v11 Bab 3Bab 3: Krisis yang Akan Datang
1
Keretakan Hebat.
Itu merujuk pada jurang besar yang membentang di sepanjang sisi barat Ibukota Kerdil, Feoh Gēr.
Itu adalah celah besar, lebih dari 60 km panjang dan 120 m di pada titik tersempit. Kedalamannya tidak diketahui. Tidak ada yang tahu apa yang menunggu di sana, dan tidak ada yang kembali hidup-hidup dari dua ekspedisi yang dikirim untuk menyelidikinya.
Untuk waktu yang lama, penghalang alami ini telah melindungi Feoh Gēr dari segala macam serangan mengerikan. Mereka dapat menggagalkan monster mana pun dari barat yang mencoba menyerang selama mereka mempertahankan jembatan gantung yang melintasi Great Rift.
Namun hari ini, pasukan Feoh Gohr – pangkalan militer yang berdiri di antara Great Rift dan Feoh Gēr – berada dalam pusaran teriakan dan kebingungan.
“Apa yang sedang terjadi? Seseorang memberi tahu saya apa yang sedang terjadi! ”
Teriakan itu datang dari panglima tertinggi Angkatan Darat Dwarven, seorang veteran yang berpengalaman lebih dari 10 tahun.
Informasi yang masuk kacau dan bertentangan, dan tidak ada yang tahu apa yang terjadi. Satu-satunya hal yang bisa dia yakini adalah bahwa sesuatu telah terjadi di benteng yang membela Keretakan Hebat.
“Informasi terbaru yang kami miliki mengatakan bahwa Quagoa sedang menyerang!” Kata salah seorang komandan pleton, mengulangi laporan dari benteng.
Berita seperti itu tidak jarang. Quagoa dan Kurcaci adalah musuh bebuyutan, dan mereka sering menyerang dalam kelompok ratusan. Ada lebih banyak serangan selama sepuluh tahun masa jabatan komandan daripada yang bisa diingatnya, tetapi sampai sekarang semuanya telah ditolak di benteng. Tak satu pun dari mereka yang berhasil mendekati garnisun, apalagi Feoh Gēr sendiri.
Ini karena Quagoa adalah ras yang kuat melawan serangan senjata, tetapi sangat lemah terhadap serangan listrik. Mengetahui hal ini, mereka telah mengisi benteng dengan item sihir yang bisa menghasilkan [Petir] dan efek yang sebanding.
[Petir] adalah mantra yang menembus musuh dalam garis lurus, dan dengan demikian sangat efektif melawan musuh yang berbaris untuk menyerang jembatan. Itu bisa melenyapkan seluruh gelombang Quagoa dalam satu tembakan, dan di atas itu, para Kurcaci yang menjaga tempat itu dipersenjatai dengan busur panah yang terpesona dengan kemampuan untuk menimbulkan kerusakan listrik tambahan.
Sebaliknya, para Kurcaci di garnisun lebih rendah dalam hal gigi dan angka. Namun, itu bukan karena mereka tidak ingin mengalokasikan kekuatan militer ke pangkalan penting, tetapi karena Tentara Kurcaci selalu kekurangan tenaga kerja. Jadi, benteng harus menarik para pembela dari pasukan mereka yang sedikit, dan mereka harus melakukannya dalam jumlah yang tidak akan mengundang celaan.
Terlepas dari semua spesialisasi ini terhadap serangan Quagoa, benteng itu sekarang berada dalam keadaan di mana mereka bahkan tidak memiliki orang yang tersisa untuk meminta bantuan. Apa artinya itu?
“Jangan bilang mereka diserang oleh terlalu banyak musuh untuk dilawan! Apakah ada pesan lain dari benteng? ”
“Tidak ada sampai sekarang.”
Keringat dingin mengguyur punggung komandan.
Kata-kata “invasi besar” muncul di depan matanya. Ada desas-desus tentang hal seperti itu beberapa tahun yang lalu, tetapi meskipun demikian, ia telah berusaha sebaik mungkin untuk menipu dirinya sendiri, mengatakan bahwa tidak ada hal seperti itu. Namun, itu terbuka di depan matanya.
Panglima perang menenangkan diri. Sekarang bukan saatnya untuk merenungkan hal-hal mengerikan seperti itu.
Apa yang benar untuk dilakukan sekarang?
Sebuah terowongan miring berbentuk spiral yang dipimpin dari garnisun ini ke benteng, dan di depan mereka adalah ibu kota Feoh Gēr. Gua tempat garnisun berada adalah garis pertahanan terakhir mereka, dan di atas itu, mereka memiliki gerbang mithril yang dicampur dengan orichalcum. Mereka bisa menahan serangan musuh dari terowongan jika mereka menutup gerbang.
Haruskah mereka menutup gerbang?
Jika mereka melakukannya, mereka tidak akan bisa mengirim bala bantuan dari sini. Dengan kata lain, mereka akan meninggalkan kawan-kawan mereka, yang mungkin berjuang untuk hidup mereka di benteng.
Tetap saja, keraguannya hanya bertahan sesaat.
Ada kurang dari 20 orang di benteng. Ada lebih dari 100.000 Kurcaci di Feoh Gēr. Hanya ada satu jawaban ketika seseorang memikirkan pihak mana yang mendapat prioritas.
“Tutup gerbangnya!”
“Kirimkan pesanan! Tutup gerbangnya! ”
Sebelum gema memudar dari udara, suara gemuruh datang dari bumi. Perlahan, gerbang menutupi pintu masuk. Gerbang ini, yang belum tersentuh kecuali selama pelatihan, sekarang digunakan untuk tujuan mereka yang sebenarnya.
“Pak! Itu Quagoa! ”
“Apa?!”
Setelah mendengar teriakan dari para tentara yang menjaga pintu masuk terowongan, komandan kepala berpaling untuk melihat. Dia melihat bentuk menjijikkan dari seorang demihuman, berbusa di mulut, matanya merah.
Tanpa senjata petir, bahkan salah satu dari mereka adalah musuh yang tangguh. Dan sekarang, gerombolan mereka, begitu banyak sehingga mereka tidak bisa menghitung dengan kedua tangan, berlari ke arah mereka.
Bagaimana ini bisa terjadi? Apakah benteng itu benar-benar jatuh? Berapa banyak lelaki yang dibawa Quagoa bersama mereka? Bisakah mereka bertahan melawan mereka bahkan jika mereka menutup gerbang?
Panglima Tertinggi memiliki pertanyaan-pertanyaan ini dan banyak pertanyaan lain di dalam hatinya, tetapi pada akhirnya ia menggelengkan kepalanya.
“Jangan biarkan mereka masuk! Spearmen, maju! ”
Dengan tangisan yang luar biasa, para prajurit membentuk barisan tombak.
Bahkan melihat ini tidak memperlambat kecepatan muatan Quagoa. Ini karena mereka mempercayai bulu mereka dan bersembunyi untuk melindungi mereka dari logam.
Panglima Tertinggi mendecakkan lidahnya. Quagoa telah membuat pilihan yang bijaksana. Kulit mereka sedemikian rupa sehingga baut panah mungkin memantul ketika menembaki mereka. Satu-satunya hal yang bisa dilakukan garis tombak adalah menahannya. Namun, orang-orang di sini telah mengantisipasi bahwa Quagoa akan mencoba sesuatu seperti ini, dan mereka secara alami mengambil langkah menentangnya.
“Penyihir! Serangan kilat!”
