Bab 712[Jiwa Braham telah pergi.]
Teman yang membangun banyak ingatannya telah meninggalkannya, tetapi hanya ada jendela pemberitahuan singkat.
Sistem tidak mengerti persahabatan di antara mereka berdua.
“Braham …”
Grid ditinggalkan sendirian dan merasa tertekan. Dia tidak bisa lagi merasakan jiwa Braham di dadanya, menyebabkan dia kewalahan oleh rasa kehilangan yang sulit untuk dijelaskan.
“…”
Kakinya tidak akan jatuh. Grid berdiri kokoh di tempatnya, memandangi jejak biru yang ditinggalkan jiwa Braham di langit. Dia melanjutkan untuk waktu yang lama setelah jejak benar-benar menghilang.
***
Oasis Dia menjadi kandidat untuk menjadi keturunan Raja yang Tak Terkalahkan, tetapi dia secara bertahap menjauh dari mimpinya. Dia tertegun dalam perang ini. Keturunan Pagma, Kotak. Pahlawan era ini yang menjadi raja pertama dengan bakat alami (?). Kekayaan, ketenaran, dan wanita. Setelah mengamankan semuanya, sekarang dia menggunakan ilmu pedang Raja Tak Terkalahkan.
Oasis merasakan kekurangan. Mengapa dunia begitu tidak adil? Dunia ini hanya untuk karakter utama! Realitas yang mengerikan membuat Oasis sedih. Dia merasa bahwa Grid mendominasi semua keberuntungan di dunia dan membenci ketidakadilan dunia. Tapi sekarang.
‘… Dia benar-benar orang yang luar biasa. Ya, seperti yang dikatakan Ares, keberuntungan tidak ada. Grid memenuhi syarat, sehingga ia bisa menjadi karakter utama. ‘
Oasis tidak lagi menyalahkan dunia. Dia tidak bisa iri pada Grid. Lima pilar. Oasis bergetar ketika Tentara Ares berurusan dengan sisa-sisa kekaisaran dan mengamati Grid.
‘Grid … Dia sudah dikunci selama lima jam …’
Mengapa Grid menatap langit setelah pertempuran?
“Dia memutar ulang pertarungan.”
Oasis yakin. Grid seperti ini setiap saat.
‘Setelah mengalami beberapa insiden … Grid selalu menghabiskan berjam-jam mengulangi situasi. Kemudian dia akan menggunakannya sebagai makanan agar pertumbuhan terus berkembang. ‘
Memutar ulang pertempuran. Mudah dikatakan, tetapi siapa yang bisa melakukannya setiap saat? Secara khusus, Grid menginvestasikan beberapa jam.
‘Luar biasa … Sangat menakjubkan. Aku bahkan tidak bisa cemburu. Grid berbeda dari saya. ‘
Ya tentu saja. Sementara dia adalah orang biasa, Grid adalah serdadu terbaik yang mencapai prestasi besar yang tak terhitung jumlahnya. Tidak, dia salah satu yang terbaik. Dia tidak bisa dibandingkan.
Kkuok.
Oasis mencengkeram sarung tua Raja Tak Terkalahkan dengan erat. Dia berkonflik. Bisakah dia benar-benar menjaga sarung ini? Dia telah kehilangan kualifikasi untuk menjadi keturunan Raja yang Tak Terkalahkan. Setelah banyak berjuang.
“Aku tidak bisa.”
Raja yang Tak Terkalahkan. Mustahil bagi Oasis. Dia menyadari kenyataan.
“Pemilik sah sarung itu adalah Grid.”
Grid sudah memiliki ilmu pedang Raja Terkalahkan. Jika dia mendapatkan sarung tua, dia akan segera terpilih sebagai keturunan Raja yang Tak Terkalahkan.
‘Dia sudah merupakan Keturunan Pagma … Dia memiliki kelas dua.’
Langkah, langkah.
Oasis yang ditentukan mendekati Grid.
Dugun dugun!
Dia tampak seperti taipan dari jauh. Jantung Oasis berdetak kencang. Akhirnya.
“H-Halo?”
Oasis sangat gugup setelah menyapa Grid sehingga dia menggigit lidahnya. Grid meliriknya.
“…!”
Saat dia bertemu mata hitam Grid, Oasis merinding di sekujur tubuhnya. Mata Grid begitu dalam sehingga dia tidak percaya mereka seusia. Perasaan yang sama sekali berbeda dari melihat jarak atau melalui layar. Oasis dihadapkan dengan realitas Grid dan menelan ludah.
“Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?”
