Overlord (LN) Vol. 1 – 4

Overlord Volume 1 Bab 4

Duel

Bagian 1

Kepala Desa memiliki rumah di dekat alun-alun desa. Saat masuk, seseorang akan disambut oleh ruang tamu yang besar, dengan dapur di satu sisi. Sebuah meja tua yang reyot dan beberapa kursi memenuhi bagian tengah ruangan.

Ainz mengamati interior dari tempat dia duduk di salah satu kursi.

Sinar matahari yang menyinari jendela menerangi setiap sudut ruangan, sehingga ia bisa melihat dengan jelas di dalam bahkan tanpa gelap.

Dia melihat wanita di sudut dapur, dan alat-alat pertanian di dalam rumah.

Tidak ada produk yang diproduksi untuk dilihat di mana pun.

Sama seperti Ainz berpikir bahwa tidak akan ada banyak hal yang menghalangi teknologi di sini, Ainz menyadari bahwa pemikirannya mungkin naif. Namun, dia masih penasaran tentang ilmu apa yang akan dikembangkan oleh dunia dengan sihir.

Ainz menggeser tangannya di atas meja lama untuk menghindari sinar matahari. Sarung tangan besinya tidak berat, tapi meja buatannya yang lusuh bergetar karena beratnya. Kursi itu juga berderit karena Ainz duduk di atasnya.

Ini adalah definisi buku teks dari kata “kemiskinan.”

Ainz mencondongkan Staf di atas meja agar tidak menghalangi orang. Cara Staf memantulkan sinar matahari dalam tampilan yang cemerlang membuat rumah tua yang rusak itu tampak seperti negeri dongeng. Dia mengingat ekspresi terkejut di wajah penduduk desa, cara mata mereka melebar dan bagaimana mereka kehilangan kata-kata.

Gelombang kebanggaan datang ke Ainz ketika penduduk desa bertanya tentang Staf yang dia dan rekan-rekannya susah payah ciptakan. Namun, kegembiraannya segera ditekan ke tingkat normal, yang membuat Ainz mengerutkan alisnya yang tidak ada.

Terus terang, Ainz tidak menyukai efek menenangkan yang dipaksakan ini. Yang mengatakan, itu juga benar bahwa membiarkan emosinya menjadi liar akan membuatnya sulit untuk memecahkan tantangan di depannya. Dengan pemikiran itu, Ainz mempersiapkan diri untuk tugas yang akan datang.

Dia harus menegosiasikan pembayaran untuk menyelamatkan desa dengan Ketua.

Tentu saja, tujuan sebenarnya Ainz adalah untuk mendapatkan informasi, dan bukan uang. Namun, secara langsung meminta informasi akan aneh.

Sementara itu akan baik-baik saja di desa kecil seperti ini, begitu tuan-tuan lokal tahu, mereka akan mulai membuat jalan kepadanya. Ketika mereka menemukan bahwa dia tidak tahu apa-apa tentang dunia ini, ada kemungkinan besar bahwa mereka akan mencoba menggunakannya.

Apakah dia terlalu berhati-hati tentang ini?

Ainz merasa ini seperti berlari melintasi jalan yang sibuk – kecelakaan fatal bisa terjadi kapan saja. Kecelakaan fatal dalam kasus ini berarti bertemu makhluk-makhluk perkasa di dunia ini.

Kekuatan dan kelemahan adalah dua sisi dari koin yang sama.

Untuk saat ini, Ainz lebih kuat dari semua orang yang ia temui di desa ini. Namun, itu tidak menjamin bahwa dia lebih kuat dari semua orang di dunia ini. Selain itu, Ainz sekarang adalah mayat hidup, dan dari reaksi ketakutan kedua gadis itu, dia bisa membayangkan bahwa mayat hidup tidak diterima dengan sangat baik di dunia ini. Dia harus sadar bahwa karena kebanyakan manusia akan membencinya, mereka mungkin akan menyerangnya. Karena itu, ia harus melangkah dengan sangat hati-hati.

“Maaf membuat anda menunggu.”

—Kepala itu duduk di hadapan Ainz. Istrinya berdiri di belakangnya.

Kulitnya gelap dan ditutupi keriput.

Tubuhnya sangat berotot, dan jelas bahwa otot-otot itu telah diasah melalui kerja berat. Lebih dari setengah rambutnya berwarna putih.

Meskipun bajunya yang terbuat dari katun kasar ternoda oleh tanah, itu tidak bau.

Ekspresi lelah di wajahnya membuat Ainz berpikir dia berusia lebih dari empat puluh lima tahun, tetapi sulit untuk mengatakannya, karena dia tampaknya telah bertambah tua dalam sekitar setengah jam terakhir.

Istri Kepala kira-kira seusia suaminya.

Dia pernah langsing dan cantik sekali, tetapi setelah bertahun-tahun bekerja di pertanian, keindahan itu tidak terlihat. Yang tersisa hanyalah kerutan yang menutupi wajahnya.

Rambutnya yang hitam sebahu, dan dia tampak muram bahkan di bawah sinar matahari langsung.

“Tolong, bantu dirimu sendiri.”

Kepala Desa meletakkan cangkir yang tampak kasar di atas meja. Albedo tidak ada di sini karena dia berpatroli di desa.

Ainz mengangkat tangannya, menolak secangkir air panas yang mengepul.

Dia tidak merasa haus, juga tidak bisa melepas topengnya. Namun, dia merasa bahwa dia seharusnya menolak sebelumnya, mengingat bahwa dia telah mengalami banyak masalah baginya.

Masalahnya menyangkut air rebusan.

Pertama, ada masalah menciptakan bunga api dengan batu api. Kemudian, dia harus menyalakan serutan kayu – atau sumbu – dengan percikan itu. Kemudian, dia harus mengipasi bunga api menjadi nyala api, dan ketika itu cukup besar, dia harus memindahkannya ke kompor. Kemudian, dia harus merebus air, dan pada saat itu selesai, waktu yang lama telah berlalu.

Ini adalah pertama kalinya Ainz melihat air mendidih oleh api yang dihidupkan dengan tangan, alih-alih melalui penggunaan ketel listrik. Menurutnya itu cukup menarik. Kembali ke dunianya, ia telah merebus air di atas kompor gas, jadi tidak memakan waktu sebanyak ini.

Ini juga merupakan kesempatan yang baik untuk mengumpulkan beberapa informasi tentang tingkat teknologi dunia ini. Dengan mengingat hal itu, Ainz berbicara kepada Ketua lagi:

“Aku benar-benar minta maaf, terutama karena kamu pergi ke semua kesulitan ini untuk menyiapkan air untukku.”

“Anda terlalu baik. Tidak perlu meminta maaf. ”

Fakta bahwa Ainz menundukkan kepalanya kepada mereka (sedikit) membuat Kepala Desa dan istrinya ketakutan. Mereka tidak bisa membayangkan pemanggil Death Knight menundukkan kepalanya kepada siapa pun.

Namun, itu tidak aneh bagi Ainz. Itu selalu merupakan ide yang baik untuk memiliki sikap ramah saat bernegosiasi dengan orang lain.

Tentu saja, dia bisa saja menggunakan 「Orang Pesona them untuk membuat mereka berbicara, diikuti oleh mantra perubahan memori tingkat tinggi, seperti yang dia lakukan dengan para suster. Namun, itu adalah pilihan terakhir, karena butuh terlalu banyak MP.

Ainz mengingat kembali perasaan menghabiskan MP; rasanya seperti kelelahan yang aneh, seperti dia telah kehilangan sesuatu.

Hanya mengubah puluhan detik dari ingatan mereka – sampai ia mengenakan topeng dan sarung tangannya – telah mengambil banyak MP.

“Lalu, mari kita mulai mengejar dan memulai negosiasi.”

“Iya. Tapi sebelum itu … terima kasih banyak! ”

Ketua membungkuk kepada Ainz, kepalanya sangat rendah sehingga hampir menyentuh meja. Setelah itu, istrinya juga membungkuk.

“Tanpa bantuanmu, kita semua akan mati sekarang. Terima kasih kami yang terdalam! ”

Ainz cukup terkejut menerima rasa terima kasih tanpa pamrih seperti itu.

Ketika dia mengingat kembali kehidupan masa lalunya, dia tidak pernah berterima kasih seperti ini sebelumnya. Tidak, para sister yang dia selamatkan sebelumnya telah bertindak seperti itu juga. Yah, dia belum pernah menyelamatkan hidup orang lain sebelumnya, jadi itu hanya yang diharapkan.

Itu adalah peninggalan dari zamannya sebagai manusia – seperti Suzuki Satoru. Meskipun dia agak malu dengan penghargaan yang tulus ini, dia tentu saja tidak membencinya.

“Tolong, angkat kepalamu. Seperti yang saya katakan sebelumnya, saya tidak membantu Anda secara gratis. ”

“Kami tahu itu, tapi tetap saja, kami ingin mengucapkan terima kasih karena telah menyelamatkan kami dan banyak penduduk desa lainnya.”

“… Lalu, membayar saya lebih banyak akan cukup baik. Ayo, mari kita diskusikan. Kamu pasti punya banyak hal untuk dilakukan, Kepala Desa-dono. ”

“Tidak ada yang lebih penting daripada menghabiskan waktu dengan penyelamat kita, tapi aku mengerti.”

Ketua perlahan mengangkat kepalanya, dan Ainz memutar otaknya yang tidak ada.

Tujuannya di sini adalah untuk memperoleh informasi melalui percakapan, bukan melalui sihir.

—Apa yang menyakitkan.

Dia masih ingat trik yang dia gunakan sebagai pekerja kantor. Seberapa efektif mereka di sini? Semoga, setidaknya setengah dari mereka akan bermanfaat. Setelah menguatkan dirinya terhadap kemungkinan kegagalan, Ainz bertanya:

“… Mari kita langsung ke intinya. Wani piro?”

“Kami tidak akan berani menipu penyelamat kami. Saya tidak tahu berapa banyak keping perak dan tembaga yang bisa kami kumpulkan jika kami tidak mengumpulkannya dari semua orang, tapi saya percaya kami bisa mengumpulkan setidaknya tiga ribu keping tembaga. ”

Saya tidak tahu apa artinya itu, pikir Ainz.

Meminta mereka secara langsung adalah sebuah kesalahan. Saya seharusnya mencoba pendekatan yang berbeda. Selain itu, saya adalah pekerja yang buruk untuk memulai, dan keterampilan pekerjaan saya sangat buruk.

Kedengarannya seperti jumlah yang besar, tetapi tanpa mengetahui nilai uang, dia tidak bisa memastikan apakah itu jumlah yang tepat atau tidak. Dia harus menghindari menerima jumlah yang terlalu tinggi atau terlalu rendah, jangan sampai dia mengungkapkan ketidaktahuannya.

Tidak, dia seharusnya lega karena mereka tidak menawarkan kepadanya “empat ekor sapi” atau sesuatu.

Saat dia hampir tenggelam dalam depresi, kondisi mentalnya segera tenang. Ainz diam-diam memuji tubuh mayatnya, dan kemudian dia menyadari satu hal lagi.

Pertama, keping tembaga dan perak adalah satuan dasar mata uang di desa ini. Kedua, harus ada bentuk mata uang lain yang lebih atau kurang bernilai, tetapi dia tidak yakin bahwa dia bisa menarik informasi ini darinya.

Dia perlu belajar nilai moneter dari potongan-potongan tembaga ini. Tanpa pengetahuan itu, hal-hal akan menyusahkan di masa depan. Namun, tidak mengetahui nilai uang itu cukup mencurigakan, dan dia ingin tetap rendah hati saat dia belajar lebih banyak tentang dunia ini.

Itulah sebabnya dia berpikir sekeras yang dia bisa untuk menghindari membuat kesalahan yang lebih besar.

“Koin kecil ini sulit dibawa dalam jumlah besar. Saya ingin sesuatu dalam denominasi yang lebih besar, jika Anda bisa mengelolanya. ”

“Permintaan maaf kami yang tulus. Jika kita dapat membayar dalam keping emas, kita akan melakukannya. Namun … faktanya adalah desa kami tidak menggunakan keping emas … ”

Ainz melawan keinginan untuk menghela nafas lega.

Jawaban Ketua pergi ke arah yang dia harapkan. Karena itu, Momonga berpikir keras tentang bagaimana dia akan terus mengarahkan pembicaraan, sampai sepertinya asap akan mulai keluar dari kepalanya.

“Bagaimana dengan ini: aku berencana untuk membeli hasil bumi dari desa ini dengan harga yang masuk akal, jadi yang perlu kamu lakukan adalah membayar aku dalam mata uang yang digunakan untuk berdagang.”

Ainz diam-diam membuka inventarisasinya di balik jubahnya, dan menarik sepasang koin emas dari YGGDRASIL. Salah satu koin dihiasi oleh wajah seorang wanita, sedangkan koin lainnya memiliki wajah seorang pria. Yang pertama adalah koin dari setelah pembaruan besar “Valkyrie’s Downfall”, sedangkan yang terakhir adalah koin dari sebelum pembaruan.

Nilai-nilai mereka sama, tetapi mereka memiliki arti berbeda bagi Ainz.

Koin lama itu adalah yang mengikuti Ainz sejak dia mulai bermain YGGDRASIL sampai dia membentuk guild Ainz Ooal Gown. Koin baru telah dirilis dengan pembaruan, ketika Ainz Ooal Gown berada di zaman keemasannya. Peralatannya hampir selesai pada saat itu, jadi koin-koin itu langsung masuk ke kas inventarisnya.

Sejak dia mulai sebagai mage kerangka, dia menggunakan mantranya untuk mengalahkan monster yang berkeliaran di dunia dan mendapatkan koin emas yang melayang di udara. Dia solo ruang bawah tanah, mengalahkan monster ganas di dalam, dan mendapatkan tumpukan emas besar dengan usaha keras. Setelah anggota Ainz Ooal Gown menyelesaikan dungeon, mereka menjual kristal data yang mereka kumpulkan dan sebagai gantinya, mereka menerima keping emas ini, yang bersinar sangat terang …

Tapi Ainz mengesampingkan topik itu.

Dia menyimpan koin lama, dan mengangkat koin baru.

“… Jika aku menggunakan potongan emas ini untuk membeli sesuatu, apa yang bisa aku dapatkan untuk itu?”

Dia menempatkan koin emas di atas meja. Sebagai satu, Kepala Desa dan istrinya menatap, mata mereka terbelalak.

“Ini, ini!”

“Ini adalah mata uang yang digunakan di negeri yang sangat jauh. Bisakah itu digunakan di sini? ”

“Aku pikir begitu … tolong tunggu sebentar.”

Relief menghampiri Ainz ketika dia mendengar bahwa koin itu dapat digunakan. Kemudian, dia memperhatikan ketika Ketua meninggalkan tempat duduknya, pergi ke kamarnya, dan kembali dengan sesuatu yang pernah dia lihat selama pelajaran sejarahnya.

Objek itu disebut skala keseimbangan.

Setelah itu, giliran istrinya. Dia mengambil koin emas dan meletakkannya di sebelah benda melingkar, seolah-olah dia membandingkan ukuran mereka. Setelah dia puas, dia meletakkan koin emas di satu panci keseimbangan, dan di sisi lain menjadi penyeimbang.

Dia sepertinya ingat bahwa hal semacam ini disebut “massa standar.”