Mantra efek tingkat ketiga, [Thunderball] dan dua mantra tingkat kedua, [Thunderlances] datang dari balkon yang menghadap ke tombak, pada sudut yang tidak akan mengenai mereka.
Kastor mantra ini adalah tiga penyihir terkuat di pasukan.
Kelompok yang berlari di kepala gerombolan itu langsung dibunuh oleh [Thunderball], seperti yang bisa diduga dari kutukan Quagoa. Quagoa di belakang mereka berhenti untuk menghindari terkena juga.
Itu hanya untuk waktu yang singkat, tetapi itu memberi mereka ruang bernapas.
Gerbang ditutup dengan dentang yang bagus . Suara memalu dan menggedor keluar dari sisi lain pintu yang kokoh.
Suasana tegang di udara agak mereda. Namun, panglima tertinggi, orang-orang di sekitarnya, dan semua orang di sini tahu bahwa ini belum berakhir.
Gerbang itu sangat sulit. Gigi dan cakar Quagoa biasa tidak akan bisa merusaknya. Namun, beberapa Quagoa memiliki gigi yang dikatakan menyaingi kekerasan mithril. Walaupun ini adalah makhluk tingkat pemimpin, tidak aneh untuk menemukan entitas seperti itu berpartisipasi dalam serangan seperti ini. Tidak ada cara untuk menyingkirkan masalah.
“Sialan! Kalau saja gerbang itu dialiri listrik! ”
Itu adalah saran yang dibuat komandan ketika dia pertama kali mengambil posisi. Lagipula, gerbang saja tidak cukup andal sebagai garis pertahanan terakhir. Tentu saja, ada berbagai alasan mengapa mereka tidak dapat mempesona gerbang, seperti kurangnya kekuatan nasional, tetapi sebagian besar dari itu karena benteng selalu berhasil menghentikan invasi musuh. Dengan demikian, para petinggi memiliki sikap bahwa “selama benteng itu bertahan, semuanya akan baik-baik saja”.
Melihat sekeliling, dia melihat ekspresi suram dan gelap di wajah semua orang.
Ini buruk. Jika mereka kehilangan harapan untuk masa depan, mereka akhirnya akan kalah ketika pertempuran menjadi putus asa.
Panglima memutuskan untuk membalikkan keadaan, dan berteriak:
“Sudah selesai dilakukan dengan baik! Kami telah memastikan keamanan kota! Tapi itu tidak dijamin dengan cara apa pun! Mulailah mengatur barikade kalau-kalau musuh menerobos gerbang! Percepat!”
Tekad baru memenuhi wajah para prajurit Kurcaci. Pengetahuan bahwa masih ada sesuatu yang bisa mereka lakukan menghidupkan kembali motivasi mereka. Bahkan harapan yang rapuh lebih baik daripada tidak sama sekali.
Kepala staf panglima berdiri di sampingnya dan berbisik ke telinganya.
“Tuan, haruskah kita mengubur gerbang dengan pasir dan tanah?”
Panglima merenungkan kata-kata Kurcaci lainnya.
Jika mereka menyegelnya sepenuhnya, banyak Kurcaci akan menyatakan ketidaksetujuan mereka.
“Mereka tidak tahu apa yang sedang terjadi.”
Panglima memperhatikan ekspresi kepala stafnya. Dia mungkin menganggap pernyataan panglima itu sebagai jawaban atas pertanyaannya.
“Maaf, aku tidak bermaksud kamu. Saya sangat berarti – Dewan Bupati. ”
“Kau juga salah satu dari mereka, bukan, panglima? Jadi itu respons mereka terhadap kuncian lengkap? Secara pribadi, saya tidak berpikir menyegel itu sudah cukup. Kita harus meninggalkan Feoh Gēr. ”
Panglima itu menyipitkan matanya dan menyeret kepala stafnya ke tempat di mana orang-orang itu tidak mau mendengar mereka.
Dia tidak ingin pembicaraan mereka didengar oleh siapa pun.
“Kamu juga berpikir begitu?”
Mereka tidak tahu berapa banyak Quagoa di sisi lain gerbang itu.
Serangan musuh terlalu cepat dan mereka dipaksa ke kaki belakang. Dengan demikian, mereka telah kehilangan banyak peluang untuk belajar tentang musuh. Apa yang mereka lakukan sekarang adalah seperti mengunci diri dan menutup mata.
Satu-satunya data yang solid yang mereka miliki adalah bahwa musuh memiliki kekuatan tempur yang cukup untuk menjatuhkan benteng yang sebelumnya tak tertembus, dan mereka harus memikirkan cara untuk menghadapinya.
Dalam keadaan seperti ini, dan setelah mempertimbangkan kekuatan tempur mereka, akan sangat sulit bagi para Kurcaci untuk membuka gerbang dan memukul mundur musuh. Solusi terbaik mungkin dengan meninggalkan modal mereka.
“Lalu, berapa banyak waktu yang akan menguburnya di tanah dan tanah membeli kita?”
“Jika kita runtuh gua, kita akan dapat membeli banyak waktu, tetapi jika kita menggunakan pasir dan kotoran saja, kita hanya akan mendapatkan beberapa hari paling banyak.”
“Bahaya apa yang akan ditimbulkan oleh keruntuhan?”
“Seperti yang Anda tahu, kami tidak jauh dari Feoh Gēr. Meskipun aku tidak bisa benar-benar yakin tanpa memeriksakan diri ke Tunnel Doctors, ada kemungkinan hal itu akan mempengaruhi kota juga. Skenario kasus terburuk adalah bahwa jalan pintas terbuka dari luar gerbang dan Quagoa mengalir melalui itu dan masuk ke Feoh Gēr … ”
“Dengan kata lain, kita perlu mencari tahu sekarang. Lalu, pertanyaan selanjutnya. Apakah Anda pikir benteng itu jatuh karena banyaknya angka? Mengapa orang-orang di benteng tidak memberitahu kami lebih awal? ”
“Saya memikirkan beberapa kemungkinan. Secara pribadi, opsi yang paling mungkin adalah bahwa Quagoa telah meminta bantuan spesies lain. ”
“Mungkinkah Frost Dragons?”
Quagoa telah menaklukkan bekas ibukota Dwarven Feoh Berkanan, dan menjadikannya sebagai rumah mereka. Namun, Istana Kerajaan di jantung kota diperintah oleh Frost Dragon.
Kedua belah pihak tidak memiliki hubungan kerja sama yang sempurna, tetapi karena mereka hidup bersama, mereka mungkin saling membantu.
Wajah panglima itu memucat. Frost Dragons pada dasarnya adalah bencana alam begitu mereka mencapai usia tertentu.
Awalnya ada empat kota Kurcaci.
Feoh Berkanan, yang telah ditinggalkan selama serangan Dewa Setan 200 tahun yang lalu.
Feoh Gēr dari timur, yang merupakan ibukota mereka saat ini.
Feoh Raiđō ke selatan, yang telah ditinggalkan beberapa tahun yang lalu.
Dan akhirnya, Feoh Tiwaz, ke barat.
Kota barat ini telah dihancurkan selama pertempuran antara dua Naga Frost – Olasird’arc = Haylilyal dan Munuinia = Ilyslym, dan itu hanyalah reruntuhan yang runtuh.
“Saya merasa sangat mungkin. Sementara saya tidak tahu apa yang mereka lakukan untuk mendorong banyak orang sombong untuk mengambil tindakan, alternatif lain adalah mereka melakukannya sendiri; entah mereka menciptakan semacam mantra, atau mereka menemukan rute yang melewati Rift Besar. ”
“Bahkan kita para Kurcaci belum menemukan cara untuk mengatasi Great Rift.”
