Bab 833– Huroi: Yang Mulia! Saya telah menemukan bajingan itu!
– Grid: Bajingan sialan itu? Apakah maksud Anda Kir?
– Huroi: Ya!
– Kotak: Bagus. Faker, bergabunglah dengan Huroi sekarang. Saya akan mengikuti setelah menyelamatkan elf.
– Faker: Saya mengerti. Tapi seperti yang saya katakan, berhati-hatilah.
Pemain seperti Grid yang tidak memiliki banyak ketergantungan pada hewan peliharaan jarang terjadi. Hewan peliharaan memiliki karakteristik yang berbeda tergantung pada spesies, atribut, jenis kelamin, level, dan sebagainya. Kebanyakan pemain biasa merasakan batas kekuatan individu mereka dan dipaksa untuk bergantung pada hewan peliharaan.
Akibatnya, tingkat peliharaan mereka secara alami tinggi. Api yang dipancarkan dari tingkat 300 Lord of the Skies di atas Grasslands, yang telah aktif sejak masa awal Huroi, sudah cukup untuk mengancam Kir.
[Kamu telah menderita 9,700 kerusakan!]
[Kamu telah dibakar! Anda akan menerima 1.330 luka bakar per detik.]
“ Kuuack! “Kir tersapu oleh nyala api dan bergumul dengan rasa sakit.
Baju besi, perhiasan, dan barang-barang legendarisnya menerima kerusakan yang mengerikan. Selain itu, pertahanan dan perlawanannya lebih rendah setelah dipengaruhi oleh Lidah dengki Huroi. Kir tidak bisa lepas dari cedera serius meskipun dengan bangga menyatakan bahwa dia adalah orang yang paling ditakuti setelah Grid.
“Aku tidak punya kesempatan!” Penilaian Kir sangat cepat. Siapa itu Huroi? Dia bukan orator sederhana. Sebagai pemain pertama yang mendapatkan kelas kedua, Huroi juga seorang pendekar pedang. Ketika dikombinasikan dengan kekuatan wyvern, dia sekuat seorang ranker tinggi. Itu wajar bagi Kir untuk mempertimbangkan mundur ketika dia adalah seorang pedagang tanpa kekuatan tempur selain dari Flying Money. Namun, sulit baginya untuk melarikan diri.
“Kamu adalah bajingan yang membuat orang tuamu malu!”
“Kamu berengsek!”
[Kamu telah terpancing!]
Kir berpikir untuk melarikan diri hanya untuk berhenti di tempat. Keterampilan mengejek Huroi lebih kuat dari akal sehat dan nalurinya. Mustahil bagi seorang NPC atau pemain untuk berdiri melawan sistem. Longsword Grid, yang sama sekali berbeda dari longsword yang diproduksi secara massal, menusuk dalam-dalam ke sisi Kir.
Namun, Kir memiliki armor dengan nilai legendaris dan tidak rusak oleh serangan Huroi. Segera setelah durasi ejekan selesai, Kir minum ramuan dan berteriak dengan blak-blakan, “Aku Pedagang Raja Kir! Aku tidak mudah terluka oleh rakyat jelata sepertimu! ”
Huroi mungkin seorang ranker tinggi, tapi dia tidak tangguh dibandingkan dengan Raja Grid Overgeared! Kir telah menggunakan sejumlah besar koin emas untuk meledakkan Grid, tetapi dia tidak merasa perlu menggunakan Uang Terbang di Huroi. Bahkan, dia pikir akan sia-sia menggunakan uang pada Huroi.
Api kuat wyvern adalah satu-satunya sumber kekhawatiran. Wyvern itu sepertinya berteriak, ‘Jika kamu ingin hidup, beri aku uang!’
‘Tidak! Saya tidak mampu lagi mengeluarkan biaya! ‘
Sial, seberapa bagusnya jika dia bisa memanggil para ksatrianya saat ini? Kir hanya memiliki tiga ksatria, tetapi dia sudah memanggil mereka semua beberapa menit yang lalu. Waktu cooldown berarti tidak mungkin untuk memanggil mereka lagi segera. Perasaan penyesalan muncul di dalam dirinya tentang bagaimana dia memanggil para ksatria untuk membantai elf hanya untuk membalas dendam kecil di Grid!
Napas wyvern mengubah hutan menjadi lautan api, dan Kir nyaris tidak menghindarinya dengan kudanya. Semak-semak dan duri menghalangi penglihatan Kir saat kuda putihnya menerobos pepohonan dan bebatuan. Mata Huroi melebar, akhirnya memperhatikan tanduk putih kecil di dahi kuda. “Seekor unicorn?”
Ukuran tanduknya cukup kecil untuk unicorn disalahartikan sebagai kuda. Berdasarkan ukuran tanduk, itu belum dewasa. Namun, bahkan bayi unicorn memiliki nilai astronomi. Sejauh yang Huroi tahu, hanya beberapa NPC yang royalti memiliki unicorn.
