Overlord (LN) Vol. 11 – 1

V11 Bab 1Bab 1: Mempersiapkan Tanah yang Tidak Diketahui

1

Setelah kembali dari Kekaisaran, Ainz duduk di mejanya di E-Rantel dan bersandar di sandaran kursinya.

Sementara dia sudah mulai merekrut untuk Adventurer Guild of the Sorcerous Kingdom yang baru didirikan, itu akan memakan waktu cukup lama sebelum hasilnya dapat dilihat. Sampai saat itu, dia harus mempersiapkan dirinya dengan baik.

Prioritas utamanya adalah mendirikan sekolah untuk melatih para petualang, tetapi jika keadaan memungkinkan, dia bisa menggunakan Adventurer’s Guild itu sendiri. Mungkin akan menjadi pertanda keramahtamahan untuk menyiapkan sebuah asrama bagi para sukarelawan yang telah menempuh perjalanan jauh untuk mencarinya. Instruktur mereka adalah para petualang yang telah memilih untuk tetap berada di dalam Kerajaan Sorcerous.

Saya mungkin harus bertanya pada Albedo dan yang lainnya tentang cara mengelola wilayah … tetapi sebelum itu … mengapa dia mengemukakan masalah pengikut … itu akan merepotkan bagi Albedo dan Demiurge, kan? …?

Ainz tidak tahu apa yang dipikirkan Jircniv. Dia juga tidak tahu bagaimana menjelaskan situasinya kepada dua orang yang bijaksana. Mengapa Jircniv membuat proposal seperti itu? Sejauh yang dia tahu, Demiurge mungkin bekerja di belakang layar di sini.

Aku seharusnya mendiskusikan semua ini dengan Demiurge sebelumnya. Ah, tapi dia pergi ke tempat yang jauh, dan sekarang yang bisa kulakukan hanyalah memikirkan bagaimana cara merawatnya antara Albedo dan aku sendiri … seperti yang kupikirkan, itu mustahil, ya …

Haaa, dia menghela nafas internal. Kegelisahan dan kebingungannya membuat perutnya yang tidak ada terasa sakit. Dan kemudian, ketika dia memikirkan tentang apa yang akan terjadi ketika mereka kembali, rasa sakit itu meningkat.

Ainz menggelengkan kepalanya, dan kemudian menganggap informasi yang telah dia pelajari di Kekaisaran sebagai cara untuk menghindari memikirkan apa yang tampak di depannya.

“… Berlari, ya.”

Potongan-potongan pengetahuan dari YGGDRASIL tersebar di seluruh dunia baru yang misterius ini, seperti bintang yang berkilauan di malam hari. Dia telah menemukan jejak pemain lain, keberadaan Item Kelas Dunia, dan sebagainya.

Dia sekarang bisa menambahkan keberadaan rune – bentuk tulisan dari dunia Suzuki Satoru – ke daftar itu.

Alasan mengapa orang-orang Teokrasi dapat memanggil malaikat dari agama-agama dunia Suzuki Satoru mungkin karena sihir yang berasal dari YGGDRASIL.

Lalu, bagaimana dengan rune ini? Bagaimana mereka bisa ada di dunia ini? Apakah rune di dunia ini sama dengan rune di dunia Suzuki Satoru? Atau apakah mereka hanya bentuk tulisan magis yang mirip dengan mereka, dan dengan demikian istilah tersebut secara otomatis diterjemahkan sebagai “rune”?

… Kerajaan Dwarven terletak di Pegunungan Azellisia di dekatnya. Saya harus menyelidikinya secara menyeluruh. Seperti yang saya pikirkan … saya tidak bisa menghindari pergi ke sana, bukan?

Secara alami, Ainz bertanya kepada Fluder tentang tanda sebelum kembali ke E-Rantel.

Namun, yang dia tahu adalah bahwa Raja yang berasal dari bangsa Kurcaci Azellisian pernah mengunjungi Kekaisaran, bahwa dia adalah seorang runesmith, dan bahwa Kekaisaran membeli senjata dan baju besi dari Kerajaan Kurcaci. Namun, sekitar seratus tahun yang lalu, semua jejak benda sihir berukir hilang.

Walaupun ini adalah informasi yang sangat berharga bagi Ainz, bukan itu yang benar-benar ingin dia ketahui.

Tidak ada kelas pekerjaan runesmith di YGGDRASIL. Jika itu adalah profesi yang unik bagi dunia ini, maka ada kemungkinan bahwa teknologi kedua dunia dapat digabungkan menjadi satu. Karena itu, saya perlu menyelidiki masalah ini secara lebih rinci. Namun, siapa yang harus saya kirim ke sana?

Yang dia inginkan adalah mengunjungi Kerajaan Dwarven dan bertanya tentang tanda dan sejenisnya. Adapun profesi runesmith – baik, itu adalah masalah teknis dan potensi rahasia negara. Dalam skenario terburuk, dia bisa membuat mereka berbicara dengan menggunakan mantra mantra dan sejenisnya jika mereka sangat bungkam tentang hal itu.

Jika itu hanya masalah menggunakan sihir mantra atau dominasi, atau menculik orang-orang dengan sihir teleportasi, maka hampir semua orang akan melakukannya. Tetapi bagaimana jika ada pemain di belakang rune ini? Yang dia tahu, orang yang mencuci otak Shalltear bersembunyi di sana.

Saya ingin belajar lebih banyak sebelum masuk, tetapi tidak akan mudah untuk menemukan sesuatu yang bahkan Fluder tidak tahu.

Ainz perlahan bangkit dari tempat duduknya.

Dalam sekejap, wanita di sampingnya beraksi. Dia memiliki ekspresi energik di wajahnya yang cocok dengan potongan rambut kekanakannya. Dia adalah Decrement, pelayan Ainz untuk hari itu.

Ainz mengulurkan tangan untuk menghentikan Decrement, dan kemudian mulai berjalan perlahan di kantornya.

Ketika Ainz secara logis mempertimbangkan potensi untung dan rugi dari upaya ini, ingatan lama muncul tanpa terpikir dalam celah di antara angka-angka. Dia mengingat bahaya yang dia temui di daerah yang belum dijelajahi, kegembiraan menemukan hal-hal baru, kesedihan karena gagal dalam pencarian, dan ekspresi dan kata-kata dari kawan-kawan yang dengannya dia berbagi pengalaman ini. Itu hanya kenangan, tapi bahkan ingatannya tentang tisu pesta diubah menjadi cahaya cemerlang yang menyalakan tengkorak kosong Ainz.

Setelah dia perlahan menyimpan kenangan menyakitkan ini ke dalam hatinya, pikiran Ainz akhirnya terbentuk.

… Kurasa aku harus masuk, meskipun aku tahu mungkin ada bahaya.

Serikat bernama Ainz Ooal Gown adalah organisasi yang didirikan berdasarkan prinsip-prinsip itu.

Tentu saja, beberapa orang mungkin mencemooh gagasan membandingkan permainan – yang tidak membahayakan pemain mereka – dengan kenyataan. Namun, keraguan bisa membuat seseorang kehilangan kesempatan untuk mendapatkan pengetahuan baru, dan mengakibatkan orang kehilangan inisiatif. Siapa yang bisa mengatakan itu tidak mungkin?

Setelah dia memutuskan untuk menyelidiki tanda-tanda Kerajaan Dwarven, sebuah pertanyaan muncul di benak Ainz.

Itu akan menjadi pilihan personel.

Siapa yang akan menjadi kandidat terbaik untuk dikirim ke sana?

Haruskah saya menanyakan pendapat Demiurge dan Albedo? Tidak, jika saya melakukan itu, saya tidak akan bisa mengirimkan petarung yang paling mampu.

Orang itu adalah Ainz sendiri.

Ainz dapat mengatakan tanpa kebanggaan palsu bahwa tidak ada seorang pun di Makam Besar Bawah Tanah Nazarick yang lebih baik dalam beradaptasi dengan fenomena dan sihir yang tidak diketahui. Sederhananya, tindakan yang paling efisien adalah Ainz melanjutkan sendiri. Namun, jika memang ada pemain musuh di sana, itu juga akan menjadi langkah paling bodoh yang bisa ia lakukan.

… Jika hanya ada sedikit dari kita, setidaknya aku bisa membawa mereka ketika aku melarikan diri. Itu berarti saya harus memilih orang yang dapat memberi saya waktu sementara saya bersiap untuk melarikan diri.

Orang pertama yang muncul dalam benaknya adalah Floor Guardians.

Sebagai NPC level 100, mereka akan dapat membeli waktu untuk Ainz untuk melarikan diri, bahkan melawan pemain lain. Yang mengatakan, bisakah dia benar-benar menggunakan NPC, anak-anak tercinta dari teman-teman sebelumnya, sedemikian rupa?

Bagaimana jika saya menggunakan pengikut tingkat tinggi yang dipimpin oleh seorang letnan mayat hidup? Tidak, fleksibilitasnya terlalu rendah, dibandingkan dengan NPC yang dibangun dari awal.

Vassal memiliki kelebihan karena lebih mudah sekali pakai, dibandingkan dengan NPC. Tetapi pada saat yang sama, kemampuan mereka kurang luas dan dengan demikian kurangnya kemampuan beradaptasi mereka adalah kelemahan.

Ketika dia mengecualikan sisi emosional dari masalah ini dari pertimbangannya, NPC adalah pilihan ideal. Ainz sang pemain tidak melakukan percobaan untuk efek itu, dan dengan demikian dia tidak bisa memastikan apakah dia bisa dibangkitkan. Namun, tidak ada keraguan bahwa NPC dapat dibangkitkan, seperti yang telah dilakukannya dengan Shalltear.

Ainz duduk di kursinya sekali lagi.

“Hmm …”

Ainz menajamkan jari-jarinya di depan wajahnya, dan merenungkan pilihan terbaik yang harus diambil.

Tetapi pada akhirnya, dia masih belum bisa mencapai kesimpulan.

Mungkinkah para idiot itu tidak dapat menemukan jawabannya tidak peduli seberapa banyak mereka berpikir?

Dengan senyum mencela diri sendiri, Ainz memandang ke arah Decrement.

“Apakah kamu bersedia mati untukku?”

“Tentu saja, Ainz-sama. Anda harus memberi perintah dan saya akan menyerahkan hidup saya untuk Anda, ”Decrement menanggapi, tanpa ragu sedikit pun.

“Apakah yang lain berpikir dengan cara yang sama? Apakah mereka akan mengira aku adalah tuan yang kejam? ”

“Aku percaya semua orang akan dengan senang hati menerima kematian tanpa berpikir dua kali. Tidak ada yang akan berpikir untuk menolak. Kami dibuat oleh Makhluk Tertinggi, dan dengan demikian kami ada hanya untuk Makhluk Tertinggi. Tidak ada sukacita yang lebih besar bagi kita daripada melakukan perintah apa pun yang mereka berikan kepada kita. ”

“Sungguh sekarang … Juga, aku hanya bertanya karena penasaran. Tidak ada arti yang lebih dalam untuk pertanyaan saya. Lupakan itu. ”

Saat Decrement membungkuk, Ainz mengambil keputusan.

—Dia akan menggunakan NPC.

Ainz mengeluarkan peta area sekitarnya.

Peta ini dikompilasi dari temuan eksplorasi Aura. Secara khusus, Ainz yakin bahwa tidak ada peta lain yang mencakup bagian dalam Hutan Hebat Tob lebih detail. Sedihnya, dia tidak bisa memastikan keakuratan skalanya, jadi dia tidak bisa menyimpulkan bahwa itu adalah peta yang sempurna. Namun, dengan ini di tangannya, kecil kemungkinannya dia akan tersesat.

Ainz meletakkan jari pada E-Rantel, dan kemudian perlahan menelusuri garis utara, melewati Hutan Hebat. Tidak ada masalah sampai saat ini. Sebagian besar Hutan sekarang berada di bawah kendali Nazarick. Setelah melenyapkan monster dan binatang buas dengan kecerdasan rendah, mereka mengambil kendali atas beberapa permukiman demihuman dan heteromorph dan itulah akhirnya. Ada gua besar di bawah tanah, tapi dia tidak punya niat untuk mengacaukannya untuk saat ini. Tentu saja, dia bisa mengendalikannya jika hal itu menguntungkan baginya.

Jarinya mencapai danau berbentuk labu di ujung utara hutan.

Lebih jauh ke utara ada Pegunungan Azellisia. Itu adalah wilayah yang belum dipetakan.

“Wilayah yang tidak dikenal, ya …”

Hmph, Ainz tersenyum.

Dia baru saja mengesankan pada para petualang tentang pentingnya menjelajahi yang tidak diketahui. Mempraktikkan apa yang dia khotbahkan akan membuat publisitas yang baik.

“Ayo cari Kerajaan Kurcaci dari Pegunungan Azellisian.”

Kedengarannya seperti slogan yang akan didengar di acara televisi.

Dia melambaikan senyum yang datang secara alami, dan memulai perenungannya dengan sungguh-sungguh.

Dia mempertimbangkan keuntungan yang akan datang dari secara pribadi pergi ke tempat di mana mungkin ada pemain lain.

Jelas, memiliki Raja Sorcerer muncul secara langsung adalah tanda yang jelas dari ketulusannya.

Rasanya seperti bos perusahaan yang secara pribadi pergi ke perusahaan lain untuk melakukan negosiasi. Efek dari hal itu langsung terbukti, dalam pengalaman Suzuki Satoru.

Selain itu, sudut pandangnya tidak seperti bawahannya, yang cenderung memandang orang-orang di luar Nazarick sebagai bentuk kehidupan yang lebih rendah. Ainz memenuhi syarat sebagai moderat di antara anggota Nazarick. Akibatnya, dia merasa bahwa dia bukan pilihan yang buruk untuk bernegosiasi dengan Kerajaan Dwarven – atau pilihan yang tidak berani, jika dia jujur ​​pada dirinya sendiri.

Selain itu, dia selalu bisa mengirim Pandora’s Actor.

Dia adalah pilihan ideal, baik itu dalam hal kecerdasan, kemampuan beradaptasi atau bidang lainnya.

Namun-

Siapa yang akan mengelola negara ini sementara itu?

Orang lain harus menjawab pertanyaan itu.

Orang itu secara alami Ainz Ooal Gown.

Saya tidak bisa melakukannya.

Ainz menjerit internal, berulang-ulang.

Jika dia harus memilih di antara keduanya, dia lebih suka pergi ke Kerajaan Kurcaci.

Lebih penting lagi, yang perlu dia lakukan hanyalah mengunjungi sekali dan dia akan bisa berteleportasi di sana di masa depan. Jika ada masalah, yang harus dia lakukan adalah memainkan kartu truf-nya “Saya akan mempertimbangkan ini secara lebih rinci di rumah”. Bahkan jika pihak lain membalas dengan “Kami harap Anda akan memutuskan di tempat”, dia bisa saja melemparkan alasan lain bersama-sama dengan cepat.

Ainz tahu banyak teknik untuk melarikan diri dari situasi seperti itu.

Saya memiliki Ainzach terakhir kali, tapi sekarang saya akan memainkan peran salesman dari pintu ke pintu untuk barang dagangan saya. Ini tidak seperti saya perlu meraih penjualan juga, jadi itu harus mudah.

Ainz tersenyum ketika dia mengambil ekspresi Suzuki Satoru si penjual. Kemudian, konteks senyumnya berubah.

Ditambah … seiring berjalannya waktu, aku mungkin bisa menyerahkan vassalization of the Empire ke Demiurge dan Albedo, dan membiarkan mereka menyusun rencana untuk itu. Iya! Mau bagaimana lagi. Bukannya aku ingin lari dari pekerjaanku atau apalah!

