Bab 939[Dingin seribu tahun telah menembus jauh ke tulang Anda.]
[Hatimu membeku.]
Ruang itu sendiri adalah perlindungan terakhir. Penjara bawah tanah gletser, yang disegel kembali begitu Grid masuk, tidak mentolerir makhluk hidup apa pun.
‘Ada alasan mengapa Pagma memilih tempat ini.’
Kemungkinannya sangat kecil, tetapi jika Makam Pedang ditemukan oleh perampok, tubuh Braham masih akan aman.
[Kamu telah menolak.]
[Suhu tubuhmu dipertahankan karena efek Valhalla dari Infinite Affection.]
‘Pagma …’ Grid merasakan belas kasihan ketika dia melihat jendela notifikasi. Perasaan yang dimiliki Pagma ketika dia membangun Sword Grave akan sama dengan perasaan Khan ketika dia membuat Valhalla. Namun, hati Pagma tidak disampaikan kepada Braham karena dosa besar yang telah dilakukan Pagma. Setelah Braham memastikan bahwa tubuhnya aman, dia hanya merasa lega dan masih membenci Pagma.
Tentu saja, Pagma akan tahu akan seperti ini. Dia pasti tahu bahwa dia tidak akan pernah dimaafkan oleh temannya yang telah dia bunuh dengan tangannya sendiri.
“Dia pasti kesepian.”
Pagma telah mati dengan rasa sakit dan penyesalan. Grid tidak punya niat untuk membela atau memahami Pagma, tetapi dia tidak bisa menahan perasaan agak pahit. Namun, pemikiran ini hanya bertahan sebentar. Grid ingin cepat memeriksa informasi dari keterampilannya yang baru diperoleh.
[Penciptaan Mineral]
[-Buat mineral baru dengan mencampur banyak mineral. Kerjasama seorang pesulap diperlukan untuk keterampilan.
Kondisi Penggunaan Keterampilan: Menandatangani kontrak penelitian dengan pesulap.
Durasi yang dibutuhkan untuk penelitian keterampilan:?
Jumlah mineral yang dapat dibuat: 1.]
‘Seperti yang diharapkan.’
Grid berpikir tentang pavranium ketika dia mendengar nama ‘Mineral Creation.’ Pavranium adalah mineral terkuat yang Pagma dan Braham telah ciptakan setelah belajar bersama untuk waktu yang lama. Itu memiliki daya tahan yang tak terbatas dan keinginannya sendiri.
‘Mineral yang saya buat mungkin memiliki karakteristik lain.’
Keterampilan itu menyatakan bahwa mineral baru akan dibuat dengan mencampurkan beberapa mineral. Sangat mungkin bahwa karakteristik mineral akan bervariasi tergantung pada mineral mana yang dicampur.
“Ngomong-ngomong, bukankah uraiannya cukup ambigu?”
Itu membingungkan bahwa periode penelitian keterampilan tidak diketahui. Itu mungkin untuk mencampur beberapa mineral, tetapi jumlah pasti mineral tidak ditentukan. Braham merasakan pertanyaan Grid dan menjelaskan, ” Jumlah mineral yang tercampur dan durasi penelitian akan ditentukan oleh tingkat penyihir. Tidak mungkin menebak secara akurat.
Satu hal yang pasti.
– Menandatangani kontrak dengan badan legendaris ini akan memungkinkan Anda untuk membuat mineral baru dengan mencampur banyak jenis mineral. Ini juga akan cukup cepat.
Braham memiliki pengalaman menciptakan pavranium dengan Pagma. Tidak sulit untuk membuat mineral baru begitu seseorang yang terlibat memiliki pengalaman.
“Kamu benar-benar bisa diandalkan.” Grid tersenyum. Rasa dingin yang membekukan tulang dan jantungnya tidak mengganggu senyumnya.