“Tetap saja, berapa tahun yang lalu itu? Mungkin Quagoa menggali terowongan atau sesuatu saat monster lain bergerak, atau kerak bumi bergeser dan memberi mereka jalan memutar. Jika Anda berpikir tentang hal itu, mereka mungkin telah pergi di atas tanah juga. ”
“Quagoa di permukaan?”
“Mungkin ada seseorang dengan kemampuan itu.”
Quagoa benar-benar buta di bawah matahari, jadi tidak mungkin bagi Quagoa untuk memindahkan kekuatan mereka di permukaan.
Namun, itu hanyalah angan-angan dari pihaknya.
Tidak, sudah terlambat untuk menyesalinya sekarang. Dia harus mempertimbangkan itu ketika merencanakan strategi masa depan.
“Kepala Staf, kita perlu mempertimbangkan bahwa mereka mungkin dapat melakukan perjalanan di atas permukaan tanah dan meningkatkan pertahanan permukaan kita. Kirim beberapa orang ke sini tanpa membahayakan pertahanan kita di sini. Kami juga perlu menyampaikan kabar kepada Dewan dan meminta mereka mengungsi ke selatan. ”
Selain garnisun ini, benteng di depan Great Rift dan Dewan Dewan di kota itu sendiri, ada satu lagi pangkalan militer di kota Dohar Feoh Gēr.
Itu adalah benteng yang didirikan untuk kepentingan orang-orang yang lebih tinggi daripada Kurcaci – manusia, misalnya – di pintu keluar yang mengarah ke permukaan. Panglima memberikan perintah untuk memperkuat daerah itu dan tetap waspada untuk setiap serangan permukaan.
“Dimengerti!”
“Juga, mintalah para pria bersiap untuk mengubur pintu. Jika kami membutuhkan izin Dewan, saya akan menemukan cara untuk meyakinkan mereka. ”
“Bagaimana jika Dewan mengambil waktu untuk berunding?”
“Lakukan yang terbaik. Saya akan melakukan yang terbaik juga. ”
Hanya itu yang bisa dia katakan. Tentu saja, rencananya adalah mendorongnya sekuat mungkin, dalam posisinya sebagai salah satu dari delapan anggota dewan, tetapi jika yang lain memveto dia, maka yang bisa dia lakukan adalah berusaha sekeras yang dia bisa pada dirinya sendiri.
“Melaporkan! Melaporkan! Saya punya laporan! Di mana Panglima Tertinggi ?! ”
Melihat ke arah sumber suara itu, panglima melihat seorang prajurit Kurcaci yang menaiki Kuda Lizard.
Mengendarai Kadal adalah sejenis Kadal Raksasa. Mereka adalah reptil besar yang berukuran tiga meter dari kepala ke ekor. Jumlah mereka tidak banyak, jadi para Dwarf mengangkatnya sebagai tunggangan dan menggunakannya sebagai binatang buas untuk pekerjaan sehari-hari.
Namun, sebagian besar pelari tidak akan menggunakannya untuk menyampaikan pesan. Mereka hanya dipekerjakan dalam keadaan yang mengerikan – ketika mereka perlu memberi tahu garnisun tentang kondisi di garis depan.
Kegelisahan memenuhi hati panglima tertinggi.
“Dari mana pria itu berasal?”
“Dia seharusnya dikirim ke benteng di pintu masuk permukaan minggu ini.”
Itu membuktikan perasaan takut di hati komandan. Tidak, mengingat ekspresi pria itu dan nadanya yang hampir gila, itu jelas jelas. Bertanya sebanyak itu hanya karena dia tidak mau mengakui kenyataan di depan matanya.
“Aku disini! Apa itu?”
Utusan itu berlari menuju panglima dengan kecepatan penuh. Itu tidak bisa ditunda. Ini adalah sesuatu yang harus didengar segera sehingga tindakan dapat segera ditentukan.
Utusan itu jatuh dari punggung Kadal, dan berteriak ketika dia mati-matian berusaha memperbaiki dirinya sendiri.
“Panglima! Ada keadaan darurat! Mon-monster! Ada monster! ”
Dia mengira itu tentang Quagoa, tapi dia dengan cepat mengesampingkannya. Pria itu tidak akan menggunakan kata-kata itu untuk menggambarkan Quagoa.
“Tenang! Kami tidak tahu apa yang Anda katakan! Apa yang terjadi? Apakah semua orang baik-baik saja? ”
“Y-ya! Ada monster menakutkan di pintu masuk! Mereka mengatakan ingin berbicara tentang pasukan Quagoa yang menuju ke sini! ”
“Whaaaaaaaa ?!”
Waktu mereka terlalu sempurna. Dia tidak bisa membayangkan bahwa kedua peristiwa itu tidak terhubung. Mungkinkah mereka bos dari Quagoa, atau orang-orang yang membantu mereka menyeberangi Great Rift?
“Siapa, siapa mereka? Seperti apa rupa mereka! Kepala Staf! Kumpulkan setiap orang yang bisa bergerak sekarang! ”
“Dimengerti!”
Panglima bahkan tidak punya waktu untuk menyaksikan kepergian bawahannya yang panik.
“Ada berapa banyak monster di sana ?! Apa kerugianmu ?! ”
“Y-ya! Ada sekitar 30 dari mereka. Tapi mereka sepertinya tidak mau bertarung! Mereka bahkan mengatakan mereka ingin membuat kesepakatan dengan kami, tetapi mereka terlihat sangat jahat, jadi saya tidak berpikir itu adalah niat mereka yang sebenarnya. Pasti ada semacam skema di tempat kerja! ”
Bagaimana tepatnya mereka memenuhi syarat sebagai kejahatan? Lebih penting lagi, pria ini belum menggambarkan mereka. Setelah ditanyai lagi, prajurit itu menelan ludah dan menjelaskan,
“Mereka mayat hidup yang tampak menakutkan dikelilingi oleh aura yang tampak tidak menguntungkan!”
“Apa?! Mayat hidup ?! ”
Makhluk yang membenci yang hidup, yang menabur maut di belakangnya, musuh dari segala yang hidup.
Beberapa gambar muncul di benak komandan ketika dia mendengar kata “undead”. Misalnya, Zombie Pembekuan, Frost Bones, dan sejenisnya. Namun, tidak satupun dari mayat hidup itu adalah musuh yang kuat. Pria ini seharusnya tahu itu. Kalau begitu, mengapa dia begitu takut?
Selain itu, mengapa mayat hidup datang ke sini? Apakah mereka ada di sini untuk menikmati pembantaian bersama para Kurcaci dan Quagoa, yang keduanya adalah makhluk hidup?
“Kepala Staf, apakah kamu sudah siap? Keluar begitu selesai! Kami tidak tahu apa jenis mayat hidup di luar sana, tetapi jangan menganggap enteng mereka! Jangan biarkan mereka meremehkan kami! Mereka mungkin tidak bertindak angkuh, tetapi jika mereka memandang rendah kita, kita akan berada dalam bahaya !! ”
2
Grup ini maju, dengan Gondo memimpin.
Karena Gondo biasanya melakukan perjalanan di bawah tanah, ia tidak terlalu mengenal permukaan. Karena itu, ia harus mengandalkan indera pengarahannya di medan ketika harus bergerak maju. Awalnya, Ainz khawatir tentang ini. Tetapi setelah melihat Gondo maju tanpa ragu-ragu, dia mulai memercayai pria itu. Sekarang, dia telah sepenuhnya mempercayakan tugas bimbingan kepadanya.
