Babak 964: Lagu yang Menyayat HatiPenerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios
Ini jelas pembuat onar yang ingin mengacaukan sesuatu dengan sengaja. Pesaingnya sendiri sudah menyatakan kehilangannya, dan juri juga memberikan hasil. Membuat masalah seperti ini terlalu banyak dan menginginkan Jun Mo Xie untuk membawakan lagu yang lebih menyedihkan daripada ini juga sangat tidak tahu malu. Tuan Muda Jun sudah mengatakan dengan sangat jelas tadi, bahwa sementara lagunya sendiri sempurna, satu-satunya masalah yang ada dalam benak pelaku, yang menyebabkan seluruh pertunjukan cacat. Tapi orang itu benar-benar ingin Jun Mo Xie melakukan lagu yang lebih unggul dari yang itu. Itu hanya membuat hal-hal sulit bagi orang lain!
“Kemenangan dan kekalahan sudah jelas. Apakah Anda akan membuat masalah dengan sengaja? ”Miao Xiao Miao mengerutkan alisnya dan matanya berkilau. Jelas bahwa dia sangat marah!
“Dia bahkan tidak menyentuh alat musik. Bagaimana Anda bisa mengatakan bahwa kemenangan dan kekalahan itu jelas? ”Suara itu bertahan tanpa henti.
Jun Mo Xie sudah menentukan lokasi orang yang berbicara lama. Itu adalah seseorang yang berdiri jauh di antara kerumunan, menundukkan kepalanya dan menyembunyikan dirinya sambil berteriak dengan keras.
Biasanya orang yang berteriak seperti itu harus sangat gelisah, tidak seperti orang yang tampak bersalah ini yang takut dikenali.
Zhan Qing Feng tidak mengatakan apa-apa, tapi ada ekspresi gembira di matanya. Orang itu adalah seseorang yang telah mereka atur sebelumnya. Jika Mo Jun Ye menang, tidak peduli dengan alasan apa, mereka akan menemukan beberapa cara untuk menentangnya. Bahkan jika itu mengambil tulang dari telur, mereka masih akan mencoba untuk membalik kemenangannya menjadi kerugian!
Jun Mo Xie menyapu perasaan spiritualnya dan langsung memahami situasinya. Mengejek ringan di hatinya, pikirnya dalam hati. Jika orang-orang ini tahu bahwa Tuan Muda ini adalah orang legendaris yang melakukan Tawa Bangga di Dunia Pugilistik di Aula Tanguan Kota Krisan … Saya khawatir Anda tidak akan begitu bersemangat untuk memberikan kesempatan kepada Tuan Muda ini untuk tampil. Nyanyian Detak Jantung itu memang bisa dianggap sempurna. Namun, ada juga perbedaan peringkat antara kesempurnaan …
“Seperti kata pepatah, keadilan datang dari hati rakyat. Baiklah kalau begitu, karena seseorang telah menyuarakan keraguan mereka, saya akan membawakan lagu untuk semua orang. Seandainya orang lain ingin menemukan kesalahan dan bertindak tanpa malu! Apakah saya benar, Tuan Muda Pertama Zhan? ”Jun Mo Xie berkata dengan senyum tipis saat dia memandang Zhan Qing Feng.
“Itu wajar. Seseorang harus menang dengan kemampuan luar biasa untuk meyakinkan orang banyak! ”Zhan Qing Feng membalas senyumnya dan berkata. “Kemenangan dan kekalahan tidak bisa ditentukan hanya dengan beberapa kata-kata terampil.”
“Persis. Berbicara tentang tidak menentukan kemenangan atau kekalahan hanya dengan beberapa kata … “Jun Mo Xie tertawa kecil. “Seseorang seharusnya tidak mengandalkan trik licik, menggunakan orang-orang yang bahkan tidak berani menunjukkan wajah mereka untuk membuat masalah. Saudara laki-laki yang berbicara tadi, karena kamu punya nyali untuk menggunakan suaramu, mengapa kamu tidak keluar dan berbicara? Saya dapat menjamin Anda bahwa saya pasti tidak akan mengejar masalah ini, apakah Anda berbicara untuk diri sendiri, atau atas nama orang lain! ”
Miao Xiao Miao tertawa terbahak-bahak ketika dia mendengar kata-kata itu. Dengan kemampuannya, dia secara alami juga menemukan orang itu. Ketika Jun Mo Xie bertukar kata dengan Zhan Qing Feng, dia langsung menyadari segalanya.