Kemudian Braham mengucapkan kata-kata yang tidak terduga, – Namun, saya bukan penyihir hebat yang legendaris sekarang. Saya hanya cangkang kosong dengan sedikit pengetahuan. Saya tidak bisa membantu dengan riset Anda.
“Tidak apa-apa hanya dengan pengetahuan?”
– Saya seorang penyihir. Pengetahuan saya didasarkan pada sihir, jadi saya perlu sihir untuk menerapkan pengetahuan saya.
” Ah … ”
Ini berarti Grid tidak bisa membuat pavranium kedua dengan Braham sampai jiwa Braham dipulihkan. Braham memberi tahu Grid yang kecewa, – Aku ingat ada pesulap di antara bawahanmu?
Bagaimana hanya ada satu orang? Grid memiliki ribuan penyihir sebagai bawahannya. Namun, Grid tahu orang yang dimaksud Braham — Penyihir Agung Ashur. Dia adalah satu-satunya orang yang memenuhi kualifikasi ‘minimum’ untuk dianggap sebagai penyihir oleh Braham.
– Jika Anda bekerja sama dengannya, Anda dapat memulai penelitian Anda sekarang.
Grid mengejek kata-kata Braham dan berkata dengan tegas, “Aku pasti akan melakukan penelitian denganmu.”
– Menyebalkan sekali. Aku sudah gemetar memikirkan melakukan penelitian dengan orang idiot sepertimu … Yah, mau bagaimana lagi kalau itu yang kau inginkan. Kemudian, cium kakiku dan ucapkan terima kasih. Jiwa Braham bergetar. Tampaknya dia bahagia.
“Saya mengerti. Sangat mudah untuk mencium punggung kaki Anda. ”
– H-Hei, lihat pria gila ini! Saya tidak butuh ciuman Anda!
“Apa yang kamu katakan…?”
Bagaimanapun, tidak ada gunanya membicarakannya sekarang. Braham harus mengembalikan jiwanya untuk menjadi penyihir legendaris lagi, dan periode waktu yang diperlukan tidak singkat.
“Yah, mari kita berhenti bicara. Mari kita berkonsentrasi pada pemulihanmu sampai hari kita membuat grivurnum yang melampaui pavranium. ”
-Grivurnum?
“Itu adalah nama mineral baru yang akan kita buat. Grivurnum, dinamai Grid dan Braham. ”
– Lalu dari mana datangnya ‘vur’?
“Itu …” Pikiran Grid terhenti. Dia merasakan rasa malu karena secara tidak sadar memikirkan ‘gravure’.
“Apakah aku frustrasi secara seksual akhir-akhir ini?”
Akankah lebih baik memberi nama mineral baru itu sesuatu yang sederhana dan bagus seperti Overgeared Stone? Tidak, dia tidak bisa. Dia ingin menambahkan nama Braham ke mineral karena dia akan membuatnya dengan Braham.
– ?? Wajah Braham memerah ketika dia tidak bisa memahami adegan Grid menggelengkan kepalanya sendirian.
[Gulir kembali telah digunakan.]
Bidang tampilan Grid berkedip.
***
-Tidak masalah. Braham sedikit terkesan ketika kembali ke Kastil Reinhardt setelah sekian lama. Kemudian dia menemukan potret Grid yang menghiasi lobi kastil. – Ini adalah gambar yang bagus. Ini 100 kali lebih baik daripada yang asli.
“Aku tahu.”
– Mengapa kamu memerah? Wajar memiliki potret raja di kastil. Apakah Anda perlu merasa malu?
“Aku malu memamerkan wajah seperti cumi-cumi.”
-Hah? Dibandingkan dengan saya, Anda cumi-cumi baik-baik saja. Adapun laki-laki manusia …
Tepat ketika Grid merasa malu dengan potret besar itu, Tuhan kembali dari pelatihan dan menemukannya. “Ayah!”