Grid bertanya dengan sopan. Jika seseorang yang tahu Grid ada di tempat ini, mereka akan terkejut. Mengapa? Itu karena awalnya Grid tidak sopan. Sejak dulu, Grid jarang menggunakan kartu kehormatan pada lawannya. Sebenarnya, ini bukan masalah sifat Grid.
Itu adalah fitur keseluruhan gamer Korea. Gamer Korea kehilangan kesopanan karena ‘aturan’ permainan genre AOS di masa lalu. Sejak titik waktu tertentu, percakapan informal dalam permainan adalah budaya dasar. Tetapi pada saat ini, pikiran Grid berubah. Itu adalah perubahan yang terjadi ketika dia melihat kembali dirinya dan menyesal bahwa dia tidak pernah sopan kepada Braham, yang ratusan tahun lebih tua darinya.
Grid tidak tahu apakah dia akan mengembangkan hubungan dengan orang di depannya di masa depan, tetapi dia tidak seharusnya membuat orang ini jijik dengannya. Dia jadi tahu konsep ‘rasa hormat’.
“Ah, i-itu …”
Oasis bingung dan gugup, karena citra Grid yang dia tahu berbeda dari yang dia hadapi. Dia dalam keadaan kacau.
“Aku tidak tahu apa yang sedang terjadi, tapi jangan ragu untuk mengatakannya.”
Grid tersenyum ramah. Dia bisa melihat masa lalunya di Oasis yang tidak jelas. Dia selalu kurang percaya diri sehingga dia menundukkan kepalanya dan bahkan takut bertemu orang beberapa tahun yang lalu. Sekarang Grid tahu. Bahkan orang-orang yang menyedihkan patut dihormati. Dia ingin dihormati di masa lalu.
“Tapi sekarang aku.”
Dia tidak pernah menghormati yang lemah. Dia tidak pernah melecehkan siapa pun kecuali mereka adalah musuh, tetapi dia hanya membantu sekutunya jika mereka dalam kesulitan.
“Aku tidak pernah memikirkan posisi orang itu.”
Dia waspada dan curiga pada semua orang sebelum dia mengenal mereka. Ya, itu sama dengan Braham. Dia waspada dan tidak merasa hormat karena Braham adalah kulit iblis.
‘Hanya sekali.’
Kalau saja dia berbicara dengan Braham tentang dikhianati oleh Pagma, kalau saja dia mengatakan kata-kata penghiburan hangat. Ketika Braham mendorongnya, Grid juga bisa memberi harapan pada Braham.
“Kenapa aku tidak menunjukkan minat pada Braham?”
Grid tahu posisinya. Dia bisa mencoba membantu Braham dengan kebangkitannya. Tapi Grid tidak. Dia hanya memperlakukan Braham seperti yang dia inginkan. Namun.
“Meski begitu, kamu … Kamu menyukaiku … ‘
Kkuok!
Grid menggigit bibir bawahnya dengan keras. Dia berusaha menahan diri untuk tidak menangis. Oasis memiliki kesalahpahaman setelah melihat Grid.
“Aku tidak kenal siapa pun yang begitu baik dan menatapku dengan mata ramah seperti itu …?”
King Grid. Itu tidak hanya terbatas untuk Memuaskan. Dia memiliki reputasi dan kekuasaan untuk memerintah seperti raja di dunia nyata. Tapi bukannya sombong, dia orang yang hangat. Itu mengejutkan.
‘Dia bisa mengendalikan pikirannya … Itulah caranya dia bisa berhasil …!’
Kesombongan yang terekspos melalui berbagai jenis siaran adalah produksi palsu. Dia tidak ingin dirinya yang sebenarnya dilihat oleh musuh potensial. Sungguh mengagumkan. ‘Ya, ini adalah keturunan Raja Terkalahkan yang ideal.’ Ketegangan Oasis dilepaskan begitu dia melihat Grid sebagai orang besar. Dia memiliki hati yang hangat seperti orang percaya di depan patung Buddha.
“Terima ini.”
Oasis menyerahkan sarung tua Raja Tak Terkalahkan ke Grid. Tentu saja, itu bukan tanpa alasan. Dia bukan orang bodoh. Bagaimanapun, jika dia menjadikan Grid sebagai keturunan dari Raja yang Tak Terkalahkan, dia mungkin akan mendapat hadiah terpisah sebagai imbalan.
“Mungkin beberapa item legendaris.”
Dia akan bisa menjalani kehidupan yang berbeda. Saat itulah Oasis berpikir begitu.
“Hei, dia … Apakah ini lelucon?”
“?????”
Grid mengerutkan kening setelah diberi sarung tua Raja Tak Terkalahkan. Suasana lembut benar-benar menghilang. Matanya tampak seperti dia akan mengutuk di Oasis.