Saat Ainz mengingat ingatannya, dia membandingkannya dengan tindakan sang istri dan mencoba mencari tahu apa yang dia coba lakukan. Bagian pertama seharusnya membandingkan koinnya dengan keping-keping emas di negara ini, dan selanjutnya dia mencoba mengkonfirmasi kandungan emasnya.

Tampaknya koin emas lebih berat, dan massa terstandarisasi bangkit. Istri Ketua meletakkan satu lagi massa di atasnya, dan kedua belah pihak seimbang.

“Tampaknya sekitar dua kali lebih berat dari sepotong emas biasa … mungkin, mungkin jika kita bisa menggaruk permukaan …”

“O-Oi! Anda bersikap kasar! Mohon terima permintaan maaf saya yang tulus atas nama istri saya, karena mengatakan hal-hal bodoh seperti itu … ”

Pantas. Dia pasti mengira itu berlapis emas. Ainz tidak sepenuhnya tidak tersinggung, tetapi dia tidak marah.

“Tidak apa-apa … meskipun, jika kamu menggaruknya dan menemukan bahwa itu adalah emas murni, kamu akan menerimanya, bukan?”

“Ah, tidak … kami benar-benar minta maaf untuk ini.”

Istri Ketua membungkuk meminta maaf, dan mengembalikan koin emas.

“Jangan pikirkan itu. Lagi pula, masuk akal untuk memverifikasi bonafiditas uang yang Anda berikan. Namun, bagaimana pendapat Anda tentang sepotong emas ini? Tidakkah menurut Anda itu terlihat seperti sebuah karya seni? ”

“Memang sangat indah. Bolehkah saya menanyakan nama negara dari mana asalnya? ”

“Tidak lagi – ya, negara itu tidak ada lagi.”

“Saya melihat…”

“… Yah, kamu sudah memastikan sendiri bahwa beratnya dua kali lipat dari keping emas biasa, tetapi mengingat nilai artistiknya, keping emas ini seharusnya bernilai lebih sebagai hasilnya. Bagaimana menurut anda?”

“Mungkin memang begitu … tapi kita bukan pedagang, dan kita tidak tahu nilai seni …”

“Hahaha… yah, itu tidak salah. Jadi, jika saya menggunakan ini untuk membeli sesuatu, itu akan bernilai dua keping emas normal? ”

“Tentu saja.”

“Sebenarnya, aku punya beberapa keping emas lagi seperti ini. Apa yang bisa Anda jual untuk saya? Tentu saja, saya ingin membayar harga pasar untuk mereka. Saya tidak keberatan apakah itu sama dengan apa yang dikenakan oleh penjaja jalanan. Dengan segala cara, silakan dan periksa koin-koin ini. Silahkan-”

“Ainz Ooal Gown-sama!”

Teriakan Kepala Desa yang tiba-tiba membuat hati Ainz yang tidak ada bergerak. Ekspresi tekad Ketua tampak lebih keras dan lebih kuat dari sebelumnya.

“… Ainz akan melakukannya.”

“Ainz-sama, kalau begitu?” Sang Kepala tampak sedikit terkejut dengan ini, tetapi dia segera mengangguk dan melanjutkan berbicara:

“Aku sepenuhnya mengerti apa yang ingin kamu katakan, Ainz-sama.”

Sejenak, Ainz bertanya-tanya apakah ikon tanda tanya raksasa muncul di kepalanya. Sepertinya ada kesalahpahaman dalam beberapa hal, tetapi dia tidak tahu apa yang Kepala dapatkan, jadi dia tidak tahu bagaimana menjawabnya.

“Saya sangat sadar bahwa Anda tidak ingin dilihat sebagai orang yang murah, dan saya mengerti bahwa Anda ingin meminta hadiah yang pantas sesuai dengan pandangan publik tentang diri Anda, Ainz-sama. Tentu saja, itu akan membutuhkan banyak uang untuk mendapatkan layanan Anda. Karena itu, apa lagi yang kamu inginkan selain tiga ribu tembaga? ”

Ainz tidak tahu apa yang Ketua bicarakan dan benaknya adalah pusaran kebingungan. Dia diam-diam bersyukur bahwa dia mengenakan topeng. Alasan Ainz mengeluarkan koin emas adalah karena dia ingin tahu apa yang bisa dibeli, dan dengan demikian memperoleh pemahaman kasar tentang nilai pasar. Bagaimana semuanya berakhir seperti ini?

Ketua tidak memberi Ainz kesempatan untuk memotong dan melanjutkan:

“Namun, seperti yang saya katakan sebelumnya, desa ini hanya dapat menghasilkan tiga ribu koin tembaga secara tunai. Meskipun Anda harus curiga pada kami, kami tidak akan berani menyembunyikan kebenaran dari penyelamat kami, Ainz-sama. ”

Ekspresi sang Kepala tampak jujur ​​dan bertekad. Dia sepertinya tidak berbohong. Jika itu ternyata hanya tipuan, maka Ainz hanya bisa mengutuk ketidakmampuannya membaca orang.

“Tidak, aku yakin bahwa pria hebat sepertimu tidak mungkin puas dengan jumlah itu. Mungkin jika semua orang di desa mengumpulkan kekayaan mereka, kami mungkin dapat menghasilkan uang yang cukup untuk memuaskan Ainz-sama. Namun … desa kami telah kehilangan banyak tenaga kerja, dan jika kami membayar lebih dari tiga ribu tembaga, kami tidak akan dapat bertahan hidup di musim dingin yang akan datang. Hal yang sama berlaku untuk produk kami. Banyak bidang harus ditinggalkan karena kita kekurangan orang untuk mengerjakannya. Jika kami memberi Anda persediaan kami, hidup kami akan sangat sulit. Meskipun aku harus meminta bantuan penyelamat kita, mungkin … bisakah kita … bisakah kita membayar dengan mencicil? ”

Hm? Bukankah ini peluang yang bagus?

Rasanya seperti dia tersesat di hutan lebat, dan kemudian bidang pandangnya tiba-tiba melebar di depannya. Ainz pura-pura memikirkannya, dan yang bisa dia lakukan hanyalah berdoa agar semuanya berhasil. Setelah beberapa detik, Ainz akhirnya memberikan jawabannya.

“Saya mengerti. Pembayaran tidak akan diperlukan. ”

“Eh !? Tapi … tapi mengapa? ”

Kepala Desa dan istrinya menatap Ainz, mata mereka membelalak dan lidah mereka terikat. Ainz mengangkat tangannya, menunjukkan bahwa dia masih memiliki sesuatu untuk dikatakan. Dia harus mempertimbangkan apa yang dia bisa dan tidak bisa ungkapkan, dan itu cukup merepotkan. Dia tidak tahu apakah dia bisa membimbing mereka agar mengatakan apa yang dia inginkan, tetapi dia tidak punya pilihan selain mencoba.

“… Aku adalah seorang magic caster. Saya sedang meneliti mantra di sebuah tempat bernama Nazarick, dan saya baru saja melangkah keluar baru-baru ini. ”

“Begitu, jadi itu sebabnya kamu berpakaian seperti ini.”

“Ah, mm. Itu benar, ”Ainz bergumam sambil menyentuh Topeng Cemburu.

Apa yang dipikirkan orang-orang di jalan jika mereka melihat seorang magic caster berjalan-jalan dengan pakaian anehnya?

Dia memikirkan jalan-jalan ramai di Bali, dan ketika dia berharap untuk tidak melihat sesuatu seperti itu di dunianya, Ainz memperhatikan sesuatu yang dia tidak bisa mengerti, yang adalah bagaimana istilah YGGDRASIL dipahami dan digunakan di sini.

Istilah “magic caster” mengacu pada banyak hal. Itu termasuk ulama, pendeta, druid, arcaners, penyihir, penyihir, bard, mikos, pembuat jimat, orang bijak dan kelas sihir lainnya yang tak terhitung jumlahnya. Di YGGDRASIL, mereka semua disebut kastor ajaib. Akan mengejutkan jika terminologi yang tepat dibawa ke dunia ini.

Ketika Ainz memperhatikan reaksi mereka, dia menjawab:

“… Aku mungkin mengatakan bahwa aku tidak menginginkan hadiah, tetapi seorang magic caster menggunakan banyak alat untuk mencapai tujuannya, termasuk ketakutan dan pengetahuan. Semua ini adalah alat untuk menghasilkan laba, tetapi seperti yang saya katakan sebelumnya, saya fokus pada penelitian mantra, jadi pengetahuan saya tentang masalah lokal agak kurang. Karena itu, saya ingin belajar tentang lingkungan dari kalian berdua. Selain itu, saya harap Anda tidak akan memberi tahu siapa pun tentang penjualan informasi ini. Saya akan menerima itu sebagai pengganti hadiah. ”

Tidak ada yang akan begitu baik untuk mengatakan “Saya tidak ingin apa-apa.” Orang bisa mengatakan bahwa tidak ada yang lebih mahal daripada bebas biaya.

Seseorang yang menyelamatkan hidup orang lain berhak atas hadiah atas kerja keras mereka. Namun, jika penyelamat mengatakan mereka tidak menginginkan hadiah, siapa pun akan menganggap itu aneh.

Kemudian, hal terbaik berikutnya adalah membuat pihak lain merasa bahwa mereka telah membayar dengan cara tertentu, meskipun itu dalam bentuk yang tidak berwujud.

Dengan kata lain, solusi terbaik untuk situasi saat ini adalah untuk menghilangkan kecurigaan mereka dengan meminta mereka bertukar informasi dengan Ainz. Itu akan membuat mereka nyaman.

Kepala dan istrinya mengangguk, menatap wajah mereka dengan tabah.

“Saya mengerti. Kami tidak akan membiarkan siapa pun tahu tentang ini. ”

Ainz diam-diam mengepalkan tangannya untuk menyetujui. Tampaknya keterampilan yang dia ambil melalui bekerja masih bisa digunakan di sini.

“Bagus sekali. Aku tidak ingin mengikatmu dengan sihir. Saya akan mempercayai sifat baik Anda. ”

Ainz mengulurkan tangan lapis baja. Ketua menatapnya dengan pandangan kosong sejenak sebelum menerima situasinya, dan dia menggenggam tangan Ainz.

Setelah itu, Ainz menghela nafas lega. Tampaknya berjabat tangan adalah praktik yang dikenal di sini. Akan sangat menyedihkan jika Kepala memandangnya dengan tercengang.

Tentu saja, Ainz tidak sepenuhnya mempercayai mereka. Bagaimanapun, mulut yang disegel oleh janji tunjangan bisa dibuka dengan tunjangan yang lebih besar. Jika dia mencoba mempermainkan kepribadian mereka untuk membuat mereka diam, keanehan sifat manusia mungkin membuat mereka berbicara. Tidak ada metode yang lebih baik dari yang lain, sehingga yang bisa dilakukan Ainz hanyalah mengambil kesempatan dan berharap bahwa karakter Ketua akan menjaga bibirnya tetap tertutup. Meskipun, itu akan baik-baik saja bahkan jika dia memang berbicara. Pengkhianatan itu hanya akan lebih maksimal yang bisa digunakan Ainz dalam berurusan dengan desa di masa depan.

Yang mengatakan, insting Ainz memberitahunya bahwa mereka tidak akan mengkhianatinya. Setelah melihat rasa terima kasih yang tulus dari Kepala dan istrinya, dia percaya bahwa mereka akan setia.

“Lalu … bisakah kamu ceritakan lebih banyak tentang tempat ini?”

♦ ♦ ♦

“… Apa, apa ini?”

“Urk! Apakah ada masalah?”

“Tidak, tidak apa-apa. Saya hanya berbicara kepada diri saya sendiri. Maafkan saya karena membuat Anda khawatir. ”

Ainz pulih dalam sekejap dan segera menutupi dirinya. Jika tubuhnya masih manusia, dia akan berkeringat ember sekarang.

Ketua hanya berkata, “Begitukah?” Dan tidak bertanya lebih lanjut.

Mungkin Kepala sudah menyamakan “kastor ajaib” dengan “orang aneh.” Kemudian lagi, itu lebih baik untuk Ainz …

“Haruskah aku menyiapkan minuman untukmu?”

“Oh, tidak, aku tidak haus. Tolong, jangan repot-repot sendiri. ”

Istrinya tidak lagi berada di kamar, tetapi di luar – ada banyak hal yang harus dia bantu. Hanya Ainz dan Ketua yang ada di rumah sekarang.

Ainz pertama kali bertanya tentang negara-negara tetangga, dan Kepala Istana menanggapi dengan banyak nama yang belum pernah dia dengar sebelumnya. Meskipun Ainz siap untuk ini, dia tidak bisa tidak kaget setelah mendengar mereka.

Pada awalnya, Ainz berpikir bahwa dunia ini akan dirancang sesuai dengan prinsip-prinsip dasar YGGDRASIL. Lagipula, dia bisa menggunakan sihir YGGDRASIL di sini, dan ada banyak koneksi dengan YGGDRASIL. Namun, tidak ada nama yang dia dengar terkait dengan YGGDRASIL.

Negara-negara terdekat adalah Kerajaan Re-Estize, Kekaisaran Baharuth, dan Teokrasi Slaine. Nama-nama ini tidak muncul dalam konteks YGGDRASIL, yang terinspirasi oleh mitologi Norse.

Ainz merasa dunia berputar dan tubuhnya bergetar. Ainz mencengkeram ujung meja dengan tangan tantangan untuk menjaga keseimbangannya. Meskipun dia berharap dunia ini menjadi dunia yang asing, dia tidak bisa tidak terkejut dengan itu.

Dampaknya lebih besar dari yang dia duga.

Ini adalah pertama kalinya dia merasa sangat terguncang sejak dia menjadi mayat hidup.

Ainz mencoba yang terbaik untuk tetap tenang, dan mempertimbangkan kembali apa yang telah dia dengar tentang kerajaan tetangga dan geografi lokal.

Pertama, ada Kerajaan Re-Estize dan Kekaisaran Baharuth. Negara-negara ini berada di sisi pegunungan yang berbeda, dan di sebelah selatan pegunungan itu terdapat hutan yang luas, dan di ujung hutan itu terdapat desa ini, di bawah Kerajaan Re-Estize, dan kota benteng E-Rantel.

Hubungan antara Kerajaan dan Kekaisaran itu buruk, dan mereka akan bertempur di hutan belantara dekat E-Rantel hampir setiap tahun.

Di selatan adalah Teokrasi Slaine.

Cara terbaik untuk menggambarkan orientasi negara-negara ini adalah menggambar lingkaran, dan membaginya dengan huruf T. terbalik. Tampaknya membingungkan, tetapi jauh lebih mudah untuk menggambarkan hal-hal seperti itu. Di sebelah kiri adalah Kerajaan Re-Estize, di sebelah kanan adalah Kerajaan Baharuth, dan di bawah mereka adalah Teokrasi Slaine. Ada negara-negara lain, tetapi Ketua hanya tahu tiga ini.

Kepala desa tidak yakin di mana tepatnya desa ini ditempatkan di antara mereka bertiga.

Dengan kata lain-

“… Betapa bodohnya aku.”