Lord siap untuk benar-benar terjun ke pelukan Grid, tetapi bukankah dia terlalu besar untuk itu sekarang? Jadi, dia berhenti, sadar akan tatapan di sekitarnya, dan kemudian membungkuk dengan sopan. “Apakah perjalananmu berjalan baik? Saya sangat khawatir.”
Grid berlutut dan memeluk Tuhan. “Terima kasih atas perhatian Anda. Saya kembali dengan selamat. ”
” Ah … Bajuku kotor.”
“Itu wajar memiliki kotoran di pakaianmu.”
Tentu saja, Grid dan Lord berbeda dari keluarga kerajaan biasa. Pakaian mereka selalu ternoda oleh kotoran dan keringat. Grid adalah pandai besi dan diburu, sementara Tuhan melatih banyak hal. Itu tidak bisa dihindari.
– Putramu benar.
Setelah mandi dengan Lord dan menghabiskan waktu bersama Irene di kamar … dihilangkan … Grid kembali ke kantornya. Braham, yang tetap diam selama waktu Grid bersama keluarganya, akhirnya membuka mulutnya. Dia agak bersemangat. – Saya merasa dia agak tidak biasa sejak pertama kali saya melihatnya, tetapi anak Anda seribu kali lebih berbakat daripada Anda.
” Huhu. Anak saya jenius di atas jenius. ”
Bahkan landak punya bayi yang cantik. Grid tentu saja bangga pada Tuhan, yang cantik dan memiliki bakat yang mewakili benua. Braham mengucapkan kata-kata yang bermakna kepada Grid yang menyeringai, – Jangan mengajarinya sihir.
” Hah? Mengapa? Tuhanku begitu hebat dan bagus dalam segala hal yang kupikir dia akan segera belajar sihir. ”
– Jangan mengajarinya.
“Mengapa?”
– Saya tidak ingin mengatakannya. Menjengkelkan dan menjengkelkan untuk dijelaskan sampai Anda memahaminya.
” Ah, benarkah begitu?”
Sama seperti Braham memercayai Grid, selain bagian intelijen, Grid juga memercayai Braham. Grid berpikir Braham memiliki makna yang lebih dalam di balik ini dan segera mengatakan pada Tuhan untuk berhenti belajar sihir.
“Lalu, hal selanjutnya …”
Satu-satunya yang tersisa adalah Grid menjadi raja iblis. Grid meletakkan barang-barang yang telah dia persiapkan sebelumnya di atas meja. Dia mulai berpikir tentang apa yang harus dibuat menggunakan Item Creation, yang dapat digunakan secara bebas di server Kompetisi Nasional.
***
Tuan rumah Kompetisi Nasional ke-4 adalah Cina. Ketika Kompetisi Nasional pada 3 Agustus mendekat, satu kolom membuat gelombang besar di Cina. Itu adalah kolom yang ditulis oleh seorang reporter tua yang telah terlibat dalam industri e-sports selama 63 tahun.
[Orang Korea akan belajar kerendahan hati.]
[Kita tahu bahwa Korea Selatan adalah salah satu negara kecil di Asia Timur Laut. Sampai rilis Satisfy, Korea Selatan belum menjadi negara yang penting bagi sebagian besar pemain Cina, dan beberapa bahkan tidak tahu itu ada.
Namun, bagi penggemar e-sports, Korea Selatan adalah negara bersejarah. Korea Selatan bukan hanya tempat kelahiran e-sports, tetapi mayoritas pemain pro yang disebut ‘legenda’ dari beberapa dekade lalu adalah orang Korea. Ya, mereka legenda beberapa dekade lalu. Pada akhirnya, apa yang terjadi pada Korea Selatan? Sekarang Korea Selatan hanyalah bagian dari sejarah. Tidak banyak orang bertanya-tanya tentang negara e-sports, dan waktu ketika Korea memainkan peran aktif dalam dunia e-sports sudah puluhan tahun yang lalu.