“Orang kaya benar-benar berbeda!” Huroi kembali ke wyvern dan buru-buru mengejar Kir, dengan Faker bergabung dengannya setelah beberapa saat.
Kir merasakan ancaman besar karena ada orang yang mengejarnya di tanah dan di langit.
‘Kenapa … Kenapa aku harus menderita seperti ini?’ Terungkap di antara celah di rambutnya yang kusut, mata Kir dipenuhi amarah dan ketakutan. Penampilannya buruk. Keagungan Raja Pedagang — yang membanggakan reputasi tertinggi setelah Grid, Kraugel, Agnus, Ares, dan sebagainya — sudah lama berlalu.
***
“Ini adalah misi yang benar-benar tidak menyenangkan.” Banus, salah satu ksatria Kir, mengeluh.
Di sebelahnya ada 20 peri yang diikat. Misinya adalah untuk membantai dan menculik wanita yang tidak bisa melawan. Bahkan jika mereka adalah spesies yang berbeda, misi dari Master Kir mengecewakan Banus. Sejujurnya, kebanggaan Banus menusuk. Rasanya menjijikkan bahwa orang besar seperti dia harus melakukan tugas yang sama dengan bandit kelas tiga.
“Aku memilih tuan yang salah.”
Majikannya, Kir, telah menjanjikannya kekayaan dan kehormatan yang sangat besar. Apa kehormatan terbesar bagi seorang pejuang? Itu untuk memenangkan pertarungan melawan orang-orang terkenal dan kuat. Ya, inilah yang dijanjikan Kir. Menurut Kir, Banus akan bertarung dengan raksasa yang tak terhitung jumlahnya. Setiap hari pasti menyenangkan. Namun, inilah kenyataannya.
” Cih. ”Banus berjalan sambil mengayunkan cambuk yang dia pegang. Itu untuk memburu para elf yang berjalan lambat karena mereka tidak ingin meninggalkan hutan.
” Aduh! ”Para elf mengerang ketika kesehatan mereka menurun secara nyata. Itu benar-benar berbeda dari ketika anggota Perusahaan Kir telah mengenai para elf. Ini adalah pandangan sekilas tentang kekuatan Banus. Banus memperingatkan para elf, “Jangan bertindak konyol dan aku tidak akan menyentuhmu. Ini bagus untuk kita berdua. ”
“Di mana para ksatria dan elf lainnya?” Pada saat ini, seorang pria berambut hitam jatuh dari langit dan menghalangi jalan Banus.
Banus melihat mata pria itu yang setajam burung dan bertanya, “Raja yang Terlebih Dahulu?”
Sebagai tentara bayaran, Banus merindukan uang dan mencari medan perang di seluruh benua. Dia telah dipekerjakan oleh bekas Kerajaan Abadi sebelum melayani Kir. Lawan dalam perang itu adalah Persatuan Overgeared. Banus tidak bisa melupakan pengalaman menggembirakan sejak saat itu. Apakah Toban nama paladin yang berkulit gelap? Banus masih senang ketika dia mengingat pertempuran dengan siapa dia percaya adalah prajurit terkuat di Persekutuan Overgeared. Dia tidak lupa jatuh setelah pertempuran selama satu jam, tapi Banus percaya diri. Jika dia tidak menangkap pergelangan kaki prajurit Overgeared, mantan Kerajaan Abadi akan lebih cepat diduduki oleh Overgeared Guild.
“ Kuk! Kukukuk! Betul! Jadi, tuanku melarikan diri darimu? ”Otot besar Banus mulai membengkak. Kekuatan yang bisa menghancurkan kepala pria membakar dengan sepenuh hati.
“Aku mengintip penampilanmu dalam perang dari kejauhan. Anda menyapu ribuan tentara. Huhut, oke … Ini sangat mengasyikkan! Terima kasih! Terima kasih telah muncul di hadapanku! ” Banus meraung dan bergegas menuju Grid tanpa ragu-ragu.
Otot-ototnya, yang dilatih untuk tidak dipotong oleh tombak dan telah memblokir pedang dari prajurit terkuat Toban, dikombinasikan dengan pertahanan baju besi legendaris yang diberikan Kir padanya. Dengan ini, Banus memberikan pukulan keras ke Grid.
” Ugh? Namun, Banus menderita rasa sakit untuk pertama kalinya dalam beberapa dekade. Dia bingung, tapi dia bertahan dengan kekuatan fisiknya, mendorong tinjunya lebih dalam ke dada Grid. Tinjunya yang bengkak berisi kekuatan ogre dan bahkan telah memberikan kerusakan signifikan pada Toban, yang terkuat dari prajurit Overgeared. Dikombinasikan dengan buku-buku jari yang diberi nilai legendaris, Banus memberikan dampak pada baju besi Grid.