Para ksatria dari sekarang mengenakan baju besi yang dihiasi dengan lencana Kekaisaran Baharuth, jadi Ketua percaya bahwa mereka berasal dari Kekaisaran Baharuth. Tapi daerah ini juga berbatasan dengan Slaine Theocracy, jadi mereka mungkin adalah ksatria dari negara itu yang menyamar.

Melepaskan mereka semua adalah kesalahan. Dia seharusnya menyimpan satu untuk diinterogasi, tetapi sudah terlambat untuk itu sekarang.

Jika ini adalah karya Slaine Theocracy, maka dia mungkin harus melakukan sesuatu di pihak Kekaisaran. Di pihak Kerajaan, ia seharusnya mengumpulkan cukup niat baik dengan mereka untuk menyelamatkan desa mereka, jadi semuanya akan baik-baik saja untuk saat ini.

Ainz tenggelam dalam pikiran.

Apakah dia satu-satunya yang datang ke dunia ini?

Mustahil. Ada peluang sangat tinggi bagi pemain lain untuk datang ke sini juga. Mungkin Herohero-san ada di sini juga. Dia perlu memikirkan apa yang akan terjadi jika dia bertemu dengan pemain lain.

Jika pemain lain datang ke dunia ini, mereka mungkin akan berkumpul, mengingat sifat orang Jepang. Ketika saatnya tiba, dia harus melakukan hampir apa saja untuk berbaur. Dia bisa menyerah pada apa pun selama itu tidak melibatkan Ainz Ooal Gown.

Masalahnya adalah apa yang akan terjadi jika pihak lain menganggapnya sebagai hambatan. Kemungkinannya kecil, tetapi tidak bisa diabaikan.

Ainz Ooal Gown adalah guild yang selalu bermain sebagai penjahat melalui PKing, dan karenanya mereka adalah guild yang sangat dibenci. Dia tidak bisa memastikan bahwa dia telah menghilangkan citra negatif itu. Sejauh yang dia tahu, para pemain lain mungkin ingin membalas dendam kepadanya karena rasa keadilan dan kemarahan yang adil.

Untuk menghindari orang lain menyatakan pembalasan dendam kepadanya, ia harus menahan diri untuk tidak melakukan apa pun yang memusuhi orang-orang di sekitarnya. Misalnya, membantai penduduk setempat – terutama warga sipil tak berdosa – mungkin membuat marah para pemain yang belum kehilangan kemanusiaan mereka. Tentu saja, akan menjadi masalah lain jika ada alasan yang akan memuaskan mereka, seperti membunuh para ksatria yang mencoba untuk memecat desa ini.

Dalam hal apa pun, akan lebih baik jika tindakan di masa depan diambil karena alasan yang kuat. Itu juga berarti dia mungkin harus melakukan hal-hal yang tidak disukainya, tetapi itu tidak dapat membantu.

Jika orang-orang yang ditemuinya memiliki kebencian terhadap Ainz Ooal Gown, maka pertempuran tidak akan terhindarkan. Untuk itu, ia harus menyusun rencana dan penanggulangan jika situasi itu terjadi.

Mengingat kekuatan Makam Besar Bawah Tanah pertahanan Nazarick saat ini, mereka dapat dengan mudah menguasai sekitar tiga puluh level seratus pemain. Selain itu, mereka bisa menggunakan Item Kelas Dunia dalam pertahanan mereka, jadi itu adalah benteng yang hampir tidak bisa ditembus. Mereka mungkin akan bisa mengusir penjajah seperti sebelumnya.

Namun, mudah untuk melihat betapa mengerikannya situasi itu tanpa bantuan. Selain itu, kartu truf Ainz Ooal Gown – Item Kelas Dunia mereka – akan menguras level Ainz setiap kali dia melepaskan kekuatan penuh mereka. Jika mereka diserang secara berurutan, saatnya mungkin tiba ketika Item Kelas Dunia akan menjadi tidak dapat digunakan.

Ainz sangat jelas mengatakan bahwa skenario dengan skenario seperti ini di kepalanya cenderung bias dan pandangan terowongan. Namun, Ainz bukan lagi anak-anak, dan ia selalu mempertimbangkan skenario terburuk sebelum mengambil tindakan apa pun. Ini hanya memikirkan bagaimana cara mengatasi masalah sebelum itu terjadi.

Jika dia hanya ingin mengikis, dia bisa hidup di pegunungan seperti binatang buas. Namun, kekuatan yang dimilikinya dan nama kuat yang dibawanya menghalanginya melakukan hal itu.

Jika dia ingin hidup berdampingan secara damai dengan dunia, maka dia perlu menghadapi masalah ketika dan ketika mereka muncul.

Karena itu, pertempuran dan perluasan kekuatan tempur akan menjadi topik yang sangat penting di masa depan. Dia harus mengumpulkan informasi tentang dunia ini, serta berita tentang pemain lain.

“… Itu harus dilakukan.”

“Apa yang terjadi?”

“Tidak, tidak apa-apa. Saya hanya keluar karena hal-hal tidak seperti yang saya harapkan. Benar, bisakah kau memberitahuku tentang hal lain sekarang? ”

“Ah, ah ya, aku mengerti.”

Kepala Desa mulai berbicara tentang monster selanjutnya.

Sama seperti YGGDRASIL, dunia ini memiliki monster di dalamnya. Hutan terdekat dipenuhi dengan monster, dan salah satunya dikenal sebagai “Raja Bijaksana Hutan.” Ada juga Kurcaci, segala macam Peri, Goblin, Orc, Orc, Ogres, dan sejenisnya. Rupanya beberapa demihumans bahkan membangun bangsanya sendiri.

Ada orang-orang yang disebut petualang yang mengusir monster-monster ini, dan mereka menghitung banyak magic caster di antara jumlah mereka. Rupanya, para petualang ini memiliki guild mereka sendiri di semua kota besar.

Selain itu, ia juga belajar tentang kota benteng terdekat E-Rantel.

Menurut Kepala, E-Rantel adalah kota terbesar di daerah itu, meskipun ia tidak tahu persis seberapa besar populasinya. Itu tampaknya menjadi tempat terbaik untuk mengumpulkan informasi.

Sementara kata-kata Ketua sangat membantu, masih ada banyak detail yang tidak jelas. Oleh karena itu, akan lebih baik untuk mengirim seseorang ke sana untuk mencari tahu, daripada mengajukan pertanyaan Kepala.

Akhirnya, ada masalah bahasa. Sungguh mengejutkan bahwa mereka mengerti bahasa Jepang di dunia baru ini. Alhasil, Ainz memperhatikan mulut Kepala Desa dengan hati-hati, dan ternyata dia bukan orang Jepang. Baik kata-kata mereka tentang gerakan mulut mereka tidak cocok dengan bahasa Jepang.

Setelah itu, dia melakukan beberapa percobaan lagi.

Kesimpulannya adalah bahwa seseorang telah memberi makan orang-orang di dunia ini semacam Konnyaku Terjemahan. Namun, dia tidak tahu siapa yang memberi zat itu kepada mereka.

Bahasa dunia ini diterjemahkan sebelum pihak lain mendengarnya.

Jika dia dapat memahami apa yang dikatakan orang lain, maka dia harus dapat berkomunikasi dengan makhluk hidup non-manusia, seperti anjing atau kucing. Pertanyaannya sekarang adalah siapa yang melakukan ini. Selain itu, Kepala Desa tidak menganggap ini aneh.

Tampaknya wajar baginya.

—Dengan kata lain, ini adalah prinsip dasar dunia. Kemudian lagi, ketika seseorang memikirkannya dengan tenang, ini adalah dunia magis, yang mungkin berjalan di sila yang sama sekali berbeda dari dunia tempat Ainz dilahirkan.

Tampaknya pengetahuan dasar dan fakta yang telah ia pelajari dalam kehidupan sebelumnya tidak lagi berlaku di sini. Ini adalah masalah serius.

Jika dia tidak tahu tentang dunia ini, ada kemungkinan dia bisa membuat kesalahan fatal. “Ketidaktahuan” identik dengan “bencana,” dalam kasus ini.

Saat ini, Ainz tidak memiliki informasi tentang lingkungannya. Dia harus menyelesaikan masalah ini dengan cepat, tetapi dia tidak tahu harus mulai dari mana. Mungkinkah dia harus menculik seseorang dan membuatnya berbicara tentang apa yang dia ketahui? Itu bukan pilihan yang sangat bisa diterapkan.

Karena itu, hanya ada satu alternatif yang tersisa baginya.

“… Sepertinya aku perlu tinggal di kota untuk sementara waktu.”

Dia harus mengamati dan meniru banyak hal untuk belajar tentang dunia. Dia juga perlu memahami keajaiban dunia ini, dan banyak hal lain tentang itu.

Ketika dia memikirkan hal ini, dia mendengar langkah kaki dari luar pintu kayu yang tipis. Ada penundaan besar antara suara langkah kaki, yang berarti bahwa siapa pun itu, mereka tidak maju dengan cepat. Itu adalah suara langkah kaki lelaki dewasa yang mantap dan lamban.

Ketukan datang dari pintu tepat ketika Ainz menoleh. Kepala tidak bisa membantu tetapi melihat wajah Ainz. Dia tidak berani bertindak atas kemauannya sendiri karena dia masih menjelaskan hal-hal kepada penyelamatnya, sebagai pembayaran untuk menyelamatkannya dan semua orang di desa.

“Tolong, tentu saja. Saya berniat untuk istirahat sejenak. Saya tidak akan keberatan jika Anda melangkah keluar. ”

“Aku sangat menyesal tentang ini,” kata Ketua sambil mengangguk minta maaf. Dia menuju ke pintu, dan ketika dia membukanya, seorang penduduk desa muncul. Pertama-tama dia memandang Kepala, kemudian ke Ainz, dan berkata:

“Ketua, saya minta maaf mengganggu Anda ketika Anda sedang berbicara dengan tamu kami, tetapi mereka siap untuk pemakaman …”

“Oh …”

Kepala memandang Ainz, matanya memohon persetujuannya.

“Tidak apa-apa. Tidak perlu khawatir tentang saya. ”

“Terima kasih. Kemudian, beri tahu yang lain bahwa saya akan segera ke sana. ”

Bagian 2

Upacara pemakaman diadakan di kuburan komunal terdekat. Itu dikelilingi oleh pagar yang rusak, dan di dalamnya ada beberapa lempengan batu bundar bertuliskan nama orang.

Kepala Desa membaca ayat-ayat untuk menenangkan roh orang mati, dan kata-kata dari mulutnya memikat dewa yang belum pernah didengar Ainz di YGGDRASIL. Itu adalah doa agar roh orang mati menemukan kedamaian.

Tampaknya tidak ada cukup tangan untuk mengubur semua mayat sekaligus, jadi mereka memilih untuk menguburkan beberapa dari mereka terlebih dahulu. Bagi Ainz, mengubur orang mati pada hari mereka mati terlalu tergesa-gesa, tetapi mungkin ini adalah praktik yang normal bagi kepercayaan di dunia ini.

Dia melihat para suster yang dia selamatkan di antara penduduk desa lainnya – Enri Emmott dan Nemu Emmott. Tubuh orang tua mereka adalah di antara mereka yang akan dimakamkan hari ini.

Ketika dia memperhatikan penduduk desa dari dekat, dia dengan malas mengelus tongkat panjang tiga puluh sentimeter di bawah jubahnya. Tongkatnya terbuat dari gading dan ditutup dengan emas. Ada rune di atas cengkeraman dan memancarkan aura kekudusan.

Itu adalah Tongkat Kebangkitan.

Itu adalah benda ajaib yang bisa mengembalikan orang mati ke kehidupan. Tentu saja, Ainz tidak hanya memiliki satu dari tongkat ini. Dia punya cukup untuk membangkitkan semua orang mati di desa, dengan ruang yang tersisa.

Menurut Kepala Desa, sihir dunia ini tidak memiliki kekuatan untuk membangkitkan orang mati. Karena itu, jika dia menggunakan tongkat kebangkitan, dia akan menciptakan keajaiban di desa ini. Namun, setelah doa selesai, ketika upacara pemakaman mendekati akhirnya, Ainz mengembalikan tongkat ke inventarisnya.

Dia bisa menghidupkan mereka kembali, tetapi dia memilih untuk tidak melakukannya. Ini bukan karena dia merasa bahwa jiwa orang mati adalah wilayah para dewa, atau alasan keagamaan lainnya. Itu hanya karena dia merasa tidak ada manfaatnya melakukannya.

Tidak sulit untuk mengatakan mana yang akan lebih mengancam, seorang magic caster yang bisa merenggut nyawa, atau magic caster yang dapat mengembalikan mereka. Selain itu, kemungkinan penduduk desa menjaga rahasia akan sangat rendah, bahkan jika dia memerintahkan mereka untuk tidak berbicara tentang kebangkitan.

Kekuatan untuk menaklukkan kematian adalah sesuatu yang didambakan semua orang.

Jika semuanya berbeda, dia mungkin menggunakan kekuatan itu untuk memanggil orang kembali ke kehidupan. Namun, dia tidak memiliki informasi yang cukup mengenai kondisi setempat, jadi tidak bijaksana untuk melakukannya sekarang.

“Mereka seharusnya puas dengan fakta bahwa desa itu diselamatkan,” Ainz bergumam ketika dia melihat Death Knight yang berdiri di belakangnya.

Death Knight adalah misteri lain.

Dalam YGGDRASIL, semua monster yang dipanggil akan lenyap setelah waktu tertentu kecuali metode khusus digunakan dalam pemanggilan mereka. Dia belum menggunakan metode seperti itu untuk memanggil Death Knight dan waktu pemanggilannya sudah lama berlalu, tetapi tetap ada di sini.

Meskipun dia memiliki banyak hipotesis untuk fenomena ini, dia masih tidak cukup tahu untuk menjawab. Saat Ainz memikirkan hal ini, sepasang sosok muncul di sampingnya.

Salah satunya adalah Albedo, dan yang lainnya kira-kira humanoid, tetapi menyerupai laba-laba yang mengenakan seragam ninja. Delapan kakinya berujung dengan bilah tajam.

“Seorang Assasin Delapan Tepi? Albedo, ini … ”

Ainz melihat sekeliling, tapi sepertinya tidak ada penduduk desa yang memperhatikan di sini. Albedo adalah satu hal, tetapi membawa monster ke sini akan membuat mereka menjadi pusat atraksi, bahkan jika pemakaman berlangsung.

Saat itu, Ainz ingat bahwa Eight Edge Assassins adalah monster yang bisa tidak terlihat.

“Aku membawanya karena dia ingin memberikan penghormatan kepada kamu, Ainz-sama.”

“Oh, betapa segar jiwaku setiap kali aku melihat Ainz-sa—”

“—Tentu saja. Apakah Anda bagian dari pasukan pendukung? ”

“Iya. Ada empat ratus pengikut di samping saya yang siap menyerang desa setiap saat. ”

Serangan? Bagaimana itu bisa berakhir seperti ini? Ketika Ainz merenungkan masalah itu, dia mulai bergumam pada dirinya sendiri – Sebas tidak memiliki bakat untuk menyampaikan pesan.

“… Tidak perlu untuk penyerangan, masalahnya sudah diatasi. Siapa komandanmu? ”

“Itu adalah Aura-sama dan Mare-sama. Demiurge-sama dan Shalltear-sama tetap di Nazarick dalam keadaan siaga, sementara Cocytus-sama mengawasi keamanan perimeter Nazarick. ”

“Aku mengerti … well, terlalu banyak koki merusak kaldu. Semua orang kecuali Aura dan Mare harus mundur. Berapa banyak dari kalian Eight Assassins yang ada di sana? ”

“Ada total lima belas dari kita.”