60 tahun yang lalu …
Saya masih ingat dengan jelas saat pertama kali saya mengunjungi Korea Selatan. Saya tidak bisa melupakan pemandangan mengesankan para gamer pro Korea yang menyapu trofi di semua genre game. Bagi saya yang masih muda, mereka adalah dewa surgawi yang tidak bisa saya lupakan.
Bagaimana dengan sekarang? Korea Selatan telah jatuh. Pahlawan terakhir mereka adalah Faker, Wolf, dan Bang. Gamer profesional Korea yang aktif dalam e-sports hanyalah masa lalu yang jauh.
Namun, Korea Selatan masih bangga. Mereka percaya bahwa mereka masih merupakan negara e-sports dan percaya bahwa pahlawan Grid akan mendukung negara sendirian selamanya.
Saya ingin bertanya kepada mereka. Berapa banyak pahlawan yang kita miliki di Cina? Berapa banyak pahlawan di Amerika Serikat? Tidakkah mereka tahu bahwa Grid yang mereka puji sebagai pahlawan hanyalah seorang individu? Korea Selatan memiliki batas. Saya harus mengakui bahwa mereka adalah bangsa yang melahirkan pahlawan setiap beberapa dekade, dan saya tidak dapat menyangkal bahwa Grid mendukung Korea Selatan pada hari ini. Tapi bisakah usia Grid bertahan selamanya?
Negara-negara e-sports seperti China dan Amerika Serikat telah membangun infrastruktur berdasarkan modal yang sangat besar. Infrastruktur ini menghasilkan puluhan pahlawan baru setiap tahun. Tapi Korea Selatan? Mereka berada dalam situasi yang berbeda.
Di saat e-sports mulai hidup kembali, pemerintah Korea Selatan tidak kompeten (setidaknya di bidang ini) cukup untuk mendefinisikan game sebagai ‘obat’. Korea Selatan adalah negara terpencil dan ketinggalan zaman. Mereka segera membangun infrastruktur setelah Satisfy dirilis, tetapi mereka tidak memiliki pengetahuan dan mereka harus melalui semua jenis uji coba dan kesalahan.
Tidak seperti kita, Korea Selatan tidak dapat terus meningkatkan pahlawan dan harus bergantung pada satu pahlawan ‘jenius’, seperti yang mereka lakukan di masa lalu. Mereka tidak menyadari kenyataan. Korea Selatan yakin mereka akan sekali lagi mencapai puncak e-sports.
Reporter ini berpikir bahwa Grid menyatakan dia tidak akan menghadiri Kompetisi Nasional tahun ini sebagai panggilan untuk membangunkan orang-orang. Grid akan belajar kerendahan hati ketika Korea Selatan kalah tahun ini.]
Pendapat publik China semakin meningkat karena Grid. Mereka mulai memuji Grid sebagai pahlawan ‘negara kecil’ yang sangat mereka abaikan. Alasan dangkal mereka untuk memuji Grid adalah kekaguman yang mereka miliki untuk ‘pahlawan yang bijaksana’, tetapi apa realitas dari situasinya?
Cina gembira karena mereka berpikir bahwa mereka bisa mendapatkan yang pertama atau kedua pada Persaingan Nasional tanpa kehadiran Grid. Sebagai negara tuan rumah, miliaran orang China berharap bahwa Cina akan melakukan seperti yang mereka harapkan.
Kemudian terjadi perubahan. Dalam mini-game Battlefield yang diadakan sebelum Kompetisi Nasional, tidak ada yang selamat dari Tiongkok. Namun salah satu yang selamat adalah orang Korea. Itu adalah Coke — darah muda yang memiliki 10 pengikut berjasa sebagai mentornya.
Bab Sebelumnya BabselanjutnyaPikiran rainbowturtle(1/5)
Penerjemah: Rainbow Turtle
Editor: LD
Jadwal saat ini: 5 bab dalam seminggu.
Periksa halaman sponsor VIP di Wuxiaworld jika Anda tertarik untuk mendapatkan akses ke bab-bab lanjutan.