Bab 496“Itu bukan lantai 6.”
Lantai 6 adalah tempat tinggal keluarga Grid. Inilah yang dikatakan Grid dalam sebuah wawancara majalah. Dia hidup mandiri di penthouse.
“Ya, aku sadar akan hal itu. Aku telah memperhatikan wawancara Grid. Karena aku juga penggemar Grid …”
“Haha, sekarang, kebanyakan orang adalah penggemarnya.”
Jadi, mereka perlu mendapatkan Grid. Sutradara Lee Gookrae dan PD Park Jongsoo melewati lantai 6 dan langsung menuju ke lantai 7. Lantai 7 adalah atap. Itu adalah atap dengan halaman. Ada sebuah kolam kecil dengan ikan mas, meja yang terbuat dari kayu berkualitas tinggi dan bunga-bunga yang mengesankan bergoyang tertiup angin. Pemandangan taman ini menenangkan pikiran siapa pun yang melihatnya. Itu cantik.
Di ujung taman, ada sebuah rumah kecil dengan dinding luar yang terbuat dari kaca. Ini adalah penthouse Grid yang dikabarkan.
“Wow … Ini membunuhku.”
“Saya ingin tinggal di tempat seperti ini suatu hari nanti. Saya pikir itu akan mungkin dalam kehidupan saya berikutnya. ”
Para ahli berkomentar bahwa Grid adalah ‘chaebol’ yang muncul. (TL: Konglomerat bisnis milik keluarga besar.)
Memang, orang hebat seperti itu akan tinggal di tempat khusus seperti ini. Sutradara Lee Gookrae dan PD Park Jongsoo tidak bisa menutup mulut mereka. Mereka melihat sekeliling atap ketika mereka mendengar suara seorang wanita.
“Selamat datang.”
“K-Kamu?”
Rambutnya yang hitam, kulit seputih salju, dan atmosfir misterius meningkatkan kecantikannya. Matanya yang besar sedalam danau. Orang yang keluar untuk bertemu Lee Gookrae dan Park Jongsoo tidak lain adalah Yura. Wanita paling cantik di dunia. Dia menyelesaikan penampilan cerdas namun seksi dengan kemeja putih dan rok hitam. Dia sangat cantik sehingga mereka merasa pikiran mereka menjadi kosong. Taman atap tidak ada di depannya.
Lee Gookrae dan Park Jongsoo dibuat bingung oleh kecantikan Yura, tetapi Lee Gookrae pulih lebih dulu. Ini adalah kekuatan pria yang sudah menikah dengan istri yang pengasih.
“Kenapa Yura ada di sini?”
Di masa lalu, Yura telah mengunjungi Stasiun OGC sehubungan dengan siaran Grid. Dia telah menaikkan harga Grid, jadi Lee Gookrae tidak bisa menahan perasaan gugup. Dia menelan ludah saat Yura tersenyum padanya.
“Apakah aneh aku ada di sini? Tidak bisakah kau menebak hubungan antara Youngwoo dan aku?”
“Ah!”
Mereka adalah sepasang kekasih!
‘Saya iri…’
Grid memiliki kekayaan, ketenaran, dan keindahan. Sutradara mungkin pria yang sudah menikah, tetapi dia tidak bisa tidak iri pada kehidupan Grid. PD Park Jongsoo adalah seorang solo dan kecemburuannya melonjak ke langit.
“Dalam kehidupanku berikutnya, aku harus dilahirkan sebagai Grid.”
Saat kedua pria itu bingung oleh kesalahpahaman, Yura menghela nafas pelan. Dia pikir akan menyenangkan jika Youngwoo adalah kekasihnya seperti yang mereka pikirkan.
“Pada kenyataannya, aku hanya manajer propertinya …”
Yura menggelengkan kepalanya dan berbalik dari kenyataan. Dia tersenyum lagi dan memimpin Direktur Lee Gookrae dan PD Park Jongsoo ke meja di satu sisi taman.
Tak. Tak.
Suara roda berputar kecil yang ditempatkan di kolam di sebelah meja terdengar.
“Apakah kamu ingin menyiarkan proses perburuan Youngwoo-ssi?”
“Ya, itu benar.”
Tidak perlu kata-kata panjang. Lee Gookrae segera menjawab pertanyaan Yura. Menanggapi hal ini, Yura segera mempresentasikan kondisinya.
“Jumlah yang harus Anda bayar adalah 20 miliar won. Selain itu, Anda tidak dapat memonopoli hak siar. Anda harus membaginya dengan Bunny Bunny, yang mengelola stasiun pribadi.”
“Apa…?”
Park Jongsoo kesal. Mereka harus membayar 20 miliar won hanya untuk rekaman perburuan? Itu bahkan bukan eksklusif! Ini adalah olok-olok industri.
“Tentu saja kita akan menolak.”
PD Park Jongsoo kecewa.