Faktanya adalah bahwa Gondo tidak punya alasan untuk sengaja menyesatkan Ainz sekarang karena Quagoa menyerang ibukota Kurcaci. Karena itu, seharusnya tidak ada masalah baginya untuk memimpin.
Di bawah kepemimpinan Gondo, binatang buas Aura bergerak melintasi salju seperti dataran berumput.
Mereka membual ketangkasan tinggi dan stamina yang hebat, seperti yang diharapkan dari binatang buas tingkat tinggi. Bahkan di udara tipis pegunungan bersalju dan membawa Ainz dan yang lainnya di punggung mereka, kecepatan mereka tidak berkurang sedikit pun. Mereka menuju utara dengan kecepatan lebih dari 100 km per jam.
Mereka telah melihat beberapa monster terbang selama perjalanan mereka, tetapi beberapa geraman mengancam dari binatang buas membuat mereka takut. Berkat itu, waktu perjalanan mereka dikurangi menjadi minimum.
Dalam waktu kurang dari sehari, mereka telah mencapai satu-satunya kota Dwarven yang tersisa, Feoh Gēr.
Ainz menuntun binatang buasnya ke Gondo dan mengajukan pertanyaan kepadanya.
“… Baiklah, Gondo. Kota selatan Feoh Raiđō diakses melalui celah di sebuah gua. Apakah Feoh G liker juga seperti itu? ”
Jika itu masalahnya, mereka perlu mencari jalan masuk. Gondo – yang awalnya takut dengan binatang ajaibnya, tetapi sekarang terbiasa mengendarai itu – menjawab:
“Umu. Sebagian besar kota tempat para Kurcaci tinggal seperti itu. Namun, Feoh Gēr dirancang dengan pertimbangan untuk perdagangan skala besar dengan manusia, jadi ini sedikit berbeda dari Feoh Raiđō. Pertama, mudah bagi manusia untuk menemukannya, dan untuk meminimalkan ketidaknyamanan bagi pengunjung, mereka membangun benteng besar di luar. Anda akan mengetahuinya saat melihatnya. ”
Ainz melihat sekeliling setelah mendengar itu, tapi dia masih tidak dapat menemukan jejak struktur.
“Kamu tidak akan melihatnya jika kamu tidak pergi lebih jauh ke timur laut.”
Kata-kata Gondo penuh percaya diri. Tampaknya dia cukup yakin di mana tujuan mereka. Karena dia adalah satu-satunya yang bisa memimpin mereka, tidak ada yang bisa dilakukan Ainz jika dia salah, jadi yang bisa dia lakukan hanyalah mempercayainya.
Sambil mengatakan “Begitukah,” Ainz mengucapkan mantra [Pesan] -nya.
Quagoa yang ditangkap telah dibawa ke Nazarick. Di sana, mereka telah ditanyai, dan pengetahuan mereka digunakan untuk melengkapi laporan Gondo.
Quagoa adalah ras yang tunduk pada yang kuat, tetapi Quagoa dari Pegunungan Azellisian dibagi menjadi delapan klan, yang semuanya dipersatukan di bawah Tuan Klan. Mereka berjumlah 80.000 total.
Setelah menganalisis informasi ini, Ainz mencap mereka sebagai ras yang tidak memiliki pesona baginya.
Jika dia harus memilih antara membantu Kurcaci atau Quagoa, Ainz akan memilih yang pertama tanpa ragu-ragu.
Namun, dia mengetahui bahwa logam yang dimakan Quagoa ketika mereka muda menentukan kekuatan mereka ketika mereka dewasa. Jika dia membiarkan mereka memakan logam Nazarick, itu bisa memunculkan individu yang kuat.
Kemudian, dia memikirkan bijih prismatik di Kerajaan Kurcaci.
Bahkan jika dia belum makan salah satu bijih prismatik, mungkin Klan Tuan ini telah mencapai posisinya dengan memakan salah satu logam langka YGGDRASIL.
Jika dia cukup kuat untuk ditangkap, maka ada baiknya menyelidikinya.
Saya harus mempertimbangkan membawa mereka jika mereka dapat mematuhi Kerajaan Sorcerous, meskipun saya tidak yakin memberi makan 80’000 orang. Bagaimanapun, itulah jenis negara yang saya inginkan.
Negara yang diinginkan Ainz.
Itu adalah negara di mana banyak ras hidup dalam harmoni di bawah pemerintahannya. Itu adalah negara yang mereproduksi gambar yang dimiliki oleh guild Ainz Ooal Gown.
Itu adalah negara tempat teman-temannya, di mana pun mereka berada, bisa hidup dan tersenyum.
Karena itu, dia harus menunjukkan belas kasihan pada Quagoa ini.
Namun, jika mereka bersumpah kesetiaan mereka kepada saya, di mana saya harus menempatkan mereka? Gunung ini sedikit jarang … bagaimana dengan pegunungan di sebelah selatan E-Rantel? Tapi mungkin ada penghuni di sana juga … Umu, sungguh menyebalkan. Lizardmen memiliki tingkat teknologi yang sama dengan mereka. Mungkin pengalaman saya dalam memerintah mereka bisa dimanfaatkan. Mungkin ide yang bagus untuk membiarkan Cocytus menanganinya.
Setelah berpikir sejauh ini, Ainz mempertimbangkan sisi berlawanan dari koin.
Bagaimana jika mereka tidak menekuk lutut? Haruskah saya memerintah mereka dengan paksa? Haruskah saya memusnahkan mereka? Atau haruskah saya membunuh semua orang dewasa dan menggunakan anak-anak untuk eksperimen? Apakah memaksa mereka menjadi satu klan dan kemudian memerintah mereka dengan cara terbaik?
Saat dia mempertimbangkan berbagai hal, teriakan Gondo menyela pemikiran Ainz.
“Di sana!”
Ainz melihat ke mana Gondo menunjuk, dan tentu saja, ada sesuatu yang tampak seperti benteng yang dibangun di sisi gunung.
Kelompok itu langsung menuju ke sana. Sementara ada banyak cara untuk menyembunyikan diri, tidak ada gunanya melakukannya, dan dengan demikian mereka melanjutkan secara langsung dan terbuka.
Ketika mereka menutup jarak ke benteng, para pembela di benteng melihat mereka, dan para penjaga mulai hidup.
Sama seperti apa yang akan dia lakukan sebelum promosi penjualan, Ainz memeriksa pakaiannya, dan memastikan jubahnya rapi dan rapi. Tentu saja, itu adalah barang ajaib dan tidak bisa robek atau berkerut, tetapi ingatannya ketika Suzuki Satoru mengatakan kepadanya bahwa ia harus memeriksanya.
Setelah mereka mendekati benteng, Kurcaci memiringkan busur mereka dan membidik dari jendela.
Satu-satunya orang yang mungkin terluka parah oleh baut adalah Gondo dan Zenberu.
Sementara dia berpikir mengirim mereka untuk bernegosiasi untuk membuktikan bahwa mereka tidak punya niat bermusuhan, mereka mungkin akan ditembak oleh baut jika ada yang salah, jadi dia meninggalkan ide itu. Sebaliknya, Ainz akan melanjutkan terlebih dahulu, sementara Gondo dan Zenberu akan muncul nanti.