“Maka kamu bisa tinggal dengan Aura dan Mare.”

Setelah menyaksikan Assassin Eight Edge mengangguk sebagai pengakuan, Ainz memalingkan matanya kembali ke pemakaman. Mereka akan mengisi kuburan, dan kedua gadis itu menangis tanpa henti.

♦ ♦ ♦

Agar tidak mengganggu penguburan, Ainz berjalan santai ke salah satu jalan menuju desa. Di belakangnya ada Albedo dan Death Knight.

Meskipun pengumpulan informasi telah terganggu oleh pemakaman, Ainz masih berhasil belajar banyak tentang wilayah dan cara-cara dunia ini. Pada saat dia meninggalkan rumah Kepala Desa, matahari sudah terbenam.

Tampaknya tindakan pahlawan kecilnya – untuk membayar kebaikan yang ditunjukkan oleh teman lamanya – membutuhkan waktu lebih lama dari yang diperkirakan.

Tetap saja, waktu yang dihabiskan di sini tidak sia-sia. Secara khusus, semakin dia belajar tentang dunia ini, semakin dia menyadari bahwa dia tidak tahu. Sudah cukup bahwa dia menyadari ketidaktahuannya.

Ketika Ainz menyaksikan matahari terbenam yang indah, dia memikirkan apa yang perlu dia lakukan.

Berbahaya bergerak di dunia ini ketika dia tidak mengerti apa-apa tentang itu. Idealnya, dia harus menyelesaikan pengumpulan informasi dan kemudian mulai bertindak di dunia ini dengan identitas palsu. Meskipun, setelah menyelamatkan desa ini, menyembunyikan identitasnya tidak mungkin.

Bahkan jika para ksatria dimusnahkan, negara induk mereka akan menggali kebenaran. Sama seperti di dunia sebelumnya di mana ilmu forensik berkembang dengan baik, dunia baru ini mungkin memiliki cara sendiri untuk menemukan kebenaran, dan mereka mungkin sangat efisien dalam melakukannya.

Juga, bahkan jika mereka tidak melakukan penyelidikan, selama penduduk desa selamat, seseorang pada akhirnya akan mengikuti jejak kembali ke Ainz. Untuk mencegah kebocoran, dia bisa membawa mereka semua ke Makam Nazarick. Namun, negara yang menjadi milik penduduk desa ini tidak akan mengambil posisi berbaring itu, dan mereka bahkan mungkin memperlakukannya sebagai penculikan.

Karena itu, dia telah menyebutkan namanya, dan membiarkan para ksatria melarikan diri.

Ada dua alasan untuk itu.

Alasan pertama adalah bahwa berita tentang Ainz akan beredar selama dia tidak menyerah di Nazarick. Karena itu, akan lebih baik jika dia mengendalikan bagaimana informasi itu keluar.

Yang kedua adalah karena dia ingin menyebarkan berita bahwa Ainz Ooal Gown menyelamatkan sebuah desa dan membunuh para ksatria. Secara khusus, dia ingin membiarkan pemain dari YGGDRASIL mendengarnya.

Ainz berencana untuk tinggal di Kerajaan, Kekaisaran, atau Teokrasi.

Jika ada pemain lain di negara-negara ini, harus ada jejak mereka. Sebaliknya, jika Ainz menggunakan personil Nazarick untuk mengumpulkan informasi ini, itu tidak hanya akan merepotkan, tetapi juga sangat berisiko. Misalnya, mengingat kepribadian Albedo, memberinya perintah yang salah akan berakhir menjadikannya musuh yang tidak perlu.

Karena itu, dari sudut pandang pengumpulan-informasi, bergabung dengan salah satu negara adalah ide yang sangat bagus.

Akan lebih baik untuk memiliki salah satu dari mereka sebagai pendukung untuk memastikan otonomi Nazarick. Lagipula, dia tidak bisa menganggap enteng negara-negara ini sementara dia tidak menyadari kekuatan mereka. Selain itu, dia tidak bisa menurunkan penjagaannya selama dia tidak tahu siapa orang yang paling kuat di dunia baru ini. Yang diketahui Ainz, mungkin ada seseorang yang lebih kuat darinya di antara ketiga negara ini.

Sementara ada banyak kelemahan untuk menjadi bagian dari salah satu kerajaan ini, ada banyak keuntungan juga. Pertanyaannya adalah kapasitas di mana dia akan bergabung dengan salah satu negara ini.

Dia tidak tertarik menjadi budak. Dia juga tidak tertarik untuk menjadi bagian dari perusahaan berhati hitam seperti yang ada di Herohero-san. Karena itu, dia perlu membuat keberadaannya diketahui oleh faksi-faksi ini. Setelah melihat lebih dekat situasi masing-masing dan bagaimana mereka memperlakukannya, ia akan bergerak menuju faksi yang paling ideal.

Ini adalah dasar-dasar hopping pekerjaan.

Dalam hal ini, kapan dia harus bergerak? Dia mungkin akhirnya mengungkap kelemahannya sementara dia tetap tidak tahu.

Ainz menggelengkan kepalanya ketika dia memikirkan hal itu, seolah dia lelah. Lagi pula, dia telah tanpa henti menggunakan pikirannya selama beberapa jam terakhir, dan itu terlalu ditekankan.

“Haa… ayo tinggalkan ini. Kami telah menyelesaikan semua yang perlu kami lakukan di sini. Albedo, ayo kembali. ”

“Dimengerti.”

Balasan Albedo terdengar sangat tegang. Seharusnya tidak ada alasan baginya untuk menjadi gelisah di tempat yang tidak berbahaya seperti desa.

Kalau begitu, hanya ada satu alasan dia bisa memikirkan agar Albedo seperti ini. Ainz dengan tenang bertanya pada Albedo:

“… Apakah kamu membenci manusia?”

“Aku benci mereka. Manusia adalah makhluk hidup yang lemah dan inferior. Mereka akan terlihat sangat cantik jika aku meremasnya seperti serangga … selain gadis itu. ”

Kata-kata Albedo semanis madu, namun maknanya sangat kejam.

Ainz merasa mereka tidak cocok dengan kecantikan Albedo yang lembut dan seperti dewi. Karena itu, dia berkata:

“Begitu … aku mengerti bagaimana perasaanmu. Namun, saya harap Anda dapat mengendalikan diri untuk saat ini, karena kami harus mengadakan pertunjukan. ”

Albedo mengangguk dengan penuh semangat. Ketika Ainz memandangnya, dia mulai merasa frustrasi.

Suka atau tidak suka tidak akan menjadi masalah untuk saat ini, tetapi masa depan adalah masalah yang berbeda.

Memahami bawahannya adalah keterampilan penting yang harus dikuasainya.

Setelah Ainz menyadari hal ini, dia mulai mencari Kepala Desa. Itu adalah perilaku dasar untuk mengucapkan selamat tinggal pada seseorang sebelum pergi.

Dia menemukan Kepala segera, berbicara dengan beberapa penduduk desa. Dia memiliki ekspresi tegas di wajahnya, tetapi itu tidak tampak normal. Memang, dia tampaknya cukup lelah.

Apa yang terjadi sekarang?

Ainz menahan keinginan untuk pergi “Cheh,” dan mendekati Kepala. Bagaimanapun, dia telah menyelamatkan mereka satu kali; itu berarti mereka adalah tanggung jawabnya.

“… Ada apa, Ketua-dono?”

Wajah Ketua bersinar, seolah-olah dia melihat sekilas kawat harapan emas mengilat.

“Oh, Ainz-sama. Tampaknya ada beberapa orang berkepala kuda yang terlihat seperti pejuang yang mendekati kita … ”

“Saya melihat…”

Kepala dan warga terdekat lainnya memandang Ainz, ekspresi khawatir di wajah mereka.

Ainz dengan lembut mengangkat tangannya ketika dia melihat ini, yang membuat semua orang lega ketika dia berkata:

“Serahkan padaku. Kumpulkan semua yang selamat ke rumah Kepala Desa saat ini. Ketua dan saya akan tetap di sini. ”

Sebuah bel berbunyi, dan penduduk desa berkumpul. Death Knight mengambil posisi di dekat rumah Ketua, sementara Albedo tetap di belakangnya, menunggu perintah.

Untuk menghilangkan kegelisahan sang Kepala, Ainz dengan riang berkata:

“Harap tenang. Saya akan membuat pengecualian dan menangani ini secara gratis. ”

Ketua tidak lagi gemetar, dan malah tersenyum getir. Mungkin dia sudah mempersiapkan diri untuk mengambil risiko ini.

Setelah beberapa saat, mereka akhirnya melihat banyak pejuang yang dipasang di sepanjang jalan menuju desa. Para penunggang kuda perlahan memasuki alun-alun.

“… Mereka tidak dilengkapi seragam, dan masing-masing dari mereka dilengkapi secara berbeda … bukankah mereka pasukan biasa?” Ainz merenung ketika dia mengamati orang-orang dan senjata mereka.

Para ksatria dari sebelumnya memiliki pelindung dada bertuliskan sigil Kekaisaran Baharuth, dan mereka dilengkapi dengan lengkap, masing-masing dengan cara yang sama. Sementara orang-orang ini mengenakan baju besi juga, perlengkapan mereka bervariasi dari satu orang ke orang lain. Beberapa mengenakan baju kulit dan beberapa tidak memiliki baju besi pelat mereka, memperlihatkan chainmail di bawahnya.

Beberapa dari mereka mengenakan helm, sementara yang lain pergi tanpa topi. Satu-satunya kesamaan yang mereka miliki adalah bahwa mereka masing-masing menunjukkan wajah mereka. Semua dari mereka memiliki pedang yang mirip, tetapi selain itu, mereka juga membawa busur, lembing, mace, dan senjata cadangan lainnya.

Orang bisa mengatakan bahwa mereka tampak seperti veteran veteran di medan perang. Cara yang kurang sopan adalah dengan mengatakan bahwa mereka adalah sekelompok penjual pedang.

Para pengendara akhirnya memasuki alun-alun. Ada sekitar dua puluh dari mereka, dan sementara mereka waspada terhadap Death Knight, mereka terbentuk dengan rapi di hadapan Ainz dan Kepala Desa. Seorang pria melangkah maju dari sisa pasukan.

Dia tampaknya menjadi pemimpin pasukan berkuda. Dia tampak seperti salah satu anak buahnya yang paling kejam dan paling menarik perhatian.

Mata pemimpin itu tertuju sebentar pada Kepala Desa sebelum berlama-lama di Death Knight dan kemudian dia berbalik ke arah Albedo. Dia butuh waktu lama menatapnya. Namun, begitu dia memuaskan dirinya sendiri bahwa tidak ada dari mereka yang akan bergerak, dia segera mengalihkan pandangan tajam pada Ainz.

Meskipun pria yang melihatnya sepertinya adalah orang yang mencari nafkah dengan kekerasan, Ainz tetap diam. Ekspresi seperti itu tidak bisa berharap untuk menimbulkan riak di danau hati Ainz yang tenang.

Bukan karena Ainz tidak takut pada mata itu, tetapi karena tubuh mayatnya. Mungkin dia penuh percaya diri karena dia bisa menggunakan kekuatannya dari YGGDRASIL.

Setelah puas, pemimpin berbicara dengan nada serius:

“—Aku Kapten Prajurit Kerajaan Re-Estize, Gazef Stronoff. Atas perintah Raja, saya telah mengunjungi masing-masing desa perbatasan untuk memusnahkan para ksatria dari negara-negara musuh yang telah membuat masalah di sini. ”

Bahkan baritonnya bergema melalui alun-alun desa, dan ada keributan dari rumah Kepala di belakang Ainz.

“Kapten Prajurit Kerajaan …”

Tidak akan ada yang memberitahuku apa yang terjadi? Ainz berpikir ketika dia berbicara kepada Ketua, suaranya membawa sedikit teguran:

“… Pria macam apa dia?”

“Menurut para pedagang, dia adalah orang yang mengklaim kejuaraan turnamen seni bela diri yang diadakan di hadapan Raja, dan sekarang dia memimpin para pejuang elit yang loyal kepada Raja.”

“Apakah pria di hadapan kita benar-benar luar biasa …?”

“…Saya tidak tahu. Yang saya dengar hanyalah cerita. ”

Ainz melihat dari dekat, dan dia melihat bahwa masing-masing penunggang kuda memiliki lambang yang sama di dada mereka, yang mirip dengan apa yang dikatakan Ketua tentang lambang Kerajaan. Yang mengatakan, dia tidak memiliki informasi yang cukup andal untuk memastikan.

Gazef memandang Kepala dan berkata, “Kamu harus menjadi Kepala desa ini. Bisakah Anda memberi tahu saya siapa orang di samping Anda? ”

Ainz memotong Kepala, yang akan menjawab, sebelum mengangguk ke Gazef dan memperkenalkan dirinya.

“Tidak perlu untuk itu. Senang bertemu Anda, Prajurit-Kapten-dono Kerajaan. Nama saya Ainz Ooal Gown, dan saya seorang magic caster. Desa ini diserang oleh para ksatria, jadi aku melangkah untuk menyelamatkan mereka. ”

Gazef segera turun, armornya berdentang keras seperti yang dia lakukan. Dia membungkuk begitu dia di tanah.

“Terima kasih telah menyelamatkan desa ini. Saya tidak punya kata-kata yang bisa memuji kebaikan Anda dengan baik. ”

Udara tampak bergetar.

Kapten Prajurit adalah seorang lelaki dari kelas masyarakat yang istimewa. Sangat mengejutkan bahwa orang seperti itu akan membungkuk dan mengikis di depan orang yang tidak seperti Ainz, di dunia ini di mana orang-orang begitu jelas dibagi satu sama lain. Dari apa yang dia dengar, konsep HAM hampir tidak ada di negara ini – tidak, di dunia ini. Beberapa tahun yang lalu, Kerajaan masih memberi sanksi perdagangan budak.

Orang bisa tahu karakter Gazef dari cara dia siap turun dan tunduk pada Ainz meskipun statusnya berbeda.

Pria ini jelas adalah Kapten Prajurit Kerajaan, Ainz menyimpulkan.

“… Tolong, jangan berdiri di atas upacara. Sebenarnya, saya melakukan ini untuk pembayaran, jadi tidak perlu berterima kasih. ”

“Oh, pembayaran. Apakah ini berarti Anda adalah seorang petualang? ”

“Itu cukup dekat dengan kebenaran.”

“Oh begitu. Anda harus menjadi petualang yang luar biasa. Meski, maafkan ketidaktahuanku, tapi aku belum pernah mendengar namamu yang perkasa sebelumnya, Gown-dono. ”

“Aku bepergian, kau tahu, dan kebetulan saja aku lewat. Saya bukan orang yang terkenal. ”

“… Bepergian, katamu. Meskipun aku menyesal harus menyia-nyiakan waktu seorang petualang yang hebat, bisakah kau memberitahuku tentang para pengawal yang menyerang desa ini? ”

“Itu akan menyenangkanku, Prajurit-Kapten-dono. Sebagian besar ksatria yang telah menyerang desa ini sudah mati, sehingga mereka tidak akan dapat membuat masalah untuk saat ini. Haruskah aku pergi? ”

“… Sudah mati … Gaun-dono, apakah kamu menjatuhkan mereka?”