Sejak mereka sampai di sini, dia tidak pernah melihat orang itu dan Zhan Qing Feng mengucapkan sepatah kata pun. Dari kelihatannya, orang itu jelas telah ditanam oleh Zhan Qing Feng. Untuk berpikir bahwa orang ini sebenarnya jauh ke depan ke tingkat seperti itu, sudah membuat rencana untuk menghadapi kekalahan di muka.
Tetapi karena ini, dia merasa lebih waspada terhadap Zhan Qing Feng! Tidakkah ini berarti bahwa semua tindakan yang dia tunjukkan padanya sebelumnya telah menjadi bagian dari rencananya?
Upaya hebat yang dia habiskan untuk mendapatkan buku-buku bagusnya … untuk apa semua itu? Atau lebih tepatnya … apa yang diinginkan Keluarga Zhan?
Ini adalah pertama kalinya Miao Xiao Miao mengaitkan masalah ini dengan Keluarga Zhan, dan dia tidak bisa menahan perasaan kaget di hatinya!
” Brother Lin, saya tidak mengharapkan pertemuan ini hari ini dan tidak membawa instrumen saya. Bisakah saya meminjam giok xiao milik Brother Lin? ”Jun Mo Xie bertanya dengan sedikit senyum.
Lin Qing Yin langsung setuju dan mengeluarkan giok xiao-nya. Setelah mencucinya dengan hati-hati dalam air jernih, ia menyeka dengan saputangan pribadinya dan menyerahkannya kepada Jun Mo Xie.
Tindakan semacam itu sebenarnya merupakan tanda penghormatan terbesar dari seorang musisi!
Dengan status Lin Qing Yin sebagai musisi yang hebat, ia secara alami memiliki kedudukannya sendiri, dan biasanya tidak mungkin baginya untuk berpisah dengan instrumen pribadinya yang tidak pernah meninggalkan sisinya, meminjamkannya kepada orang lain. Tapi tindakan Lin Qing Yin telah mengejutkan semua orang.
Karena untuk Lin Qing Yin, Mo Jun Ye ingin meminjam xiao adalah suatu kehormatan baginya!
Ketika dia menerima xiao, itu sangat ringan sehingga Jun Mo Xie merasa seolah-olah tidak ada apa-apa di tangannya. Pada saat itu, dia bisa membantu tetapi untuk berseru / “Good xiao!”
Praktis tidak ada bobot untuk giok xiao ini sama sekali. Dari sentuhan dan perasaan itu, ini kemungkinan besar hanya mungkin terjadi dengan Light Spirit Jade yang sangat langka!
“Xiao yang baik juga harus dipasangkan dengan musisi yang cakap. Di tanganku, giok xiao ini agak terbuang. Mudah-mudahan, itu dapat menghasilkan suara yang berbeda sekarang di tangan Brother Mo. “Lin Qing Yin tersenyum murah hati dan mundur selangkah.
“Saudara Lin terlalu sederhana.” Jun Mo Xie tersenyum ringan dan berkata. Melihat giok xiao di tangannya, dia mengangguk ringan. “Lagu yang akan saya tampilkan hari ini dikomposisikan oleh seorang wanita dan telah diedarkan selama beberapa ratus tahun sekarang … Mungkin karena surga cemburu pada kecantikannya, wanita ini yang tiada taranya dalam penampilannya lemah dan sakit-sakitan, menjalani hidupnya dengan alis berkerut kesakitan. Sebelum usia 20, dia sudah meninggalkan dunia fana. Sebuah negara yang menggulingkan kecantikan seperti itu dengan demikian tertutupi di bumi dan dibiarkan membusuk, menarik napas tak henti-hentinya dari banyak orang di dunia. Tetapi karena kami berada jauh dan terpencil, lagu ini belum mencapai tempat ini. Jika bukan karena pertemuan kebetulan saat itu, saya tidak akan belajar lagu ini. Hari ini, saya akan membawakan lagu ini sebagai penghargaan untuknya. ”
Saat dia mengatakan itu, banyak orang menusuk telinga mereka dan duduk dengan penuh perhatian. Dari penampilannya, ini adalah lagu yang belum pernah didengar sebelumnya.
Dan itu bahkan pekerjaan seorang wanita!
“Meskipun Nona ini memiliki wajah yang cantik, dia jarang keluar karena kondisinya yang lemah membuatnya masuk ke tempat tidurnya. Biasanya, kegembiraan terbesarnya adalah menatap bunga di depan jendelanya dan melihat awan yang melayang di langit … Hari itu, bunga-bunga di taman semuanya mekar, dan hatinya dipenuhi kegembiraan saat dia bermain dengannya. isi hati. Dalam kebahagiaannya, dia memutuskan untuk pergi lagi keesokan paginya! Tapi malam itu, angin kencang menyapu, diikuti badai. Semua bunga yang mekar hari itu dihancurkan dalam satu malam … ”
Ketika dia berbicara di sini, Miao Xiao Miao tidak bisa menahan diri untuk tidak terengah-engah, berpikir dalam hati bahwa jika dia adalah gadis itu, dia pasti akan merasa sangat sedih. Terutama karena gadis ini lemah dan sakit-sakitan, hatinya pasti lemah. Badai yang tiba-tiba itu benar-benar menghancurkan banyak harapan dan kebahagiaannya, jadi bukankah dia akan merasa lebih buruk?