Dia menghentikan binatang buasnya di luar jangkauan efektif busur panah mereka dan kemudian turun. Karena dia masih dalam jangkauan maksimum dari busur panah, dia memerintahkan Shalltear dan Aura untuk berdiri di samping dan melindungi Gondo dan Zenberu.
Setelah itu, yang tersisa hanyalah strategi anti-pemain.
Jika ada pemain, mereka akan segera mengambil sikap bertahan dan jatuh kembali. Sementara dia tidak bisa mengkonfirmasi ada atau tidaknya pemain selama pembicaraannya dengan Gondo di jalan, itu lebih mungkin bahwa mereka tidak ada. Namun, jika dia ceroboh, dia mungkin akan kehilangan NPC (anak-anak) dan Ainz tidak ingin mengalami itu untuk kedua kalinya.
Semua Kurcaci yang mengawasinya dari jendela memiliki ekspresi beku yang sama di wajah mereka. Berkat janggutnya yang berantakan, dia tidak bisa membedakan satu individu Dwarf dari yang lain, tapi bagaimana dia mengatakannya – mereka terlihat lucu.
Menekan keinginan untuk tertawa, Ainz melangkah maju, berpura-pura tenang.
Tangannya terangkat, untuk menunjukkan bahwa dia tidak punya niat bermusuhan.
Saat dia semakin dekat ke benteng—
“Tahan di sana!”
—Peringatan peringatan terdengar. Sepertinya pemiliknya sedang kejang. Memang, dia adalah mayat hidup, tetapi Ainz tidak bisa menahan nafas secara internal ketika dia merenung, ini adalah penerimaan yang sangat buruk untuk seseorang yang tidak menunjukkan tanda-tanda permusuhan.
“Kenapa kamu datang ke sini, mayat hidup!”
Ainz mengelus tulang pipinya yang mengkilap.
“Aku adalah Sorcerer King Ainz Ooal Gown dari Kerajaan Sorcerous, dan aku datang untuk menjalin hubungan persahabatan dengan bangsa Kurcaci. Kami tidak akan menyerang Anda jika Anda tidak menyerang kami, jadi tolong turunkan senjatamu. ”
Kebingungan muncul di mata Kurcaci yang menonton dari jendela. Ainz mengambil kesempatan ini untuk terus berbicara:
“Setelah menangkap Quagoa yang menyerbu Feoh Raiđō, aku mengetahui rencana mereka untuk menyerang tempat ini. Jika Anda tidak percaya pada kekuatan senjata Anda, maka saya – Kerajaan saya – akan dengan senang hati memberikan bantuan. Ya, itu benar – itu akan menjadi pertunjukkan persahabatan yang baik. ”
Dia tersenyum, tetapi karena dia tidak memiliki kulit, kebajikan dari gerakannya tidak terbawa ke sisi yang berlawanan.
“Bagaimana dengan Kurcaci di belakangmu? Apakah dia seorang sandera ?! ”
Tampaknya para Kurcaci masih mewaspadai dirinya.
“Kasar sekali. Saya adalah seorang raja, kau tahu? Apakah itu cara untuk berbicara dengan seorang raja? ”
Para Kurcaci saling memandang, dan kemudian salah satu dari mereka merespons.
“Tidak, tidak … tunggu, tunjukkan pada kami beberapa bukti bahwa Anda benar-benar seorang raja!”
“–Saya melihat. Itu masuk akal, ”Ainz setuju. “Lalu, izinkan saya untuk memperkenalkannya. Dia adalah salah satu dari Anda, Gondo si pandai besi, yang saya temui di Feoh Raiđō. ”
Ainz memamerkan gerakan raja yang telah dia lakukan dengan susah payah untuk berlatih.
Dengan suasana seorang pemimpin yang lahir alami, dia memberi isyarat kepada bawahannya untuk melangkah maju.
Rasa kepuasan yang mendalam memenuhi Ainz saat dia mendengar desah kekaguman yang datang dari para Kurcaci. Tampaknya jam latihannya yang panjang tidak sia-sia.
Sekarang setelah Gondo ada di sini, Ainz – yang dalam suasana hati yang baik – memamerkan pose raja yang ramah dan menyerahkan lantai kepadanya.
“Maaf, tapi bisakah kamu memasuki benteng dan menjelaskan situasinya kepada mereka secara detail?”
“Umu, serahkan padaku.”
Gondo maju ke gerbang benteng dan meminta izin untuk masuk, tetapi gerbang tidak terbuka.
“…Apa yang salah?”
“Aku tidak tahu. Mungkin sesuatu terjadi? ”
“… Apakah, apakah itu benar-benar dia ?! Apakah itu benar-benar Gondo si Weirdo? Mungkin seseorang menggunakan sihir untuk mengambil wajahnya! ”
Ainz mengerutkan kening saat dia mendengar suara Kurcaci. Tetap waspada sangat penting, dan bahkan Ainz menyetujuinya. Namun, mereka tidak akan dapat membuat kemajuan jika tidak ada yang memercayai mereka.
Namun, dia telah mendengar sesuatu tentang kemungkinan bertemu kenalan di sini. Jika itu masalahnya, mereka akan sangat beruntung.
“Aku berkata, Gondo, bisakah kamu membuktikan diri kepada mereka dengan menunjukkan pengetahuanmu tentang kota ini? Seperti misalnya, di mana Anda tinggal, sesuatu yang hanya orang yang tinggal di kota ini akan tahu? ”
“Oh, ohhh, ya … aku akan memberitahu rahasianya pada istri orang itu. Ah, ada restoran bernama Black Gold Beard Pavilion! Dijalankan oleh seorang pria yang wajahnya seperti landasan. Makanannya terasa mengerikan, dan satu-satunya yang layak di sana adalah rebusan! ”
Kurcaci terdiam. Ainz memandang Gondo, agak kehilangan kata-kata. Jawabannya sepertinya dia berusaha terlalu keras.
“Idiot! Tempat itu bukan untuk makan, tapi untuk minum! Kekar mereka terasa paling enak! ”
“Pembohong! Ini bir jamur merah yang paling enak! ”
“Apa yang kamu katakan, anggur berawan mereka adalah yang terbaik! Bayangkan saja aroma ceria itu! ”
(TL Note: 濁 り 酒 – nigorizake)
“Tidak ada di antara kalian yang tahu bagaimana rasanya bir yang sesungguhnya! Lady Bearded adalah yang terbaik! ”
Ainz membuat catatan mental bahwa Kurcaci sangat menyukai bir mereka, dan kemudian menjawab mereka:
“Bagaimana dengan itu? Bisakah Anda menerima bahwa ini adalah Gondo yang asli? Omong-omong, semua yang ingin kami lakukan adalah memberi tahu Anda bahwa Quagoa berusaha untuk mengelilingi Great Rift dan menyerang kota ini. Yang harus Anda lakukan adalah mengirimkan peringatan kepada orang-orang di atas. Dengan cara ini, negara kita akan menjalankan tugasnya, bahkan jika serangan Quagoa adalah yang sengit. Akan sangat mengecewakan jika Anda menghukum kami setelah itu. ”
Beberapa Kurcaci menarik kepala mereka kembali dari jendela.
Beberapa waktu berlalu. Tampaknya beberapa orang sedang berdiskusi.
“Tunggu di sana! Kami akan mengirim laporan kepada panglima! ”
Menurut Gondo, orang itu adalah pemegang penunjukan tertinggi di militer negara ini.
Tampaknya mereka menyadari bahwa ini harus pergi ke otoritas tertinggi mereka.
“Kukuku ~”
Ainz tidak menekan tawanya.
