Penerjemah: Editor Novel_Saga: Novel_Saga
Li Feng dan anggota kelompok lainnya menoleh untuk melihat Meng Haizou karena dia adalah penjudi paling ulung di antara mereka. Dia sangat mahir mendengarkan gerakan dadu; terutama jika dia sudah menyiapkan dadu sendiri. Semua orang di meja – kecuali Tang Yuan dan Dugu Xiao Yi – sangat ingin melihat Jun Mo Xie kalah sampai pakaian terakhirnya.
Meng Haizou merenung sejenak dengan mata tertutup. Dia kemudian membuka matanya dan berkata dengan percaya diri, “Tinggi!” Kemudian, dia menempatkan uang kertas senilai lima puluh ribu di bagian besar. Li Feng dan anggota kelompok lainnya mengikuti jejaknya. Wajah mereka menunjukkan jejak kegembiraan dan keingintahuan tentang apa yang akan terjadi.
Tang Yuan kaget. Dia tahu bahwa Jun Mo Xie hanya membawa sejumlah lima puluh ribu liang bersamanya. Dia tidak akan bisa membayar uang kembali kepada semua orang kalau-kalau dia kalah di babak ini.
Dadu terbalik di cangkir saat energi internal Jun Xie bergerak. Jun Xie kemudian berteriak, “Semua taruhan telah diputuskan sekarang. Jadi, saya membuka piala. ”Dia kemudian membuka piala dadu. Salah satu dadu mencetak dua dan dua dadu masing-masing mencetak satu. Itu skor total empat – skor rendah.
Wajah Meng Haizou menjadi pucat. Bagaimana itu mungkin? Dia jelas telah mendengar setidaknya satu dari dadu mencetak enam. Ada peluang sembilan puluh persen dari total skor berada di sisi yang lebih tinggi. Namun, tidak ada satu pun dadu yang mencetak enam. Dia mulai merenung jika dia salah perhitungan dan mendengar skor satu untuk enam.
Jun Xie mengumpulkan tagihan semua orang tanpa ragu-ragu, dan meletakkannya di sisi meja. Dia kemudian memberi Dugu Xiao Yi sepuluh liang perak dari mereka. Setelah itu, dia memberinya sejumlah tambahan seribu liang dan berkata, “Nona Dugu, selamat! Terima kasih banyak atas keberuntungan Anda. Terimalah seribu liang ini sebagai bonus. ”
Dugu Xiao Yi menerima tagihan perak dengan ekspresi gembira di wajahnya. Dia menyipitkan matanya menjadi garis tipis. Dia kemudian menepuk pundak Jun Xie dan berkata, “Bagus sekali, Little Jun. Aku akan bertaruh lagi di putaran berikutnya. Saya akan memasang taruhan untuk seribu liang. ”Dugu Xiao Yi tampaknya telah lupa dalam kegembiraannya bahwa dia sangat membenci Jun Mo Xie dan bahwa dia adalah seorang debauchee.
Li Feng memalsukan senyum dan berkata, “Keberuntungan Tuan Muda Ketiga ada di puncak hari ini. Dia telah memulai permainan dengan begitu sukses. ”Dia kemudian diam-diam menatap Meng Haizou dengan tatapan bertanya di matanya. Wajah Meng Haizou tampak pucat. Dia menggelengkan kepalanya sebagai indikasi ketidaktahuannya tentang masalah ini.
Jun Mo Xie telah mengkonsumsi obat-obatan. Selain itu, dadu yang mereka gunakan adalah yang paling dikenal oleh Meng Haizou. Mungkinkah semuanya hanya kebetulan? Mungkinkah dia melakukan kesalahan? Lagi pula, dia belum mencapai tingkat yang sangat tinggi dari keterampilan mendengarkan dadu. Namun, dia masih kalah hanya satu pertandingan. Dia akan mendapat lebih banyak peluang. Dia bisa mencoba dan memenangkan pertandingan berikutnya. Dia punya banyak waktu dan uang.
Namun, Jun Xie yang memenangkan pertandingan berikutnya. Dia terus menang sampai mendapat sekitar tiga juta liang. Dugu Xiao Yi juga memenangkan sekitar dua puluh ribu uang perak. Wajah-wajah kelompok Meng dan Li telah kehilangan warna.
“Kamu … kamu … kamu … kamu curang! Kamu curang! ”Li Zhen melompat. Wajahnya memerah. Dia telah bertaruh dengan jumlah uang terbesar. Uang peraknya yang bernilai tujuh ratus ribu telah dikurangi menjadi beberapa liang. Dia mengarahkan jarinya ke Jun Xie dan berbicara dengan marah.