Saat dia dengan kuat membuat alasan untuk perilakunya, Ainz mulai memikirkan masalah berikutnya:

Siapa yang akan dia bawa?

Ainz melipat tangannya dengan ekspresi bingung di wajahnya.

Sementara dia ingin tidak lebih dari memiliki Albedo atau Demiurge di sekitar, mereka memiliki hal-hal yang lebih penting untuk dilakukan dan mereka juga pemimpin proyek. Jika dia membawa salah satu dari mereka, maka masalah akan muncul dalam urusan mereka.

Aura dan Mare adalah pilihan yang sangat baik, terutama karena mereka adalah makhluk manusia seperti Kurcaci. Dengan demikian, rekan-rekan mereka tidak akan terlalu mewaspadai mereka.

Cocytus akan sulit. Memang, dia adalah pilihan yang baik untuk mengunjungi daerah yang dingin dan bergunung, tetapi dia sekarang bertanggung jawab atas Hutan Hebat Tob, yang juga membuatnya menjadi semacam pemimpin proyek. Ainz berharap dia bisa memfokuskan energinya pada tugas itu. Selain itu, penampilannya yang tidak biasa – dikombinasikan dengan Ainz – mungkin akan membuat pihak lain tidak perlu gugup.

Sebas juga merupakan pilihan yang baik.

Dia saat ini memberikan dukungan administratif di E-Rantel, dengan Tsuareninya sebagai asistennya. Seharusnya tidak masalah untuk membawanya keluar bersama Pandora’s Actor, tapi Ainz ragu tentang kemampuan bertarungnya.

Gargantua dan Korban tentu saja keluar dari pertanyaan. Gambar-gambar beberapa NPC lain muncul di benak Ainz, tetapi kebanyakan dari mereka tidak cocok untuk mengikuti Ainz sebagai pengawal.

Jika itu masalahnya, maka itu pasti – Aura dan Shalltear.

Aura – dan monster yang dia perintahkan – bisa dianggap sebagai pilihan ideal untuk peran tank. Dalam skenario terburuk, dia bisa mengorbankan binatang buasnya dan melarikan diri dengan Aura. Dan kemudian ada Shalltear, petarung satu lawan satu terbaik. Dia bisa berfungsi sebagai kartu truf melawan musuh yang kuat. Selain itu, ada alasan lain mengapa dia ingin menggunakan Shalltear.

Dia seharusnya membawa Mare sebagai gantinya, mengingat dia mungkin menghadapi pasukan. Namun, jika mereka bertemu pemain, prioritas mereka adalah mundur dan tidak membasmi musuh. Jadi, dia akan meninggalkan Mare di belakang kali ini.

“Jika itu masalahnya …”

Saat Ainz hendak bergerak, suara [Pesan] terdengar di dalam kepalanya.

『Ainz-sama.』

“Oh, itu Entoma.”

“Iya. Saya saat ini bepergian dengan Shalltear-sama dan kami telah mencapai desa Lizardmen. Cocytus-sama ingin mengirim Lizardman dengan laporan tentang status desa dan meminta izin Anda untuk membuka [Gerbang]. Apa yang harus dilakukan, Ainz-sama? 』

Cocytus sesekali akan mengirimkan laporan tentang desa yang ditugaskan kepadanya.

Ainz tidak benar-benar tahu seberapa baik Cocytus telah melakukannya, jadi biasanya dia akan memberikan laporan ini dengan cepat sekali dan menjawab dengan “Kerja bagus.” Ada saat-saat dia ingin mengatakan, “Kamu tidak harus melakukan ini lagi ”, tetapi melaporkan kepada atasan seseorang adalah sikap yang pantas untuk dimiliki, dan pada gilirannya, ia harus memenuhi tanggung jawabnya sebagai atasan Cocytus.

“Lalu buka [Gerbang] di tempat biasa … ah, tidak, mantra pertahanan masih harus aktif. Tunggu satu jam sebelum … ”

Ainz mengeluarkan lembar jadwal dan memastikan waktu.

“Keluarkan mantranya pada pukul 13:46. Saya akan menurunkan pertahanan selama sekitar dua menit pada saat itu. ”

Meskipun bangunan ini bukan Nazarick, bangunan itu masih diselimuti bidang magis yang menghambat teleportasi dan sejenisnya, yang ditenagai oleh anggota parlemen dari vassal tingkat tinggi. Ladang-ladang ini cukup kuat untuk menghalangi mantra tingkat tinggi, tetapi mereka menghabiskan vassal ke titik di mana dia harus memutarnya beberapa kali sehari. Selain itu, mereka juga menghambat teleportasi yang bersahabat.

Ini karena efek api bersahabat, yang tidak ada di YGGDRASIL.

Jadi, ada saat-saat ketika dia perlu menonaktifkan jaringan pertahanan untuk mengizinkan teleportasi langsung ke tempat ini. Tentu saja, menurunkan pertahanan berarti bahwa musuh dapat berteleportasi juga. Agar mereka tidak terkena “ledakan” – sebagaimana mereka menyebutnya dalam YGGDRASIL – Ainz memutuskan untuk membatasi celah singkat ini ke periode yang telah ditentukan.

『Dipahami. Saya akan menyampaikan pesan Anda ke Shalltear-sama. 』

Ainz menjawab, “Bagus” sebelum memotong [Pesan] dan bangkit berdiri.

“… Aku akan menyerahkan pilihan pakaianku padamu. Seorang Lizardman datang sebagai utusan Cocytus. Pilih sesuatu yang tidak akan membuatku malu. ”

“Ya pak!”

Api menyala di mata Decrement.

Dia juga? Ainz berpikir, tetapi dia tidak menyuarakan kata-kata itu. Seorang pria tanpa rasa percaya diri dalam gaya gayanya tidak bisa mengatakan hal-hal seperti itu.

Dengan Decrement di belakangnya, Ainz berjalan sambil memberi perintah pada mayat hidup yang telah ia ciptakan dengan cepat. Perintah itu untuk memberi tahu mayat hidup yang menjaga aula besar manor ini tentang kedatangan Lizardman melalui [Gerbang].

Ketika dia menyaksikannya menghilang di kejauhan, Ainz merenungkan penggunaan efektif mayat hidup yang telah dia ciptakan.

Jika mayat hidup Ainz bisa melapor kepadanya, maka dia bisa menempatkan mereka di seluruh dunia dan membuat jaringan intelijen mayat hidup. Sayangnya, itu akan sangat sulit untuk dicapai. Bahkan jika Ainz memberi perintah, mayat hidup hanya bisa memberikan respons yang samar. Selain itu, sangat sulit bagi Ainz untuk mengelola peningkatan besar dalam jumlah mayat hidup yang telah ia ciptakan. Selalu ada risiko bahwa ia mungkin tergelincir dan memberi perintah kepada antek mayat hidup yang sama sekali tidak terkait karena kecelakaan.

Di masa depan, dia mungkin dapat mengatur semacam sistem untuk mengatasi masalah ini, tapi itu tidak mungkin mengingat keadaan saat ini.

Mungkin aku bisa membiarkan Pandora’s Actor menangani hal semacam itu di tempatku. Tapi kemudian aku harus berurusan dengan masalah semua mayat hidup yang dia buat membeku ketika dia tidak dalam wujudku.

Dia harus mempertimbangkan masalah ini dengan sungguh-sungguh setelah mencari pendapat Albedo dan Demiurge. Sambil memikirkan masalah ini, Ainz mencapai ruang ganti.

Seperti biasa, dua garis pelayan menyambutnya dengan mata lebih cerah. Secara khusus, mata Decrement – sebagai pembantu tugas Ainz – praktis berwarna merah darah.

Ainz mengizinkan pelayan untuk membantunya berubah sambil bertanya tentang lokasi Aura.

Hari ini, dia akan mengenakan sesuatu yang berwarna putih murni.

Tampaknya terlalu mencolok untuk seseorang seperti Ainz, yang terbiasa mengenakan cokelat gelap.

Selain itu, para pelayan menghiasi dia dengan kalung raksasa yang terbuat dari emas dan logam lainnya. Itu membuatnya khawatir bahwa burung gagak akan mencoba mencurinya karena kemilau nya.

Tetapi bagian dari pakaian yang paling tidak masuk akal adalah bulu-bulu yang menonjol dari punggungnya.

Apakah saya seekor merak atau sesuatu? Ainz ingin mengatakan, tetapi ketika dia melihat sekeliling, dia melihat ekspresi kebanggaan dan kepuasan yang sama di wajah semua pelayan. Tak satu pun dari mereka yang tampak khawatir, atau memiliki ekspresi yang dapat dianggap negatif. Mereka semua memiliki wajah yang sama dengan kekaguman yang gelisah di wajah mereka, pipi mereka berwarna merah muda.

Mereka seperti sekelompok fangirl yang berdiri di hadapan seorang idola tercinta.

Apakah ini benar? Apakah ini sangat menarik bagi wanita? … Sepertinya aku tidak punya selera mode, toh.

Saat Ainz memoles melankolis di dalam jiwanya, para pelayan selesai mendandaninya.

Dari cermin, dia menyadari ada bulu yang tumbuh dari bawah lengannya, yang membuat Ainz memikirkan monster dari YGGDRASIL.

Apakah itu Archaeopteryx atau sesuatu … Saya pikir mereka adalah dinosaurus peliharaan untuk druid.

Mereka mengacak-acak ketika dia melipat tangannya di depan dirinya, yang sangat mengganggu.

Tapi apa yang akan mereka katakan jika dia memberi tahu mereka, “pakaian ini tidak akan melakukan”? Mereka akan menjawab dengan sesuatu di sepanjang baris “Bagaimana ini tidak cocok? Tolong beri tahu kami pakaian apa yang harus kami pilih di masa depan. ”

“Baik!”

Pada akhirnya, Ainz memutuskan untuk mengesampingkan hal-hal yang mengganggu ini.

“Ayo pergi!”

***

Ketika waktu yang ditentukan tiba, Ainz merasakan portal ajaib – [Gerbang] – terbuka di aula besar.

Sementara dia sudah mengusir bidang sihir yang mengelilingi bangunan ini, orang yang melewati [Gerbang] tidak segera muncul, berkat mantra [Delay Teleportation] yang dia berikan. Ini adalah mantra yang sama yang dia gunakan selama pertempuran dengan Shalltear.

[Delay Teleportation] secara singkat menghalangi efek teleportasi yang memiliki tujuan mereka di dekat kastor, membelinya beberapa detik, yang biasanya digunakan kastor untuk melarikan diri atau menyiapkan serangan. Selain itu, mantra itu juga memberi tahu kastor tentang berapa banyak makhluk yang akan berteleportasi ke sekitarnya.

Karena itu, Ainz tahu bahwa hanya satu orang yang berteleportasi di sini.

Entoma mungkin tidak datang ke sini bersama Shalltear, tapi dia mungkin akan segera tiba.

[Delay Teleportation] hanya menunda teleportasi. Itu tidak bisa membatalkan sepenuhnya. Maka, beberapa waktu kemudian, setengah bola hitam muncul di area mantra [Tunda Teleportasi].

Tak lama setelah itu, seorang Lizardman dengan ketakutan menjulurkan kepalanya keluar dari dalam.

Saat dia – seharusnya dia, kan? – Melihat sekeliling, garis pandangnya bertemu dengan Ainz, yang duduk di atas takhta sederhana di tengah aula besar.

“Kamu, Yang Mulia, Ainz Ooal Gown. Maafkan kekasaran pelayanmu di hadapanmu. ”

Ainz tidak bisa sepenuhnya menyembunyikan kekhawatirannya pada pidato Lizardman yang fasih. Sementara Zaryusu adalah luka di atas sisa sukunya, diksi Lizardman ini terdengar halus dan alami.

Apakah ini hasil dari pelatihan Cocytus?

Pertanyaan itu meresap dalam benaknya, tetapi ada sesuatu yang harus dilakukan sebelum itu.

Mantra [Delay Teleportation] Ainz telah memberitahunya bahwa hanya satu orang yang akan datang. Begitu dia yakin bahwa tidak ada orang lain yang datang, dia memerintahkan Death Knight berdiri di sela-sela untuk mengaktifkan kembali item sihirnya. The Death Knight mengangguk sebagai pengakuan dan melangkah maju, dan kemudian Ainz mengalihkan pandangannya ke Lizardman yang sedang berlutut.

Pada saat yang sama, Decrement – yang berdiri di sisi Ainz – menimpali dengan waktu ahli.

“Lizardman, kamu diberikan audiensi.”

Ini benar-benar berbeda dari bagaimana dia ketika memilih pakaian untuk Ainz.

Dia memancarkan udara dari putri es.

Dalam keadaan normal, kebanyakan orang akan kesal pada pelayan di istana (atau lokasi serupa) membawa nada ini dengan mereka. Pemohon mungkin akan menyeringai ketika dia mencatat bahwa penguasa yang melakukan itu hanya ditemani oleh seorang pelayan. Bergantian, ia mungkin mengasihani Kerajaan Sorcerous karena memiliki sedikit tenaga kerja sehingga seorang pelayan harus melakukan tugas seperti itu.

Namun, Lizardmen ini dilatih oleh Cocytus, dan mereka sepenuhnya memahami bahwa salah satu NPC jauh lebih unggul dari mereka. Karena itu, mereka tidak mempertanyakan sikap Decrement.

Ah, sakit sekali. Mengapa Anda tidak bisa membuang omong kosong ini dan berbicara dengan jelas? Yah, itulah yang saya pikirkan, tetapi seperti kata pepatah, ketika di Roma, lakukan seperti yang dilakukan orang Romawi.

Ainz Ooal Gown sempat terganggu oleh sisa-sisa roh milik Suzuki Satoru, pegawai gaji, tetapi itu tidak bisa membantu.

Lizardman bangkit, tidak menyadari kekacauan dalam Ainz. Sebenarnya, Ainz tidak bisa membedakan antara Lizardman dan yang lain. Jika sisik mereka memiliki warna yang berbeda, atau jika mereka memiliki fitur yang jelas membedakan – merek atau lengan besar yang tidak normal, misalnya – itu mungkin saja terjadi, tetapi dia tidak bisa mengatakan bagaimana Lizardman sebelum dia berbeda dari yang lain.

Bagaimanapun, Ainz memerintahkan Decrement sang Lizardman untuk mengidentifikasi dirinya.

“Ainz-sama dengan ramah mengizinkanmu untuk menyebutkan namamu.”

“Dipahami! Saya berterima kasih atas kebaikan Anda! Pelayanmu adalah Kyuku Zuzu, mantan kepala suku suku Razor Tail! ”

Ainz belum pernah mendengar nama itu sebelumnya.

Haruskah dia secara terbuka menunjukkan ketidaktahuannya, atau berpura-pura tahu? Ainz tidak memilih keduanya, tetapi memilih opsi ketiga – dengan kata lain, dia mengangguk untuk melanjutkan alur pembicaraan. Bagaimanapun, Cocytus mungkin telah menyebutkan ini selama laporan sebelumnya.

Setelah itu, Ainz memerintahkan Decrement agar Lizardman memberitahunya mengapa dia datang ke sini.

Sungguh menyakitkan!

Pada dasarnya inilah yang terjadi setiap kali dia bertemu dengan seorang bawahan — para pelayannya.

Jika saya tidak khawatir tentang orang-orang yang memandang rendah Kerajaan Sorcerous, saya akan menyarankan menghilangkan dengan bisnis yang mengganggu ini …

Saat Ainz menghela nafas di dalam, Decrement memberi Lizardman perintah.

“Dalam rahmatnya, Ainz-sama memungkinkan Anda untuk menyatakan alasan mencari audiensi dengannya.”