Dan memang, Jun Mo Xie melanjutkan. “… Ketika dia mendengar badai malam itu, dia sudah merasa sangat cemas. Ketika matahari akhirnya terbit keesokan harinya, dia menutupi tubuhnya dan bergegas ke kebun untuk melihat bunga-bunga kesukaannya. Tapi pemandangan di depan matanya hanyalah pemandangan kejam kelopak merah yang tersebar …
“Gadis itu benar-benar patah hati. Bunga-bunga cemerlang kemarin telah menjadi seperti ini hanya dalam satu hari. Meski begitu, gadis yang sedih tidak tahan melihat kelopak itu tetap ternodai di tanah seperti itu. Jadi, dia menyapu semuanya dan mengumpulkannya di dalam tas, menguburnya di tanah … Saat dia mengubur kelopaknya, tiba-tiba dia memikirkan dirinya sendiri. Bukankah dia hanya suka bunga-bunga itu? Dengan penyakitnya, dia kemungkinan tidak akan bisa hidup lama. Hari ini, dia mengubur bunga-bunga itu. Tetapi siapa yang akan menguburnya di masa mendatang?
“Mungkin karena emosinya yang melankolis, atau keadaan pikirannya, gadis itu menulis sebuah puisi berjudul > 1 . Hari ini, lagu yang akan saya tampilkan adalah membawakan lagu Xiao yang dibuat olehnya. Dan hanya dalam tiga hari setelah menulis lagu itu, gadis itu meninggal …
“Adik perempuan ini benar-benar tidak sabar untuk mendengarkan Lagu Penguburan Bunga ini.” Miao Xiao Miao berkata dengan penuh perhatian dan minat. “Tapi sebelum Brother Mo mulai tampil, bisakah kamu menuliskan puisi ini untuk kita terlebih dahulu?”
“Karena Nona Miao telah memintanya, itu secara alami mungkin!” Kata Jun Mo Xie sambil tersenyum.
Dengan lambaian tangannya, sebuah sikat dan gulungan kertas panjang dibawa keluar dan diletakkan di depannya. Sambil tersenyum ringan, dia berkata, “Saudara Mo hanya perlu membaca, dan adik perempuan ini akan menuliskannya.”
“Itu baik-baik saja juga.” Jun Mo Xie mengerti artinya. Dalam beberapa saat, dia mungkin perlu bersaing dalam kaligrafi. Masih belum waktunya baginya untuk mengungkapkan kartunya.
Kata-kata keduanya telah berhasil menginfeksi kerumunan dengan antisipasi untuk Lagu Penguburan Bunga ini bahkan sebelum pertunjukan.
Pertama, dongeng menciptakan heboh di hati orang banyak. Kemudian, dengan lirik ditulis dan ditempatkan di depan orang banyak sebelum menyelesaikannya dengan membawakan xiao, itu pasti akan memaksimalkan resonansi musik di hati orang banyak!
Tanpa penundaan lebih lanjut, Miao Xiao Miao mencelupkan kuasnya dengan tinta dan ketika Jun Mo Xie membacakan, Lagu Penguburan Bunga yang mengejutkan Bumi dan dibacakan oleh semua orang di kehidupan sebelumnya, akhirnya diperkenalkan untuk pertama kalinya di yang lain ini. dunia, mengungkapkan kilauannya yang menyilaukan!
“Bunga memudar dan terbang,
dan terbang memenuhi langit;
Mekar mereka pergi, parfum mereka hilang,
Belum siapa yang mengasihani?
Dan mengembara benang sutera
di rumah musim panas terlihat,
Dan jatuhnya catkin yang jatuh sedikit renyah
menyerang layar bordir.
Seorang gadis di dalam kamar batin,
Saya berduka karena musim semi selesai.
Selubung kesedihan mengikat hatiku,
dan menghibur tidak ada.
Saya melewati taman,
dan aku berbalik untuk menggunakan cangkulku.
Menginjak kemuliaan yang jatuh
karena saya ringan datang dan pergi.
Ada willow-semprotan dan bunga-bunga elm,
dan ini memiliki aroma yang cukup.