Ada suara gemerincing, dan ketika Ainz melirik ke sumbernya, dia melihat bahwa Kurcaci telah melatih panah mereka padanya sekali lagi. Napas mereka compang-camping; mereka tampaknya berada dalam cengkeraman emosi yang kuat.
Sampah. Apakah mereka marah karena saya tertawa?
“Maafkan aku. Dalam hal apa pun, apakah boleh jika hanya Gondo yang masuk? Dia membuktikan asal usulnya, bukan? ”
“Tidak, dia tidak bisa, tidak, itu tidak diizinkan, tetap di sana! Tunggu di sana!”
Dia tidak menertawakan mereka, tetapi sepertinya dia telah membuat mereka semua kesal.
Emosi Ainz yang kuat ditekan, tetapi riak emosi kecil bisa menyelinap lewat.
Bagaimana reaksi sebuah perusahaan jika seorang salesman yang belum pernah mereka temui sebelumnya tersenyum kepada mereka seolah-olah dia memiliki sesuatu untuk disembunyikan? Ainz kesal pada dirinya sendiri karena tidak memikirkan hal itu. Itu menghasilkan kesalahan.
Seharusnya aku lebih berhati-hati, pikir Ainz sambil mundur bersama Gondo.
Maka mereka berdiri di sana selama beberapa waktu.
Ketika Jircniv datang berkunjung, saya menyediakan minuman, perabot, dan membuat segala macam persiapan untuk menyambut mereka. Bukankah para Kurcaci melakukan hal seperti itu? … Tidak, keadaan sekarang berbeda dari dulu.
Berbeda dengan kunjungan Jircniv yang telah diatur sebelumnya, Ainz pada dasarnya adalah salesman dari pintu ke pintu yang dingin. Dia harus bersyukur bahwa mereka tidak mengejarnya di tempat.
Selain itu, ia tidak akan dapat menikmati minuman yang mereka berikan kepadanya, mengingat tubuhnya.
Namun, kami memang memberikan informasi yang sangat berharga kepada para Dwarf. Saya mengharapkan tanggapan yang tepat. Yah, saya bisa menggunakannya sebagai makanan untuk negosiasi selama hubungan diplomatik resmi. Saya akan menanggungnya untuk saat ini.
Meski begitu, mungkin akan lebih baik untuk berubah dan menghindari pelanggaran.
Pertama, dia mengeluarkan Staf palsu Ainz Ooal Gown. Itu adalah salinan kosmetik yang sempurna, hingga logam yang digunakan dalam konstruksinya. Namun, itu saja; bahkan tidak memiliki sepersepuluh dari kekuatan aslinya, dan itu hanya diisi dengan perhiasan yang memiliki warna yang sama dengan aslinya.
Ainz memberi cahaya pada staf dengan cahaya merah, yang dengan cepat menjadi gelap. Mengapa ia memiliki fungsi penyesuaian seperti itu? Obsesi teman-teman masa lalunya membuat dia jengkel.
Tampaknya tidak terkait dengan auranya sendiri.
Ainz memancarkan lingkaran hitam dari belakangnya, tapi seperti yang diharapkan, aura staf tidak berubah.
Apakah ini hanya efek visual?
Tiba-tiba terdengar bunyi berisik, yang membuat Ainz tersentak dari pikirannya. Ketika dia berbalik untuk melihat sumber suara, dia melihat tiga Kurcaci duduk di tanah.
Mereka tampak seperti Kurcaci yang menjaga benteng, tetapi pada saat yang sama mereka tampak lebih mengesankan. Sebenarnya, dua dari mereka berpakaian lebih baik dari yang lain. Yang satu itu pastilah seorang prajurit di benteng ini, dan dua lainnya mungkin akan menjadi atasannya.
… Mengapa mereka bertiga duduk di sana? Apakah duduk untuk membicarakan etiket yang pantas di antara para Dwarf? … Mereka menatapku dengan mata terbuka lebar. Akan sangat menyebalkan jika itu hanya ekspresi Dwarf.
Mulut mereka disembunyikan oleh janggut mereka, jadi sulit untuk melihat wajah mereka.
Bingung, Ainz akhirnya mengulurkan tangan ke Kurcaci yang duduk.
Orang bisa menganggap itu sebagai niat untuk membantu mereka, atau bahwa dia ingin berjabatan tangan. Tetapi sebenarnya, dia ingin memberi tahu mereka bahwa dia lebih suka berbicara sambil berdiri.
Sulit menyesuaikan diri dengan budaya yang berbeda. Jika dia menangani ini dengan buruk, pihak lain mungkin tersinggung.
Jika mereka menyerangnya dengan sesuatu seperti, “Anda harus melakukan penelitian tentang kebiasaan negara kami karena Anda ingin membentuk hubungan dengan kami” , dia tidak akan mengatakan apa pun sebagai tanggapan.
Meskipun dia sangat gelisah tentang ini, Ainz berterima kasih kepada wajahnya yang tidak bergerak, dan terus mengulurkan tangannya.
Para Kurcaci melirik bolak-balik di antara wajah dan tangan Ainz, ekspresi wajah mereka bermasalah.
Hm? Mungkinkah mereka takut padaku ?! … Yah, mengingat bahwa aku terlihat seperti ini … tidak dapat membantu, kan? Reaksi seperti ini diharapkan dari masyarakat humanoid …
Meskipun mereka takut padanya di E-Rantel juga, mereka tidak bereaksi dengan cara ini. Karena itu, mungkin mengambil tangan orang yang berposisi tinggi tidak sopan dalam masyarakat mereka.
Pada akhirnya, Ainz yang khawatir memutuskan untuk menarik tangan mereka.
Karena mereka punya waktu untuk menyia-nyiakan bisnis sia-sia ini, itu berarti Quagoa belum menyerang. Jika mereka memang menyerang, kita bisa minta mereka berutang besar kepada kita, tetapi hanya memperingatkan mereka tentang hal itu akan dianggap sebagai bantuan kecil, jadi aku harus menanggungnya. Ahhh, sayang sekali. Namun, yang mana dari mereka adalah pemimpin mereka?
“Baiklah, aku adalah Sorcerer-King Ainz Ooal Gown. Apakah Anda tuan-tuan yang bertugas menyambut saya? ”
Dia tidak tahu yang mana dari atasan yang peringkatnya lebih tinggi, jadi dia membahas ruang di antara mereka. Kemudian salah satu Kurcaci mengangguk dengan paksa, seolah dia berusaha melepaskan sesuatu dari wajahnya.
“Ahem! Saya, saya orang yang bertanggung jawab atas militer— ”
“Militer— aku mengerti.”
Jadi ini adalah panglima tertinggi. Ainz terkejut. Dia tidak mengira pria top mereka akan datang sendiri.
Mungkinkah negara ini pernah mendengar Kerajaan Sorcerous sebelumnya? Atau lebih tepatnya … apakah itu karena saya membawa mereka berita pada waktu yang sangat tepat?
“—Apakah ada masalah dengan Quagoa? Saya benar-benar minta maaf karena membuat Anda turun sendiri pada waktu yang sibuk, panglima tertinggi. ”
Mata kepala komandan melebar.
“Aku mengerti … jadi kamu sudah tahu kenapa aku datang, kalau begitu?”
Apa yang dia bicarakan, pikir Ainz. Secara alami, dia tidak benar-benar mengatakannya.
“-Tentu saja. Itu betul.”
Dia mengangguk dengan anggun, dengan cara agung yang telah dia lakukan berkali-kali sebelumnya.
