’
”Ayah…”
’’ Pojun, ’’ Yang Gongming berkata, ’saat Kamu muda, Kamu jauh lebih mantap daripada yang lain di usia Kamu. Menjadi cerdas, Kamu selalu melihat gambaran yang lebih besar, dan menangani hal-hal dengan cara yang rapi. Dibandingkan dengan orang-orang dari generasi Kamu, bahkan dengan latar belakang yang lebih kuat, tidak ada yang dapat mencapai sesuatu yang mengesankan seperti Kamu. Kamu adalah satu-satunya yang dapat memasuki lingkaran inti otoritas China kami dengan mengambil satu langkah maju. Memiliki putra sepertimu selalu menjadi kebanggaanku, dan juga kemuliaan keluarga Yang kami.
” Ini semua karena asuhan yang diberikan oleh Ayah, kalau tidak aku tidak akan sama, ” kata Yang Pojun.
Yang Gongming tidak bisa membantah pernyataannya. Mengangkat poci teh, dia menyesap teh sebelum berkata, ” Itu benar, aku pasti telah memberi Kamu perawatan yang luar biasa. Namun, alasan aku dapat memberikannya kepada Kamu adalah karena Kamu bersedia bekerja sama juga. ’
Yang Pojun tercengang. Dia tidak tahu apa maksud Yang Gongming.
Sudut-sudut bibir Yang Gongming menunjukkan senyuman yang tidak diketahui dan pahit. Dia mengulurkan tangan ke lengan bajunya dan mengambil gulungan dokumen sebelum menyerahkannya ke Yang Pojun.
Yang Pojun punya firasat buruk tentang itu. Menerima dengan kedua tangannya, dia membukanya dan melihat.
Itu hanya satu tampilan, ekspresi wajah Yang Pojun berubah tiba-tiba!
”Ayah! Kenapa … kenapa kamu … ” Yang Pojun memucat. Matanya dipenuhi dengan keheranan.
Dokumen-dokumen ini adalah laporan tes DNA. Seseorang secara diam-diam mengambil DNA Yang Chen dan Yang Pojun dan mengirim mereka untuk diperiksa. Hasilnya terbukti!
Yang Gongming menghela nafas. ’Kamu tidak perlu merasa terkejut. Sebenarnya, saat itu ketika Kamu menikah, pasangan diam-diam melahirkannya dan mengirimnya pergi, aku tahu tentang keberadaan anak itu … ”
Kalimat ini seperti ledakan dalam pikiran Yang Pojun. ’’Lalu Ayah, kenapa kamu … kenapa …’
Yang Gongming tersenyum pahit. ” Tahun itu secara kebetulan adalah periode kunci aku bersaing untuk menjadi anggota komite di politbiro. Jika aku berhasil berkompetisi, klan Yang kami pasti akan masuk ke barisan keluarga top-notch Beijing. Jika aku gagal, semua orang di klan akan beresiko dimakan oleh lawan kita sampai tulang kita pun tidak tersisa. Karena belum menikah, Kamu dan istri Kamu memiliki anak pada waktu itu. Hal seperti ini pasti akan menjadi penghinaan bagi keluarga seperti keluarga kita bahkan ketika itu dilihat hari ini. Meskipun aku sangat menentang keputusan Kamu mengirim anak itu pergi, aku harus menahan rasa sakit dan bertindak seperti aku tidak sadar karena aku harus mempertimbangkan seluruh klan. Tanpa diduga, anak itu tidak dapat ditemukan lagi sejak saat itu. ’
Wajah Yang Pojun memerah dan pucat. Hal yang dia pikir hanya dia dan istrinya tahu, selalu disimpan di hati ayahnya tanpa sadar.