Setelah mendengarkan cara Gazef berbicara, Ainz menyadari bahwa bentuk alamat dunia ini adalah gaya Barat, dan bukan gaya Jepang. Dengan kata lain, itu berjalan dalam urutan nama, lalu nama keluarga, dan bukan nama keluarga, kemudian nama. Akhirnya, dia telah memecahkan misteri mengapa sang Chief tampak bingung ketika dia meminta Chief untuk memanggilnya Ainz. Itu hanya diharapkan bahwa dia akan terlihat seperti itu ketika diminta untuk memanggil seseorang dengan cara yang asing.

Setelah menyadari kesalahannya, Ainz menutupinya dengan kulit tebalnya yang tebal dan menjawab:

“… Yah, itu tidak sepenuhnya akurat …”

Gazef menangkap petunjuk dalam nada Ainz, dan mengalihkan pandangannya ke Death Knight. Dia pasti mencium aroma menusuk darah dan kematian yang berasal darinya.

“Aku punya beberapa pertanyaan … bisakah aku tahu siapa itu?”

“Dia adalah hamba yang telah aku ciptakan.”

Gazef bergumam menyetujui, dan kemudian memandang Ainz atas dan ke bawah dengan tatapan tajam.

“Lalu … bagaimana dengan topeng itu?”

“Aku memakainya untuk alasan yang hanya diketahui oleh magic caster.”

“Bolehkah aku melepas topeng itu?”

“Sedihnya, aku harus menolak,” kata Ainz sambil menunjuk ke Death Knight. “Itu tidak akan baik jika aku kehilangan kendali padanya.”

Ekspresi terkejut melintas di wajah Kepala dan terengah-engah datang dari penduduk desa bersembunyi di dalam rumah Kepala. Mungkin dia merasakan perubahan di udara dan melihat ekspresi wajah Ketua, tetapi Gazef mengangguk dalam-dalam dan berkata:

“Saya melihat. Maka, sebaiknya kita tidak melepasnya. ”

“Terima kasih.”

“Kemudian-”

“Sebelum itu, aku punya permintaan yang mungkin tidak ingin kau dengar. Desa ini baru-baru ini diserang oleh para ksatria Kekaisaran, dan jika tuan-tuan membawa senjata Anda, itu mungkin memicu ingatan yang tidak menyenangkan pada penduduk desa. Bolehkah saya meminta Anda untuk meletakkan senjata Anda di sudut alun-alun desa, agar orang-orang merasa nyaman? ”

“… Seperti yang kamu katakan, Gown-dono. Namun, pedang ini diberikan kepadaku oleh Raja. Saya tidak bisa meletakkannya tanpa izin tertulis darinya. ”

“—Ainz-sama, kita akan baik-baik saja.”

“Begitukah, Ketua-sama … kalau begitu, tolong maafkan permintaanku yang tidak masuk akal, Prajurit-Kapten-dono.”

“Tidak, aku melihat logika dalam pemikiranmu, Gown-dono. Jika pedang ini tidak secara pribadi diberikan kepada saya oleh Raja, saya dengan senang hati akan mengesampingkannya. Lalu, bisakah kita duduk dan membahas detailnya. Juga, langit semakin gelap, dan kami ingin beristirahat di desa ini untuk malam … ”

“Saya mengerti. Lalu, mari kita kembali ke rumahku bersama— ”

Di tengah jawaban Ketua, salah satu penunggang kuda berlari ke alun-alun. Dia terengah-engah, dan memiliki laporan mendesak. Dengan suara bernada tinggi, penunggang kuda itu berkata:

“Prajurit-Kapten! Kami telah melihat banyak orang di sekitar desa! Mereka mengepung desa dan mereka mendekat! ”

Bagian 3

“Semuanya, perhatikan,” sebuah suara tenang berbicara ke telinga semua orang.

“Mangsa telah memasuki kandang.”

Pembicaranya adalah seorang pria.

Dia tidak memiliki ciri khas, dan dia tidak akan menonjol di tengah orang banyak. Namun, tidak ada emosi dalam sklera hitam buatannya atau bekas luka di wajahnya.

“Persembahkan imanmu kepada para dewa.”

Semua orang memulai doa diam mereka, versi singkat dari pujian mereka yang biasa kepada dewa-dewa mereka.

Mereka harus menghabiskan waktu dalam doa bahkan ketika beroperasi di negara lain. Ini bukan rasa puas diri di pihak mereka, tetapi simbol dari iman mereka kepada dewa-dewa mereka.

Orang-orang ini yang menawarkan segalanya untuk Slaine Theocracy dan dewa-dewa yang mereka hormati jauh lebih saleh daripada warga rata-rata Theocracy. Inilah sebabnya mereka bisa melakukan tindakan kejam tanpa sedikitpun keraguan, dan mengapa mereka tidak merasa bersalah karena melakukannya.

Setelah doa-doa mereka, mata setiap orang yang hadir sekeras dan sedingin kaca.

“Mulai.”

Dengan satu kata itu, mereka dengan rapi mengelilingi desa sedemikian rupa sehingga tampak bagi penonton sebagai produk dari pelatihan yang panjang dan sulit.

♦ ♦ ♦

Orang-orang ini adalah kelompok ops hitam dari Teokrasi Slaine. Meskipun reputasi mereka tersebar luas dan luas, sedikit yang diketahui tentang anggota mereka. Mereka berasal dari salah satu dari Enam Kitab Suci yang menjawab langsung kepada para imam tinggi dari Slaine Theocracy. Itu adalah Sunlight Scripture, yang misinya adalah untuk memusnahkan permukiman yang tidak manusiawi.

Namun, ada sangat sedikit dari orang-orang ini, yang paling terlibat dalam Enam Kitab Suci dalam pertempuran. Hanya ada sekitar seratus dari mereka secara total.

Ini karena standar rekrutmen untuk Sunlight Scripture sangat ketat.

Masuk diperlukan kemampuan untuk melemparkan sihir ilahi tingkat ketiga, yang juga merupakan tingkat sihir tertinggi yang bisa dicapai oleh kastor sihir biasa. Selain itu, calon anggota harus dalam kondisi fisik yang sangat baik, dan mereka harus memiliki kemauan yang kuat dan keyakinan yang mendalam.

Dengan kata lain, mereka adalah elit di antara pejuang elit lainnya.

Pria itu diam-diam menghela nafas ketika dia melihat anak buahnya bubar. Begitu mereka berpencar untuk mengambil posisi, akan sangat sulit untuk memastikan pergerakan mereka. Namun, dia tidak khawatir tentang pengepungan mereka yang terampil di desa.

Komandan Sunlight Scripture, Nigun Grid Luin, hanya merasakan kedamaian pikiran yang datang dengan mengetahui bahwa kesuksesan sudah dekat.

The Sunlight Scripture tidak digunakan untuk operasi klandestin jangka panjang di lapangan. Akibatnya, mereka kehilangan empat peluang untuk menyelesaikan misi di masa lalu. Mereka sangat berhati-hati setiap kali mereka mendekati Gazef dan anak buahnya dari Kerajaan, untuk menghindari ketahuan. Jika mereka melewatkan kesempatan ini juga, hari-hari ini pelacakan dan pengejaran akan berlarut-larut.

“Lain kali … Saya ingin meminta bantuan tim lain, dan menyerahkan beberapa pekerjaan kepada mereka.”

Seseorang menjawab keluhan Nigun.

“Itu benar, bagaimanapun, kita selalu mengkhususkan diri dalam pemusnahan.”

Pembicaranya adalah salah satu pria yang tetap tinggal untuk melindungi Nigun.

“Maksudku, ini misi yang aneh. Biasanya, kami akan memiliki cadangan dari Windflower Scripture untuk sesuatu yang sama pentingnya dengan ini. ”

“Memang, aku tidak tahu mengapa mereka hanya mengerahkan kita kali ini. Namun, ini akan menjadi pengalaman yang baik bagi kami. Kita bisa menganggap ini sebagai latihan menyusup ke wilayah musuh. Hm, sepengetahuan kami, itulah yang dimaksudkan oleh orang-orang di atas. ”

Nigun mengatakan itu, tetapi dia sangat jelas bahwa misi lain seperti ini akan sangat tidak mungkin.

Perintah yang diberikan kepadanya adalah “membunuh prajurit terbaik Kerajaan, orang yang terkenal di negara-negara sekitarnya karena kekuatannya yang tak tertandingi, Gazef Stronoff.”

Ini bukan tugas yang biasanya ditugaskan pada Kitab Suci Sinar Matahari. Sebaliknya, itu akan menjadi provinsi unit operasi khusus Teokrasi yang paling kuat, Kitab Suci Hitam, yang anggotanya menggunakan kekuatan para pahlawan. Namun, tidak mungkin kali ini.

Alasannya sangat rahasia, jadi dia tidak bisa memberi tahu bawahannya, tetapi Nigun tahu yang sebenarnya.

Black Scripture melindungi peninggalan suci “Kei Seke Kouku” sebagai persiapan melawan kebangkitan Bencana Naga Dewa, sementara Windflower Scripture sibuk mengejar pengkhianat yang melarikan diri dengan peninggalan Putri Miko. Tak satu pun dari mereka memiliki waktu luang untuk membantu mereka.

Nigun tanpa sadar merasakan bekas luka di pipinya.

Dia ingat satu-satunya waktu di masa lalu di mana dia terpaksa melarikan diri dengan ekornya di antara kedua kakinya. Wajah gadis itu dengan pedang iblis hitam legam muncul di benaknya.

Sihir bisa dengan mudah menyembuhkan luka itu tanpa meninggalkan bekas, tetapi dia sengaja meninggalkan bekas luka itu untuk mengukir pelajaran dari kekalahan memalukan itu di dalam hatinya.

“… Mawar Biru terkutuk itu.”

Anggota Blue Rose adalah warga Kerajaan, sama seperti Gazef. Pendeta mereka adalah orang yang paling menarik kemarahannya. Selain fakta bahwa dia adalah seorang kafir yang menyembah tuhan lain, dia telah menghentikan Nigun ketika dia berencana untuk menyerang para demihuman, dan bahkan percaya bahwa dia berada di pihak yang adil dalam melakukan hal itu.

“… Umat manusia lemah, dan ia menggunakan segala cara untuk mempertahankan diri. Siapa pun yang tidak tahu itu benar-benar bodoh dan benar-benar bodoh. ”

Salah satu bawahan tampaknya merasakan kemarahan membara di mata hitam Nigun yang berkaca-kaca, dan menyela:

“Tapi, tapi Kerajaan itu juga bodoh.”

Nigun tidak menjawab, meskipun dia setuju dengan kata-kata itu.

Gazef sangat kuat, jadi untuk melemahkannya, mereka harus mencabutnya dari persenjataannya.

♦ ♦ ♦

Kerajaan dibagi menjadi faksi-faksi Mulia dan Kerajaan. Karena mereka menentang Gazef, seorang tokoh terkemuka di faksi Kerajaan, faksi Noble dengan mudah dipimpin untuk mengambil tindakan politik untuk menghilangkannya. Mereka bahkan tidak berhenti untuk mempertimbangkan bahwa dorongan untuk perbuatan mereka berasal dari kekuatan asing.

Gazef adalah orang biasa yang telah naik ke posisinya saat ini karena permainan pedangnya, sehingga para bangsawan membencinya.

Dan itu mengarah pada kesimpulan ini.

Kartu truf Kerajaan akan segera hilang oleh tangan mereka sendiri.

Itu adalah langkah yang sangat bodoh untuk Nigun.

Mereka – Teokrasi Slaine – mungkin dibagi menjadi enam sekte, tetapi setiap kali mereka perlu bertindak, mereka melakukannya sebagai satu.

Salah satu alasan untuk itu adalah karena semua orang saling menghormati dewa masing-masing. Yang lain adalah karena semua orang tahu bahwa ada banyak suku dan monster yang tidak manusiawi di dunia ini, dan bahwa mereka akan berada dalam bahaya jika mereka tidak bekerja bersama.

“… Itulah sebabnya setiap orang harus berjalan di jalur pengajaran yang lurus bersama. Umat ​​manusia seharusnya tidak bertarung di antara dirinya sendiri, tetapi bekerja bersama untuk menciptakan masa depan yang lebih baik dan lebih cerah. ”

Gazef akan menjadi pengorbanan untuk itu.

“… Bisakah kita membunuhnya?”

Nigun tidak mengejek kegelisahan bawahannya.

Mangsa mereka adalah Kapten Prajurit Kerajaan – orang terkuat di wilayah itu – Gazef Stronoff.

Menghilangkannya akan lebih sulit daripada menyerang dan memusnahkan penduduk desa goblin besar. Untuk menghilangkan ketakutan bawahannya, Nigun dengan tenang menjawab:

“Semua akan baik-baik saja. Saat ini, ia tidak memiliki harta Kerajaan apa pun, yang diizinkan untuk ditanggungnya. Tanpa mereka, membunuhnya akan menjadi sepotong kue … tidak, akan lebih baik untuk mengatakan bahwa tanpa mereka, ini adalah satu-satunya kesempatan kita untuk membunuhnya. ”

Kapten Prajurit Kerajaan, Gazef Stronoff, terkenal sebagai pejuang terkuat di negeri itu. Tapi ada alasan untuk reputasi itu di luar ilmu pedang yang luar biasa.

Alasan itu adalah lima pusaka Kerajaan. Meskipun hanya empat dari mereka yang diketahui, ia diizinkan untuk menanggung semuanya.

Sarung tangan Vitalitas, yang membuat pengguna mereka kebal terhadap kelelahan. Amulet Keabadian, yang terus menerus memperbaharui lukanya. The Guardian Armor, terbuat dari adamantite dan terpesona untuk menangkal serangan kritis. Razor’s Edge, pedang yang diciptakan dan terpesona dalam mengejar ketajaman, yang bisa mengiris baju besi seperti pisaunya pisau panas melalui mentega.

Bahkan Nigun tidak bisa berharap untuk menang dalam serangan langsung terhadap Gazef Stronoff, yang kemampuan ofensif dan defensifnya meningkat secara astronomis ketika dia menggunakan barang-barang itu. Tidak, mungkin saja tidak ada manusia yang bisa mengalahkannya ketika dia seperti itu. Namun, dia tidak memiliki harta itu bersamanya sekarang, jadi ini adalah kesempatan besar bagi Nigun.

“Dan kemudian … kita juga memiliki kartu truf kita sendiri. Ini adalah pertempuran yang tidak mungkin kita kalah. ”

Nigun menepuk dadanya dengan ringan.

Di dunia ini, ada tiga jenis item sihir yang berada di luar tipe dan klasifikasi yang biasa.

Jenis pertama adalah peninggalan dari lima ratus tahun yang lalu, ditinggalkan oleh Delapan Keserakahan Raja yang telah menaklukkan dunia dalam sekejap.

Jenis berikutnya datang dari Naga, yang pernah menjadi penguasa dunia sebelum mereka dihancurkan oleh Eight Greed Kings. Naga yang paling kuat, Tuan Naga, membuat harta rahasia dragonkind.

