Bab 546Tangkap atau bunuh Arube?
Jika 100 pemain diberi tugas ‘Lokasi Red Phoenix Bow’, 100 dari 100 akan memilih untuk menangkap Arube. Itu alami. Menangkap Arube akan memungkinkan mereka untuk memenangkan Red Phoenix Bow. Bukankah itu perlengkapan perang terkuat? Orang tidak akan cukup bodoh untuk membunuh Arube hanya karena kenaikan level.
“… Aku brengsek bodoh.”
Berapa banyak dari dua miliar pengguna akan berpikir bahwa menjadi terlalu kuat bisa menjadi dosa? Grid secara tidak sengaja membunuh Arube. Dia mendapat dua level dan item Arube sebagai gantinya, tetapi dia tidak bisa menahan perasaan tertekan.
“Hah.”
Bahu Grid merosot ketika dia menggunakan Penaksir Pandai Besi Legendaris pada Tanda Tidak Diketahui dan Cincin Arube. Grid tidak memiliki harapan yang tinggi. Ini adalah barang yang tidak akan terungkap ke dunia kecuali Arube terbunuh. Dengan kata lain, itu tidak mungkin bahwa item akan terlalu bagus.
“Tetap saja, dia adalah seorang NPC bernama sehingga tidak akan menjadi sampah … Eh?”
Langkah kaki Grid berhenti ketika dia memeriksa detail item. Dia sangat terkejut dengan hasilnya sehingga tubuhnya kaku seperti patung batu.
[Pandai besi yang menjadi legenda dapat menilai item dengan mata cerdas yang sangat baik. Jika fitur tersembunyi ada di item target, itu akan ditemukan.]
[Tanda Tidak Diketahui]
Tanda matahari hitam.
Penggunaannya tidak diketahui.
[Anda telah menemukan fitur tersembunyi di item!]
[Tanda Evolusi]
Peringkat: Unik
Penanda fungsional yang dikembangkan oleh fasilitas alkimia.
Jika tanda ini melekat pada tubuh Anda, salah satu kekuatan, kelincahan, stamina, atau statistik kecerdasan Anda akan meningkat sebesar 200.
Pembatasan Pengguna: Level 200 atau lebih tinggi.
Berat: 0
“Wow.”
Mulut Grid ternganga saat situasi yang tak terduga. Item yang meningkatkan statistiknya ketika menempel di tubuhnya? Itu juga 200 poin!
“Luar biasa!”
Barang itu bukan sampah. Ini sebenarnya memiliki nilai luar biasa. Grid sangat senang. Tapi alasan terbesar untuk kesenangan Grid bukanlah nilai dari tanda itu. Itu adalah sekilas kemungkinan alkimia. Grid benar-benar bersemangat pada titik ini.
‘Apakah mungkin suatu hari menghasilkan tanda-tanda ini di fasilitas alkimia Reidan? Kelinci, tolong buktikan bahwa pilihanmu tidak salah. ‘
Grid berdoa dengan sungguh-sungguh untuk Kelinci dan memeriksa Arube’s Ring. Lalu dia menghela nafas.
[Cincin Arube]
Peringkat: Unik
Cincin diselesaikan setelah banyak percobaan oleh Arube, yang ingin menggunakan kemampuan jarum lapis baja.
Saat dipakai, lima helai benang perak dapat dipelintir menjadi bentuk yang diinginkan.
Ketentuan Penggunaan: Tidak ada.
Berat: 4
“…”
Menurut deskripsi item dari benang perak, setidaknya 2.500 ketangkasan diperlukan untuk menangani lima atau kurang benang perak. Betul. Dengan kata lain, Arube’s Ring adalah item yang meningkatkan ketangkasan pemakainya menjadi 2.500. Itu tidak berguna untuk Grid, yang ketangkasannya sudah mencapai 3.700.
“Huh, berikan aku ini …”
Grid menggerutu saat memikirkannya. Bagaimana jika pemain biasa mendapat Arube’s Ring? Sekarang, mereka akan melompat dengan gembira. Di tempat pertama, Grid adalah satu-satunya yang memenuhi syarat untuk menangani benang perak secara bebas. Dari sudut pandang umum, dua item yang diperoleh dari membunuh Arube tidak jatuh secara signifikan dibandingkan dengan Red Phoenix Bow. Hanya Grid yang tidak merasakan semua manfaatnya.
“… Tidak, tunggu. Saya pikir saya bisa menggunakannya. ”
Grid tiba-tiba teringat akan Skeleton Overgeared. Tengkorak yang bisa memakai item peralatan, tidak seperti kerangka normal. Apa yang akan terjadi jika mereka mengenakan Cincin Arube.
“Bukankah mereka akan mendukungku dengan benar dalam pertempuran?”
Penggunaan benang perak itu tidak ada habisnya. Akan sangat membantu bagi Grid jika Skeleton Overgeared bisa menggunakan benang perak untuk mengikat kaki musuh untuk sementara waktu. Tidak ada batasan pasti pada kerusakan acak dari benang perak. Skeleton Level 1 Overgeared yang memegang benang perak mungkin memberikan pukulan ke monster level 100.