“…Saya melihat. … Yah, seperti yang Anda tahu, kami entah bagaimana telah menghentikan kenaikan Quagoa untuk saat ini – tidak, kami mencoba menahan mereka. ”
“Ho. Hoho. …Dan?”
Ainz ingin bertanya kepada Kurcaci apa yang menurutnya diketahui Ainz, tetapi karena Ainz sudah berpura-pura tahu banyak, garis pertanyaan itu dikesampingkan.
Tetapi apakah ada yang bocor tentang saya?
Yang bisa dia lakukan adalah tetap berpegang pada pemikiran itu ketika dia menantikan tanggapan mereka.
“Sebelum itu, aku mendengar dari orang-orangku bahwa kamu memperoleh informasi setelah menanyai beberapa Quagoa yang ditangkap di Feoh Raiđō. Apakah Anda memiliki bukti untuk mendukungnya? ”
“Ada Gondo, warga negara negara ini—”
“- Bukti material .”
“Hm, jadi, kamu ingin melihat Quagoa yang ditangkap, kalau begitu? Saya dapat memunculkan beberapa dari mereka dan Anda dapat menanyakannya sendiri. ”
“Jawaban segera … Sepertinya aku harus jujur padamu, kalau begitu. … Kalau terus begini, evakuasi ke Feoh Raiđō akan sangat sulit. ”
“Komandan…!”
Menilai dari nada celaan yang diambil oleh pria di samping panglima, Ainz menduga bahwa pria itu berbicara tentang fakta bahwa panglima sedang berbicara tentang rahasia militer di depan Ainz. Namun panglima dengan tenang melanjutkan:
“Yang Mulia sudah tahu segalanya. Seperti yang dia katakan – fakta bahwa seseorang yang seharusnya memimpin di garis depan ada di sini adalah tanda yang jelas akan kebuntuan. Karena dia sudah tahu itu, seharusnya juga mudah untuk membayangkan apa yang pasukan kita – yang tidak bisa berharap untuk bala bantuan – yang ingin dilakukan. ”
Tidak, saya hanya meminta untuk bersikap sopan. Namun, Ainz tidak bisa mengatakan yang sebenarnya, dan sebaliknya dia mengangguk, dengan cara yang dipraktikkan sebagai penguasa sejati.
Panglima perang menggambarkan keadaan mereka yang mengerikan.
Benteng yang mempertahankan Rift Besar telah jatuh, dan mereka telah didorong kembali ke garis pertahanan terakhir mereka. Hanya satu gerbang yang berdiri di antara mereka dan musuh, dan jika itu jatuh, musuh akan mencurahkan ke kota dan banyak Kurcaci akan mati. Sementara mereka awalnya berencana untuk membeli waktu bagi orang untuk melarikan diri ke Feoh Raiđō, jelas bahwa kelangsungan hidup seluruh spesies akan diragukan jika rencana itu tidak diubah secara radikal.
Setelah Ainz mengetahui kesulitan para Kurcaci, dia tersenyum dalam hatinya. Segalanya berkembang ke arah yang menguntungkan baginya.
“Bagaimana dengan ini? Saya akan meminjamkan Anda penggunaan pasukan saya untuk mengalahkan kembali Quagoa untuk saat ini. Bagaimana menurut anda?”
Sang komandan menyipitkan matanya, seolah menyembunyikan emosi di dalamnya.
“Bisakah Anda melakukan itu? Tapi…”
Secara tradisional, seseorang perlu menuliskan ketentuan kesepakatan secara tertulis sebelum kontrak dapat ditandatangani. Ada banyak keuntungan dalam menangani masalah dengan cara itu. Namun, jika dia dengan bebas meminjamkan kekuatannya kepada mereka, dia akan mendapatkan rasa terima kasih dari semua yang hadir. Orang bisa mendapat keuntungan dengan pinjaman yang tidak bisa dengan perjanjian tertulis, dan Ainz memacu untuk itu.
Antara yang tetap dan yang tak berbentuk, yang tak berbentuk umumnya lebih merepotkan. Rasanya seperti membayar makan di restoran berdasarkan suasana hati seseorang. Ada kemungkinan bahwa seseorang akan ditagih berlebihan dibandingkan dengan membayar harga tetap.
Kedermawanan sering kali mirip dengan keserakahan, hm? Apakah Punitto Moe-san mengatakan itu?
“Setelah datang sejauh ini dan berusaha keras untuk menemukanmu, akan sangat merepotkan bagiku jika negara yang aku ingin berteman menjadi hancur. Maukah Anda menerima bantuan saya? ”
“… Tetapi jika kita tidak memiliki persetujuan Dewan …”
“Yah, selama ada waktu yang cukup, itu akan baik-baik saja. Ini hanyalah tawaran bantuan dari saya. Keputusan akhir ada di tangan Anda. Tentu saja, Dewan harus menyelesaikan hal-hal penting dalam sesi … tetapi Anda harus tahu bagaimana hal semacam ini biasanya berakhir. Rapat berlangsung dari fajar hingga senja dan pada akhirnya tidak ada yang bisa sampai pada kesimpulan. Meskipun akan memalukan jika membiarkan perjalananku sampai sekarang sia-sia, itu tidak bisa dihindari. ”
“… Yang Mulia, apakah Anda yakin akan kemampuan Anda untuk memukul mundur Quagoa?”
“Jika mereka hanya kaliber yang kita lihat di Feoh Raiđō, maka itu harus menjadi permainan anak-anak.”
Mm, Gondo mengangguk dari samping.
“Tentu saja, itu sebelum Quagoa masuk ke kota. Sangat sulit untuk menghilangkan hanya musuh selama jarak dekat yang kacau. Saya percaya Anda tidak akan mau berdiri dan membiarkan pertempuran meluas ke kota Kurcaci? Jadi saya pikir saat ini, satu pintu kecil Anda adalah kesempatan terakhir Anda, bukan? ”
Ekspresi pahit melintas di wajah komandan kepala—
“—Berapa lama lagi yang kamu miliki? Berapa hari lagi gerbang bisa bertahan? ”
Pemalu Ainz yang berulang-ulang tentang masalah itu sepertinya telah membuat keputusan kepala komandan untuknya.
“…Saya mengerti. Yang Mulia, saya berdoa Anda akan memberikan kami kekuatan bangsa Anda. ”
“Panglima!”
Seorang prajurit lain berseru dengan suara panik, dan panglima memandang tajam padanya.
Kemudian, panglima tertinggi meminta maaf sebentar kepada Ainz sebelum mengambil orang lain agak jauh, sehingga dia tidak bisa mendengar.
Kemudian, mereka berbicara.
Dia bisa mendengar serpihan percakapan, seperti “ini buruk”, “tidak—”, “Quagoa”, “kita masih”, “bahaya di depan kita”, “dalam hal apa pun” dan seterusnya.
Gagasan umum tampaknya adalah bahwa akan sulit bagi mereka untuk berurusan dengan Quagoa sendiri, jadi mereka harus mengambil keuntungan dari kesempatan ini dan bertaruh untuk itu.
Tampaknya sudah waktunya untuk satu dorongan terakhir.
Menanamkan kekuatan ke dalam suaranya, Ainz memanggil:
“Tidakkah kamu pikir sudah waktunya untuk memutuskan rencana masa depanmu sekarang?”
3
Ada delapan klan Quagoa yang tinggal di Pegunungan Azellisia.