“Dipahami! Cocytus-sama, penguasa desa kami dan penguasa danau, ingin mempersembahkan sesuatu kepada Yang Mulia Sang Penyihir Raja Ainz Ooal Gown, Penguasa Tertinggi dan penguasa Makam Bawah Tanah Besar Nazarick, serta bujukan Cocytus- sama. ”

Ainz terkejut dengan berapa banyak judul yang berhasil dirangkai Lizardman, tetapi dia tidak menunjukkannya di wajahnya. Sebagai gantinya, dia memiringkan kepalanya ke arah Decrement, yang melangkah maju dan menerima gulungan dari Lizardman. Kemudian, Ainz harus menunggu Decrement untuk kembali dan memberikannya sebelum dia akhirnya bisa membacanya.

Itu tercakup dalam naskah Cocytus. Ada begitu banyak angka yang terekam di dalamnya sehingga perlu waktu cukup lama untuk membacanya di sini.

Karena itu, Ainz memutar gulungan itu kembali dan memberikannya kepada Death Knight yang berdiri di dekatnya. Hanya dengan begitu dia akhirnya bisa berbicara dengan Lizardman secara langsung.

“Sudah selesai dilakukan dengan baik.”

“Terima kasih!”

Sementara itu yang bisa Ainz katakan, dia tidak berniat untuk mengakhiri pembicaraan di sana.

Ainz bangkit dari singgasananya, dan berbicara kepada Lizardman.

“Nah, sekarang, aku akan bertanya padamu, bukan dalam kapasitasku sebagai Sorcerer King, tetapi sebagai master dari Cocytus. Lagipula, mereka mengatakan berbicara dengan pengikut seseorang secara langsung akan memperdalam saling pengertian mereka. ”

Lizardman tampak agak bingung. Ini karena dia tidak tahu bagaimana menangani pertanyaan langsung. Setidaknya, itulah yang dia pikir sedang terjadi, meskipun kesulitan membaca wajah Lizardman.

“Tenanglah. Ini bukan wawancara formal. Setelah Anda meninggalkan tempat ini, tidak ada jejak peristiwa di sini akan berlama-lama dalam pikiran atau ingatan siapa pun. Saya juga tidak akan mengecam Anda karena tidak menghargai perilaku Anda. ”

Kata-kata ini ditujukan kepada Decrement dan Death Knight di sekitarnya, sebanyak kata-kata itu ditujukan kepada Lizardman di depannya.

“Nah, bagaimana kabar Zaryusu? Saya mengerti dia masih berada di dalam Makam Bawah Tanah Besar Nazarick pada akhir-akhir ini? ”

“Memang! Dengan rahmat Yang Mulia, dia dalam kondisi baik. Dia adalah ayah dari anak yang sehat, dan hubungannya dengan istrinya juga sangat baik. ”

“Oh, begitu! Saya mengizinkan dia untuk kembali karena anaknya akan lahir, dan sekarang sudah. Begitu, begitu. Ya, baik bahwa pasangan yang bahagia itu rukun. ”

Ada orang-orang yang sudah menikah di dalam guild Ainz Ooal Gown. Ainz tidak bisa tidak mengingatnya. “Istri saya merasa agak kesal” menjadi kata ajaib yang memungkinkan siapa pun untuk memutuskan sambungan di tengah permainan, dan tidak ada yang bisa menemukan kesalahan dengan mereka untuk itu.

Tersenyum dari ingatan masa lalu – meskipun ekspresinya tidak berubah – Ainz terus bertanya.

“Apakah anak itu putih juga?”

Istri Zaryusu adalah Lizardman kulit putih. Karena dia adalah jenis Lizardman yang sangat langka, dia membangkitkan semangat kolektor di dalam Ainz, dan meninggalkan kesan mendalam padanya.

“Ya yang Mulia. Ini seperti Yang Mulia duga. Sementara anak itu pasti akan menjadi individu yang unggul terlepas dari siapa keturunannya, kelihatannya ia cenderung ke keturunan nenek moyangnya, karena sisiknya putih salju. ”

“Oh, jadi hanya ada—”

Ainz menutup mulutnya sebelum dia bisa mengatakan “satu tukik”. Merujuk mereka sebagai orang mungkin akan lebih bijaksana. Meskipun tidak ada dari mereka yang benar-benar mengungkapkan ketidaksenangan atas pilihan kata-katanya, itu tidak berarti Ainz dengan santai bisa membuat kesalahan. Jika kata-katanya yang dipilih dengan buruk menyebabkan masalah dalam aturan Cocytus, Ainz tidak akan tahu harus mulai dari mana meminta maaf.

“—Hanya satu anak saja?”

“Ya yang Mulia. Hanya satu.”

“Oh begitu. Hanya satu anak, kalau begitu. ”

Tampaknya mereka berbeda dari reptil, yang memiliki cengkeraman besar. Namun, selama pasangan memiliki hubungan yang baik, mereka mungkin memiliki lebih banyak anak di masa depan.

Ainz merasakan darah kolektor bergerak di dalam dirinya. Dia agak ingin tahu apakah dia bisa memiliki salah satu dari mereka untuk bermain, tetapi dengan paksa memisahkan anak dari orang tuanya adalah hal yang buruk untuk dilakukan.

Namun, dia telah mendengar bahwa Lizardmen memiliki tradisi merek sendiri sebelum melakukan perjalanan panjang. Jika anak Zaryusu memilih jalan itu, maka dia mungkin bisa melatih mereka sebagai seorang petualang.

Persekutuan Adventurer Ainz membayangkan sebuah organisasi yang terdiri dari banyak spesies. Jika dia bisa mendapatkan Lizardman yang jarang terlihat di sana, itu mungkin berakhir dengan publisitas, seperti idola yang mendaftar di sekolah.

“Bagaimana keadaan ibu dan anaknya? Apakah mereka diberi makan dengan baik? ”

“Ya yang Mulia. Terima kasih banyak atas perhatiannya. Ibu dan anak dalam kesehatan yang baik, dan anak itu kelihatannya akan tumbuh menjadi sangat hidup. ”

“Sungguh sekarang, begitu ya. Ini tentu saja menyebabkan perayaan. Kemudian, untuk memperingati kelahiran seorang anak dengan masa depan yang gemilang di depannya, izinkan saya untuk memberikan hadiah. Namun, saya tidak sepenuhnya tahu seluk-beluk hadiah kelahiran dalam budaya Lizardman. Bagikan pendapat Anda dengan saya, lalu; apa hadiah yang bagus? ”

Akan sangat membosankan memberikan ikan atau sesuatu sebagai pengganti kue ulang tahun. Dia lebih suka memberi mereka sesuatu yang lebih nyata dan permanen.

“Saya mengerti. Sementara suku saya tidak memiliki praktik memberikan hadiah untuk merayakan kelahiran … Saya merasa bahwa Zaryusu akan senang menerima senjata dan baju besi. ”

“Wargear, kalau begitu … umu.”

Jika memungkinkan, dia ingin memberikan sesuatu yang akan menyenangkan istrinya juga, tetapi karena baju besi akan melindungi kehidupan suaminya, orang dapat mengatakan bahwa itu secara tidak langsung akan membuatnya bahagia.

Saat itu, Kyuku dengan takut berbicara.

“—Mungkin pelayanmu mengajukan pertanyaan, Yang Mulia?”

“Apa itu?”

“Mengapa Zaryusu layak mendapatkan pujian setinggi itu?”

Faktanya adalah bahwa Ainz tidak berniat memuji Zaryusu. Dia hanya menganggapnya sebagai suami Lizardman kulit putih yang langka. Tetap saja, dia tidak bisa mengatakan itu, jadi dia memutar otak untuk mencari alasan.

“… Dia adalah pria yang luar biasa. Sebenarnya, saya mendengar bahwa pelatihannya di Nazarick telah menunjukkan hasil yang mengagumkan. Karena itu, saya akan menghargai kesetiaan dan keunggulan dengan hadiah yang sesuai. ”

“Saya selamanya berterima kasih atas kata-kata baik Anda, Yang Mulia. Kami akan berusaha untuk menunjukkan kesetiaan dan pengabdian yang lebih besar di masa depan. ”

“Mm. Pertahankan tekadmu itu. ”

Setelah mengangguk dengan murah hati, Ainz mempertimbangkan apakah ada hal lain yang ingin dia tanyakan. Penguasa yang benar-benar hebat mungkin ingin mendengar tentang status desa Lizardmen dan membandingkannya dengan laporan Cocytus, dan karena itu ia akan segera memiliki pertanyaan mendalam untuk ditanyakan. Namun, Ainz tidak bisa melakukan itu.

Tepat ketika Ainz akan memecatnya, sesuatu muncul di pikiran.

“Ini mungkin bukan urusan desamu, tapi apa yang kau ketahui tentang Kurcaci Pegunungan Azellisia?”

Desa Lizardmen terletak di dasar Pegunungan Azellisia.

“Yang Mulia, saya telah mendengar tentang mereka sebelumnya.”

Ainz tidak mengharapkan jawaban untuk pertanyaannya yang diajukan dengan santai. Ainz memerintahkan Lizardman untuk memberitahunya tentang Kurcaci ketika dia bersukacita di dalam hatinya.

“Dengan rasa hormat terbesar, hambamu menyampaikan bahwa yang berikut ini hanya terdengar dari seorang kenalan. Kurcaci adalah spesies yang membangun kota di tambang produktif, dan mereka menggunakan bijih yang diekstraksi untuk memproduksi segala macam wargear. Di antaranya adalah senjata dan baju besi yang terbuat dari logam yang sangat langka. ”

“Logam yang sangat langka, katamu?”

Untuk sesaat, Ainz berpikir bahwa dia telah menelan kaget.

Kata-kata itu sangat menggoda bagi pemain yang suka mengumpulkan barang langka.

“Apakah kamu tahu apa sebutan logam ini?”

“Dengan menyesal, pelayanmu tidak, Yang Mulia. Pemahaman saya tidak mencapai sejauh itu. ”

Kekecewaan terjadi pada Ainz, dan dia menegur dirinya sendiri karena harapan bodohnya.

Saat bertualang sebagai Momon, dia telah belajar tentang logam, tetapi tidak ada berita tentang sesuatu yang lebih sulit daripada adamantite. Di dunia ini, bahkan orichalcum dan adamantite memenuhi syarat sebagai logam yang sangat langka. Sulit membayangkan logam eksotis yang digambarkan Lizardman sebagai sesuatu yang lebih dari itu.

Meski begitu, Ainz tidak bisa menekan antisipasi pembengkakan dalam dirinya.

Jika mereka adalah ras yang hidup di bumi, akankah mereka memiliki akses ke logam yang jarang bahkan menurut standar Ainz?

Jika … ya, jika. Bagaimana jika dunia ini memiliki bijih prismatik YGGDRASIL, dan para Kurcaci menambangnya? Memang, itu mengasumsikan bahwa ada bijih prismatik di dunia ini, tetapi jika memang benar demikian, mungkinkah mereka menghasilkan [Batu Kalori] – salah satu benda tersembunyi YGGDRASIL?

[Batu Kalori] adalah Item Kelas Dunia. Itu hanya dapat diperoleh dengan mengumpulkan sejumlah besar bijih prismatik dan kemudian mengeluarkannya dalam jumlah tertentu. Biasanya, itu akan memerlukan proses yang sangat sulit, tetapi Ainz Ooal Gown pernah melakukannya sekali.

Mereka telah menemukan tambang yang sampai sekarang belum ditemukan untuk Uranium Surgawi, salah satu dari tujuh bijih prismatik, dan elemen penting untuk [Batu Kalori].

Dalam keadaan normal, guild yang menemukan tambang baru akan benar-benar mengeksploitasinya sebelum menjual bijihnya di pasar. Itu karena ranjau yang disadap di YGGDRASIL perlahan-lahan akan pulih dan siap untuk dipanen lebih lanjut. Ainz Ooal Gown telah merencanakan untuk melakukan hal itu.

Yang mengatakan, alasan mengapa mereka berhasil mencapai item Kelas Dunia itu sepenuhnya karena keberuntungan yang luar biasa.

Pada awalnya, mereka membiarkan bijih prismatik mengalir ke pasar, berharap dapat menaikkan harga karena kelangkaan mereka. Dan kemudian, tumpukan besar bijih prismatik di Great Underground Tomb of Nazarick mengalami reaksi spontan.

Ainz masih dapat dengan jelas mengingat suasana aneh di udara, yang dihasilkan oleh semua orang karena mereka menyadari hampir semua bijih prismatik telah menghilang, dan sebagai gantinya adalah item yang telah terguling ke tanah. Haruskah kita bahagia untuk ini, mereka bertanya-tanya saat mereka saling melirik, pandangan kosong tentang kekosongan di wajah mereka.

Setelah itu, mereka menggunakan [Batu Kalori] ketika mereka mengetahui bahwa mereka bisa mendapatkan Item Kelas Dunia tipe yang bisa dihabiskan dengan cara yang sama seperti sebelumnya. Kemudian, mereka mencoba memproduksinya lagi, tetapi sayangnya, tambang Uranium Surgawi diambil dari mereka, dan mimpi itu telah menjadi asap.

Ketika Ainz dan yang lainnya melihat Uranium Surgawi dijual dengan harga tinggi, mereka sama-sama senang dan tidak puas. Mengingat cara penanganannya, tidak ada cara bagi mereka untuk menghasilkan Barang Kelas Dunia.

Senyum jahat muncul di wajah Ainz saat dia menikmati kenangannya, dan dia mengejek mereka di dalam hatinya.

Kamu idiot Inti dari memonopoli itu adalah untuk menyimpan jumlah yang diperlukan. Tidak mungkin Anda bisa membuatnya jika Anda menjual bijih. Kecuali kalau-

Ainz mengingat kata-kata Punitto Moe.

“Seharusnya ada sumber Uranium Surgawi selain selain yang ditemukan Ainz Ooal Gown (kami). Yang kami tahu, mereka benar-benar memiliki ranjau lain untuk itu, dan mereka mengambil ranjau kami agar tetap tersembunyi dari orang luar, ”katanya.

Namun, ia dengan cepat menyangkal deduksinya sendiri. Itu karena dia mengetahui bahwa guild yang dimaksud telah menggunakan Item Kelas Dunia [onὐροβόρος] untuk membuang Ainz Ooal Gown dari tambang itu. “Bahkan jika mereka menginginkan kemampuan untuk menghasilkan [Batu Kalori] dengan andal, apakah itu benar-benar layak mengeluarkan salah satu Item Kelas Dunia yang dikenal sebagai The Twenty?” Dia bertanya-tanya.

(TL Note: Ouroboros)

Ainz menggelengkan kepalanya, mengusir kenangan masa lalu dari benaknya. Meski begitu, dia tidak bisa sepenuhnya menghilangkan ide yang muncul di benaknya.

… Bahkan jika tidak ada bijih prismatik di sana, Kurcaci mungkin tahu tentang logam lain. Bagaimana jika ada pengetahuan di sana yang belum menyebar ke dunia luar? Jika saya menggunakan mantra mantra atau sejenisnya – oh, saya terlalu terburu-buru. Aku seharusnya tidak membiarkan imajinasiku menjadi liar. Namun, ini juga melibatkan rune. Seperti yang saya pikirkan, ini adalah prioritas utama dan harus segera diatasi.

Saat itu, Ainz memperhatikan Lizardman yang mengintip padanya. Rupanya dia tersesat di dunianya sendiri.

“… Sepertinya aku tersesat dalam perenunganku. Katakan padaku, siapa yang memberitahumu tentang Kurcaci?”