“A-Apa?” Banus merasa seperti sedang bermimpi. Tinjunya bahkan tidak bisa menggores armor itu? Tidak, armor itu bukan masalahnya. Pertama-tama, armor dirancang untuk bertahan melawan serangan. Banus merasa sulit untuk percaya bahwa Grid dapat mempertahankan postur tubuhnya dan tidak terbang jauh dari beban di belakang yang pertama.
“Apakah ini kekuatan legenda? Aku tahu kamu akan lebih kuat dari Toban tapi aku tidak menyadarinya dengan ini … ”Banus kagum dan bersemangat pada saat yang sama. “Ini adalah pertama kalinya sejak ksatria nomor solo bahwa aku benar-benar terpaksa menggunakan kekuatan ini!” Teriak Banus, dan mana di sekelilingnya bergerak.
Ketika cedera di Grid sembuh, otot-otot Banus yang sudah bengkak membengkak lebih jauh. Secara khusus, lengan kanannya sekarang lebih tebal dari lengan seorang ogre.
“Mulai sekarang, ini adalah pertempuran sesungguhnya!” Banus meraung dengan kegembiraan yang ekstrem. Keyakinan meluap di wajahnya saat ia menggunakan teknik pamungkas yang telah menimbulkan kerusakan serius pada Kesembilan Kesembilan Merah. Betul. Orang-orang yang percaya diri sebagai yang terkuat selalu dipenuhi dengan keyakinan … sampai mereka terkena Grid!
“Berputar.”
“ Keok! ”
Dia ditabrak tinjunya sendiri …? Ini adalah pengalaman yang tidak biasa bagi Banus, yang jatuh saat batuk darah. Kemudian pedang Grid tiba di leher Banus.
“Di mana dua ksatria dan elf lainnya pergi?” Grid bertanya tanpa mengharapkan jawaban. Dia dengan jujur mengagumi pertahanan tinggi dan kekuatan serangan tinggi Banus, yang telah menembus pertahanan Grid. Namun, seorang NPC bernama dengan loyalitas tinggi seperti itu lebih memilih mati daripada menjawab. Faktanya, bukankah semua NPC yang melayani Grid membanggakan kesetiaan yang tinggi? Nah, terlepas dari Minor.
Tanpa diduga, Banus menjawab dengan nada hangat, “Anda akan dapat bertemu dengan mereka jika Anda langsung saja. Saya hanya memperlambat pawai karena saya tidak suka bersama mereka. ”
“…” Grid bingung karena dia tidak menyangka Banus akan menjawabnya dengan sungguh-sungguh.
Dia ragu-ragu ketika Banus mengungkapkan tenggorokannya. “Baik? Bunuh aku.”
“…”
” Um? Apa yang kamu tunggu? Bukankah Anda membunuh puluhan ribu orang selama Perang Abadi? Pergi dan bunuh aku. Bagi seorang pejuang, dikalahkan tidak berbeda dengan kematian. Tidak ada gunanya hidup lagi. ”
“… Ya.” Grid awalnya dimaksudkan untuk menyingkirkan semua ksatria Kir. Dia berencana untuk mengambil semuanya dari Kir. Lucu juga dia ragu-ragu sekarang karena dia merasakan sedikit kedekatan setelah melihat keterampilan dan sikap Banus. Pada akhirnya, Banus menasehati Grid yang sedang mengangkat pedangnya, “Pejuang terkuat yang mengalahkanku. Dua ksatria lain yang kamu kejar adalah tipe monster yang sangat berbeda. Anda harus waspada. Kukuk. ”
Banus berubah menjadi abu-abu, meninggalkan buku-buku jarinya. Mereka adalah buku-buku jari yang diberi nilai legendaris. Performa mereka jauh lebih rendah dibandingkan dengan item yang dibuat Grid, tetapi mereka bisa dilebur dan digunakan sebagai bahan. Grid meraih buku-buku jari dan melepaskan elf. “Kembali ke tempat sebelumnya. Keluarga dan teman Anda akan menunggu. ”
“Itu …” Salah satu peri ketakutan membuka mulutnya. Namanya Deruyaru. Dia adalah gadis cantik yang mengingatkan pada kelinci karena pipinya yang bulat dan matanya yang besar. “Aku salah satu dari 12 Te. Keluarga Deru … Saya ingin mengucapkan terima kasih atas nama rakyat saya. ”
“Kamu bisa mengatakannya nanti.”
Dia belum menyelamatkan semua orang. Grid meninggalkan Deruyaru dan para elf di belakangnya ketika dia berlari ke arah yang ditunjukkan Banus.
“Noe, Randy. Bisakah Anda Menjadi Raja Orang Mati? ”
Menghormati berbagai peringatan, Grid sepenuhnya bersiap untuk yang terburuk.
Bab Sebelumnya BabselanjutnyaPikiran rainbowturtle(5/10)
Penerjemah: Rainbow Turtle
Editor: LD
OG: Link Glosarium.
Jadwal saat ini: 10 bab per minggu.
Periksa h