Dan jenis ketiga adalah batu kunci Slaine Theocracy, artefak yang tertinggal sejak Enam Dewa turun ke dunia enam ratus tahun yang lalu.

Ketiga tipe itu.

Apa yang dimiliki Nigun di saku dadanya sekarang adalah harta langka yang dimiliki sangat sedikit orang di Slaine Theocracy. Dengan kata lain, itu adalah senjata rahasia Nigun.

Nigun melirik band logam di pergelangan tangannya. Angka melayang naik dari permukaannya, menunjukkan bahwa waktu yang ditentukan telah tiba.

“Lalu … mulai operasi.”

Nigun dan bawahannya mulai menggunakan mantra.

Mereka memanggil para malaikat peringkat tertinggi yang diizinkan oleh sihir mereka.

♦ ♦ ♦

“Begitu … jadi ada orang di luar sana.”

Gazef mengintip orang-orang di sekitar desa dari dalam rumah yang gelap.

Dia bisa melihat tiga orang dalam bidang visinya. Mereka perlahan-lahan maju ke desa sambil mempertahankan jarak yang sama satu sama lain.

Mereka tidak bersenjata dan tidak mengenakan baju besi yang berat. Namun, itu tidak berarti bahwa mereka adalah penurut. Banyak magic caster tidak menyukai peralatan seperti itu dan lebih memilih gear yang lebih ringan. Ini menunjukkan bahwa mereka adalah para magic caster.

Namun, itu adalah monster bersayap yang melayang di samping mereka yang mengkonfirmasi panggilan mereka.

Malaikat.

Malaikat adalah monster yang dipanggil dari dunia lain, dan banyak orang – khususnya, warga Teokrasi Slaine – percaya bahwa mereka adalah utusan para dewa. Namun, para imam Kerajaan memutuskan bahwa yang disebut malaikat ini hanyalah monster yang dipanggil.

Sementara perselisihan agama ini adalah bagian dari alasan mengapa negara-negara itu berselisih satu sama lain, Gazef merasa bahwa status mereka sebagai utusan ilahi adalah yang kedua setelah kekuatan mereka sebagai monster.

Bagi Gazef, malaikat dan iblis, rekan mereka yang memiliki peringkat yang sama, lebih kuat daripada banyak monster lain yang dipanggil menggunakan sihir dari tingkat yang sama. Sebagian besar dari mereka memiliki kemampuan khusus dan beberapa bahkan bisa menggunakan sihir. Mereka musuh yang merepotkan, menurut perhitungannya.

Tentu saja, itu tergantung pada masing-masing malaikat. Tidak semuanya sulit dikalahkan.

Namun, para malaikat kali ini, dengan penutup dada mereka yang bersinar dan pedang yang menyala, adalah tipe yang tidak dikenalnya.

Ainz memperhatikan mereka dengan dia dari samping. Dia bertanya kepada Gazef, yang tidak tahu apa-apa dan tidak bisa mengukur kekuatan mereka:

“Siapakah orang-orang ini? Apa yang mereka inginkan? Saya tidak berpikir harus ada sesuatu yang berharga di desa ini … ”

“Gaun-dono, kamu juga tidak tahu? … Yah, jika itu bukan kekayaan yang mereka cari, maka hanya ada satu jawaban lain. ”

Ainz dan Gazef mengunci mata.

“Mereka pasti sangat membencimu, Prajurit-Kapten-dono.”

“Itu datang dengan pekerjaan Warrior-Captain. Namun … ini meresahkan. Menilai dari cara pihak lain memiliki begitu banyak orang yang dapat memanggil malaikat, mereka pasti berasal dari Slaine Theocracy … dan jelas bahwa orang-orang yang melakukan operasi ini harus menjadi unit operasi khusus … Enam Kitab Suci yang legendaris. Tampaknya baik dalam jumlah atau kemampuan, oposisi lebih unggul dari kita. ”

Gazef mengangkat bahu, menunjukkan kesulitannya. Dia mungkin tampak hanya tertekan di permukaan, tetapi di dalam, dia mendidih karena marah dan panik.

“Yah, mereka tentu saja mengalami banyak masalah, menggunakan faksi Noble untuk melepaskan perlengkapanku. Namun, menyusahkan ular lelaki itu untuk tetap berada di pengadilan, jadi kurasa keberuntunganku bisa mengenali kejahatannya di sini. Meski begitu, aku tidak berharap Slaine Theocracy memperhatikanku … ”

Dia mendengus.

Dia tidak memiliki cukup banyak orang, dia tidak siap untuk pertempuran seperti ini, dan dia tidak punya rencana dalam pikiran. Singkatnya, dia tidak punya apa-apa. Meskipun, mungkin masih ada kartu truf yang bisa ia gunakan.

“… Apakah itu Api Malaikat Agung? Kelihatannya cukup mirip, tapi … apa yang dilakukan monster di sini … mungkinkah itu dipanggil oleh sihir juga? Itu berarti…”

Gazef menoleh untuk melihat Ainz yang bergumam. Dengan ekspresi penuh harapan di wajahnya, dia bertanya:

“Gaun-dono, jika tidak apa-apa denganmu, apakah kamu bersedia membiarkan aku mempekerjakanmu?”

Tidak ada jawaban, tapi Gazef bisa merasakan berat tatapan Ainz di bawah topeng.

“Anda bisa menyebutkan harga Anda dan saya akan memenuhi itu.”

“… Tolong izinkan saya untuk menolak.”

“… Bahkan pinjaman ksatria yang kamu panggil itu akan baik-baik saja.”

“… Aku juga harus menolaknya.”

“Aku mengerti … lalu, bagaimana jika aku mewajibkanmu, sesuai dengan hukum Kerajaan?”

“Itu akan menjadi keputusan terburuk yang bisa kamu buat … aku tidak berencana untuk mengatakan kata-kata kasar seperti itu, tetapi jika kamu bersikeras menggunakan otoritas Kerajaan untuk mewajibkan aku, maka aku akan dipaksa untuk melakukan sedikit perlawanan.”

Mereka berdua saling menatap tanpa kata. Yang pertama mengalihkan pandangannya adalah Gazef.

“… Itu memang menakutkan. Kami akan dimusnahkan bahkan sebelum menyeberang dengan Tuan-tuan Slaine Theocracy. ”

“Dihapuskan … yah, itu lelucon yang bagus. Namun, saya senang Anda mengerti saya. ”

Gazef menyipitkan matanya dan memandang Ainz, yang kepalanya mengangguk terima kasih.

Kata-katanya tadi bukan lelucon, kata insting Gazef padanya. Membuat musuh kastor ajaib ini akan menjadi kesalahan fatal.

Dalam menghadapi bahaya yang mengancam jiwa ini, instingnya lebih dapat diandalkan daripada kecerdasannya yang kecil.

Siapa dia? Dari mana dia datang?

Seperti yang dipikirkan Gazef, dia melihat topeng aneh Ainz. Seperti apa dia di bawah topeng? Apakah dia seseorang yang dia kenal? Atau…

“Apa yang salah? Apakah ada sesuatu di topeng saya? ”

“Ah tidak. Saya hanya merasa topeng itu sangat istimewa. Karena topeng itu digunakan untuk mengendalikan monster itu … maka itu pasti item sihir yang sangat kuat … apakah aku benar? ”

“Yah, tentang itu … Aku harus mengatakan bahwa itu adalah barang yang sangat langka dan berharga. Orang bahkan dapat mengatakan bahwa itu eksklusif. ”

Memiliki barang sihir yang kuat menyiratkan bahwa pemiliknya adalah individu yang terampil. Dengan logika itu, Ainz pastilah seorang magic caster yang sangat berbakat. Gazef merasa sedikit sedih karena tidak bisa mendapatkan bantuannya.

Meskipun, sebagian dari dirinya berharap bahwa sebagai seorang petualang, Ainz akan menerima permintaan itu.

“… Aku mengerti bahwa tidak ada artinya melanjutkan hal ini. Lalu, Gown-dono, tolong jaga dirimu. Sekali lagi, terima kasih telah menyelamatkan desa ini. ”

Gazef melepas sarung tangan logamnya dan menjabat tangan Ainz. Awalnya, Ainz berpikir untuk menghapus Jarngreipr miliknya sendiri untuk mengembalikan kesopanan, tetapi pada akhirnya, dia tidak melakukannya. Namun, Gazef tidak mengindahkannya. Dia mencengkeram tangan Ainz dengan erat, dan berkata:

“Aku benar-benar, sangat berterima kasih kepadamu karena melindungi penduduk desa yang tidak bersalah ini dari pembantaian. Juga … Saya tahu ini sangat egois bagi saya dan saya tidak punya wewenang untuk membuat Anda melakukan apa pun … tapi saya harap Anda bisa melindungi penduduk desa di sini, hanya sekali lagi. Saat ini, aku tidak punya apa-apa untuk diberikan padamu, tapi aku berharap tidak peduli apa, kamu akan mengindahkan permohonanku … aku mohon padamu. ”

“Tentang itu…”

“Jika kamu harus mengunjungi Ibukota Kerajaan, aku akan memberimu apa pun yang kamu inginkan. Saya bersumpah ini atas nama Gazef Stronoff. ”

Gazef melepaskan tangan Ainz, berusaha berlutut, tapi Ainz mengulurkan tangannya untuk menghentikannya.

“… Tidak perlu sejauh itu … Baiklah, aku akan melindungi penduduk desa. Aku bersumpah atas nama Ainz Ooal Gown. ”

Setelah mendengar Ainz bersumpah pada namanya, Gazef menghela nafas lega.

“Terima kasih banyak, Gown-dono. Sekarang saya tidak perlu khawatir. Yang perlu saya lakukan sekarang adalah biaya berani di depan. ”

“… Sebelum itu, tolong bawa ini.”

Ainz mengambil item dan menyerahkannya kepada Gazef yang tersenyum. Itu adalah patung kecil, diukir aneh. Sepertinya tidak ada yang istimewa dari itu. Namun-

“Jika itu adalah hadiah dari dirimu yang baik, aku dengan senang hati akan menerimanya. Kemudian, Gown-dono. Waktu semakin singkat, tetapi sekarang saya harus pergi. ”

“… Apakah kamu tidak akan menunggu sampai malam sebelum berangkat?”

“Oposisi seharusnya memiliki mantra seperti「 Darkvision 」dan sejenisnya, jadi pertarungan malam bukanlah keuntungan kita, tapi aku tidak bisa membayangkan mereka akan terhambat karenanya. Juga … kami juga perlu membiarkan Anda melihat bagaimana kami berdiri atau jatuh. ”

“Saya melihat. Seperti yang diharapkan dari Kapten Prajurit Kerajaan, wawasan tajammu benar-benar layak dipuji. Lalu, aku berharap yang terbaik untukmu, Prajurit-Kapten-dono. ”

“Dan aku berharap kamu pulang dengan selamat, Gown-dono.”

♦ ♦ ♦

Ainz diam-diam memperhatikan punggung Gazef yang menyusut ke kejauhan saat dia pergi. Meskipun tuannya sepertinya memikirkan sesuatu, Albedo tidak bertanya lebih lanjut.

“… Haa … ketika aku pertama kali melihat manusia di sini, aku tidak bisa tidak menganggap mereka sebagai serangga … tapi setelah berbicara dengan mereka, aku menjadi menyukai mereka, seperti binatang kecil.”

“Itukah sebabnya kamu bersumpah pada namamu yang mulia untuk melindungi mereka?”

“Mungkin … tidak, aku harus mengatakan bahwa itu adalah tanggapan atas bagaimana dia dengan berani naik ke kematiannya …”

Ainz mengaguminya.

Dia mengagumi tekad Gazef, kekuatan keinginannya yang tidak dia miliki.

“… Albedo, perintahkan para pelayan untuk mencari penyergap di sekitar kita dan menjatuhkan mereka begitu mereka ditemukan.”

“Aku akan melakukannya sekaligus … Ainz-sama, Kepala Desa dan yang lainnya ada di sini.”

Ketika Ainz menoleh untuk melihat Albedo, dia melihat Kepala dan dua penduduk desa lainnya datang.

Mereka mencapai sisi Ainz, terengah-engah. Dipenuhi dengan ketegangan dan kegelisahan, sang Kepala segera berbicara, seolah-olah bernapas adalah kemewahan yang tidak mampu ia dapatkan.

“Ainz-sama, apa yang harus kita lakukan? Mengapa Kapten Prajurit meninggalkan kita dan tidak melindungi kita? ”

Kata-kata Ketua dipenuhi dengan ketakutan, tetapi ada arus kemarahan di sana juga.

“… Dia melakukan apa yang harus dia lakukan, Kepala-dono … Musuh memperhatikan Prajurit-Kapten-dono, dan jika dia tinggal di sini, desa akan menjadi medan perang. Musuh tidak akan membiarkanmu melarikan diri juga. Dia meninggalkan tempat ini karena kamu. ”

“Aku mengerti, jadi itu sebabnya Kapten Prajurit pergi … Kalau begitu, kita harus tetap di sini?”

“Tentu saja tidak. Mereka akan datang untuk membunuhmu setelah selesai dengan Warrior-Captain-dono. Selama Anda tetap berada dalam pengepungan mereka, Anda tidak punya tempat untuk lari. Namun … saat musuh berhadapan dengan Prajurit-Kapten-dono, Anda akan memiliki kesempatan untuk melarikan diri. Anda harus mengambilnya. ”

Jadi itu sebabnya Kapten Prajurit berkuda dengan pasukannya. Dia berencana untuk menggunakan dirinya sendiri sebagai umpan dan memancing musuh pergi dengan serangan langsung.

Kepala berwajah merah menundukkan kepalanya ketika dia mendengar tentang peluang ramping Kapten Warrior. Pria itu naik ke kematiannya hanya untuk memberi mereka kesempatan untuk melarikan diri. Dia mengutuk ketidakmampuannya untuk memahami pengorbanan pria itu, dan bagaimana dia mengira keberanian Gazef untuk egoisme dan memfitnahnya.

“Aku tidak percaya aku melompat ke kesimpulan dan salah menyalahkan orang baik … lalu, Ainz-sama, apa yang harus kita lakukan sekarang?”

“Bagaimana apanya?”

“Kami tinggal di dekat hutan, tetapi tidak ada jaminan bahwa kami tidak akan diserang oleh monster. Kami hanya beruntung dan berpikir bahwa tempat ini aman, jadi kami tidak memikirkan untuk membela diri, dan pada akhirnya, kami tidak hanya kehilangan teman dan orang yang kami cintai, tetapi bahkan menjadi beban … ”

Sekarang bukan hanya Ketua, tetapi penduduk desa di belakangnya yang tampak menyesal.

“Itu juga tidak bisa membantu. Penyerang Anda adalah prajurit profesional. Jika kamu mencoba melawan, kamu mungkin sudah mati sebelum aku sampai di sini. ”

Ainz berusaha menghibur penduduk desa, tapi tidak ada yang merasa nyaman sama sekali. Faktanya adalah bahwa tidak peduli apa kata-katanya yang indah, kehilangan penduduk desa adalah tragedi yang tidak dapat disangkal. Yang bisa mereka harapkan hanyalah waktu untuk menyembuhkan luka mereka.

“Kepala Desa-dono, tidak ada waktu lagi. Kamu harus bergerak cepat agar tidak menyia-nyiakan tekad Prajurit-Kapten. ”

“Begitu … lalu, Ainz-sama, apa yang akan kamu lakukan?”