Bahkan Meng Haizou menjadi ragu. Bagaimana dia bisa membuat tebakan yang salah berulang kali? Dia memperhatikan bahwa Jun Mo Xie masih terlihat linglung dari matanya. Lalu, bagaimana dia bisa terus menang? Apakah Dewa Kekayaan memutuskan untuk memberkatinya secara tiba-tiba? Itu akan menjadi kebetulan jika itu terjadi beberapa kali. Namun, hal yang sama terjadi berulang kali bukan kebetulan.
“Kamu bisa pergi kalau-kalau kamu tidak punya uang lagi. Jangan bermain jika kamu tidak ingin kalah lagi. ”Kata Jun Xie bahkan tanpa memandangnya. “Seseorang harus mengidentifikasi barang-barang curian jika dia ingin menangkap seorang pencuri. Demikian pula, seseorang harus mengidentifikasi kecurangan seseorang jika seseorang ingin menunjukkan pada seseorang. Jadi, apakah Anda melihat saya selingkuh? Nona Dugu, Anda seorang ahli tingkat tinggi. Apakah Anda melihat saya melakukan sesuatu yang salah? ”
Li Zhen memandang Jun Xie seolah dia akan membunuhnya. Namun, dia merasa takut karena Dugu Xiao Yi terlibat dalam masalah ini. Selain itu, dia tahu bahwa dia salah.
Dugu Xiao Yi tidak memiliki petunjuk sedikit pun tentang aturan permainan. Selain itu, dia tidak setinggi yang dikatakan Jun Xie. Namun, dia telah memenangkan dua puluh ribu liang setelah bertaruh untuk Jun Mo Xie. Jadi, dia sangat gembira. Dia menjawab, “Kalian adalah sekelompok pecundang. Anda tidak bisa berhenti tertawa ketika Anda menang. Anda bahkan memaksa seseorang untuk mendapatkan bantuan seseorang. Dan sekarang … karena Anda kalah … Anda menuduh orang-orang selingkuh. Anda orang-orang dari keluarga Li memiliki keberanian untuk melakukan sesuatu seperti ini. Saya telah duduk di samping Little Jun selama ini. Yang dia lakukan hanyalah melempar dadu. Apa lagi yang bisa dia lakukan? Bagaimana dia bisa menipu? ”
“Siapa … memaksa siapa yang meminta bantuan?” Li Zhen bertanya.
Dugu Xiao Yi mengarahkan jarinya ke Tang Yuan dan berkata, “Dia. Dia pergi untuk membawa Jun Mo Xie ke tempat ini. Akan sangat aneh jika dia tidak dipanggil untuk meminta bantuan. Selain itu, Tang Yuan hanya melihat kalian … dan tidak bermain sendiri meskipun dia adalah penjudi yang hebat. Ini berarti bahwa dia telah kehilangan semua yang dia miliki untuk kalian. Dia tidak akan hanya duduk di sini jika dia punya uang untuk bermain denganmu. Apakah kalian pikir wanita ini bodoh? ”
Semua orang terkejut. Tidak ada yang menduga bahwa wanita muda yang impulsif dapat memiliki pikiran yang cerdik.
*** ***
Tempat Tinggal Grand Preceptor…
“Jun Mo Xie telah memasuki Thousand Gold Hall. Tapi, dia ditemani oleh Nona Dugu Xiao Yi dari keluarga Dugu, ”seorang pengawal memasuki ruangan dan melaporkan.
“Dugu Xiao Yi? Kenapa dia pergi ke Thousand Gold Hall? ”Li You Ran mengerutkan kening.
“Jun Mo Xie tidak sengaja membawanya bersamanya. Mereka benar-benar bertemu di jalan. Bahkan, Jun Mo Xie telah diremukkan olehnya. Lalu, dia memaksanya untuk membawanya ke Thousand Gold Hall. ”Tampaknya pengawal itu telah mengawasi mereka selama ini dari bayangan.
“Tidak apa-apa kalau dia tidak sengaja membawanya bersamanya. Tapi, ini telah menyajikan situasi yang tidak direncanakan di depan kita. Jun Mo Xie … bajingan ini sangat beruntung. “Li You Ran kemudian tersenyum dan berkata,” Yah, kamu harus segera memberi tahu Li Feng, Li Zhen dan Meng Haizou untuk meninggalkan rencana hari ini. Katakan pada mereka untuk meninggalkan permainan … bahkan jika mereka harus kehilangan sejumlah uang. Katakan pada mereka untuk memperbaiki pertemuan lain dengan Jun Mo Xie. Sekarang, cepatlah. ”
“Tentu …” jawab pengawal itu dan meninggalkan ruangan.