“…Saya mengerti. Saya akan segera menulis kontrak. ”
Namun Lee Gookrae menunjukkan respons yang tidak terduga.
“D-Direktur?”
Apakah dia pikun? PD Park Jongsoon entah bagaimana menelan kata-katanya saat Lee Gookrae menghela nafas.
“Tidak ada diskon.”
Bahkan, OGC Station telah menyiapkan cek kosong sebagai imbalan atas hak siar berburu ‘eksklusif’ Grid. Mereka menilai itu sepadan. Jika mereka dapat secara eksklusif mengungkap rahasia di balik leveling Grid yang membuat dunia penasaran, mereka dapat meningkatkan kesadaran OGC sambil juga mendapatkan pendapatan iklan yang sangat besar.
Jujur saja, 20 miliar adalah jumlah yang kecil. Ini bahkan mempertimbangkan fakta bahwa mereka harus berbagi hak siar dengan Bunny Bunny. Tetapi ada satu hal yang ingin ditekankannya.
“Kami membayar 5 miliar won tahun lalu untuk siaran Youngwoo melawan Red Knight di Vatikan. Apa yang dikatakan Yura saat itu? Anda akan memberikan banyak hadiah OGC. Bukankah Anda mengatakan bahwa Anda dan Youngwoo-ssi akan aktif muncul di OGC? Lalu bagaimana dengan setelah itu? Anda menolak beberapa panggilan cinta dari OGC. Sangat menyedihkan. ”
Hal yang ingin dikatakan Lee Gookrae sangat sederhana.
“Aku harap kita bisa mengembangkan hubungan kita dengan kesepakatan ini. Mulai sekarang, tolong jawab panggilan cinta OGC.”
Jawaban Yura sederhana. “Jika Anda membuat program yang layak ditampilkan, saya akan memeriksanya secara positif kapan saja.”
Layak tampil! Itu berarti dia tidak punya niat untuk tampil dalam program sepele.
‘Program yang kami buat tidak signifikan …!’
OGC disebut sebagai stasiun penyiaran game terbaik di dunia, jadi ini merangsang Direktur Lee Gookrae dan PD Park Jongsoo.
“Oke … aku pasti akan membuat program yang berharga. Program luar biasa tempat Anda akan muncul! ”
“Aku tak sabar untuk itu.”
Itu setahun kemudian program legendaris yang akan populer di Korea Selatan dan seluruh dunia diproduksi.
***
“Apakah ini benar-benar seperti ini? Kamu dapat mengirim orang yang terbang dari Amerika Serikat dengan mudah? Hah?”
Game BJ top dunia, Bunny Bunny. Dia ingin mendapatkan hak siar Grid, datang ke negeri asing yang jauh untuk menandatangani kontrak yang diinginkannya. Itu adalah kontrak untuk meliput dan menyiarkan proses perburuan Grid. Tentu saja dia senang. Di sisi lain, dia juga gelisah. Grid tidak pernah meninggalkan kapsul!
“Terlalu banyak! Tidak menunjukkan wajahmu kepada seseorang yang datang sejauh ini! ”
Yura menanggapi kegelisahannya.
“Apakah kamu pikir kamu bisa berpikir seperti seorang ranker? Mereka adalah orang-orang yang memainkan permainan sambil mengurangi waktu makan dan waktu tidur. Saya tidak dapat mengganggu waktu Youngwoo-ssi, bahkan jika presiden Amerika Serikat datang. ”
Faktanya, situasi Yura tidak lebih baik dari Bunny Bunny. Dia dengan murah hati menyumbangkan waktunya untuk membantunya, tetapi Grid bahkan tidak punya waktu untuk minum secangkir teh dengannya.
“Itu membuatku sedih ketika aku memikirkannya.”
Apakah dia pernah diperlakukan sedemikian buruk dalam hidupnya? Sekarang harga dirinya terangsang.
“…?”
Kelinci Kelinci terkejut ketika melihat ekspresi mendadak Yura yang kesal.
“Luar biasa kau bisa membuat ekspresi seperti ini.”
“Aku sendiri kagum.”
Perasaannya terhadap Grid tidak dikenal. Itu menyenangkan dan rumit. Senyum Yura lebih indah dari sebelumnya ketika dia memikirkan ini.
***
Dua overgeared. Nama Persekutuan Overgeared sekunder. Itu jelas nama yang ceroboh. Banyak orang tertawa dan mengolok-oloknya. Namun, anggota yang termasuk Overgeared Two tidak memiliki ketidakpuasan besar dengan nama mereka. Awalnya, itu seharusnya disebut ‘Tenaga Kerja Overgeared.’
“Level rata-rata Overgeared Two, yang diluncurkan setelah bergabung dengan Silver Knights Guild, akhirnya melebihi 200.”