’’ Pojun, jika masalah ini terjadi di keluarga biasa, Kamu menikahi pasangan dan anak itu tidak akan menghadapi masalah. Anak itu hanya akan menjadi harta keluarga, dan tidak akan ditinggalkan dengan cara apa pun, ” kata Yang Gongming dengan getir. ” Namun, itu pasti berat untuk kalian berdua, terlahir di keluarga seperti itu. Karena kalian berdua tidak memutuskan untuk membatalkan anak itu, tidak ada alasan untuk menolak mengembalikan anak itu sekarang. Menilai dari situasi keluarga Yang kami saat ini, meskipun penampakan anak itu akan membawa berita negatif ke keluarga, kami tidak akan dihancurkan oleh orang lain seperti beberapa tahun yang lalu lagi. Di bawah situasi seperti itu, kita tidak memiliki alasan untuk bertindak tidak menyadari, dan membiarkan keturunan yang berhubungan dengan darah kita berkeliaran di luar. Ini, bukan sesuatu yang orang-orang dari klan Yang harus lakukan. ’
Ekspresi wajah Yang Pojun berubah beberapa kali. Dia bertanya, ” Ayah, siapa yang mengirim laporan ini? ‘
Yang Gongming menghela nafas. ’’ Ini tuan keluarga Lin, Lin Zhiguo. ’’
” Keluarga Lin … Lin Zhiguo … ” Yang Pojun berubah suram. ’’ Lin Zhiguo hanyalah seorang jenderal dalam keamanan nasional. Dia tidak memiliki otoritas nyata di militer, dan dia berani masuk ke keluarga Yang kami. Apakah dia berencana untuk menggunakan masalah ini untuk menurunkan kedudukan aku di militer dan posisi keluarga Yang kami, untuk membantu mendorong beberapa family up? ’’
Sambil mengerutkan kening, Yang Gongming berkata, ” Pojun, meskipun Lin Zhiguo hanyalah seorang jenderal, Kamu tidak akan memandang rendah dia. Keluarga Lin jelas tidak sesederhana yang terlihat di permukaan. Namun, sebelum Kamu melangkah ke lingkaran, Kamu tidak akan memahami identitas sejati Lin Zhiguo. Kamu harus memperlakukan Lin Zhiguo dengan hormat sebagai juniornya, ini adalah peringatan aku untuk Kamu! ’
Karena ayahnya yang pensiunan jarang menggunakan nada yang bermartabat seperti itu, Yang Pojun langsung menerima perintahnya. Namun, hatinya dipenuhi dengan keraguan. Lin Zhiguo bukan hanya seorang jenderal? Lalu siapa dia? ’
Setelah keheningan singkat, Yang Pojun berkata, ” Ayah, karena Kamu membeberkan masalah ini dan berharap orang itu dapat kembali ke keluarga Yang, aku tidak memiliki alasan untuk menolak Kamu, menjadi putra Kamu. Namun, Kamu juga harus tahu bahwa/itu pemilihan aku akan segera datang. Aku berharap hanya menjelaskan kepada orang itu setelah pemilihan aku berakhir. ’
Mata Yang Gongming menunjukkan sedikit kekecewaan, tapi dia masih mengangguk. ’’ Aku hanya kakeknya, kaulah yang ayahnya. Karena ini adalah keputusan Kamu, tidak pantas aku mengatakan sesuatu lagi. Klan ini cepat atau lambat akan jatuh ke tangan Kamu. Aku hanya berharap Kamu bisa memperlakukan anak dengan baik. Meskipun kita tidak tahu bagaimana dia tumbuh selama bertahun-tahun, itu tidak mudah baginya. ’
’’ Dipahami, Ayah. ’’ Yang Pojun berdiri. ’Jika Ayah tidak memiliki instruksi lain, aku kira aku akan kembali ke pasukan.’
’’ Pergilah, aku menunda banyak waktu Kamu. ’’ Yang Gongming melambaikan tangannya.
Setelah Yang Pojun pergi, wanita tua itu berjalan mendekat. Tersenyum di Yang Gongming, dia berkata, ” Guru, hal yang Kamu ingin aku periksa sudah jelas sekarang. Tuan Muda Chen memang sudah menikah. Juga, istrinya kebetulan cucu Jenderal Lin Zhiguo, tapi dia bukan keturunan istrinya. ’
” Sungguh … Tidak heran. ’’ Yang Gongming mengangguk.
Wanita tua itu masih tersenyum di wajahnya. Dia berkata, ” Tidak peduli apa, itu akan menjadi acara yang menyenangkan bagi keluarga Yang jika Tuan Muda Chen dapat kembali. Aku bertanya-tanya bagaimana Tuan Muda Lie akan bereaksi jika dia tahu bahwa/itu dia memiliki saudara laki-laki. Nyonya Muda harusnya yang paling bahagia, karena putranya yang lama hilang akhirnya bisa kembali. ’
Yang Gongming mengambil batu hitam dan berkata, ’’ Hidup itu seperti permainan catur, semuanya sulit diprediksi. ’’
Ketukan!
Batu hitam itu mendarat di dam. Sisi hitam yang mengalami kekalahan yang tampaknya ditakdirkan sebelumnya, langsung dihidupkan kembali, dan kembali ke sisi putih!
Share Novel My Wife Is A Beautiful CEO – Chapter 291