“… Aku akan tinggal di sini dan mengamati situasinya, dan kemudian menunggu waktu yang tepat untuk mengantar kalian semua pergi.”

“Kami selalu membuat masalah untukmu, Ainz-sama, sungguh, kami …”

“… Jangan pikirkan itu. Karena aku berjanji pada Prajurit-Kapten-dono … dalam hal apa pun, kumpulkan semua penduduk desa ke salah satu rumah yang lebih besar. Saya selanjutnya akan melindunginya dengan sihir. ”

Bagian 4

Dia bisa merasakan agitasi kudanya melalui kakinya.

Bahkan kuda perang yang terlatih – tidak, itu karena kuda perang itu binatang itu tahu itu naik ke kematian.

Hanya ada empat atau lima musuh di sekitar desa, jadi ada celah besar di antara mereka masing-masing. Namun, pengepungan mereka kemungkinan besar kedap udara.

Dengan kata lain, mereka telah menjebaknya, dan jika dia melakukannya, dia akan mati.

Meski begitu, Gazef tetap bertekad untuk menerobos mereka. Tidak, mengikuti keadaan saat ini, terobosan kuat adalah satu-satunya pilihan baginya.

Dia tidak memiliki peluang melawan mereka dalam pertempuran jarak jauh.

Jika dia memiliki pemanah yang terampil di sisinya, itu akan menjadi masalah yang berbeda. Jika tidak, dia harus menghindari pertarungan jarak jauh dengan para magic caster.

Bertempur dalam pertempuran defensif akan menjadi lebih bodoh.

Itu akan menjadi satu hal jika mereka memiliki rumah berdinding batu atau benteng yang kokoh untuk dilawan, tetapi dia sama sekali tidak percaya pada kemampuan dinding kayu untuk menghentikan sihir. Sejauh yang dia tahu, baik Gazef maupun rumah-rumah bisa menjadi berasap bersama.

Karena itu, taktik terakhir yang bisa ia gunakan adalah taktik yang sama sekali tidak etis.

Dengan kata lain, dia harus memindahkan teater pertempuran ke desa dan menarik Ainz Ooal Gown ke dalam pertarungan, sehingga memaksa keterlibatannya.

Tetapi jika dia melakukan itu, itu akan benar-benar mengalahkan tujuan datang ke sini. Karena itu, Gazef harus menempatkan dirinya dalam bahaya.

“Pukul musuh dengan keras dan tarik penjaga dari sekitar desa. Setelah itu, segera kembali. Jangan ragu dan lewatkan kesempatan Anda untuk melarikan diri. ”

Setelah mendengar jawaban energik dari belakangnya, Gazef mengerutkan kening.

Berapa banyak pria di sini yang bisa hidup kembali?

Mereka tidak lebih berbakat daripada orang biasa. Mereka juga tidak dilahirkan dengan kekuatan super atau bakat khusus. Mereka hanyalah sekelompok orang yang telah berlatih keras di bawah Gazef. Kehilangan hasil jerih payahnya di sini akan sangat menyebalkan.

Gazef akan membuat pengorbanan yang bodoh dan tidak masuk akal, dan orang-orangnya akan mengikutinya ke dalamnya. Dia ingin meminta maaf kepada orang-orang ini, bahwa dia tertarik dengannya, tetapi begitu dia berbalik dan melihat mereka, kata-kata itu mati di mulutnya.

Apa yang dia lihat adalah wajah para pejuang sejati, orang-orang tak kenal takut yang tahu ke mana mereka pergi dan yang telah menelan keluhan tentang masalah itu ..

Tidak perlu meminta maaf atas raut wajah anak buahnya, raut yang mengatakan bahwa mereka tahu mereka berada dalam bahaya, tetapi mereka akan pergi ke dalamnya. Satu demi satu, para pria berteriak kepada Gazef yang malu:

“Jangan khawatir, Prajurit-Kapten!”

“Ya, kita semua datang ke sini atas kehendak bebas kita sendiri, untuk bertarung dan mati di sisimu, Prajurit-Kapten!”

“Tolong biarkan kami melindungi negara kami, orang-orang kami, dan teman-teman kami!”

Tidak ada yang tersisa untuk dikatakan. Gazef membalas teriakan mereka dengan teriakan nyaring:

“Lalu, maju! Robek nyali mereka! ”

“Ohhhhhhhhhhhhh!”

Pasukan Gazef mendorong kuda mereka ke depan untuk mengikuti pemimpin mereka. Kuda-kuda yang berlari kencang menembak melintasi dataran seperti panah yang terlepas dari busur.

Masih terpasang, Gazef menarik busurnya dan menarik panah ke tali.

Meskipun kudanya bergetar dan bergetar di bawahnya, Gazef dengan tenang menarik talinya kembali. Anak panah yang dilepaskan itu mengenai sasarannya dengan tepat, menusuk kepala magic caster paling depan … atau setidaknya, itulah yang dia pikir akan terjadi.

“Cheh! Bagaimanapun juga itu tidak berguna. Mungkin jika saya memiliki panah ajaib, tapi … ah, saya tidak memiliki apa yang tidak saya miliki. Mencengkeramnya di sini tidak ada gunanya. ”

Panah memantul seperti menabrak helm yang kokoh. Kekerasan supernatural itu pastilah karya sihir. Seperti yang Gazef katakan, untuk menembakkan sihir yang melindungi dari serangan jarak jauh, dia akan membutuhkan senjata sihir miliknya sendiri.

Karena Gazef tidak memiliki senjata seperti itu, dia berhenti menembak dan meletakkan busurnya.

Kastor sihir memulai serangan balik mereka, dan melemparkan mantra mereka.

Gazef memfokuskan energinya, dan mengambil sikap untuk menahan sihir mereka.

Saat itu, kuda di antara kedua kakinya meringkik dengan keras dan berdiri, kaki depannya menendang udara.

“Pergilah! Pergilah! Pergilah!”

Dia mencengkeram erat tali kekang dan mencondongkan tubuh ke depan, praktis memeluk kuda. Untungnya, refleksnya yang cepat mencegah Gazef terlempar. Sementara itu telah menyebabkan kilau keringat dingin mekar di seluruh tubuhnya, paling tidak, dia berhasil menekan kepanikannya yang singkat. Ada sesuatu yang lebih penting di hadapannya.

Gazef yang gugup dan terengah-engah menyerang sisi kudanya, tetapi kudanya tetap diam, seolah-olah seseorang yang lebih penting daripada penunggangnya memberi perintah.

Fenomena aneh ini hanya bisa berarti satu hal.

Sihir yang mengendalikan pikiran.

Kuda itu telah dipengaruhi oleh mantra seperti itu. Gazef mungkin bisa melawan efeknya, tetapi pihak yang terpengaruh bukanlah binatang ajaib, tetapi kuda perang belaka, jadi perlawanan tidak diharapkan.

Kemarahan menyala di Gazef karena tidak memprediksi bentuk serangan yang jelas. Dia melompat dari kudanya, dan bawahannya yang berlari menuntun gunung-gunung mereka di sekelilingnya, mengalir melewatinya di kedua sisi.

“Prajurit-Kapten!”

Orang-orang terakhir dalam kelompok melambat, mengulurkan tangan mereka. Mereka ingin membantu Gazef menaiki kuda mereka, tetapi malaikat yang memandangi mereka dari langit menukik lebih cepat. Gazef menghunus pedangnya dan mengayunkannya ke malaikat.

Bilah baja menjadi kilatan cahaya yang cepat.

Serangan pria terkuat Kerajaan sudah cukup untuk membelah tubuh pria menjadi dua. Tetapi malaikat itu bukan manusia, dan meskipun telah mengambil luka serius di tubuhnya, itu belum mati.

Darah yang menyembur ke udara adalah mana yang membentuk malaikat. Itu menghilang seperti asap.

“Tidak perlu untuk itu! Berbalik dan isi mereka! ”

Setelah Gazef memberi perintah, dia memelototi malaikat yang melarikan diri dengan nyawanya. Itu terluka parah, tapi masih berusaha menemukan lubang di pertahanan Gazef.

“Jadi begitulah adanya.”

Perasaan aneh menggerakkan tangannya ketika pedangnya menemukan tanda.

Gazef tahu apa itu. Monster-monster ini memiliki keterampilan yang akan sangat mengurangi kerusakan yang dilakukan pada mereka kecuali senjata penyerang terbuat dari bahan khusus. Berkat kemampuan ini malaikat itu dapat menerima pukulan dari Gazef tanpa jatuh.

Jika itu masalahnya …

Gazef memfokuskan energinya dalam dirinya sendiri dan mengaktifkan seni bela diri 「Fokus Pertempuran Aura」, dan pedangnya bersinar dengan cahaya merah.

Malaikat mengambil kesempatan ini untuk memotong dengan pedang api merah. Namun-

“-Terlalu lambat.”

Di mata pejuang terkuat Kerajaan, Gazef Stronoff, gerakan malaikat itu benar-benar terlalu lambat.

Pedang Gazef bergerak.

Pukulan ini jauh lebih kuat daripada yang sebelumnya, dan pedang Gazef dicukur rapi di tubuh malaikat itu.

Tubuhnya hancur, Malaikat itu tampak meleleh di udara, sayap-sayapnya yang berkilauan mengepak beberapa kali sebelum menghilang seolah-olah itu tidak lebih dari ilusi.

Jika Gazef tidak dalam kesulitan seperti itu, dia mungkin akan memuji pertunjukan cahaya. Namun, dia tidak punya waktu untuk itu saat ini.

Gazef melihat sekeliling, melihat musuh melaju ke arahnya tanpa henti – dan tersenyum.

Semakin banyak malaikat muncul di sekitar mereka juga.

Gazef sangat sadar bahwa mereka bukan bala bantuan biasa.

“… Jadi, apa pun yang terjadi dengan sihir, ya? Sial.”

Ketika dia mengutuk para kastor sihir yang bisa dengan mudah melakukan apa yang tidak bisa dilakukan para prajurit, Gazef dengan tenang mengambil stok musuh di sekitarnya, dan memastikan bahwa ini adalah semua orang yang mengelilingi desa.

Itu berarti pengepungan desa dicabut.

“Lalu, Gown-dono, sisanya terserah padamu.”

Pengetahuan bahwa ia bisa menyelamatkan penduduk desa yang masih hidup memenuhi hati Gazef dengan kegembiraan yang tak ada habisnya. Dia tersenyum melihat kecerobohan musuh.

Dan kemudian, suara tapak kuda masuk ke telinga Gazef. Itu adalah suara bawahan Gazef, menyerbu kembali ke pertempuran.

“Aku sudah bilang untuk menyebar begitu blokade turun … sungguh, kamu sekelompok orang bodoh … dan benar-benar, aku bangga padamu.”

Gazef berlari ke depan.

Ini mungkin merupakan kesempatan terbaik dan satu-satunya untuk mengakhiri pertempuran. Menilai dari kecepatan penunggang kuda, para magic caster musuh perlu memusatkan semua perhatian mereka pada mereka. Dia akan memanfaatkan kesempatan ini untuk menyebabkan kekacauan di barisan mereka. Itu satu-satunya cara.

Kuda anak buahnya meringkik dan tumbuh, seperti halnya kuda Gazef. Beberapa orang mengerang kesakitan ketika mereka terlempar dari kuda mereka, dan para malaikat mengambil kesempatan untuk menekan serangan itu.

Meskipun bawahannya setara dengan para malaikat dalam hal kekuatan bertarung, yang terakhir memiliki kemampuan khusus dengan yang sebelumnya tidak miliki, dan orang-orang Gazef segera jatuh ke dalam kesulitan yang mengerikan. Seperti yang dia duga, lebih dari separuh anak buahnya berjuang mati-matian untuk hidup mereka. Mantra para magic caster hanya membuat hal-hal yang jauh lebih buruk bagi mereka.

Anak buahnya jatuh ke tanah, satu demi satu.

Gazef mengalihkan pandangannya, dan berlari ke depan lagi.

Sasarannya adalah komandan musuh.

Dia tidak berpikir musuh akan mundur jika komandan mereka jatuh, tapi itu satu-satunya cara untuk menyelamatkan semua orang.

Lebih dari tiga puluh malaikat menempatkan diri mereka di jalan Gazef saat dia menyerang. Dia mengerutkan kening ketika dia melihat pertahanan berat di depannya.

“Keluar dari jalanku—”

Gazef mengaktifkan kartu asnya.

Panas mekar dari tangannya, dan menyebar ke seluruh tubuhnya.

Gazef mematahkan batas tubuh fisiknya dan melangkah ke ranah pahlawan. Selain itu, ia mengaktifkan beberapa seni bela diri sekaligus – orang bisa menyebutnya sihir prajurit.

Gazef memelototi enam malaikat di sekitarnya.

“「 Sixfold Slash of Light 」!”

Ini adalah seni bela diri yang melanda secepat cahaya. Dalam satu gerakan, dia mengenai enam malaikat di sekitarnya.

Keenamnya dipotong menjadi dua, larut menjadi motif cahaya.

Bala bantuan dari Slaine Theocracy tersentak kaget, sementara orang-orang Gazef bersorak.

Meskipun serangan pamungkasnya membuat lengannya kram, itu tidak cukup untuk mengurangi efektivitas bertarungnya.

Kemudian, seolah-olah diperintahkan untuk menenggelamkan sorakan, gelombang besar malaikat menyapu, dan salah satu dari mereka menerjang Gazef dengan pedangnya yang menyala.

“「 Penghitung Instan 」!”

Gazef menggunakan seni bela dirinya saat malaikat itu mengayun, dan tubuhnya kabur seperti kabut.

Di tengah serangannya, malaikat itu menabrak Gazef. Pukulan itu membuatnya menjadi debu yang berkilauan.

Tapi serangan Gazef tidak berakhir di sana.

“「 Percepatan Aliran 」!”

Dengan gerakan yang lancar dan anggun, dia mengirim malaikat satu demi satu.

Serangan pamungkasnya menurunkan dua malaikat lagi. Tampilan teknik bela diri yang luar biasa ini menginspirasi anak buah Gazef dan memberi mereka secercah harapan.

Tetapi pasukan Teokrasi tidak akan membiarkan itu terjadi, dan komandan mereka menghapus harapan itu dengan ejekan.

“Sudah selesai dilakukan dengan baik. Namun … hanya itu yang bisa Anda lakukan. Ulama yang kehilangan malaikatmu, panggil yang baru. Fokuskan mantra Anda pada Stronoff! ”

Panas yang telah membangun di udara segera menjadi dingin.

“Ini buruk.”

Gazef menurunkan malaikat lain saat dia bergumam pada dirinya sendiri. Tampaknya tidak akan ada lagi sorakan tidak peduli berapa banyak malaikat Gazef yang terbunuh, karena orang-orangnya khawatir tentang musuh yang mendatangi mereka.

Mereka unggul dalam hal jumlah, peralatan, pelatihan, dan kemampuan individu.

Satu-satunya senjata pria Gazef yang terkepung – harapan mereka untuk menang – telah hilang.

Setelah secara tidak sadar menghindari pedang yang masuk, Gazef melakukan serangan balik, dan menghancurkan seorang malaikat dalam satu serangan. Namun, musuh yang dia incar masih jauh.