Saya tidak peduli jika buah persik dan prem,
dilepaskan dari setiap dahan.
Pohon persik dan pohon prem juga
tahun depan mungkin mekar lagi.
Tapi tahun depan, di kamar dalam,
katakan padaku, haruskah aku tetap?
Pada bulan ketiga sarang baru harum
akan melihat terang hari.
Menelan baru terbang di antara balok-balok,
masing-masing dengan cara yang tidak dipikirkan.
Tahun depan sekali lagi mereka akan mencari makanan mereka
di antara bunga-bunga yang dicat.
Tapi aku mungkin pergi, dan balok mungkin pergi,
dan dengan mereka menelan uang kertas.
Tiga ratus hari dan enam puluh tahun
setahun, dan di dalamnya mengintai
Belati angin dan pedang es
untuk melakukan pekerjaan kejam mereka.
Berapa lama akan berlangsung bunga segar yang adil
yang bersinar terang dan terang?
Suatu pagi kelopaknya melayang,
tapi ke tempat tidak ada yang tahu.
Tunas bloooming gay menarik mata,
memudar mereka hilang dari pandangan;
Oh, biarkan aku mengubur mereka dengan sedih
di samping langkah-langkah ini malam ini.
Sendirian, tak terlihat, aku merebut cangkulku,
dengan banyak air mata pahit;
Mereka jatuh pada batang telanjang
dan noda darah muncul.
Guci malam sekarang sudah tidak lagi berduka,
fajar datang dengan cepat;
Saya merebut cangkul saya dan menutup pintu,
meninggalkan tempat penguburan;
Tetapi tidak sampai sinar matahari menyinari dinding
Apakah tidur menenangkan perawatan saya.
Hujan dingin berhamburan di panel
saat aku berbaring menggigil di sana.
Anda heran dengan air mata yang mengalir
pipiku yang masih muda basah;
Mereka sebagian bangkit dari pikiran marah,
dan sebagian dari penyesalan.
Menyesali musim semi datang tiba-tiba;
dan kemarahan yang tidak bisa bertahan lama.
Tidak ada suara untuk mengumumkan pendekatannya,
atau peringatkan kami ketika sudah lewat.
Tadi malam di taman
lagu-lagu sedih terdengar samar;
Dinyanyikan, seperti yang saya tahu, oleh roh,
roh bunga dan burung.
Kita tidak bisa membiarkan mereka di sini bersama kita,
burung dan bunga yang sangat dicintai ini,
Mereka bernyanyi tetapi untuk ruang musim,
dan mekar beberapa jam singkat.
Kalau saja saya di sayap berbulu
mungkin melambung tinggi dan terbang;
Dengan roh bunga saya akan mencari
kamar-kamar di langit.
Tapi tinggi di udara
Makam apa yang ada di sana?
Tidak, beri saya tas bersulam
dalam untuk meletakkan pesona mereka.
Dan Ibu Pertiwi, Ibu Pertiwi murni,
akan menyembunyikannya di lengannya.
Demikianlah bentuk-bentuk manis yang bersih datang
akan bersih lagi.
Juga tidak lulus kotor dengan lumpur dan kotoran
sepanjang beberapa saluran kotor.
Perpisahan, bunga tersayang, selamanya sekarang,
dengan demikian dimakamkan sebagai yang terbaik.
Saya belum meramal ketika saya
dengan kamu akan tenggelam untuk istirahat.
Saya yang bisa mengubur bunga seperti ini
persediaan tawa adalah;
Saya tidak bisa mengatakan di masa mendatang
tangan apa yang akan menguburku.
Lihat bagaimana ketika musim semi mulai gagal
setiap pembukaan bunga memudar;
Begitu juga ada zamannya
dan kematian untuk pelayan cantik;
Dan ketika musim semi berlalu,
dan hari-hari keindahan berakhir;
Bunga jatuh, dan gadis-gadis cantik mati,
dan keduanya tidak dikenal lagi! ”
Ketika Jun Mo Xie membacakan dan Miao Xiao Miao menulis, seluruh kerumunan asyik dengan puisi sedih namun indah dan anggun. Bahkan dua saudara laki-laki Zhan yang bertekad untuk menyebabkan masalah bagi Jun Mo Xie tidak mengatakan sepatah kata pun.
Tidak ada puisi indah di dunia ini! Setiap kata dan setiap kalimat sangat berhubungan … ketidakberdayaan itu, sikap bebas dan mudah terhadap hidup dan mati … menggunakan bunga sebagai metafora untuk kesombongannya sendiri …
Memikirkan bahwa gadis berjiwa murni dan bersemangat seperti itu sebenarnya sudah ada di dunia ini sebelumnya …