“Itu keputusan cepat; itu terlalu brilian. “Li Shang tertawa. “Jika Jun Mo Xie jatuh ke perangkap kita di depan Dugu Xiao Yi … maka dia pasti akan menyebarkan berita setelah kembali ke keluarganya. Kemudian, orang-orang tua itu sudah bisa melihat melalui perencanaan kami. Tidak bijaksana untuk mengalahkan rumput sebelum menyerang ular. Masuk akal untuk menyerah rencana untuk saat ini. Ini juga merupakan ide bagus untuk membiarkan Jun Mo Xie memenangkan uang. Ini akan meningkatkan kepercayaan dirinya … dan dia akan setuju untuk pertandingan lain beberapa waktu kemudian. ”
Li You Ran tersenyum. Tiba-tiba, sebuah pikiran terlintas di benaknya. Mungkinkah Jun Mo Xie sengaja membawa Dugu Xiao Yi? Dia merasa ingin tertawa terbahak-bahak. Bagaimana orang bodoh seperti Jun Mo Xie bisa berpikir seperti itu?
Tampaknya bajingan itu memang beruntung.
Namun, Li You Ran tidak tahu bahwa itu sudah terlambat.
Masalah mereka tidak dapat diselesaikan dengan kehilangan sedikit uang.
*** ***
Seribu Aula Emas …
Aturan perjudian diubah tiga kali karena berbagai keberatan. Jun Xie terus berdengung dengan arogan; sedemikian rupa sehingga asap tampak keluar dari kepala saudara-saudara Li dan Meng. Namun, ia masih terus menang. Saudara-saudara Li dan Meng telah kehilangan semua uang mereka pada saat ini.
Para pemenang – Jun Xie dan Dugu Xiao Yi – sibuk membagi uang di antara mereka. Yang lain mulai dengan cemburu ketika mereka melihat tumpukan uang terbentang di depan mereka. Mereka merasa seolah-olah mereka tidak akan bisa mengendalikan kemarahan mereka ketika mereka melihat Jun Xie menghitung uang dengan keras.
[Itu uang kita!]
Dugu Xiao Yi mengambil segenggam uang ketika Jun Xie tidak melihat. Kemudian, dia memasukkan mereka ke dadanya dengan kecepatan kilat. Nilai dari tagihan itu setidaknya seratus ribu liang. Dia kemudian berkata, “Jun Mo Xie, kamu menang karena kehadiranku. Jadi, Anda tidak keberatan jika saya mengambil lebih dari tagihan itu. Maukah kamu?”
[Kamu sudah mengisi semua tagihan itu di dadamu. Saya akan dinyatakan sebagai orang mesum jika saya mencoba mengambilnya.] Dia menyentuh hidungnya dan berkata, “Tentu saja… saya tidak keberatan. Mengapa saya keberatan? Saya hanya menang karena kehadiran Nona Dugu. Tidak apa-apa jika kamu mengambil lebih banyak. ”
Mata Dugu Xiao Yi berbinar. Dia tersenyum dan berkata, “Kalau begitu … haruskah saya mengambil lebih banyak lagi?”
Jun Xie terkejut. Dia memberi judul kepalanya dan berkata, “Nona Dugu, Anda telah menerima jumlah kemenangan Anda. Anda juga telah mengambil bonus saya. Manusia seharusnya tidak tahu malu. ”
“Hehe … Aku hanya menggodamu. Itu hanya sejumlah kecil uang. Lihatlah wajahmu yang menyedihkan! ”Dugu Xiao Yi berteriak dengan cara yang menyenangkan. Dia menyadari bahwa keputusannya untuk datang dan menjelajahi tempat ini adalah keputusan yang bagus. Dia harus menyaksikan permainan dadu yang adiktif. Selain itu, dia mendapat untung besar dari dua ratus ribu liang. Dia merasa gembira.
[Sejumlah kecil uang? Dia berpikir bahwa seratus ribu liang adalah jumlah uang yang sedikit?] Tang Yuan memandang tanpa daya. Dia juga ingin mengambil uang. Tapi, dia tidak punya nyali untuk melakukan itu. Dia mulai merasa tertekan karena Jun Xie bahkan tidak repot-repot memandangnya. [Yah … aku laki-laki. Saya tidak bisa mengikuti seorang wanita dan mengambil uang untuk diri saya sendiri. Huh! Kenapa aku bukan wanita?]
Jun Xie merasa tercekik dalam hatinya saat dia melihat ekspresi Tang Yuan. [Kamu adalah dua ratus lima puluh kilogram lemak. Beraninya kau menatapku dengan cara ini? Sepertinya labu pahit telah ditempatkan di atas kepala babi. Saya sedang berpikir untuk memberi Anda uang. Tapi, setelah melihat ekspresi ini di wajahmu … lupakan saja!]