Meskipun bawahannya berharap sebaliknya, mereka membutuhkan senjata ajaib untuk menerobos pengurangan kerusakan para malaikat. Mereka tidak tahu bagaimana menggunakan seni bela diri 「Fokus Pertempuran Aura like seperti yang bisa dilakukan Gazef, dan tanpa senjata sihir, bahkan jika anak buah Gazef bisa melukai para malaikat, mereka tidak bisa menghabisi mereka.

Mereka sudah kehabisan akal.

♦ ♦ ♦

Gazef menggigit bibirnya, dan terus memotong.

Rekornya untuk penggunaan serangan pamungkasnya yang paling berturut-turut, 「Sixfold Slash of Light」, meningkat pesat.

Seorang prajurit seperti Gazef bisa menggunakan enam jenis seni bela diri sekaligus, dan dikombinasikan dengan serangan pamungkasnya yang tersembunyi, yang menghasilkan tujuh seni bela diri sekaligus.

Sampai sekarang, dia telah menggunakan seni bela diri untuk meningkatkan atribut fisiknya, memperkuat pikirannya, meningkatkan ketahanan sihirnya, untuk sementara membuat senjatanya magis, serta teknik lain yang dia gunakan untuk memukul lawan. Itu membuat lima seni bela diri.

Alasan mengapa dia tidak memaksakan diri sampai batas dan menggunakan ketujuh sekaligus adalah karena seni bela diri yang kuat menghabiskan konsentrasi seseorang.

Secara khusus, 「Sixfold Slash of Light」 membutuhkan tiga kali fokus teknik lainnya.

Gazef memiliki dua serangan pamungkas seperti ini, tetapi ia hanya bisa menggunakannya dengan empat seni bela diri lainnya secara bersamaan.

Dia bisa dengan mudah mengalahkan malaikat dengan teknik-teknik itu. Tetapi bahkan jika dia memukul mereka, lebih banyak dari mereka dipanggil lagi. Selama dia tidak mengalahkan summoner mereka, mereka akan memanggil lebih banyak malaikat untuk menghadapnya. Ketika mencoba untuk mengusir oposisi dari mana adalah pilihan, Gazef mungkin akan lelah sebelum itu.

Yang benar adalah, lengan Gazef semakin bertambah dan semakin berat, dan jantungnya berdegup kencang.

「Penghitung Instan」 adalah seni bela diri yang secara paksa mengoreksi keseimbangan tubuh setelah melakukan serangan, mengatur ulang sebelum serangan itu terjadi. Sementara itu berarti bahwa praktisi dapat segera menyerang lagi, pemaksaan ulang paksa tubuh akan menempatkan tekanan yang sangat besar padanya.

「Percepatan Aliran」 adalah seni bela diri yang meningkatkan kecepatan di mana saraf seseorang berfungsi, meningkatkan tingkat serangan seseorang. Namun, teknik itu menciptakan kelelahan di otak.

Dan kemudian, ada serangan pamungkas, 「Sixfold Slash of Light」.

Menggunakan mereka membuat beban besar pada tubuh, tetapi tanpa mereka, dia tidak akan memiliki kesempatan sama sekali.

“Bawa semuanya! Malaikatmu bukan apa-apa! ”

Teriakan menakutkannya mengejutkan pasukan Teokrasi, tetapi mereka segera pulih dan memperbarui serangan di Gazef.

“Jangan pedulikan dia, itu hanya raungan binatang buas yang dikurung. Jangan khawatir, kurangi kekuatannya sedikit demi sedikit. Tapi jangan terlalu dekat. Cakar binatang itu panjang dan tajam. ”

Gazef memelototi pria itu dengan bekas luka di wajahnya.

Kalau saja dia bisa mengalahkannya, dia bisa membalikkan pertempuran. Masalahnya adalah malaikat lain di dekatnya, berbeda dari yang dengan pedang menyala. Dan kemudian ada jarak yang sangat jauh di antara mereka, dan beberapa lapis pertahanan di jalan.

Jarak mereka terlalu jauh.

“Binatang itu akan membuat istirahat untuk itu. Tunjukkan padanya arti kata ‘tidak mungkin.’ ”

Suara tenang pria itu hanya membuat Gazef semakin parah.

Bahkan jika dia melangkah ke ranah pahlawan, Gazef tidak bisa menang dengan teknik jarak dekatnya yang halus.

Masih – terus kenapa? Jika itu adalah satu-satunya jalan yang tersedia baginya, maka ia harus mengisi jalan itu dengan sekuat tenaga.

Ketika kekuatan kembali ke matanya, Gazef memulai tugasnya.

Namun, jalan di depan sulit, seperti yang dia harapkan.

Malaikat-malaikat menjulang di depannya, satu demi satu, mengayunkan pedang mereka dari nyala api merah. Saat dia menghindar dan melakukan serangan balik dan menghancurkan para malaikat satu demi satu, Gazef tiba-tiba merasakan sakit yang hebat. Rasanya seperti dia telah dipukul keras di perut.

Ketika dia melihat ke arah rasa sakit itu, dia melihat sekelompok kastor sihir yang melantunkan semacam mantra.

“Yah, jika kamu adalah pendeta, kamu harus bertindak seperti itu. Bagaimana dengan sedikit penyembuhan di sini !? ”

Seolah-olah untuk menjawab jibe Gazef, kekuatan tak terlihat menabrak tubuh Gazef.

Meskipun musuh menggunakan serangan yang tak terlihat, Gazef yakin bahwa dia bisa menghindarinya dengan membaca jejak di udara dan ekspresi wajah lawannya. Itu bahkan mungkin berhasil, jika hanya ada beberapa saja. Namun, melawan tiga puluh serangan itu, tidak ada yang bisa dia lakukan. Hanya menjaga pedangnya di tangannya mengambil semua kekuatannya.

Rasa sakit memenuhi seluruh tubuhnya. Dia tidak tahu dari mana asalnya, hanya bahwa itu sangat bagus sehingga hampir membuatnya runtuh.

“Gahaah!”

Rasa baja menggenang di tenggorokannya, dan Gazef meludahkan seteguk darah segar. Es lengket keluar dari mulutnya dan menodai dagunya.

Kaki Gazef goyah setelah rentetan pukulan tak terlihat itu, dan sekarang seorang malaikat mengayunkan pedangnya yang menyala ke arahnya.

Dia tidak bisa menghindari pukulan itu, dan itu menghantam bajunya. Untungnya, itu membelokkan pedang, tetapi dampaknya menyebar melalui pelindung dada dan jauh ke dalam tubuhnya.

Dia mengayunkannya ke arah malaikat, tetapi keseimbangannya yang buruk berarti bahwa malaikat itu dengan mudah menghindari serangan itu.

Pedang Gazef bergetar di tangannya saat dia terengah-engah.

Kelelahan yang memenuhi tubuhnya sepertinya membisikkan ke telinganya, memberitahunya untuk hanya berbaring dan beristirahat.

“Perburuan telah memasuki tahap akhir. Jangan biarkan binatang itu beristirahat – suruh malaikatmu untuk menyerang secara berurutan. ”

Meskipun Gazef sangat ingin waktu untuk pulih, para malaikat di sekitarnya menaati tuan mereka dan tanpa ampun menyerangnya, satu demi satu.

Dia entah bagaimana menghindari serangan dari belakang, dan menangkis dorongan dari samping. Dia menggunakan sudut kuat baju besinya untuk membelokkan muatan malaikat dari atas.

Gazef ingin menyerang balik musuh-musuhnya, tetapi ia kalah jumlah.

Saat kekuatannya berkurang, dia hanya bisa mengeluarkan satu lawan pada suatu waktu, karena dia tidak memiliki stamina untuk menggunakan seni bela diri. Saat bawahannya jatuh satu per satu, serangan musuh terkonsentrasi padanya. Dengan tidak ada cara untuk menerobos pengepungan musuh, ia merasakan kematian mendekatinya.

Konsentrasinya terputus-putus, dan ia nyaris jatuh ke satu lutut. Dia mati-matian mencoba untuk fokus kembali sehingga dia bisa bertarung.

Dampak tak terlihat datang lagi, menyerang Gazef yang terhuyung.

Dunia sebelum dia bergetar hebat.

Tidak baik!

Gazef menggunakan semua kekuatannya untuk mencoba dan mempertahankan keseimbangannya. Namun, ada sesuatu yang salah dengan tubuhnya, dan kekuatan yang seharusnya menahannya tidak dapat ditemukan.

Rasa gatal menyentuh rumput menyebar ke seluruh tubuhnya, dan Gazef menyadari bahwa dia telah jatuh.

Dia berjuang untuk bangkit kembali, tetapi tubuhnya mengkhianatinya. Pedang para malaikat berarti kematian baginya.

“Sekarang, habisi dia, tetapi jangan mengirim satu malaikat. Gunakan semuanya untuk memastikan dia mati. ”

Ya, dia sudah mati.

Tangannya yang terlatih gemetar tak terkendali, dan dia tidak bisa mengambil pedang panjangnya. Meski begitu, dia tidak bisa menyerah.

Giginya yang mengertakkan membuat suara berderit.

Gazef tidak takut mati. Dia telah mengambil banyak nyawa di masa lalu, jadi dia siap untuk menemui ajalnya di medan perang.

Seperti yang dia katakan pada Ainz, dia dibenci oleh orang-orang. Kebencian itu menjadi pedang yang suatu hari akan menusuk tubuhnya.

Tapi dia tidak bisa menerima tujuan seperti ini.

Mereka telah menyerang beberapa desa dan membunuh penduduk desa yang tidak berdaya dan tidak bersalah, semuanya untuk memancing Gazef masuk perangkap. Dia tidak bisa membiarkan dirinya mati di tangan anjing-anjing tak terhormat seperti ini, dan dia tidak tahan menanggung ketidakberdayaannya.

“Gaaaaaah! Jangan meremehkanku—! ”

Dia berteriak dengan seluruh kekuatan di tubuhnya.

Darah menggiring keluar dari sisi mulutnya ketika Gazef bangkit.

Seorang pria yang seharusnya tidak berdaya untuk berdiri sekarang berdiri dengan bangga, kekuatan perkasa dari kehadirannya memaksa para malaikat yang mengelilinginya.

“Haaa—! Haaa—! ”

Baru saja berdiri dia terengah-engah. Pikirannya kabur dan tubuhnya terasa seperti berubah menjadi lumpur. Tetapi dia tidak bisa berbaring. Jika dia berbaring, semua akan hilang.

Sedikit rasa sakit yang ia rasakan tidak dapat dibandingkan dengan penderitaan penduduk desa yang mati.

“Aku adalah Prajurit-Kapten Kerajaan Re-Estize! Saya seorang pria yang mencintai dan membela negaranya! Bagaimana aku bisa kalah dari bajingan sepertimu yang menodai negaraku dengan langkah kakimu— !? ”

Dia yakin bahwa pria hebat akan melindungi penduduk desa.

Kemudian, yang harus dia lakukan adalah mengalahkan musuh sebanyak yang dia bisa, sehingga orang-orang tidak akan menemui nasib yang sama seperti yang lainnya.

Melindungi orang-orang Kerajaan di masa depan. Hanya itu yang ingin dia lakukan.

“… Kamu akan mati di sini karena yang bisa kamu lakukan hanyalah mengoceh omong kosong itu, Gazef Stronoff.”

Gazef memelototi komandan musuh saat ejekannya yang kejam mencapai telinganya.

“Kalau saja kamu meninggalkan penduduk desa ini di perbatasan, kamu tidak akan mati di sini. Anda mungkin tidak tahu, tetapi hidup Anda jauh lebih berharga daripada bahkan seribu petani ini. Jika Anda benar-benar mencintai negara Anda, Anda harus meninggalkan mereka untuk mati. ”

“Kamu dan aku … tidak akan pernah bertemu langsung … ayo pergi!”

“Apa yang bisa dilakukan tubuhmu itu? Hentikan perjuangan Anda yang sia-sia dan berbaringlah dengan tenang. Sebagai tindakan belas kasih terakhir, aku akan membunuhmu tanpa menarik penderitaanmu. ”

“Jika kamu berpikir … aku tidak berdaya … lalu mengapa kamu tidak datang … ambil kepalaku? Seharusnya mudah … jika aku seperti ini, kan? ”

“… Hmph. Kalian semua bicara. Sepertinya kamu masih ingin bertarung. Apakah Anda pikir Anda bisa menang? ”

Gazef hanya menatap lurus ke depan, tangannya gemetar saat dia menggenggam pedangnya. Dia fokus pada musuh di depannya, mengabaikan para malaikat di sekitarnya.

“… Upaya yang sia-sia. Sungguh, Anda idiot. Setelah kami membunuhmu, kami akan membantai penduduk desa yang kau selamatkan. Yang telah Anda lakukan adalah membelikan mereka rasa takut akan eksekusi. ”

“Kuh. kuh … kuku … ”

Gazef tersenyum cerah.

“…Apa yang lucu?”

“… Hmph, kamu bodoh. Di desa itu … adalah seorang pria yang lebih kuat dariku. Kekuatannya tidak terduga, tapi dia bisa mengeluarkanmu sendiri … Mencoba membunuh … penduduk desa yang dia lindungi … tidak mungkin bagimu. ”

“… Seseorang yang lebih kuat dari pejuang terhebat Kerajaan? Apakah Anda berpikir membual seperti itu akan ada gunanya bagimu? Kamu benar-benar idiot. ”

Gazef masih tersenyum. Penampilan seperti apa yang akan dimiliki Nigun di wajahnya ketika dia bertemu dengan pria aneh yang bernama Ainz Ooal Gown? Melihat itu mungkin akan menjadi hadiah terbaik yang bisa diterima Gazef sebelum berangkat ke alam baka.

“… Malaikat, bunuh Gazef Stronoff.”

Sayap yang tak terhitung jumlahnya bergerak sebagai tanggapan atas perintah yang dingin dan kejam itu.

Gazef menguatkan dirinya, bersiap untuk berlari ke depan, ketika tiba-tiba sebuah suara melewatinya:

—Sepertinya sudah waktunya untuk beralih.

Pemandangan di depan Gazef berubah, dan dia tidak lagi berada di dataran berlumuran darah itu. Sebaliknya, dia berada di sudut yang tampak seperti gubuk desa sederhana.

Ada penduduk desa yang tampak khawatir di sekelilingnya.

“Ini, ini …”

“Ini adalah gudang yang dilindungi Ainz-sama dengan sihirnya.”

“Jadi, kamu adalah Ketua … Gaun, Gaun-dono sepertinya tidak ada di sini.”

“Tidak, dia ada di sini beberapa saat yang lalu, tetapi dia tampaknya menghilang tanpa jejak, dan di tempatnya, kau muncul, Prajurit-Kapten-sama.”

Begitu, jadi suara di kepalaku adalah …

Gazef membiarkan dirinya santai. Dia tidak akan memiliki bagian untuk bermain dalam apa yang akan terjadi selanjutnya. Gazef ambruk ke tanah, dan penduduk desa bergegas mendekat.

Enam Tulisan Suci. Mereka adalah musuh yang bahkan Gazef Stronoff, prajurit terkuat di kawasan itu, tidak bisa berharap untuk dikalahkan.

Namun, dia bahkan tidak bisa membayangkan bahwa Ainz akan kalah.

Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami sehingga kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.