“Yang Mulia, itu akan menjadi Zenberu, mantan pemimpin suku seperti saya.”

“Hoh! Zenberu itu, hm? … Umu. Apakah Anda mengatakan bahwa Frost Pain juga merupakan ciptaan para Kurcaci? Apakah itu hadiah yang diberikan Zenberu kepada Zaryusu sebagai tanda persahabatan mereka? ”

Dia telah mendengar tentang asal-usul pedang dari Zaryusu. Namun, akan lebih bijak untuk bertanya kepada orang lain tentang hal itu juga.

“Itu adalah pusaka dari masa lalu, dan itu tidak berasal dari Zenberu.”

“Apakah begitu…”

Persis seperti yang dia dengar. Namun, mungkin ada sesuatu di sana yang Lizardmen tidak ketahui.

Ada banyak senjata di dunia ini yang tidak dapat dibuat di YGGDRASIL. Sebagai contoh, ada senjata dengan kemampuan pasif untuk menembus pertahanan …

Senjata ajaib di dunia ini dibuat dengan memiliki magic caster yang mempesona sebuah senjata yang diproduksi oleh pandai besi. Dengan kata lain, seorang magic caster yang ahli lebih penting daripada seorang pandai besi yang terampil dalam hal membuat senjata sihir yang kuat.

Namun, ada pengecualian untuk aturan itu. Fluder bisa membuat stiletto yang dibawa Clementine melalui pengetahuan sihirnya, tetapi hal yang sama tidak bisa dikatakan untuk pedang Gazef.

“Mungkin,” Fluder memulai dengan mengatakan, “Pedang Gazef secara spontan diciptakan oleh penyerapan alami mana, atau mungkin melalui sihir Naga.”

Namun, saya tidak dapat memastikan bahwa dia benar. Ada banyak hal yang Fluder sendiri tidak mengerti. Bisakah para Kurcaci membuat senjata seperti itu juga? Sementara saya tahu saya terlalu menantikan ini …

Senjata YGGDRASIL – Persenjataan Senjata dan beberapa lainnya – memiliki kapasitas data yang ditentukan oleh nilai bahan yang digunakan dalam konstruksi mereka dan keterampilan pembuatnya. Kapasitas data ini membatasi jumlah kristal data yang dapat ditambahkan padanya. Jadi, logam-logam yang lebih jarang memungkinkan penciptaan senjata yang lebih kuat.

Pandai besi juga merupakan bagian penting dari persamaan. Sama seperti di dunia ini, humanoids yang disebut Kurcaci di YGGDRASIL mendapat bonus untuk kelas-kelas tipe pengrajin. Oleh karena itu, Kurcaci sangat populer di kalangan orang-orang yang ingin memainkan karakter senjata atau senjata.

Karena itu, akankah mereka memiliki pengetahuan membuat senjata yang tidak dimiliki Fluder?

Apakah itu berarti rune adalah bagian dari itu? Ny. Mengambil kendali para Kurcaci … Tidak buruk. Pustakawan dan Demiurge sedang melakukan eksperimen dengan gulungan. Nfirea sedang mengerjakan ramuan. Fluder menangani item sihir. Lalu aku akan membiarkan para kurcaci mengambil alih pembuatan senjata.

Segala macam percobaan untuk memperkuat Nazarick sedang berlangsung bersamaan. Ainz tersenyum puas saat dia memikirkan mereka. Dan kemudian, dia menyadari bahwa jika Enam Dewa Besar benar-benar pemain, maka Ainz mungkin 600 tahun di belakang mereka.

Kita mungkin perlu menghabiskan beberapa tahun ke depan, tidak, beberapa dekade ke depan untuk pengembangan teknologi. Kita tidak bisa gegabah di sini.

Untuk semua yang dia tahu, orang lain mungkin telah memperhatikan hal-hal yang bahkan telah dia pahami. Sebagai seorang pemimpin, ia harus menghilangkan anggapan tak berdasar bahwa ia istimewa atau unik.

Jika seseorang berpikir dengan cara yang sama denganku, maka akan ada peluang lebih tinggi untuk menemukan sesuatu yang berguna di antara para Kurcaci. Pemain lain mungkin meminta Kurcaci untuk membantu mengembangkan teknologi atau menugaskan senjata dari mereka, dan dalam prosesnya mereka akan belajar tentang penerapan rune mereka. … Haruskah aku mendapatkan pendapat Albedo dan Demiurge tentang ini, dan menyiapkan pasukan kita untuk operasi skala penuh?

Satu jam yang lalu, dia masih berpikir tentang mengunjungi Kerajaan Dwarven hanya dengan dirinya dan Aura untuk ditemani. Namun, mengingat bahwa Kerajaan Kurcaci baru saja naik dalam prioritas, rencana untuk tamasya itu harus dibuat kembali.

Dia harus belajar tentang Kerajaan Dwarven dan memastikan bahwa mata-matanya dapat mengumpulkan informasi secara rahasia. Pada saat yang sama, menghindari pengawasan magis sangat penting.

Masalahnya sekarang adalah berapa lama ini akan berlangsung.

Jika pemain yang mencuci otak Shalltear bersembunyi di sana, akan sangat berbahaya untuk memberi oposisi terlalu banyak waktu. Jika dia mengambil sikap pasif, musuh mungkin akan memilih saat yang paling tepat untuk melancarkan serangan. Untuk menghindari ini, mereka harus mengambil inisiatif dan membuat langkah pertama.

… Jadi ini akan menjadi pertaruhan. Pesta duta besar, hm. Kami akan menjalin hubungan diplomatik dengan Kerajaan Kurcaci. Jika seorang pemain meluncurkan serangan, itu akan menjadi casus belli bagi kita untuk melakukan invasi secara bergantian. Kami kemudian dapat menggali informasi yang diperlukan dari puing-puing.

Ainz menyebutkan hal-hal yang harus dia lakukan setelah bertemu Kurcaci.

Satu: verifikasi ada atau tidaknya pemain.

Dua: selidiki rune dan asal-usulnya.

Tiga: Dapatkan informasi dan sampel metalurgi dan bijih mereka.

Sesuatu seperti itu.

Namun, mereka hampir tidak akan mengatakan semua itu kepada Ainz di depan. Itu wajar untuk menyembunyikan kecakapan teknologi seseorang. Informasi lebih berharga, semakin tersembunyi.

Jika ada pemain YGGDRASIL yang membiarkan pengetahuan mereka bocor ke mana-mana, Punitto Moe pasti akan memberi mereka cidera lidah yang kejam.

… Juga, bagaimana jika aku bisa membuat mereka mengekspor senjata ke Kerajaan Sorcerous sehingga petualang kita bisa mendapatkannya dengan harga lebih rendah? Cukup menarik, bukan? Tapi agar itu terjadi, aku harus berhubungan baik dengan para Kurcaci. Sementara aku selalu bisa menganggap mereka sebagai budak di dalam Nazarick, itu akan menjadi pilihan terakhir. Saya ingin menyampaikan kata-kata saya kepada Ainzach yang jauh lebih meyakinkan.

Namun, semua ini pada akhirnya hanyalah dugaan.

“… Lizardman. Apakah Zenberu tahu tentang kota Kurcaci? ”

“Iya. Dia memberi tahu saya bahwa dia telah tinggal di kota Kurcaci selama beberapa waktu. ”

“Apakah begitu. Apakah Anda pikir Zenberu akan membawa saya ke sana? ”

Lizardman itu berpikir, dan kemudian memiringkan kepalanya.

“Permintaan maafku yang terdalam, tetapi pelayanmu tidak bisa menjawab pertanyaan itu. Tentu saja, saya yakin bahwa jika Yang Mulia memerintahkan sesuatu, Zenberu akan berusaha keras untuk memenuhinya. Namun, sudah beberapa musim dingin sejak dia kembali dari Kota Kurcaci, jadi aku tidak yakin berapa banyak dia masih ingat … ”

“Sungguh sekarang … Yah, jika itu masalahnya, aku bisa menghadapinya menggunakan sihir. Itu akan baik-baik saja.”

[Kontrol Amnesia] mungkin bisa menyelesaikan semuanya.

Setelah berdoa agar Ainzach atau Fluder mengetahui sesuatu tentang ini, Ainz mengizinkan Lizardman untuk pergi.

2

Dua jam setelah bertemu dengan Lizardman, Ainz mendesah pelan di kamarnya.

Itu karena dia baru saja selesai berkomunikasi dengan Fluder dan Ainzach melalui [Pesan].

Mengapa saya harus teleport ke sana secara pribadi untuk membuktikan identitas saya? Terutama Fluder. Saya pikir dia sudah terbiasa sekarang, tapi saya kira saya salah.

Ketika dia menggunakan [Pesan], tidak ada dari mereka yang percaya bahwa dia adalah Ainz, jadi dia tidak punya pilihan selain [Teleport] ke tempat mereka berada dan berbicara langsung kepada mereka.

Cara mereka meminta maaf atas ketidaknyamanan dengan cara yang sama dan meminta Ainz untuk hanya menggunakan [Pesan] di saat darurat membuatnya merasa seperti mereka telah merencanakannya sebelumnya.

Selain Ainzach, Anda akan berpikir Fluder tidak ingin membuang waktu untuk hal-hal lain, mengingat buku yang saya berikan kepadanya.

Tentu saja, Ainz cukup bijaksana untuk tetap diam.

Ngomong-ngomong, ketika dia telah mendengar tentang tragedi yang disebabkan oleh penggunaan [Pesan] di masa lalu, sulit baginya untuk memahami mengapa mereka tidak dapat mempercayai mantera mereka sampai sekarang. Yang mengatakan, itu mungkin bukan sesuatu yang bisa mereka terima dengan mudah. Selain itu, akan sangat merusak jika mereka, sebagai kolaboratornya, ditipu sedemikian rupa. Kalau begitu, yang bisa dia lakukan hanyalah menyedotnya dan menerima bahwa biaya MP sihir teleportasi sebagai biaya yang diperlukan.

Kekecewaannya juga terkait dengan hasil percakapannya dengan mereka berdua. Penggunaan teleportasi akan bermanfaat jika menghasilkan informasi yang baik. Sayangnya, bukan itu masalahnya.

Ainzach tahu bahwa ada Kerajaan Kurcaci di Pegunungan Azellisia, tapi dia tidak yakin lokasinya. Kerajaan juga tidak berusaha menjalin hubungan tingkat nasional dengan Kurcaci. Bahkan jika mereka punya, itu mungkin akan terbatas pada penawaran kecil di kota pertambangan Re-Brumelashul. Ikatan seperti ini akan terkait erat dengan keuntungan kota, dalam hal apa pun, dan karenanya akan sulit untuk mencoba dan memotongnya.

(TL Catatan: リ. ブ ル ム ラ シ ユ ー ル)

Fluder juga merasakan hal yang sama.

Meskipun dia telah mendengar tentang budaya Kurcaci dan pemerintah mereka, faktanya dia hampir tidak tahu apa-apa tentang mereka. Ada sesuatu tentang bagaimana Naga yang kuat telah menyebabkan kerusakan besar pada kota Kurcaci, tetapi dia tidak tahu tentang nama kota itu, atau nama dan kemampuan Naga.

Tampaknya Fluder tidak menyelidiki masalah itu karena itu tidak menarik baginya. Namun, mereka mungkin bisa mulai meneliti melalui saluran Imperial setelah ini. Setidaknya, itulah yang disarankan Fluder, tapi Ainz menjatuhkan saran itu. Itu akan memakan waktu terlalu lama, dan memiliki pengkhianat seperti dia melakukan penelitian mengatakan dapat menyebabkan masalah.

Pada akhirnya, satu-satunya orang yang bisa ia andalkan adalah Zenberu sang Lizardman.

Sudah waktunya saya mengirim [Pesan] ke mereka berdua dan memberi tahu mereka tentang Kurcaci.

“Aku akan menghubungi Shalltear dulu. Hm … orang yang tepat untuk pekerjaan itu? ”

Itu adalah pujian yang tinggi dan kritik yang kejam pada saat yang sama.

Ainz menutup matanya – meskipun dia tidak punya bola mata – dan memikirkan masalah ini selama beberapa menit. Kemudian, dia membuka matanya dan membaca mantra [Pesan].

“—Shalltear Bloodfallen.”

『Apakah, apakah itu kamu, Ainz-sama? Di mana Anda perlu [Gerbang] dibuka saat ini? 』

Shalltear adalah yang terkuat dari Guardian Lantai, dan satu-satunya yang mengelola beberapa lantai. Fakta bahwa hal pertama yang dia tanyakan adalah di mana harus membuka [Gerbang] sangat menyedihkan. Pada saat yang sama, Ainz merasa sedikit bersalah karena menugaskan tugas itu padanya.

“Tidak. Kali ini, saya akan mempercayakan tugas yang berat kepada Anda. ”

『A, tugas yang berat?』

“Umu. Anda harus menemani saya dalam perjalanan saya, dan memastikan keselamatan saya. ”

Keheningan itu berlangsung beberapa detik.

Jangan bilang dia tidak mendengar itu. Apa yang sedang terjadi? Ketika Ainz mulai bertanya-tanya apakah ada sesuatu yang salah, suara Shalltear – tanpa kunci, mungkin karena kegembiraan yang berlebihan – terdengar di kepalanya.

『Hamba Anda akan memenuhi tugas ini, bahkan jika dia harus menggiling dirinya sendiri menjadi debu dalam proses !!!』

“U-umu. Maka saya akan menjelaskan dengan lebih rinci. Datanglah ke tempat saya di E-Rantel. ”

Jika dia tidak merinci itu, sangat mungkin dia akan pindah ke kamar Ainz di Nazarick. Namun, itu hanya terjadi sekali. Dia telah mengirim [Pesan] ke Narberal menyuruhnya untuk datang ke kamarnya, dan setelah menunggu dan menunggu lama, dia belum tiba. Hanya setelah dia mengirim [Pesan] lain kepadanya, dia menemukan dia telah menunggu di kamarnya di Nazarick.

Ainz merenungkannya, dan menyadari bahwa kesalahannya terletak pada urutan yang telah dia berikan. Karena itu, dia memutuskan untuk tidak melakukan kesalahan itu lagi.

『Dipahami! Hambamu akan segera datang !!! 』

“Juga, berikan Mare tugasmu menjaga pengawasan di Great Underground Tomb of Nazarick. Beri tahu dia tentang apa pun yang perlu dia ketahui ketika Anda menyerahkan tugas Anda kepadanya. Mempertimbangkan waktu yang dibutuhkan untuk itu … Datanglah ketika Anda telah menyelesaikan urusan Anda di sana. Saya tidak punya janji yang akan membawa saya pergi dari kamar saya, jadi saya akan menunggu sampai Anda tiba. ”

“Iya!! Aku, Shalltear Bloodfallen, akan melaksanakan perintahmu dengan setia dan tanpa penundaan !! 』

“Menyerahkan dan mengambil alih tugas sangat penting. Jangan terburu-buru dan mengacaukannya hanya karena aku sedang menunggu, mengerti? Aku akan memerintahkan Mare untuk melanjutkan ke kamarmu, Kamar Adipocere. ”

『Dipahami !! Maka saya akan melakukan tugas yang akan saya serahkan ke atas kertas !! 』

“Juga, aku percaya aku tidak perlu mengatakan ini, tetapi kamu harus memberikan cincinmu kepada Mare.”

“Tentu saja!! Saya mengerti bahwa itu hanya akan diamankan untuk sementara waktu !! 』

Sangat berbahaya membawa cincin itu keluar dari Nazarick. Di sisi lain, selama itu dan Staf Ainz Ooal Gown tidak diambil, akan ada cukup waktu untuk semua Wali untuk berkumpul. Oleh karena itu, cincin-cincin itu disembunyikan di dalam tumpukan emas di dalam Departemen Keuangan, selain dari yang dipakai Ainz dan yang dikeluarkan untuk orang-orang tertentu di dalam Nazarick.