‘A-Apa? Kenapa tiba-tiba begitu? ‘
Oasis panik. Grid yang marah melemparkan sarung tua itu kembali kepadanya.
“Seseorang berusaha menekan emosinya. Kenapa kamu memberikan japtem ini kepadaku? Apa yang salah denganmu? Eh? Apa itu?”
“Jap … tem?”
Item yang menyediakan pencarian perubahan kelas yang legendaris disebut japtem? Itu tidak mungkin. Oasis berpikir ada yang tidak beres dengan sarung tua Raja Tak Terkalahkan. Kemudian dia mendengar suara yang tidak ada sejak dia gagal dalam pencarian di Lubana.
– Apakah Anda pikir Anda bisa menyerahkan kepemilikan sesuka hati? Pilihannya bukan beban Anda.
“… Aku tidak kehilangan kualifikasi?”
Oasis bertanya dengan suara bergetar. Suara dari sarung tua bersenandung.
– Ini masalah bagi saya untuk menilai. Jangan pikirkan itu.
“…”
Mata Oasis berubah merah. Emosi dalam berkedip ketika mimpi yang dia pikir sudah lama muncul lagi. Mata Grid datar ketika mereka melihat Oasis.
“Berbicara sendirian di depan seseorang … Dia benar-benar gila.”
Sekali lagi, dia seharusnya tidak baik pada siapa pun. Ini hanya orang yang aneh dan bengkok. Kemudian seseorang di atas kuda berlari ke arah Grid. Ares kembali setelah perang. Ares turun dari kudanya dan membungkuk dalam-dalam ke Grid.
“Aku benar-benar menghargai ini kali ini. Berkat bantuanmu, aku bisa mencapai kemenangan yang lebih besar dari yang aku harapkan.”
Dalam perang yang direncanakan Ares, Liberon Forest hanyalah ‘intersepsi pertama’. Meskipun mengambil keuntungan dari medan dan iklim Hutan Liberon, Ares tahu bahwa garis pertahanan ini pada akhirnya akan diatasi. Dia menyiapkan perangkap lain di berbagai tempat, tetapi mampu menyingkirkan pasukan kekaisaran sebelum mereka diekspos. Itu adalah manfaat yang luar biasa dalam jangka panjang. Ares benar-benar berterima kasih dan menggenggam tangan Grid.
“Tidak, aku tidak melakukannya untuk terima kasih.”
“Aku tahu.”
Alasan Grid ikut serta dalam perang ini adalah untuk masa depan Kerajaan yang Dipertahankan, bukan Valhalla. Ares juga tahu fakta ini.
“Tapi jelaslah bahwa Valhalla mendapat manfaat besar sebagai hasilnya. Izinkan saya untuk membayar Anda.”
Tepuk tangan.
Ares bertepuk tangan dan 500 tentara berlari. Sekilas, mereka jelas terlatih.
“Mereka adalah elit yang telah diberi atribut tertinggi. Perang menaikkan level mereka menjadi 270. Mungkin mereka bisa tumbuh menjadi ksatria? ”
“…?”
“Aku akan memberikannya kepadamu.”
“Hah?”
“Para prajurit ini, terimalah.”
“…”
Valhalla akan memasok pasukan ke Kerajaan Overgeared, sementara Kerajaan Overgeared memasok barang ke Valhalla. Ini adalah aliansi ideal yang diimpikan Ares.
“Saya berharap bahwa pertukaran antara kedua kerajaan akan lebih aktif mulai hari ini.”
“…Saya mengerti.”
Grid bersyukur meninggalkan Valhalla bersama para prajurit. Oasis menatap punggungnya dan mempertanyakan sarung tua itu.
“Bukankah dia cocok untuk penguasa yang kamu cari? Jujur, bukankah dia akan memenuhi keinginanmu?”
Jawaban yang ia terima adalah:
– Dia sudah menjadi penguasa. Vesselnya terlalu besar untuk ditangani oleh sebagian kecil jiwaku.
“…”
Orang yang luar biasa yang diakui oleh item ego sombong. Mata Oasis dipenuhi rasa iri ketika mereka melihat punggung Grid.
‘Suatu hari, aku akan berdiri berdampingan denganmu … Tidak, aku akan menjadi orang yang akan kamu sadari. Sampai saat itu, tolong menang. ‘
Langkah kaki yang ditinggalkan oleh pahlawan pahlawan, banyak orang mengikuti mereka. Sekarang Grid adalah tujuan orang lain. Sama seperti tujuan Grid adalah Kraugel.
Bab Sebelumnya BabselanjutnyaPikiran rainbowturtle(5/14)
Penerjemah: Rainbow Turtle
Editor: Jay
OG: Link Glosarium.
Jadwal saat ini: 14 bab seminggu.
Periksa h