Bab 737“God Grid, setelah mendengar ceritamu, aku mengembangkan minat besar pada Eat Spicy Jokbal dan terus berhubungan dengan dia. Tapi itu kerja keras. Aku mencari-cari Eat Spicy Jokbal di seluruh negeri dan belajar membedakan rasa makguksu di setiap toko … ”
“…”
Berbagai ekspresi terlintas di wajah Daehan saat dia mengingatnya. Semua jenis kenangan sepertinya muncul di benak saya.
“Saya ingin menyerah beberapa kali. Tapi saya tidak menyerah. Mengapa? Saya mencari Eat Spicy Jokbal. Saya yakin bahwa Eat Spicy Jokbal adalah orang yang dibutuhkan Kerajaan Overgeared! ”
“…”
“Hasilnya adalah apa yang Anda lihat sekarang. Saya berteman dengan Eat Spicy Jokbal. Hut, bagaimana dengan itu? Bagus bukan? Kuahahahat! ”
Daehan tertawa penuh semangat sambil meletakkan di bahu Eat Spicy Jokbal. Mereka tampak sangat dekat.
Sedetik kemudian.
“Di mana kamu meletakkan tanganmu?” Sikap dingin! Makan Jokbal Pedas memisahkan diri dari tangan Daehan dan memperingatkan Youngwoo. “Jangan salah paham. Aku secara fundamental berbeda dari kalian. Kita tidak pernah bisa menjadi teman.”
“Secara fundamental?”
“Ya, aku jahat. Alasan mengapa saya berpartisipasi dalam Kompetisi Nasional ini berbeda dari Anda. Saya tidak berpartisipasi dalam Kompetisi Nasional demi negara. Saya bukan orang dengan patriotisme tinggi. ”
“…”
“Tujuanku hanya uang! Uang! Aku akan mengganti kerusakan telur yang kamu curi dengan medali emas!”
“… Um.”
Youngwoo tidak berpartisipasi dalam Kompetisi Nasional untuk negara itu. Itu juga untuk memuaskan keinginan pribadinya. Namun, Eat Spicy Jokbal disalahpahami. Tidak, bukan hanya dia. Kebanyakan orang Korea Selatan menganggap Shin Youngwoo sebagai patriot.
Itu alami. Dari sudut pandang obyektif, Youngwoo lebih baik tidak berpartisipasi dalam Kompetisi Nasional. Jika dia tidak berpartisipasi dalam Kompetisi Nasional, dia bisa menyembunyikan kekuatan sebenarnya dari Keturunan Pagma dan akan bisa memainkan permainan dalam posisi yang lebih baik. Youngwoo adalah orang yang bisa menghasilkan uang dengan memproduksi lebih banyak barang. Tidak perlu mengingini imbalan dari Kompetisi Nasional.
Tetapi Youngwoo berpartisipasi dalam Kompetisi Nasional setiap tahun. Orang-orang tidak punya pilihan selain untuk salah paham bahwa Youngwoo berpartisipasi dalam Kompetisi Nasional karena patriotisme murni.
“Yah, itu tidak berarti tidak ada patriotisme.”
Sebagai mantan anggota tentara Korea Selatan, ia memiliki patriotisme minimum. Itu baik bahwa dia membantu negaranya. Tetapi alasan sebenarnya mengapa Youngwoo berpartisipasi dalam Kompetisi Nasional adalah kehormatan, bukan patriotisme. Dia ingin membuktikan dirinya di depan umum dan diakui sebagai orang yang lebih baik.
Selain itu, ada kompensasi tambahan dari Kompetisi Nasional. Youngwoo dapat menerima materi yang diberi peringkat mitos sebagai hadiah untuk medali emas. Mereka tidak dapat diperoleh bahkan dengan uang. Secara khusus, kompensasi untuk tahun ini diharapkan lebih besar dari tahun lalu.
“Tahun lalu, satu-satunya bahan yang diberi peringkat mitos yang aku tahu adalah adamantium.”
Dia berbeda dari sebelumnya. Youngwoo tahun ini mengetahui keberadaan berbagai materi yang diperingkat mitos seperti produk sampingan makhluk suci dan Rambut Dewi yang ia dapat minta sebagai kompensasi medali emas dari Grup SA.
“Aku harus memenangkan dua medali emas.”
Dia menginginkan produk sampingan dari makhluk suci, seperti Napas Phoenix Merah. Dia sangat ingin membuat Pedang Pencerahan kedua dan ketiga.
“Um … Hubungan kita secara bertahap akan terbentuk. Apa pun itu, senang bertemu denganmu. ”
Youngwoo terbangun dari pikirannya dan berjabat tangan dengan Eat Spicy Jokbal. Youngwoo merasa senang dengan keinginan Eat Spicy Jokbal untuk ‘menebus kerusakan kehilangan telur naga dengan medali emas.’ Dia sepertinya orang yang jujur.