Alasan mengapa Ainz mengenakan cincin itu meskipun mengetahui bahayanya adalah karena tidak mungkin untuk memasuki Nazarick jika tidak ada yang memakainya dan musuh telah memblokir pintu masuk ke Nazarick.

“Sangat baik. Mulailah persiapan Anda, kalau begitu. ”

“Iya!! Lalu, apakah ada sesuatu yang harus saya bawa ke kamar Anda, Ainz-sama? 』

“Pertanyaan yang masuk akal, tapi tidak ada yang perlu kamu bawa. Saya akan menjelaskan rencana saya kepada Anda ketika saatnya tiba, dan kemudian saya akan memberi Anda waktu untuk mempersiapkan diri. ”

『Dipahami !!』

Respons penuh semangat Shalltear lenyap saat mantra berakhir.

Kemudian, dia mengirim Mare sebuah [Pesan]. Ada sedikit perbedaan dalam isi percakapan mereka, kecuali bahwa dia menyuruhnya mengambil alih tempat Shalltear sebagai pelindung Makam Bawah Tanah Besar Nazarick.

Setelah mendengar suara Mare yang tenang, kecil namun jernih, Ainz mengakhiri [Pesan].

Akhirnya, Ainz mengirim [Pesan] ke Aura.

“Aura, ini aku.”

『Ya, Ainz-sama! Apa yang perlu saya lakukan? 』

“Umu. Aku ingin kamu menemaniku ke Kerajaan Kurcaci. ”

『Dipahami!』

“Pertama, aku harap kamu akan menemuiku di kamarku di E-Rantel sementara kita menunggu Shalltear”

『Shalltear ?! 』

Seruan tak percaya yang terjadi kemudian membuat Ainz bersyukur bahwa dia tidak perlu gendang telinga untuk mendengar.

“Aura, turunkan suaramu.”

『Aku, aku sangat menyesal, Ainz-sama!』

Seperti yang aku katakan, rendahkan suaramu … Ainz memikirkan itu, tetapi tidak mengatakannya.

『Ah, apakah kita akan menghancurkan Kerajaan Kurcaci?』

“Tidak. Bagaimana Anda mencapai kesalahpahaman yang berbahaya itu? Saya hanya ingin melakukan negosiasi yang bersahabat. ”

『Ah, begitu! Jadi, Anda sudah meramalkan bahwa negosiasi damai akan gagal,?

“Aura, kamu—”

『Ainz-sama, aku di sini!』

“Apa? Maksudmu kau sudah sampai di kamarku? ”

“Ya persis!”

Ketukan datang dari pintu tepat ketika dia mengatakan ini.

Ainz tersenyum pahit saat dia melihat Decrement pergi untuk menjawabnya.

“Ainz-sama, Aura-sama meminta izinmu untuk masuk.”

Ainz menunjukkan persetujuannya, dan Decrement mengambil satu langkah menjauh dari pintu.

『” Maaf mengganggu Anda, Ainz-sama! “』

Suara Aura tumpang tindih dengan mantra [Pesan] saat gadis Dark Elf itu menyambutnya.

“Baiklah kalau begitu. Silakan duduk dan kita akan bicara. ”

Ainz menunjukkan sepasang sofa yang saling berhadapan, lalu beralih ke Decrement.

“Siapkan minuman untuk Aura.”

“Ya, Ainz-sama. Kami memiliki jus apel, jus jeruk, labu lemon, teh dan kopi di tangan saat ini. ”

Decrement meletakkan jus apel yang diminta Aura di atas meja kecil di antara dua sofa. Ketika Aura mulai menyesapnya, Ainz memulai penjelasannya.

“Pertama, biarkan aku menjelaskan diriku tentang pertanyaanmu tentang penghancuran Kerajaan Kurcaci. Membawa Shalltear memang memenuhi persyaratan untuk kekuatan tempur, tetapi ada alasan lain untuk itu. ”

“Eh ?!”

Mata Aura membelalak. Mengingat sikapnya, jelas bahwa dia menganggap Shalltear memiliki kegunaan yang sangat terbatas. Namun – Ainz merasa sulit untuk menahan kehangatan yang melonjak di dalam dadanya.

Itu mengingatkannya pada hubungan Bukubukuchagama dan Peroroncino.

Sesekali, Bukubukuchagama akan bertanya, “Apakah adikku yang bodoh membuatmu kesulitan?”

Ketika orang-orang menjawab dengan, “Uh, kurasa tidak?” Dia akan segera menjawab seperti yang Aura miliki, dengan “Serius ?!”

Sulit bagi Ainz untuk menahan diri ketika dia menyadari bahwa Aura dan Shalltear melakukan hubungan yang sama. Ingatan itu jatuh seperti salju bubuk, mengisi hatinya dengan kebahagiaan. Kegembiraannya meluap, dan tepat saat dia akan tertawa – emosinya ditekan.

“…Kotoran.”

Ainz diam-diam mengutuk saat kebahagiaannya hancur oleh penindasan emosionalnya. Itu telah membantunya berkali-kali di masa lalu, tetapi dia merasa itu melelahkan ketika menghalangi jalannya. Ainz tahu dia egois dan munafik, tetapi dia masih merasa sulit untuk menerima gangguan dari ingatan mantan teman-temannya.

“Ah, er … Ainz-sama? Apa yang salah?”

Namun, ketidaksenangannya lenyap seperti asap dalam angin ketika dia mendengar suara gemuruh gadis itu. Dia tidak bisa membiarkan dirinya mengekspresikan emosi negatif ini dengan cara yang bahkan seorang anak pun bisa melihatnya. Ainz menarik napas dalam-dalam, dan tersenyum ke Aura.

“Tidak, permintaan maaf saya. Tidak apa. Seperti yang saya katakan sebelumnya, saya membawa Shalltear kali ini untuk menyelidiki kemampuan adaptasinya. Dia diciptakan untuk menjadi Guardian terkuat. Pada saat itu, jika dia bertarung dengan benar, bahkan aku mungkin tidak bisa mengalahkannya. ”

“Yah, kalau untuk sesuatu seperti itu—”

“—Tidak, tidak seperti itu. Jika aku Shalltear, aku akan memanggil Einherjar-ku segera dan kemudian bersiap untuk bertempur sambil melibatkan musuhku, lalu menyerang dengan sihir seperti yang diizinkan anggota parlemenku, diikuti dengan penggunaan keterampilanku. Kemudian, aku akan memicu Blood Frenzy-ku dalam beberapa cara dan kemudian menyerang jarak dekat dengan Spuit Lance sementara kekuatan seranganku meningkat. ”

Ainz tersenyum, sedikit tidak nyaman.

“Jika itu terjadi, aku akan lari tanpa berpikir dua kali.”

Keahliannya sebagai pemain samping, karakter Ainz hanya bisa dianggap berada di bagian atas tingkat menengah dari semua pemain. Karakter dan bangunan Shalltear menempatkannya di bagian bawah tingkat atas. Jika dia lengkap – dengan item kelas ilahi – dia akan berada di bagian tengah tingkat atas. Jika dia bisa mengganti persnelingnya agar cocok dengan lawannya, dia mungkin bisa bertarung bahkan dengan persyaratan dengan eselon atas dari tingkat atas.

“Namun, reputasinya sebagai Guardian terkuat malah menghambat pertumbuhan Shalltear.”

“Eh?”

“Penggunaan paling efektif untuk Shalltear adalah untuk menghabiskan sumber daya musuh, jadi dia harus diluncurkan seperti panah. Setelah dia dikerahkan, dia harus dibiarkan mengamuk melalui garis musuh. Namun – apakah itu benar-benar hal yang benar untuk dilakukan? Ini mungkin cara terbaik untuk sepenuhnya memanfaatkan kekuatan Shalltear, tetapi bisakah kita benar-benar mengatakan bahwa itu adalah metode yang paling cocok untuk digunakan? ”

“Aku tidak begitu mengerti … tapi jika kamu merasa itu benar, maka itu seharusnya benar, Ainz-sama.”

Jawaban semacam itu benar-benar menyulitkan untuk menjaga percakapan tetap berjalan . Apa yang benar-benar ingin didengar Ainz saat ini adalah jawaban yang beralasan tentang pro dan kontra dari pernyataan Ainz, yang merupakan perkataan orang dewasa yang pantas. Tetap saja, anak-anak diharapkan jujur.

“Ya, begitukah. Namun, saya pikir bukan itu masalahnya. Ketika saya mengatakan bahwa itu adalah cara terbaik, itu hanya dalam hal memanfaatkan sepenuhnya kekuatannya. Namun, itu mungkin bukan cara terbaik setelah Shalltear mulai mengumpulkan pengalaman. ”

Ainz membuat kemajuan sebagai seorang prajurit. Tidak, akan lebih baik untuk mengatakan bahwa dia telah belajar untuk memanfaatkan sepenuhnya semua kemampuannya. Sementara kemampuan fisiknya mungkin tidak membaik, bagian lain dari dirinya masih tumbuh.

Tidak seperti bagaimana mereka ketika mereka hanya data, NPC sekarang memiliki pikiran dan kapasitas untuk berpikir independen. Hal yang sama berlaku untuk Shalltear. Shalltear besok akan berbeda dari Shalltear hari ini.

“Memintanya melakukan hal-hal yang berbeda daripada mengulangi tugas-tugas lama yang sama dapat membantunya tumbuh … Tentu saja, dia mungkin gagal, walaupun aku tidak berharap untuk itu. Namun, bahkan jika dia benar-benar kacau, yang perlu kita lakukan hanyalah meminta seseorang di sampingnya untuk mengambilnya. Itulah mengapa aku memintamu, Aura. ”

Aura memiliki hubungan yang lebih baik dengan Shalltear daripada Mare. Ainz telah memilih kakak perempuan kembar karena dia bisa menjaga Shalltear sejalan.

Setelah mendengarkan semua ini dengan penuh perhatian, Aura dengan anggukan mengangguk mengakui.

“… Tetap saja, ketika aku mengatakan bahwa aku ingin dia mengumpulkan berbagai pengalaman, itu mungkin melanggar kontrak sosial, dan itu akan menimbulkan masalah bagi perusahaan – untuk kelompok.”

“Eh? Apa artinya?”

“… Pikirkan seperti ini. Tidak baik memaksa Shalltear untuk melakukan hal-hal yang tidak ingin dia lakukan. ”

“Mematuhi kamu adalah apa yang harus kita lakukan, Ainz-sama!”

“… Tidakkah menurutmu salah jika memaksanya melakukan sesuatu yang bertentangan dengan keinginan Peroroncino-san? Jika perintahku bertentangan dengan keinginan Bukubukuchagama, bagaimana perasaanmu tentang menaatinya, Aura? ”

“Ng! Yah, aku, ah, aku akan … ”

Aura dengan gugup menundukkan kepalanya, dan menggumamkan sesuatu di sepanjang kalimat, “Sulit dikatakan.”

“Baiklah, jangan khawatir tentang itu. Itu hanya perbandingan. Alasan saya memilih Shalltear kali ini adalah untuk menantangnya dan melihat apakah dia telah tumbuh. ”

“Saya melihat! Itu Ainz-sama bagimu, wawasan kompleksmu berjalan begitu dalam! ”

Seorang atasan harus membiarkan bawahannya mengalami tantangan agar mereka tumbuh.

Ini adalah salah satu rahasia yang telah dia kumpulkan dari sebuah buku yang telah dia baca tidak lama setelah datang ke dunia ini.

Alasan mengapa dia tidak memberi Shalltear kesempatan seperti ini sampai sekarang adalah karena situasinya sangat berbahaya, dan juga karena tidak ada waktu untuk hal-hal seperti itu. Namun, sekarang … tidak, tidak akan ada kesempatan yang lebih baik dari ini ..

“Aku akan memberitahumu sisanya ketika Shalltear tiba. Dengan begitu, saya tidak perlu menjelaskan diri saya dua kali. ”

Seperti yang Ainz katakan, ketukan datang dari pintu, diikuti oleh Decrement yang datang untuk memeriksa pengunjung.

“Itu adalah Shalltear-sama.”

Orang yang dia tunggu telah tiba. Ainz mengindikasikan bahwa Decrement harus membiarkannya masuk.

Ketika pintu terbuka, dia melihat seseorang di ambang pintu.

“Shalltear Bloodfallen siap untuk pergi !!”

Ainz – yang siap mengucapkan terima kasih atas kedatangannya sejauh ini – membeku sesaat, dan butuh beberapa saat sebelum dia bisa mengumpulkan akalnya dan berbicara.

“Kenapa … kenapa kamu di perlengkapan pertempuran penuhmu?”

Bukan hanya dia di piring penuh, tetapi dia bahkan memegang Spuit Lance-nya.

“Iya!!! Saya sepenuhnya siap untuk melindungi Anda, Ainz-sama !!!! Aku akan memusnahkan siapa pun yang berani menentangmu, Ainz-sama !!!!! ”

Ainz melirik Shalltear yang terengah-engah, matanya terbuka lebar. Lalu, dia melirik Aura, seolah mengatakan, apa yang harus aku lakukan tentang ini ? Bukannya dia bisa mengatakan Shalltear mendapat ide yang salah.

“Haaa ~ kau terlalu terburu-buru. Bagaimana kalau mengambil tindakan setelah Ainz-sama selesai berbicara? ”

Shalltear cemberut saat Aura menusuknya. Sebelum mereka berdua mulai bertengkar, Ainz mengangkat tangannya untuk mendapatkan perhatian mereka.

“Shalltear. Anda mungkin memiliki ide yang tepat, tetapi kali ini segalanya berbeda. Maafkan saya karena tidak menjelaskan hal kepada Anda. ”

Ainz buru-buru menjelaskan tujuan operasi ini kepada Shalltear – dan rencananya untuk menjalin hubungan persahabatan dengan Kerajaan Kurcaci.

Ekspresi bingung muncul di wajah Shalltear setelah dia menerima semuanya.

“Jika, jika itu yang kamu inginkan, apa tidak apa-apa untuk mengajakku?”

“… Aku punya banyak alasan untuk memilihmu. Memiliki Anda melindungi saya adalah salah satunya. Namun alasan terbesarnya adalah agar Anda bisa mendapatkan pengalaman. Ini adalah pendapat egois saya bahwa Anda menganggap diri Anda tidak cocok untuk tugas ini karena Frenzy Darah Anda. Mungkin setelah Anda mencobanya, Anda mungkin menemukan bahwa Anda secara mengejutkan cocok untuk hal semacam ini. ”

Mata Shalltear membelalak.

“Aku mengerti, Ainz-sama !! Saya akan memastikan Anda tidak menyesali keputusan Anda !! ”

“… Umu. Lalu, Shalltear, aku akan menempatkanmu di bawah komando Aura untuk perjalanan ini. Karena Aura yang bertanggung jawab atasmu, aku harap kamu akan mematuhinya. ”

“Dimengerti !!”

Shalltear membungkuk padanya.

Ainz bertanya-tanya apakah jawabannya terlalu tinggi, tapi itu lebih baik daripada jawaban putus asa. Tetap saja, itu akan menyusahkan jika semuanya ternyata sia-sia.

“Aku menghargai keinginanmu, tetapi kamu harus menenangkan dirimu, Shalltear. … Lalu, mari kita perhatikan masalah pengikut. Siapa lagi yang harus kita bawa? ”

“Ainz-sama – bisakah aku diizinkan berbicara?”