Sebagian besar kelas produksi milik Overgeared Two. Kecepatan leveling tidak bisa membantu tertunda. Sangat menggembirakan bahwa level rata-rata sekarang melebihi 200. Itu membuktikan bahwa perburuan partai dari Overgeared Guild lebih aktif daripada yang diharapkan. Selain itu, Overgeared Guild bisa menghasilkan berbagai macam item di masa depan.
Lauel berencana untuk memperkuat moral guild dengan perayaan yang luar biasa.
“Bagaimana kita merayakannya?”
“Cara sederhana untuk merayakan upaya kolektif adalah dengan bertarung dan menang. Ayo bertarung. Kami akan menang dan berbagi kegembiraan kemenangan.”
Itu adalah guild yang dimulai dengan sejumlah kecil anggota elit. Butuh banyak waktu untuk menyelesaikan serikat dan itu tampak seperti kelompok sosial di permukaan. Namun, ini hanya kesalahpahaman besar. Awalnya, itu adalah kelompok yang dimaksudkan untuk mengambil keuntungan dari Grid sebagai raja, mendapatkan kekuatan, dan mendapatkan manfaat.
Perang itu alami.
“Grid saat ini terjebak di kota-kota vampir. Apakah ini waktu yang tepat untuk perang? Kata-kata gila apa yang kamu ucapkan?”
“Sekarang adalah waktu yang tepat untuk perang.”
Saat ini, dunia terkonsentrasi pada Grid. Itu adalah waktu yang tepat untuk memindahkan pasukan. Lauel membuka peta Kerajaan Abadi dan menunjuk ke satu tempat. Patrian. Kota berbenteng yang terletak di perbatasan utara dan barat Kerajaan Abadi.
“Semua orang tahu bahwa sulit untuk melakukan kontak dengan utara setelah Aslan naik takhta.”
Penahanan Aslan terhadap Grid tidak terang-terangan dan berjalan perlahan. Di permukaan, dia bertindak seolah dia ingin mempertahankan hubungan yang baik dengan Grid. Tapi ini hanya strategi dua sisi. Setiap kali Aslan mengirim hadiah kepada Reidan, pajak di utara sedikit naik. Setiap kali Aslan mengirim surat ke Grid, jalan yang menghubungkan utara dan barat ditutup satu per satu. Tidak mudah membuat keributan karena alasannya selalu masuk akal.
Lauel tidak tahan lagi.
“Sangat mungkin bahwa wilayah kita di utara, Bairan, akan terisolasi. Sejak saat itu, Raja Aslan akan mengungkapkan warna aslinya.”
Sebelum itu, mereka harus menangkap Patrian untuk menghubungkan utara dan barat.
“Apakah akan semudah kedengarannya? Ketika kita menyerang Patrian, Raja Aslan akan mengirim pasukan ke Bairan. Lalu bukankah kita akan sepenuhnya kehilangan utara dan terisolasi di barat?”
“Hah, Vantner yang bodoh.”
Lauel menepuk kepala botak Vantner. Kemudian dia menjelaskan, “Apakah Anda lupa bahwa penguasa utara adalah ayah Grid? Marquis Steim akan mengendalikan Raja Aslan. Yang harus kita waspadai adalah pemain lain, bukan Raja Aslan.”
Setelah anggota Overgeared menyerbu Patrian, para pemain akan menerima pencarian untuk mempertahankan Patrian. Mulai saat ini, Persekutuan Terlebih Dahulu akan dikategorikan sebagai kekuatan yang bermusuhan dengan Kerajaan Abadi. Kemudian semua pemain milik Kerajaan Abadi akan menerima quest melawan anggota Overgeared.
“Kuncinya adalah memperlambat waktu pencarian. Dalam hal itu, waktu terbaik untuk menyerang adalah ketika para pemain fokus pada Grid.”
Mereka akan menyelaraskan waktu invasi ketika perburuan Grid akan disiarkan. Peringkat penonton dari siaran itu mungkin setara dengan Kompetisi Nasional. Ada banyak orang yang ingin menyelesaikan pertanyaan di balik kecepatan leveling Grid. Jelas bahwa jumlah orang yang terhubung dengan Satisfy akan berkurang segera setelah siaran perburuan Grid dimulai.
“Pawai kita akan relatif rahasia dan kita bisa mengendalikan Patrian yang kosong dalam sekejap. Apakah Anda mengerti sekarang, Vantner yang bodoh? Kukukuk! ”
Lauel menutupi setengah wajahnya dengan tangannya dan memainkan peran chuuni sendirian. Berkat ini, dia bisa dengan setia terbenam dalam perannya.
Bab Sebelumnya BabselanjutnyaPikiran rainbowturtle(4/20)
Penerjemah: Rainbow Turtle
Editor: Jay
OG: Link Glosarium.
Jadwal saat ini: 20 bab per minggu.
Tautan Patreon
Lihatlah Patreon saya untuk akses awal ke sejumlah bab yang belum diedit dan juga mencapai