Kerusakan minimum hanya 100 dan ini bisa muncul 999 dari 1.000 kali. Bagaimanapun, harapannya untuk Overgeared Skeleton naik signifikan.
“Kukuk …”
Grid tidak bisa mengendalikan tawa yang muncul. Dia merasa sangat senang bahwa dia bisa terbang jauh. Dia mengambil keuntungan dari momentum dan mengeluarkan Tanda Evolusi. Itu untuk meningkatkan statistiknya. Dia menginginkan kecerdasan atau ketangkasan stat. Kelincahan perlu ditingkatkan agar sesuai dengan rasio kekuatan dan kecerdasan yang memungkinkan Grid untuk belajar lebih banyak sihir dari Braham.
‘Stamina juga tidak buruk. Peningkatan kesehatan dan pertahanan berarti kemampuan bertahan hidup saya akan meningkat pesat. Penggunaan Blackening juga akan meningkat. ‘
Itu tidak mungkin kekuatan. Kekuatannya sudah meluap.
‘Probabilitas untuk mendapatkan stat yang diinginkan adalah 75%.’
Hanya ada peluang 25% untuk tidak beruntung. Grid percaya pada konsep probabilitas ketika ia meletakkan tanda matahari kembali di punggung tangannya.
Chiiiik!
“Um.”
Ada perasaan menyengat. Grid mengerutkan kening, tetapi tidak kehilangan senyumnya. Kelincahan, stamina, dan kecerdasan.
“Manakah dari tiga statistik yang akan naik?”
[Tanda Evolusi telah ditempatkan.]
[Kekuatan telah meningkat sebesar 200.]
“…Kotoran.”
Senyum benar-benar menghilang dari wajah Grid yang frustrasi. Tidak, sial. Ada kemungkinan 75% untuk mendapatkan statistik yang diinginkan dan 25% kemungkinan mendapatkan statistik yang tidak diinginkan, lalu apa ini?
“Mengapa 25% itu?”
Grid yakin bahwa iblis telah membuat gagasan tentang probabilitas.
“Ah … Apakah ini tidak dapat diubah?”
Kekuatan adalah stat terbaik untuk dealer kerusakan fisik. Tidak hanya meningkatkan kekuatan serangan fisik, itu juga memberikan sejumlah kecil kesehatan. Tapi Grid tahu bahwa dia akan lebih kuat jika dia menyesuaikan kekuatan dan kelincahannya dengan rasio 1: 1. Dia tidak ingin memperlebar jarak antara kekuatan dan ketangkasan.
“Ugh … Akan jauh lebih baik jika intelijen naik.”
Apakah ada pandai besi di dunia yang ingin meningkatkan kecerdasan? Itu menyedihkan. Grid menjadi gelisah dan menutup matanya. Kemudian dia melihat informasi tanda di punggung tangannya. Itu untuk memeriksa apakah dia bisa mengajukan permohonan kembali.
[Tanda Evolusi]
Status: Kekuatan.
200 kekuatan ditambahkan.
Anda dapat mencoba mengubah stat.
Namun, mengubah statistik akan menyebabkan salah satu statistik Anda turun secara permanen sebesar 5.
“…”
Salah satu statistiknya akan turun 5 poin. Itu adalah penalti yang sangat menakutkan. Ini setengah dari nilai ramuan, jumlah yang bisa didapat dengan makan setidaknya lima hidangan Idan. Makan makanan Idan tidak selalu meningkatkan statistiknya.
‘Mengapa?’
Grid meringis sementara keringat mengalir di punggungnya. Haruskah dia puas dengan peningkatan kekuatan serangan, terlepas dari inefisiensi? Atau haruskah dia kehilangan lima poin stat untuk peningkatan kekuatan serangan yang lebih dramatis? Kekhawatirannya tidak berlangsung lama.
‘Apa pun akan baik terlepas dari kekuatan. Itu sepadan. ”
Peluangnya 75%. Selain itu, Grid memiliki banyak jenis statistik yang berbeda. Ada kekuatan, stamina, kecerdasan, kelincahan, ketekunan, ketenangan, gigih, martabat, wawasan, keberanian, kekuatan sihir iblis, keberuntungan, dll. Itu adalah berbagai statistik yang tidak bisa diimpikan oleh orang lain. Akan menguntungkan jika dia bisa mendapatkan 200 statistik yang dia inginkan dengan imbalan kehilangan 5 statistik.
‘Secara khusus, itu akan menjadi hit besar jika saya kehilangan poin dari ketenangan atau kekuatan iblis.’
Komposisi mengurangi kemungkinan memasuki kondisi abnormal dan kecepatan pemulihan darinya. Pada dasarnya, itu bukan stat yang sangat berguna untuk Grid, yang kebal terhadap kondisi status. Selain itu, Grid takut tentang apa yang akan terjadi ketika kekuatan iblis menjadi terlalu tinggi.
Grid berdoa dengan sungguh-sungguh. Dia berharap untuk mendapatkan ketangkasan atau kecerdasan sebagai imbalan untuk mengorbankan salah satu dari dua statistik ini!