Ainz agak terkejut karena responnya datang dari kuartal yang tak terduga, tetapi dia dengan dingin berbalik untuk menghadapi Decrement.

“Apa itu? Apakah ada masalah?”

“Ah, aku bertanya-tanya bagaimana perasaanmu tentang membawa beberapa dari kami pembantu untuk melayani sebagai pelayanmu selama perjalananmu ke Kerajaan Kurcaci. Secara tradisional, mereka yang berkuasa selalu membawa pengikut untuk menangani berbagai tugas. Aku merasa bahwa Kerajaan Kurcaci akan berpikir buruk tentangmu jika kamu tidak membawa gadis penyihir bersamamu, Ainz-sama. ”

“Saya melihat. … Anda ada benarnya di sana. ”

Saat memata-matai Jircniv, ia memperhatikan bahwa pria itu pergi dikawal oleh beberapa gerbong, dan beberapa dari mereka berisi wanita berpakaian bagus. Mereka pasti orang-orang yang menunggunya. Jika dia tetap di Nazarick saat itu, Ainz akan mengamatinya lebih hati-hati, tapi sayangnya dia tidak, yang agak memalukan.

Tidak, faktanya adalah bahwa Jircniv telah datang jauh untuk mengunjungi Ainz, dan Ainz sangat kasar kepada Jircniv dengan tidak bersikeras bahwa dia akan menginap. Memang, pria itu dengan tegas menolak setiap tawaran penginapan yang telah dibuat Ainz, tetapi mungkin hal yang benar untuk dilakukan adalah membuatnya berubah pikiran.

Mungkin jika mereka telah menjalin hubungan baik saat itu, masalah pengikut mungkin tidak muncul di arena.

Ups, saya keluar jalur … Penurunan ada benarnya, tapi—

Ainz mempertimbangkan datanya. 41 pembantu rumah tangga biasa mungkin terlihat berbeda, tetapi peralatan dan statistik mereka identik.

Spesies heteromorfik yang dikenal sebagai Homunculi tidak terlalu menonjol, dan mereka sangat lemah, hanya level 1. Sementara mereka masih lebih unggul dari manusia level 1 dalam hal statistik, jika turun ke perkelahian, Homunculus hanya akan memiliki 60% peluang kemenangan.

Seragam pelayan yang mereka kenakan memang memberi mereka ukuran kekuatan pertahanan, tapi itu hanya pada tingkat item kelas tinggi. Itu mungkin tampak sangat tangguh bagi penghuni dunia ini, tetapi mereka tidak lebih dari secarik kertas untuk pemain YGGDRASIL.

Terus terang, tidak mungkin dia bisa membawa mereka ke Kerajaan Kurcaci, mengingat dia hampir tidak tahu apa-apa tentang itu. Ada kemungkinan pemain bisa menunggu dengan pasukannya dikerahkan dan siap untuk bertempur.

“Tetap saja … Sayangnya, aku tidak bisa melakukan itu. Jika kita harus memiliki pengikut – Shalltear, bisakah aku membawa Pengantin Vampirmu bersama kami? ”

“Tidak perlu bertanya. Semua orang di Nazarick melayani Anda. Anda harus memesan kami. ”

“Apakah begitu. —Peningkatan, proposal Anda sangat masuk akal. Namun, itu mengandung masalah, karena Anda lemah dan saya tidak nyaman dengan keselamatan Anda saat bepergian ke negeri yang tidak dikenal. ”

“Kita semua siap menghadapi segala bentuk bahaya!”

Ainz mengangkat tangan untuk menenangkan Decrement.

“Saya senang dengan kesetiaan yang Anda – yang Anda semua tunjukkan. Karena itu, begitu aku memastikan bahwa Kerajaan Kurcaci aman, aku akan mengirimmu melalui teleportasi. Sampai saat itu, apa yang Anda pikirkan tentang menyerahkan masalah tersebut kepada Pengantin Vampir? ”

Mulut Decrement bergerak beberapa kali, tetapi tidak ada kata yang keluar. Akhirnya, dia menundukkan kepalanya. Ainz berharap dia tidak setuju karena dia telah memerintahkannya, tapi itu kemungkinan besar tidak terjadi.

Karena dia tidak punya hal lain untuk membujuknya, dan dia tidak akan berubah pikiran tidak peduli apa yang dia katakan, Ainz mengalihkan pandangannya dari Decrement.

Menghidupkan kembali NPC level 1 itu murah, tapi itu bukan masalah di sini.

Tidak ada yang akan membawa anak-anak teman mereka ke tempat yang berbahaya.

“Lalu, Shalltear, bawa – biarkan aku melihat – enam Vampire Brides. Kemudian tambahkan 30 pengendara lebih dari itu. Lima dari mereka akan menjadi Hanzo yang baru dipanggil. ”

Tidak ada signifikansi khusus di belakang angka 30. Hanya saja dia merasa jumlah itu cukup. Mungkin itu karena ini adalah jumlah pemain yang diperbolehkan dalam kelompok serangan?

“Aku akan menghubungi Cocytus sambil menunggu semua orang berkumpul. Benar, saya harus menyelesaikan dulu. Setelah semua orang berkumpul, kalian berdua akan melakukan perjalanan ke desa Lizardman melalui [Gerbang] Shalltear. Setelah itu, kita akan menuju ke utara untuk menemukan Kerajaan Dwarven. Bagaimana menurut anda?”

“Dimengerti!”

“Ya, mari kita lakukan itu.”

Kedua Wali itu menjawab dengan tegas. Mereka tidak menyarankan ide yang lebih baik, yang Ainz harapkan. Sementara mereka berdua hampir tidak ya-perempuan, fakta bahwa mereka telah mengatakan dengan tepat bahwa dalam menanggapi sarannya membuat Ainz merasa sedikit tidak nyaman. Ini karena Ainz tidak terlalu percaya pada idenya sendiri.

“Lalu, apakah kamu punya saran tentang siapa pengikut yang seharusnya?”

“Binatang ajaibku—”

“Mayat hidupku—”

Mereka berdua berbicara pada saat yang sama, dan kemudian saling melotot. Saat dia berpikir mereka akan mulai berdebat, Shalltear memalingkan muka terlebih dahulu.

“Setelah kamu.”

“…Apa? Apakah kamu makan sesuatu yang aneh? ”

“Hanya saja aku diperintahkan untuk mendengarkanmu.”

“… Rasanya menjijikkan.”

Alis Shalltear berkedut, tetapi dia tidak mengatakan apa-apa.

“Kalau begitu, bagaimana kalau 25 mayat hidupmu mengendarai binatang ajaibku?”

“Aku tidak keberatan -” Shalltear melihat ke arah Ainz “—Tapi itu akan lebih dari jumlah yang kau sebutkan, Ainz-sama. Apakah itu baik-baik saja? ”

“Tidak apa-apa.”

“Kalau begitu, kita akan melakukannya.”

Karena mereka berdua tampaknya telah mencapai konsensus, Ainz terus berbicara.

“Kalau begitu, mari kita mulai bekerja di akun kita sendiri. Saya akan memberi Anda dua jam untuk memilih personil Anda. Ingatlah bahwa Anda mungkin tidak dapat kembali untuk sementara waktu setelah pergi, dan jangan berpikir bahwa Anda dapat berteleportasi kembali ke Nazarick dengan sihir teleportasi. Aura, Anda harus sangat berhati-hati tentang ini sebagai salah satu yang hidup. Jika hanya itu, mari kita berpisah. Saya memiliki banyak hal untuk didiskusikan dengan Aktor Pandora. ”

Pada saat yang sama, ia membuat catatan mental untuk menghubungi Albedo tentang ini dengan [Pesan].

***

“Akhirnya, waktunya telah tiba!”

Setelah dia cukup jauh dari kamar makhluk tertinggi yang suaranya tidak akan mencapainya, Shalltear mengepalkan tinjunya dan berteriak kegirangan.

“Sudah begitu lama … tapi akhirnya, aku bisa menebus kegagalan masa laluku dan membiarkan semua orang tahu bahwa Shalltear Bloodfallen dapat berguna bagi semua orang!”

Shalltear menatap ke kejauhan.

Aura cukup menyadari perasaan yang terkandung dalam suara Shalltear, yang tidak biasa baginya. Meskipun Shalltear sudah dihukum karena kesalahannya dan Ainz-sama secara pribadi mengatakan kepadanya bahwa itu bukan kesalahannya, Shalltear masih ingin menghapus kesalahan yang telah ia buat. Sebagai sesama Floor Guardian, Aura bisa memahami perasaannya dengan sangat baik. Tetap saja – dia agak gelisah.

“Sudah lama datang… Semua pekerjaan yang telah saya berikan sampai sekarang sangat mudah sehingga siapa pun bisa melakukannya. Namun … Namun … ”

“Ah ~ Aku merasa bahwa pekerjaan yang diberikan Ainz-sama sangat penting, Shalltear.”

“Yah, seperti yang kamu katakan, sampai batas tertentu. Tetap saja, apakah pekerjaan itu benar-benar penting? ”

“Melindungi Nazarick cukup penting, bukan? Lagipula, menjadi garis pertahanan pertama melawan penyerang adalah tugas yang akan kamu berikan kepada Wali yang dapat dipercaya, kan? ”

“Nngg!”

Shalltear tidak bisa menyangkal hal itu.

Kemudian, dia dengan gugup menekan ujung jarinya dan menariknya terpisah lagi.

“Apakah Ainz-sama benar-benar berpikir seperti itu?”

“Mm ~ mungkin. Ainz-sama mengatakan bahwa kamu sangat kuat, Shalltear. ”

Shalltear tersenyum lebar. Respons itu membuat Aura menghela nafas lega. Jika dia membiarkannya terus seperti itu, Shalltear pasti akan mengalami banyak masalah dengan sia-sia dan itu hanya akan membuat Ainz-sama tidak nyaman. Jika itu terjadi, dia tidak tahu bagaimana dia akan meminta maaf padanya untuk itu. Selain itu, dia merasa kasihan pada Shalltear.

“Tapi ketika aku berada di kota manusia, Demiurge memilihku. Dia pasti merasa aku tidak berguna. Jika itu yang dipikirkan Demiurge – pikiran terhebat Nazarick – tentang aku, maka bukankah yang lain, terutama Ainz-sama – yang kebijaksanaannya melampaui Demiurge – merasakan hal yang sama? ”

“Hm, kamu tidak bisa mengatakan itu. Mungkin itu karena Ainz-sama lebih pintar dari Demiurge sehingga dia merasa seperti itu tentangmu. ”

Pada saat itu, Shalltear mengerang dengan basah dengan “Ho …”

“Seperti yang diharapkan dari Ainz-sama …”

“… Haah.”

Aura mulai merasa sedikit lelah. Namun, dia merasa bahwa bersikap langsung dengan Shalltear tidak akan berhasil, jadi mungkin metode tidak langsung akan efektif.

“Tetap saja, itu berarti yang lain merasakan hal yang sama seperti Demiurge.”

“… Aku tidak bisa menyangkal itu.”

Atau lebih tepatnya, itu pasti masalahnya. Aura berbicara sebelum Shalltear yang terbelalak bisa melanjutkan.

“Ainz-sama ingin menguji fleksibilitasmu dengan memaparkanmu pada berbagai situasi, jadi kupikir menghadapi kesulitan bukanlah hal yang buruk. Sampai saat itu, jika Anda membuat catatan dan belajar dari sekitar Anda, Anda akan dapat mengesankan Ainz-sama dan yang lainnya. ”

“Jadi, aku harus belajar sebelum itu?”

“Betul. Pikirkan tentang hal ini, Anda bepergian dengan orang terhebat di seluruh Nazarick, bukan? Bukankah itu berarti kamu bisa belajar sesuatu dari Ainz-sama? ”

“Saya melihat! … Tapi, apa yang harus saya lakukan? ”

“Shalltear, di situlah pembelajaran dimulai.”

“Itu – itu benar!”

Kehilangan kata-kata, Aura hanya melemparkan pertanyaan itu kembali padanya.

Seharusnya tidak apa-apa … kan?

Kedipan kegelisahan melewati hati Aura. Tetap saja, bola ada di pengadilan Shalltear sekarang, dan tidak ada lagi yang bisa dia lakukan.

Apakah dia akan berperilaku sendiri …

Aura mengucapkan doa kepada Bukubukuchagama, Yang Mahatinggi yang juga tuhannya:

Bukubukuchagama-sama, tolong jaga Shalltear, yang dibuat oleh adik laki-lakimu Peroroncino-sama!

3

Ainz melakukan perjalanan ke desa Lizardman melalui [Gerbang].

Dia dikawal oleh Hanzos untuk perlindungannya. Dari lima Hanzo, satu memiliki kain merah diikat ke lengan kanannya.

Itu tidak terpesona dengan cara apa pun; itu hanya menunjukkan bahwa dia adalah pemimpin mereka.

Pada awalnya, dia hanya berpikir bahwa melakukan hal itu akan membuatnya lebih mudah untuk mengelolanya. Namun, pemimpin yang baru diangkat itu senang terpilih, dan Ainz bisa mengatakan bahwa dia tersenyum di bawah topengnya.

Terus terang, Ainz merasa agak bersalah. Bagaimanapun, dia hanya memberinya selembar kain.

Dibela oleh pengikut-pengikutnya, Ainz sekarang bisa melihat patung dirinya sendiri.

Ainz sudah berada di sini beberapa kali sebelumnya, karena itu adalah tujuan teleport yang telah diatur sebelumnya. Tetap saja, itu sangat membuatnya malu.

Ada patung-patung tokoh sejarah dan sebagainya di dunia Suzuki Satoru, tetapi pasti siapa pun akan malu untuk menyaksikan monumen untuk diri mereka sendiri ketika mereka masih hidup.

Yang benar-benar mengganggunya adalah kenyataan bahwa tulang-tulang wajah itu sedikit berbeda dari tulangnya sendiri. Tampaknya mereka berusaha mempercantik dirinya

Apakah tulang pipi terlihat lebih tampan saat mereka seperti itu? Saya tidak mengerti sama sekali. Pengertian estetika macam apa yang bisa menghasilkan ini?

Ketika Ainz merenungkan masalah ini, dia berbalik dan melihat Cocytus dan Lizardmen-nya berlutut di depannya.

Dia sudah terbiasa dengan pembenahan seperti itu sekarang karena dia lebih berpengalaman dalam memainkan peran sebagai makhluk superior. Tetap saja, itu tidak menyenangkan Suzuki Satoru sang gajinya. Yang mengatakan, dia mengerti bahwa itu adalah tanda kesetiaan mereka, jadi dia tidak meminta mereka untuk berhenti.

“— Angkat kepalamu.”

Setelah izin itu – diberikan dengan perasaan campur aduk – diberikan, Lizardmen melihat kembali, seolah-olah mereka hidup kembali.

“Terima kasih. Kamu. Untuk. Kedatangan. Semua. Ini. Cara. Ainz-sama. ”

Ainz menunjukkan kepada Cocytus yang masih berlutut bahwa dia harus bangkit.

“Umu. Terima kasih atas kerja kerasnya. Saya telah menerima laporan Anda di desa. Meskipun saya hanya meliriknya, saya tidak melihat masalah, yang bagus. Prestasi Anda di sini layak dipuji. ”

“Banyak. Terima kasih! Semua. Ini. Dulu. Ulung. Oleh. Anda. Kemuliaan. Ainz-sama. ”

Saya tidak melakukan apa-apa, Ainz ingin mengatakan. Sebagai gantinya, ia menerima pujian setia Cocytus dengan rahmat bermartabat. Lagi pula, jika dia mengatakan hal lain, itu akan berubah menjadi loop tak terbatas “Nono,” “Nonono”, “Nononono” dan seterusnya. Ainz cukup yakin akan hal itu.