Bagaimana jika Eat Spicy Jokbal adalah orang jahat? Dia akan mengancam Youngwoo untuk membayar utang dari permainan. Paling tidak, dia akan mengungkapkan permusuhan. Tapi tatapan Eat Spicy Jokbal terhadap Youngwoo bersih. Dia menyatakan akan memulihkan kerusakan dengan adil.
‘Fakta bahwa dia adalah orang yang baik adalah mengapa dia ada di hati Peak Sword.’
Youngwoo tersenyum sebaik mungkin. Eat Spicy Jokbal menanggapi jabat tangan dengan ekspresi yang mengatakan dia tidak punya pilihan.
“Yah … Kita adalah rekan selama Kompetisi Nasional jadi kita harus berjabat tangan … Hah?”
Eat Spicy Jokbal terkejut ketika dia berjabat tangan dengan Youngwoo. Itu karena kekuatannya luar biasa. Tangan besar penuh kapalan menunjukkan pengangkatan keras yang dijalani Youngwoo.
“Sebenarnya, dia pekerja keras?”
Eat Spicy Jokbal berusia 36 tahun. Youngwoo sepertinya belum genap berusia 30 tahun. Dia adalah pandai besi legendaris dalam permainan, tetapi Eat Spicy Jokbal berharap dia takut dalam banyak hal dalam kenyataan. Tapi itu sama sekali bukan kebenaran. Dari saat mereka pertama kali bertemu, Youngwoo menunjukkan sikap dan mata yang sama seperti yang dia lakukan dalam permainan. Dia dipenuhi dengan martabat.
Makan Spicy Jokbal menelan ludah.
“Grid … Dia dilahirkan seperti ini.”
Memang, itu sudah jelas. Jika dia adalah orang biasa, dia tidak akan menjadi raja suatu bangsa. Makan Spicy Jokbal disalahpahami dan memutuskan untuk tidak memusuhi Grid.
Di samping itu.
“… Tentunya namamu bukan Eat Spicy Jokbal?”
“Aish … Tentu saja ini ID permainanku.”
“Bukankah Eat Spicy Jokbal terlalu banyak bahkan untuk ID game?”
“…”
Perwakilan berkumpul di satu sisi bergumam. Eat Spicy Jokbal berdoa agar item perubahan ID dirilis dengan cepat. Pada saat itu.
“Ya ampun, semua orang ada di sini.”
Seorang pria dan wanita mendekati tempat di mana perwakilan Korea berkumpul. Itu adalah seorang wanita di hanbok dan seorang pria pirang. Wanita itu berusia 30-an dan memiliki keanggunan yang halus. Itu adalah penampilan yang bisa dilihat pada brosur promosi Korea untuk orang asing. Laki-laki pirang itu ras campuran. Dia tampaknya terlahir di antara orang Korea dan orang Barat dan mengenakan jaket berkuda. Itu adalah pasangan yang sangat kontras.
“Siapa…?”
Semua perwakilan bingung. Itu adalah pertama kalinya mereka melihat pria dan wanita yang datang terlambat. Khususnya, perilaku wanita itu terlalu tidak biasa. Pria dan wanita itu memperkenalkan diri.
“Aku Viola. Saya juga perwakilan di Kompetisi Nasional tahun ini. ”
“Aku adalah Ma Bongshik. Itu sama bagi saya. ”
“?? Apakah itu ID game Anda? ”
“Mereka adalah nama asli kita.”
“Ah iya…”
Nama yang aneh apa. Ini adalah kesan pertama dari dua wakil Korea yang baru.
***
“Siapa mereka?”
Makanlah Pedas Jokbal, Viola, dan Ma Bongshik.
Peak Sword terus menunjukkan minat besar dan kebaikan pada tiga orang. Salah satu raksasa Korea Selatan, Peak Sword, tidak akan menunjukkan sikap seperti itu kepada orang-orang biasa. Karena itu, perwakilan lainnya pasti bahwa ketiga orang ini besar. Masalahnya adalah mereka tidak terbiasa. Perwakilan tidak bisa menebak siapa mereka.
“Um … Aku belum pernah mendengar nama mereka sebelumnya.”
Meskipun milik negara yang sama, para wakil tidak berkewajiban untuk mengungkapkan informasi mereka. Pertandingan masih berlanjut setelah Kompetisi Nasional berakhir. Jika ada kewajiban untuk mengungkapkan informasi, akan ada lebih sedikit peringkat di Kompetisi Nasional.
“Sebaliknya, Grid benar-benar keren.”
“Itu benar. Dia sebenarnya terlihat lebih baik.”
“Lihatlah otot-otot punggungnya. Dia keren bahkan untuk seorang pria. Saya iri.”
Perhatian para perwakilan segera difokuskan pada Grid. Grid tidak mengetahui hal ini, tetapi lebih dari setengah dari 30 perwakilan Korea yang berpartisipasi dalam Kompetisi Nasional tahun ini menghargai Grid. Mereka adalah orang-orang yang bermimpi menjadi Grid saat menonton Grid, terutama setelah ia berkompetisi dengan Kraugel di Kompetisi Nasional tahun lalu. Mereka adalah tunas yang tumbuh menonton Grid. Bagi mereka, Grid adalah keberadaan khusus. Mereka ingin menggunakan kesempatan ini untuk mendekati Grid. Tetapi tidak ada yang bisa mendekati Grid. Sulit berbicara dengan sosok yang hebat tanpa hambatan.