“Ubah tanda.”
[Lokasi tanda dapat diatur ulang.]
Pahat!
Tanda matahari hitam di tangan Grid naik ke udara lagi. Mungkin jika Grid adalah orang yang peduli dengan penampilan, dia akan menempelkannya di dada atau lehernya. Tapi Grid tidak tertarik dengan penampilan.
“Apakah tidak ada peluang lebih tinggi untuk meningkatkan kecerdasan jika aku menempelkannya di kepalaku?”
Grid memikirkan logika ini dan menempatkan tanda di tengah dahinya. Pada waktu bersamaan.
[Tanda Evolusi sedang dikonfigurasi ulang.]
[5 statistik keberuntungan telah menghilang.]
[Kekuatan telah meningkat sebesar 200.]
“XX.”
Dia kehilangan stat keberuntungannya yang paling dia hargai dan stat kekuatannya naik lagi? Grid kehilangan alasannya dan segera mengatur ulang tanda itu lagi. Dia menarik tanda dari dahinya dan menamparnya di dadanya. Itu tepat di bawah tulang selangka. Tanda matahari gelap yang terlihat melalui kerah lebar terlihat bagus.
[Tanda Evolusi sedang dikonfigurasi ulang.]
[5 statistik keberuntungan telah menghilang.]
[Stamina meningkat 200.]
“…”
Pada level 300, setiap titik dalam stamina meningkatkan kesehatan sebesar 25 dan pertahanan sebesar 0,9. Peningkatan 200 stamina memberi Grid kesehatan tambahan 5.000 dan pertahanan yang baik, jadi tentu saja tidak buruk. Tetap saja, itu kurang dramatis daripada stat kelincahan yang meningkatkan kemampuan tempurnya, atau stat kecerdasan yang membantunya belajar sihir baru.
Grid agak sedih, tetapi apa yang bisa dia lakukan?
“Mari kita puas dengan ini …”
Dia terlalu takut untuk melakukannya lagi. Grid bergerak seperti pria yang dipukuli setelah kehilangan 10 poin dalam keberuntungan. Dia tiba di depan restoran Idan.
***
“Anda datang!”
Seperti biasa, restoran itu kosong.
Idan menyambut Grid dari tempat dia duduk. Reaksinya sangat berbeda dari terakhir kali mereka bertemu.
“Kamu pandai besi? Kamu tidak tahu betapa bahagianya aku ketika aku mendengar bahwa kamu memenangkan kejuaraan!”
“Idan …”
Dia senang Grid menang? Grid, yang hatinya menjadi sepi seperti gurun kering, merasa tersentuh. Meskipun menjadi koki yang gila, Grid senang melihat Idan. Ini berlangsung selama satu detik.
“Hahahat! Bukankah tamu akan datang seperti ombak jika saya mengumumkan bahwa pemenang kompetisi bengkel suka datang ke restoran saya? ”
“… Beri aku sesuatu untuk dimakan.”
Grid duduk di sebuah meja. Yang Fei mendekatinya dengan wajah tanpa ekspresi dan menyerahkan teh jeruk.
“Teh hari ini adalah layanan. Aku hanya gadis yang malang, tapi aku ingin mengucapkan selamat atas kemenanganmu. Tapi aku harus kelaparan malam ini.”
Ekspresinya tidak berubah terlepas dari kata-katanya. Grid tahu bahwa Yang Fei bertanggung jawab atas saudara-saudaranya dan merasa terbebani. Tapi dia tidak menolak layanan gratis.
“Bagaimanapun, aku akan memberinya gaji ketika aku membawanya bersamanya ke Benua Barat.”
Grid merasionalisasi dan menikmati rasa teh gratis. Yang Fei menatapnya dan dengan hati-hati mengangkat roknya.
“Itu … Hari ini pahaku kaku.”
Wajah pucatnya menjadi sangat merah. Yang Fei sangat malu. Dia sudah tahu. Pijat Grid bukanlah pijat sederhana.
‘Anak ini…’
Aneh bagaimana dia aktif mengejar ini. Mungkin Sua akan sama.
‘Apakah para wanita di Benua Timur seperti ini?’
Grid meremas paha putih Yang Fei dengan jarinya. Perasaan lembut dirasakan dari ujung jarinya.
“Urgh.”
Yang Fei kehilangan kekuatan di kakinya dan duduk. Grid berpikir telinga merahnya imut dan mulai aktif menggerakkan tangannya.
[Afinitas dengan Yang Fei telah meningkat.]
[Afinitas dengan Yang Fei …]
[Ketangkasan meningkat sebesar 1.]
Grid dengan serius berpikir bahwa dia tidak akan mati kelaparan selama dia punya jari.
Bab Sebelumnya BabselanjutnyaPikiran rainbowturtle(3/14)
Penerjemah: Rainbow Turtle
Editor: Jay
OG: Link Glosarium.
Jadwal saat ini: 14 bab seminggu.
Tautan Patreon
Lihatlah Patreon saya untuk akses awal ke sejumlah bab yang belum diedit dan juga mencapai