“… Konon, hasil luar biasa yang telah kamu perlihatkan pantas untuk dihargai.”

Memikirkan kembali, Albedo dan Mare masing-masing telah menerima Cincin Ainz Ooal Gown, Aura telah menerima arloji dengan suara Bukubukuchagama direkam ke dalamnya, Shalltear telah diberi bestorary Peroroncino, dan Demiurge – ia telah memberi Demiurge patung iblis yang dibuat oleh Urbelt.

Hadiahnya untuk Cocytus adalah nyawa Lizardmen ini, tapi mungkin sudah waktunya untuk hadiah lain.

“Mungkin Anda bisa mengatakan itu tidak diperlukan, tetapi itu wajar bahwa hadiah dan hukuman harus diberikan karena dianggap perlu. … Katakan padaku, Cocytus, apa yang kamu inginkan? ”

“Tidak. Ainz-sama. I. Keinginan. Tidak. Hadiah. Lain. Dari. Untuk. Menyajikan. Kamu. Dengan loyal. ”

Sementara permintaan Solution untuk “manusia tak berdosa” cukup mengganggu, permintaan seperti Cocytus juga cukup sulit untuk dikabulkan.

Salah satu anggota guildnya mengeluh tentang jenis wanita yang mengganggu, tipe yang mengatakan, “Di mana saja baik-baik saja” ketika Anda bertanya “Di mana Anda ingin pergi untuk makan siang”, dan kemudian berkata, “Kita harus memiliki pergi ke tempat Italia setelah semua ”. Ainz merasakan hal yang sama. Seratus kali lebih mudah bergaul dengan seseorang yang dengan jelas menyatakan apa yang mereka inginkan.

“… Cocytus. Kurangnya keinginan kadang-kadang bisa lebih meresahkan daripada keserakahan. Saya sekarang memerintahkan Anda – beri tahu saya apa yang Anda inginkan dalam waktu satu minggu, terbatas pada objek material. Apakah kamu mengerti?”

Ekspresi tertekan muncul di wajah Cocytus. Ainz tidak mengindahkannya.

“Apakah kamu mengerti?” Dia mengulangi.

“Jika. Bahwa. Adalah. Anda. Akan. Ainz-sama. ”

“Umu. Itu adalah kehendak saya. Baik-baik saja maka. Cocytus, saatnya untuk pindah ke alasan saya untuk datang ke desa ini. Saya ingin berbicara dengan Zenberu. ”

“Dipahami! Saya sudah. Sudah. Dibawa. Dia. Sini. Silahkan. Datang. Ini. Cara. Ainz-sama. ”

Cocytus bergerak ke belakang dan ke sisi Ainz, dan kemudian berbicara pada Lizardmen yang berlutut.

“Zenberu. Menjawab. Milik Ainz-sama. Pertanyaan Kamu. Adalah. Diizinkan Untuk. Langsung. Alamat. Dia.”

Zenberu mengangkat kepalanya dengan “Ya”, tapi ada kebingungan dalam suaranya.

“Kalau begitu, aku akan langsung ke intinya. Saya ingin mengunjungi Kerajaan Dwarven. Jadi, saya ingin mempekerjakan Anda sebagai panduan. Bisakah Anda membawa saya ke sana? ”

Lizardman tampak seperti menyipitkan matanya.

Dia tidak mengerti ekspresi Lizardmen, dan dia tidak bisa mengatakan seperti apa wajahnya di wajahnya, tetapi sepertinya itu tidak bagus.

“Permintaan maafku yang tulus, Yang Mulia, tapi bisakah aku meminta niatmu untuk pergi ke Kerajaan Kurcaci?”

Saat dia selesai mengucapkan kata-kata itu, dentingan mandibles dikeluarkan dari belakang Ainz.

“… Zenberu. Pencarian. Untuk. Tahu. Itu. Niat. Dibelakang. Milik Ainz-sama. Keputusan. Adalah. Itu. Tinggi. Dari. Tidak hormat .. Semua. Kamu. Perlu. Untuk. Melakukan. Adalah. Menjawab. Itu. Pertanyaan. Sesungguhnya.”

Cocytus menggunakan nada yang sama seperti biasanya, tetapi ada ketidaksenangan yang berbeda dalam kata-katanya.

Ainz ingin menjauh dari suara yang jelas tidak menyenangkan yang datang dari belakangnya.

Tetap saja, sementara Ainz sudah seperti ini meskipun tidak menjadi target agresi Cocytus, Zenberu tetap diam. Dia menyaksikan reaksi Ainz, tatapannya tak tergoyahkan.

Ketegangan memenuhi udara di tengah keheningan yang menakutkan, yang hanya dipecahkan oleh suara mengancam dari Cocytus. Seharusnya tidak banyak waktu berlalu , pikir Ainz. ketika dia tiba-tiba menyadari bahwa Cocytus akan bergerak dan melangkah untuk menghalanginya. Tidak melakukan itu akan berbahaya.

“Tidak apa-apa, Cocytus. Zenberu tidak menunjukkan rasa tidak hormat kepada saya. ”

“Tapi. Ainz-sama— ”

“Itu baik-baik saja. Lalu, aku akan sedikit mengasihani kamu, Zenberu. Apa yang memunculkan kesalahpahaman yang sekarang Anda pegang? ”

Reaksi Zenberu wajar saja mengingat apa yang telah ia lakukan pada desa ini. Meski begitu, Ainz tidak membiarkan pikiran itu muncul di wajahnya. Jika Ainz menginginkannya, maka tidak ada kesalahan yang bisa dilakukan pada para pelayan Nazarick atas tindakan mereka. Bertindak sebaliknya di depan bawahannya mungkin membuat mereka meragukan diri mereka sendiri dan memengaruhi kegiatan mereka di masa depan.

“Zenberu. Saya tidak punya niat untuk menyakiti Kurcaci. Saya datang sendiri karena saya ingin membentuk hubungan persahabatan dengan Kurcaci. ”

“Apakah itu benar?”

“Kamu-”

Ainz menoleh ke Cocytus.

“Cocytus. Loyalitas Anda menyenangkan saya. Tetapi saya sudah mengatakan bahwa itu baik-baik saja. Jangan mengindahkan apa yang dikatakan Zenberu di sini dan lupakan saja. ”

“Dimengerti!”

Apakah ini yang mereka maksudkan dengan “berbicara dengan jujur?” Jika bos meminta Anda untuk “berbicara dengan jujur”, itu jelas merupakan jebakan.

Ainz kembali ke Zenberu.

“Memang benar, Zenberu. Saya akan bersumpah atas nama saya jika perlu. Saya ingin menjalin hubungan persahabatan dengan Kurcaci. Namun, juga dimungkinkan bahwa penggunaan kekerasan mungkin diperlukan jika itu dibenarkan oleh tanggapan mereka. Bisakah Anda mengerti bahwa tindakan seperti itu mungkin tidak dapat dihindari? ”

“Tentu saja. Masuk akal. Di dunia ini, mungkin benar. Meski begitu, bagaimana saya harus mengatakan ini … Saya tidak ingin membalas kebaikan dengan kejahatan. ”

Zenberu berhenti untuk mengambil napas tenang. Ainz diingatkan tentang bagaimana para prajurit bernafas ketika mereka akan melancarkan serangan.

“Selain itu, jika kamu meluncurkan serangan mendadak dan memulai pemusnahan mereka setelah aku membawamu ke sana, aku berdoa kamu akan memaafkan aku karena mengangkat senjata melawanmu.”

Gerinda pelan datang dari belakangnya, dan Ainz berkata, “Tidak apa-apa” untuk Cocytus.

Bahkan tanpa memeriksa, dia sudah tahu itu adalah suara Cocytus yang mengencangkan cengkeramannya pada senjatanya.

Apa yang harus saya lakukan dengan Anda, Ainz berpikir sambil memandang Zenberu dengan angkuh. Tampaknya latihan yang diulanginya terbayar, karena tubuh Zenberu membeku ketakutan.

“Yah, jika itu terjadi, aku harus menghancurkanmu juga. Bukannya aku keberatan … Tapi itu hal yang cukup berani untuk dikatakan. Sudahkah kamu mempertimbangkan fakta bahwa pengkhianatanmu mungkin akan menghancurkan semua Lizardmen di desa juga? ”

“… Aku percaya kamu tidak akan melakukan itu, Yang Mulia?”

Saat Zenberu menatapnya dengan tajam, Ainz menangkupkan dagunya dengan ibu jari dan telunjuknya. Lalu, dia membuat pengumuman.

“Sepertinya kamu salah. Saya mempertimbangkan hal-hal dalam hal manfaat dan kewajiban. Meskipun saya mungkin tidak akan menghancurkan seluruh kelompok karena pengkhianatan satu orang, jika ternyata pengkhianatan serupa mungkin terjadi di masa depan, dan bahwa kekurangannya melebihi manfaat membiarkan mereka hidup-hidup, apakah Anda tidak berpikir saya akan memusnahkan mereka semua tanpa penundaan? Atau apakah Anda pikir saya adalah makhluk yang tidak berotak, yang mencintai semua? ”

Ekspresi Zenberu berubah.

Namun, Ainz tidak tahu ekspresi seperti apa yang berubah.

Tampaknya aneh mengatakan ini sebagai mayat hidup, tetapi dia merasa bahwa Lizardmen itu licik.

Tidak perlu memahami ekspresi ras lain. Lagipula, dia hanyalah makhluk hidup dengan kenangan dan pengalaman manusia yang disebut Suzuki Satoru.

Karena Zenberu sepertinya tidak akan melanjutkan pembicaraan, Ainz melanjutkan:

“Ah, jangan khawatir. Saya tidak akan menghancurkan desa ini bahkan jika Anda mengkhianati saya. Bagaimanapun, itu tidak akan menjadi pemberontakan yang terorganisir, dan reaksi Anda cukup dimengerti mengingat kepribadian dan sejarah Anda. Mereka adalah teman lama Anda – dermawan Anda? Saya mengerti mengapa Anda memihak mereka. Namun, izinkan saya untuk mengulangi diri saya sendiri: Saya tidak akan menghancurkan Kerajaan Kurcaci tanpa alasan. ”

Apakah pemain hadir atau tidak, Ainz tidak ingin langsung memulai permusuhan tanpa dialog.

Bagaimanapun, banyak hal tidak berjalan baik dengan negara-negara tetangga.

Sekarang setelah mereka harus memvassal negara yang kelihatannya memiliki hubungan terbaik dengan mereka, nama mereka akan hidup dalam keburukan jika mereka akhirnya berperang melawan para Kurcaci juga.

Karena itu, mereka harus melakukan yang terbaik untuk menandatangani perjanjian persahabatan dengan Kurcaci. Dengan cara ini, mereka dapat menunjukkan kepada negara-negara terdekat bahwa Kerajaan Sorcerous adalah entitas yang dapat mematuhi pakta dan perjanjian. Ini juga akan memberi mereka moral tinggi dan memungkinkan mereka untuk membatasi tindakan yang dapat diambil oleh pemain mana pun yang bersembunyi di sana.

Apa yang akan dilakukan para pemain jika mereka waspada terhadap Kerajaan Sorcerous?

Hasil yang paling mungkin adalah bahwa mereka akan menganggap Kerajaan Sorcerous sebagai kerajaan jahat, dan menggunakannya sebagai seruan untuk membuat perang terhadap mereka.

Di sisi lain, apa yang akan mereka lakukan jika mereka mendengar bahwa Kerajaan Sorcerous telah menandatangani perjanjian persahabatan dengan Kerajaan Kurcaci, seperti negara yang layak dan layak?

Beberapa orang mungkin berpikir bahwa itu ditandatangani di bawah paksaan atau bahwa itu adalah diplomasi perahu motor. Namun, di permukaan itu akan tampak perjanjian yang adil dan normal.

Berbicara secara hipotesis, jika seorang pemain memutuskan untuk berperang di Kerajaan Sorcerous, pemain itu pasti akan mengundang entitas pada levelnya – kemungkinan besar pemain lain – untuk bergabung dengannya dalam perang salibnya. Namun, beberapa dari orang-orang ini mungkin menganggap Kerajaan Sorcerous sebagai bangsa yang baik. Orang-orang yang menentang perang ini mungkin mengutip perjanjian Kurcaci sebagai alasan untuk menghindari konflik.

Memang, ini adalah dugaan lancang, tetapi dia bahkan mungkin bisa menyerang ketika musuh berada dalam perpecahan dan mengalahkan mereka, di mana kerang bom “Karena itu aku tidak ingin bertarung” akan meledak dan menghancurkan musuh.

Ini adalah alasan mengapa dia ingin menempatkan dirinya di tanah moral yang tinggi.

Toh, satu-satunya hal yang ditakuti Ainz adalah sekelompok pemain, bukan hanya satu atau dua pemain lainnya.

Memang benar bahwa pemain dengan Item Kelas Dunia menakutkan, dan begitu juga pemain dengan kelas yang sangat kuat, seperti Juara Dunia. Yang mengatakan, jika mereka sendirian, mereka tidak akan bisa mengalahkan Nazarick tanpa menggunakan salah satu dari Dua Puluh.

“Jadi kamu bisa merasa nyaman.”

“—Aku mengerti itu sekarang.”

“Umu. Itu yang terbaik. Bisakah aku mempercayakan tugas itu kepadamu, Zenberu? ”

“Saya mengerti, Yang Mulia. Aku akan membawamu ke kota gua Dwarf tempat aku pernah tinggal sebentar. ”

Ainz mengangguk puas, dan kemudian berbalik ke Zaryusu.

“Bagus, aku akan berbicara dengan Zaryusu sekarang. Tolong terimalah permohonan saya tentang kelahiran di keluarga. Apakah ibu dan anak baik-baik saja? ”

Zaryusu dengan gugup (?) Menjawab:

“Ya yang Mulia. Mereka baik-baik saja. Sepertinya anak saya siap untuk mulai berjalan. ”

“Itu cepat!”

Yang mengatakan, penyelidikannya mengungkapkan bahwa anak-anak manusia di dunia ini berkembang lebih cepat daripada yang ada di dunia Suzuki Satoru dalam semua aspek, baik itu dalam hal tumbuh gigi, berbicara atau berjalan sendiri. Tentu saja, itu hanya sesuatu yang dia dapatkan setelah membandingkan pengamatannya dengan ingatannya tentang apa yang dikatakan Touch Me di masa lalu.

“Apakah begitu? Saya merasa itu sangat normal … ”

“Ah, begitu. Saya tampaknya telah mempertimbangkan itu dari sudut pandang manusia. Anak-anak … hm. Saat ini, saya sedang dalam proses membangun bangsa yang terdiri dari makhluk dari berbagai spesies yang bekerja bersama. Jika saya meminta Anda untuk tinggal di negara manusia di bawah pemerintahan saya untuk tujuan memajukan agenda itu, apakah Anda akan menerima? ”

“Aku tidak bisa menolak perintah Yang Mulia.”

“Oh, jangan seperti itu.”

Sementara Zaryusu mungkin tidak bermaksud untuk keluar seperti itu, itu terdengar seperti ejekan.

Hal yang sama terjadi pada Ainzach sebelumnya, Ainz merenung sambil terus berbicara.