“Aku akan sangat aktif dalam Kompetisi Nasional ini.”
‘Mari kita menarik perhatian Grid dan memasuki Persekutuan Terlebih Dahulu … Eh?’
Tiba-tiba, pikiran perwakilan Korea yang antusias menjadi kosong. Itu karena penampilan perwakilan Korea terakhir di ruang tunggu, Yura.
“Maaf aku terlambat.”
“…”
Apakah dunia awalnya hitam dan putih? Perwakilan menatap kosong ketika Yura tersenyum lembut dan meminta maaf dengan suara yang manis. Kecantikan Yura yang luar biasa menyebabkan segalanya memudar kecuali dirinya.
“A-Sudah lama.”
Bahkan Youngwoo tergagap. Dia gugup dan jantungnya melompat ketika dia melihat Yura setelah waktu yang lama.
“Kulitnya seperti bayi baru … Apakah dia sudah makan dan hidup dengan baik?”
Youngwoo merasa gelisah saat dia melihat kulit putih Yura. Yura memiringkan kepalanya saat dia menatapnya.
“Apakah ada sesuatu di wajahku?”
“T-Tidak. Anda telah menjadi lebih cantik setelah waktu yang lama … Hup. ”
Omong kosong apa yang dia katakan sekarang? Youngwoo berbicara tanpa berpikir dan menutup mulutnya ketika dia menemukannya. Dan Yura …
“…”
Kulit putih susu Yura memerah. Mata perwakilan Korea kabur saat mereka menonton.
“Itu yang utama dalam hidup mereka.”
‘Saya iri…’
***
Sebanyak 50 negara berpartisipasi dalam Kompetisi Nasional ke-3! Berbeda dengan tahun sebelumnya, ukuran kompetisi ini memperkuat harapan para gamer di seluruh dunia. Adegan menarik dan keren apa yang akan dihasilkan dalam Kompetisi Nasional tahun ini? Banyak orang dipenuhi dengan harapan ketika mereka menunggu Kompetisi Nasional dimulai. Ada banyak orang berharap agar tiga hari dapat berlalu dengan cepat sehingga Kompetisi Nasional akan dimulai.
Apakah mereka merasakan keinginan ini?
『Acara khusus untuk Kompetisi Nasional sekarang akan diadakan. 』
Perwakilan dari berbagai negara mulai naik pesawat. Penyiar yang terkait dengan game dari seluruh dunia memulai siaran langsung. Itu adalah siaran yang diproduksi oleh Grup SA. Orlando, bintang pop kelas dunia dan ranker Satisfy dalam 100.000 teratas adalah MC.
『Saat ini, 1.500 perwakilan dari masing-masing negara telah menyelesaikan penerbangan naik ke Jepang. Dan Grup SA merencanakan acara khusus untuk mereka semua. 』
“Peristiwa?”
Itu adalah siaran langsung yang dimulai tanpa pemberitahuan tetapi sangat kuat karena terkait dengan Kompetisi Nasional. Dari mulut ke mulut menyebar dan banyak pemirsa berbondong-bondong. MC Orlando memiliki ekspresi ceria dan mulai menjelaskan.
『Semua pemain di pesawat memiliki kapsul alih-alih kursi. Ini kapsul yang memungkinkan mereka memasuki server Battlefield. 』
“Medan perang?”
『Ini server rahasia yang dipinjam Satisfy. Mulai saat ini, 1.500 pemain dari seluruh dunia akan memasuki area tertentu dengan level yang sama, statistik yang sama, item yang sama, keterampilan yang sama, dan semuanya sama. Ini peta mini kecil. Dari sana, para pemain akan … 』
“…?”
『Mereka akan terus bertarung sampai ada tiga orang yang selamat. 』
“Apa?”
“Game bertahan hidup tanpa level dan item?”
“Tidak, bukankah Grup SA terlalu jelas? Bukankah acara ini ditujukan untuk Grid?”
“Wow, ini terlalu berlebihan.”
Kritik dari publik Korea mulai mengalir begitu mereka mengetahui acara tersebut. Tapi reaksi pemirsa di luar negeri panas.
“Bukankah itu menarik? Siapa pemain terbaik dalam hal bakat murni? ”
“Ini secara alami Kraugel.”
“Tidak, mungkin orang tak dikenal yang kita tidak tahu mungkin lebih baik daripada Kraugel.”
Grid ‘secara alami’ tidak disebutkan dalam kandidat yang menang. Sulit membayangkan dia akan menang setelah kehilangan barang-barangnya.
Bab Sebelumnya BabselanjutnyaPikiran rainbowturtle(2/14)
Penerjemah: Rainbow Turtle
Editor: Jay
OG: Link Glosarium.
Jadwal saat ini: 14 bab seminggu.
Periksa h