“Aku ingin mendengar pendapatmu tentang masalah ini. Setelah meninggalkan Lizardmen sebagai Traveler, Anda seharusnya memiliki pengalaman dengan hal semacam ini, apakah saya salah? Dengan kata lain, Anda harus bisa berpikir dengan cara yang berbeda dari Lizardmen biasa. Karena itu, saya ingin mendengar apa yang Anda pikirkan dan rasakan tentang dunia yang terus berubah yang ada di depan Anda. ”

“Saya menjadi seorang Traveler karena saya merasa segala sesuatu tidak dapat berjalan seperti sebelumnya. Saya terpaksa melakukannya dengan keadaan saya. ”

“Bahkan jika itu masalahnya, perspektifmu seharusnya diperluas dengan melihat dunia. Jika memungkinkan, mengapa tidak mengganti diri Anda dengan Lizardman biasa dan dengan demikian mengevaluasi manfaat Lizardmen yang bepergian ke negara manusia? ”

“Iya…”

Setelah berpikir sebentar, Zaryusu berbicara sekali lagi.

“Secara pribadi, saya tidak ingin melakukan perjalanan ke kota manusia. Saya akan merasa tidak enak melakukannya dengan seorang istri dan anak di belakangnya. Bahkan jika itu adalah negara yang diperintah oleh Yang Mulia … itu akan sangat sulit. ”

Harus meninggalkan lingkungan yang akrab dan bepergian ke lingkungan yang benar-benar berbeda sangat menyusahkan. Itu wajar bahwa seseorang ingin melestarikan lingkungan yang mereka dulu gunakan. Ini terutama berlaku untuk Zaryusu, yang adalah seorang lelaki yang harus memikul beban keluarga.

Mungkin ada beberapa orang yang tidak ingin dilindungi selama hidup mereka. Tetapi Ainz merasa bahwa orang-orang yang tidak dapat menerima perlindungan ketika keadaan yang disebutnya lemah, baik itu PK atau PKK.

“Saya melihat. Lalu … Apakah mungkin bagi anak-anak untuk terbiasa dengan hal semacam itu? ”

“Apakah itu berarti kamu hanya berniat untuk mengambil anak-anak, Yang Mulia?”

Ainz merasakan kritik samar di dalam kata-kata itu.

Zaryusu pasti mengira bahwa Ainz akan secara paksa memisahkan anak-anak dari orang tua mereka.

“Jangan biarkan imajinasimu menjadi liar. Saya berniat membangun bangsa di mana berbagai ras dapat hidup berdampingan secara harmonis. Langkah pertama dari itu adalah menciptakan tempat di mana anak-anak Lizardmen, manusia, Goblin dan sebagainya dapat berkumpul dan bermain dengan bahagia. Itu semuanya. … Tetap saja, aku percaya bahwa kalian semua tidak berniat untuk hidup dan mati di dunia kecil danau ini, tetapi bahwa kamu berencana untuk melangkah ke dunia pada umumnya? ”

Wajah para Lizardmen dipenuhi dengan ekspresi rumit.

“Maksudmu … Anda ingin lebih banyak orang menjadi Wisatawan?”

“Aku menganggapnya tugas Traveler tidak terlalu glamor di antara para Lizardmen, apa aku salah? Saya hanya mengatakan bahwa Anda harus memperluas pikiran Anda. … Saya tidak begitu jelas tentang ini, tetapi mungkinkah Anda dan istri Anda tidak bermaksud memberi anak Anda pandangan yang lebih luas tentang dunia? ”

Ekspresi aneh terlintas di wajah Zaryusu.

“Itu … sulit dikatakan. Saya ingin anak-anak kami tinggal di desa yang aman dan tidak kekurangan makanan, tetapi zaman sekarang berbeda. ”

Dia pasti berbicara dalam kapasitasnya sebagai orang tua. Ini sedikit berbeda dari bagaimana Ainz ingin para NPC hidup dalam kebahagiaan. Saat dia merenungkan itu, Ainz mulai merasakan hubungan kekerabatan tertentu dengan Zaryusu.

“Saya mengerti bagaimana perasaan anda. Seseorang tidak dapat mengharapkan perubahan dari mereka yang diatur dalam cara mereka. Semakin cepat perubahan, semakin banyak generasi yang lebih tua akan merengek dan menolaknya. ”

Ainz mengangkat bahu sementara Zaryusu dan Zenberu tersenyum.

“Itu seperti yang Mulia katakan,” jawab Zaryusu. “Para tetua masih mengeluh sesekali.”

“Bukankah itu berarti kamu salah satu dari orang tua itu, Zaryusu?”

Zaryusu memandang Zenberu dengan heran, tetapi bahkan Ainz mengambilnya.

“Orangtua dengan anak-anak, kalau begitu? -Iya. Persis.”

Ainz memandang Cocytus dengan sayang, yang berdiri di sisinya.

“Yah, sepertinya aku harus menjelaskan hal ini. Cocytus, sekarang aku akan memberimu perintah. ”

“Dimengerti!”

“Bahkan jika Zenberu memilih untuk menentangku, kamu dilarang untuk menyakiti teman-temannya di desa ini.”

“SAYA. Mendengar. Dan. Mematuhi. Oh Tertinggi. Satu!”

Ainz mengangguk puas pada Cocytus yang membungkuk dalam, dan kemudian melihat kembali ke Zenberu.

“Lalu, Zenberu. Saya ingin tahu semua yang Anda tahu. Katakan di mana kau bertemu Kurcaci, kehidupan macam apa yang kau miliki bersama mereka, hadiah macam apa yang menyenangkan mereka, dan seterusnya. Katakan padaku segalanya.”

“Tidak masalah, Yang Mulia.”

“Seperti itu. Kekasaran-”

“Tidak apa-apa, Cocytus. Dia akan kehilangan akal sehatnya karena hal itu dalam keadaan resmi— ”

Ainz melihat sekeliling.

“Namun, ini bukan pengaturan formal. Saya akan membiarkan ini tidak dihukum. Saya percaya saya mampu melakukan sebanyak itu. ”

Ainz terkekeh, dan Cocytus berbicara lagi, bingung.

“Ai-Ainz-sama …”

Ainz mengulurkan tangan untuk menyela Cocytus, dan kemudian menatap dingin pada Zenberu. Kemudian, dia menggunakan gerakan yang telah dia praktikkan berkali-kali di depan cermin.

“Namun, Zenberu, ada satu hal yang tidak boleh kamu lupakan. Cocytus akan merasa bersalah karena nada memalukan yang kau bawa padaku. ”

Tubuh Zenberu bergidik, mungkin karena takut.

Apakah ini getaran sebelum perang?

“… Permintaan maafku yang tulus, Yang Mulia. Hamba Anda telah melangkahi dirinya sendiri. ”

“—Tidak apa-apa, kamu harus berterima kasih kepada Cocytus, administrator desa ini. Karena dia, aku tidak akan melukainya secara langsung … hm, sepertinya aku mengatakan sesuatu yang tidak berguna. Haruskah kita mulai membahas Kerajaan Kurcaci? ”

“Sebelum. Bahwa. Akan. Kamu. Tidak. Mengambil. A. Kursi. Ainz-sama? ”

Ainz agak tidak nyaman dengan saran Cocytus.

Ainz tidak merasa lelah, jadi dia tidak perlu duduk. Namun, dia tidak bisa mengabaikan saran berharga seperti itu.

“Memang. Mari kita lakukan. Cocytus, jangan gunakan sesuatu yang terlalu dekaden. Apa pun yang bisa saya duduki akan baik-baik saja. ”

“Dipahami! Kemudian. Silahkan. Alasan. Saya.”

Cocytus pergi ke tangan dan lututnya, sujud di tanah.

Gambar Shalltear dilapiskan pada Cocytus dari ingatan Ainz.

“… Kupikir aku tahu apa yang sedang terjadi, tetapi mungkin lebih baik untuk bertanya, untuk berjaga-jaga. Apa yang sedang kamu lakukan?”

“SAYA. Dengar. Bahwa. Shalltear. Sekali. Melakukan. Ini. Sebagai. Baik. Karena itu. Saya mencari. Untuk. Meniru. Nya.”

“Itu adalah hukuman untuknya. Tidak perlu bagi Anda untuk melakukan ini. ”

“Tapi. Itu. Lizardmen. Dibawah. Saya. Memiliki. Lisan. Dengan tidak hormat. Untuk. Kamu. Ainz-sama— ”

“Tidak perlu memunculkan masa lalu. Saya sudah mengatakan saya tidak keberatan. Apakah kamu tidak mendengarku? ”

“Bahwa. Adalah. Benar. Tapi-”

Haa—

Ainz telah mencoba untuk berbicara dengannya, tetapi Cocytus terbukti secara tidak terduga keras kepala. Terlepas dari kenyataan bahwa mayat hidup tidak lelah, kelelahan memenuhi jiwa Ainz. Merasakan kesulitan di sekelilingnya, Ainz memutuskan untuk meninggalkan perlawanannya dan membuat pernyataan.

“—Ah, itu sudah cukup. Lalu, aku akan duduk, Cocytus. ”

“Dimengerti!”

Jawabannya cukup kuat.

Duduk seperti ini di depan orang lain sangat – yah, sampai batas tertentu, itu memalukan.

Namun, yang lain akan merasa aneh jika dia ragu-ragu di sini. Apa yang seharusnya dia lakukan adalah untuk mengadopsi suasana penguasa absolut dan tanpa basa-basi duduk di atas tubuh bawahannya.

Ainz membungkuk di pinggang. Sebenarnya, itu sangat tidak nyaman. Sebenarnya, itu sangat tidak merata. Dan sebenarnya, itu sangat dingin.

Lebih dari itu, Cocytus tampak terengah-engah karena kegirangan, membocorkan kabut putih yang semakin tebal, jadi sepertinya seseorang telah menaburkan air pada es kering dan uap mengepul keluar dari antara kaki Ainz. Itu terlihat seperti beberapa efek khusus yang digunakan untuk membuat seseorang terlihat lebih mengesankan, dan itu membuatnya merasa seperti sedang duduk di atas paku.

“Ya. Itu. Silahkan. Kamu. Ainz-sama? ”

Sampah. Dia tidak bisa jujur ​​di sini.

Bagian aneh dari dirinya yang ingin tahu ingin tahu apa yang akan terjadi jika dia benar-benar berbicara, tetapi pikiran tentang reaksi Cocytus terlalu menakutkan.

“Mm, itu tidak buruk …”

Akankah aku terdengar seperti orang cabul jika aku mengatakan itu, Ainz dengan panik berpikir. Namun, dia tidak bisa memikirkan hal lain untuk dikatakan.

“Kemudian. Mungkin. Aku tahu. Apakah. Kamu. Lebih suka. Shalltear. Atau. Diri?”

“…”

Ainz dungu. Bagaimana seharusnya dia menjawab?

“Eh … Kenapa, mengapa kamu ingin tahu?”

“Iya! Saya rasa. Bahwa. Saya harus. Praktek. Untuk. Kapan. Saya harus. Suatu hari nanti. Beruang. Saya. Menguasai. Atas. Saya. Kembali.”

“… Eh ?!”

Apa yang dia bicarakan?

Apakah Cocytus dari spesies yang memungkinkan betina untuk memasangnya selama reproduksi? Atau dia hanya masokis seksual?

Takemikazuchi-san!

Tidak, dia seharusnya lebih baik dari itu. Dia mungkin suka bertarung, tapi dia seharusnya menjadi pria yang baik yang jarang membuat orang kesulitan.

Tetapi mengapa Cocytus menjadi seperti ini? Ainz terguncang sampai ke inti, seolah-olah dia telah menemukan jimat rahasia orang lain.

“Ya, begitukah. Itu bagus.”

Meskipun, Ainz tidak tahu apakah itu baik sama sekali.

“Iya! Kemudian. Berani. Aku bertanya. Apa. Anda. Menjawab. Adalah. Ainz-sama? ”

“Ini sedikit tidak rata, tapi tidak sampai aku tidak bisa duduk. Dalam hal itu, Shalltear sedikit lebih baik. ”

“Adalah. Bahwa. Begitu…”

“Tidak! Tidak, maksud saya, Anda memiliki kelebihan Anda juga. Ah, bagaimana aku mengatakannya, dingin … ya, sensasi keren ini akan menjadi yang terbaik di hari-hari musim panas. ”

Ainz hanya bisa bertanya-tanya mengapa dia begitu putus asa untuk menghibur Cocytus.

“SAYA. Lihat! Namun … Mm. ”

Sementara diam-diam bersukacita bahwa Cocytus terdiam untuk berpikir, Ainz berbicara kepada Lizardman.

“B-lalu! Tidak memperhatikan apa yang terjadi di sini. Ayo, Zenberu, beri tahu aku. ”

“Ah iya.”

Menurut Zenberu, dia telah mendaki dan menuruni lereng dan puncak untuk menemukan Kurcaci, menghabiskan sebulan dalam pencarian tanpa hasil. Hanya ketika dia akan menyerah, dia bertemu dengan seorang Dwarf yang keluar untuk menjelajahi permukaan. Setelah itu, berbagai hal terjadi, dan dia mendapatkan kepercayaan para Kurcaci dan dibawa ke kota mereka.

Penampilannya tidak memberikan bantuan apa pun pada awalnya, tetapi ia tampaknya telah mendapatkan kepercayaan mereka setelah menunjukkan hatinya kepada mereka.

Setelah itu, dia belajar seni bela diri di kota Kurcaci. Dia pergi begitu dia cukup percaya diri dan kembali ke desa Lizardman.

Yang paling penting di antara semua ini adalah apakah Zenberu bisa memimpin Ainz dan rombongannya ke kota Kurcaci.

Zenberu terlihat sedikit tidak nyaman, tetapi pada akhirnya dia menjawab bahwa dia mungkin bisa melakukannya.

Kota Dwarven berada di bawah tanah, di kedalaman sebuah gua, jadi dia harus bisa membawanya ke sana selama medan gunung tidak berubah. Ketika dia mendengar ini, Ainz diingatkan tentang kota bawah tanah di YGGDRASIL, dan dia tidak bisa menahan kegembiraan.

Hal terakhir yang dia tanyakan adalah jarak ke kota Kurcaci.

Zenberu menjawab bahwa perjalanan kembali dari Kerajaan Kurcaci telah memakan waktu sekitar satu minggu di sepanjang jalur gunung. Itu telah membawanya ke ujung paling utara danau.

Mengingat Lizardmen tidak terbiasa berjalan di darat, perjalanan seminggu berjalan kaki secara kasar diterjemahkan menjadi sekitar 100 kilometer.

Sayangnya, mereka harus mengandalkan ingatan Zenberu, sehingga mereka tidak bisa merencanakan jalur terpendek di peta.

Saya harus siap untuk keluar dari jalur berulang kali.

Itu membuatnya memikirkan petualangannya di YGGDRASIL, dan Ainz tersenyum lebar.

“… Apakah informasi ini berguna bagimu, Yang Mulia?”

“Tentu saja. Saya menyambut ekspedisi dalam gelap dengan hanya lentera lemah untuk menerangi jalan. Itulah yang mereka sebut kegembiraan, bukan? ”

Mungkin mereka mengira Ainz membuat lelucon, tetapi tawa pelan datang dari barisan Lizardmen.

Ainz tidak bermaksud memperbaiki kesalahan mereka. Orang yang tidak tahu YGGDRASIL akan merasa sulit untuk memahaminya.

“Lalu, aku akan menunjuk Zenberu sebagai penuntunku, dan kita akan bersiap untuk berangkat sesuai dengan apa yang telah dia katakan padaku. Aura dan Shalltear akan segera tiba dengan pengikut mereka di belakangnya, jadi kamu harus bersiap-siap juga. ”

“Aku mendengar dan mematuhi, Yang Mulia.”

Ainz mengangguk anggun padanya, dan kemudian bangkit dari tubuh Cocytus.

Dia tidak memperhatikan suara tenang dan sedih dari bawahnya.

Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami sehingga kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.