Mereka adalah klan Pu Rimidol, klan Pu Randel, klan Pu Surix, klan Po Ram, klan Po Shyunem, klan Po Gusua, klan Zu Aygen dan klan Zu Riyushuk.
Anak-anak Pu – pahlawan lama – membentuk tiga klan yang mengambil namanya, dan mereka berseteru dengan klan yang menamakan diri mereka Po dan Zu. Ada sedikit perbedaan antara masing-masing klan individu, tetapi secara keseluruhan masing-masing terdiri dari 10’000 Quagoa, dengan total 80’000 Quagoa didistribusikan di seluruh Pegunungan Azellisia.
Sekarang, jika seseorang ingin tahu apakah orang-orang Quagoa kuat, jawabannya adalah tidak.
Bahkan jika satu klan memiliki 10’000 anggota, Quagoa tidak memiliki banyak hal dalam hal teknologi atau peradaban, dan peringkat di antara ras yang lebih rendah di pegunungan. Mereka hanyalah mangsa bagi yang kuat.
Sekarang, jika seseorang bertanya siapa musuh terbesar ras Quagoa, jawabannya adalah sesama klan ras mereka. Tidak, kadang-kadang bahkan orang-orang dari klan mereka sendiri bisa menjadi musuh mereka. Monster lain memandang Quagoa hanya sebagai makanan. Mereka tidak membenci Quagoa, juga tidak bersaing dengan mereka. Namun, sesama Quagoa mereka berpikir berbeda.
Itu karena cara Quagoa tumbuh.
Bijih dan batu yang dimakan Quagoa di usia muda menentukan kemampuan mereka di kemudian hari. Dengan kata lain, mereka harus bersaing dengan orang mereka sendiri untuk bijih langka dan logam untuk memperkuat garis keturunan mereka. Dengan demikian, sesama klan mereka adalah musuh mereka, tetapi itu wajar bahwa musuh di dekatnya lebih merepotkan daripada yang jauh.
Demikian pula, para Kurcaci yang bertarung dengan mereka untuk mendapatkan bijih juga musuh mereka, tetapi kemungkinan besar para kurcaci akan mengusir mereka dengan senjata mereka yang tersihir.
Namun, pada titik tertentu, pahlawan legenda – seseorang yang melampaui Pu, pahlawan lama – lahir.
Dia adalah Tuan Klan, Pe Riyuro.
Kekuatannya jauh melebihi Quagoa Biru dan Merah. Kekuatannya yang luar biasa memungkinkannya untuk menyatukan klan.
Revolusi Riyuro tidak berhenti di situ.
Setelah menemukan kota kerdil yang ditinggalkan, ia mengumpulkan klan di sana dan membentuk unit-unit tempur monster, menggunakan tahanan Dwarven untuk mengembangkan pertanian dan peternakan.
Bukan itu saja. Biasanya, ketika pemimpin klan baru lahir, ia akan memusnahkan garis keturunan pemimpin klan sebelumnya. Ini adalah cara yang diterima secara umum di mana kekuasaan dipertukarkan dalam masyarakat Quagoa. Namun, Riyuro tidak melakukan itu. Sebaliknya, ia memilih untuk membiarkan para pemimpin dari berbagai klan memerintah diri mereka sendiri. Namun, Riyuro memerintahkan semua bijih untuk dibawa kepadanya. Mereka yang mematuhi Riyuro dan berkinerja baik akan diberikan bijih langka, terlepas dari status mereka.
Misalnya, klan yang mengalahkan invasi monster akan dikenal sebagai pemberani, sementara klan yang menemukan lebih banyak emas atau batu permata akan mendapatkan bantuan dan lebih banyak anggota. Dia akan menghargai mereka untuk pekerjaan mereka dengan bijih yang sesuai.
Persaingan mereka melawan tuan mereka berubah menjadi persaingan satu sama lain, dan kursi Tuhan aman.
Dia telah melakukan semua hal ini yang bahkan tidak pernah diimpikan oleh Quagoa untuk memperluas pengaruhnya dan menggerakkan rencana tertentu.
Rencana itu adalah untuk menyerang kota Kurcaci.
Klan mengumpulkan prajurit terbaik mereka dalam menanggapi panggilan Tuhan mereka. Mereka mengirim 2.000 orang per klan, dengan total kekuatan pertempuran 16.000.
Ini adalah pasukan yang belum pernah terlihat dalam sejarah. Namun, bahkan dengan tenaga sebanyak itu, serangan langsung di jembatan gantung akan menyebabkan korban yang mengerikan. Bukan hanya itu akan mengalahkan tujuan mengumpulkan angka-angka seperti itu, tetapi itu juga berisiko dikalahkan tanpa mampu menjatuhkan benteng.
Jadi, Riyuro memerintahkan mereka untuk menemukan jalan di sekitar benteng.
Meskipun beberapa tim pengintai tidak kembali, mereka berhasil menemukan rute untuk melewati Great Rift pada akhirnya. Setelah itu, pasukannya membagi diri menjadi tiga untuk melakukan tugas mereka.
Satu kelompok ditugaskan untuk menemukan dan menangkap Kurcaci yang melarikan diri. Tugas ini dibagi di antara banyak regu yang lebih kecil.
Satu kelompok ditunjuk sebagai kekuatan utama. Mereka akan menaklukkan dan menjarah kota Kurcaci. Jika kelompok elit terlalu lama dalam menjatuhkan benteng, mereka akan turun tangan untuk membantu.
Kelompok terakhir dipenuhi dengan elit Quagoa, yang akan menjatuhkan benteng Kurcaci. Kelompok ini akan bergerak di depan pasukan utama, menurunkan benteng dan mereka mungkin digunakan untuk menaklukkan kota juga.
Kelompok ketiga, garda depan, dipimpin oleh seorang Quagoa bernama Yozu.
Dia adalah salah satu dari pemain top Riyuro, Quagoa Merah yang luar biasa. Pikirannya tajam, dia adalah pejuang yang cakap, dan dia adalah salah satu kandidat teratas untuk posisi pemimpin dalam klannya sendiri.
Meski begitu, tidak mudah bagi seseorang seperti dia untuk memimpin kelompok pertempuran campurannya.
Lagipula, para elit dari berbagai klan memiliki dendam yang dalam terhadap satu sama lain. Namun, Yozu bahkan bisa memanfaatkannya.
Dengan mengipasi api persaingan antara klan, dia menjatuhkan benteng.
Kemenangan mereka diyakinkan dengan mengambil rute mengapit dan kemudian benteng, tetapi bahkan kemudian, tidak ada yang bisa meragukan kemampuan komandonya yang luar biasa.
Sebenarnya, tidak ada orang lain di antara Quagoa yang bisa menandingi keahliannya sebagai komandan.
Dan sekarang, Quagoa bersiap untuk sekakmat Kurcaci.
***
Quagoa pertama di antara barisan depan yang menyerang benteng adalah pasukan serbu yang terdiri dari yang terbaik dari yang terbaik. Quagoa ini mencakar dengan kejam di gerbang yang penuh kebencian, tetapi mereka tidak bisa menerobos.
Satu langkah lagi. Hanya satu langkah lebih dekat, dan mereka bisa menerobos pintu itu dan menginjak-injak musuh-musuh mereka yang dibenci, para Dwarf. Satu langkah lagi, dan mereka dapat mengambil seluruh domain ini untuk mereka sendiri. Mereka akan menempati peringkat pertama untuk pencapaian mereka, dan sebagai hadiah mereka, mereka akan menerima cukup bijih untuk membuat kepala mereka berputar.
Namun, kesempatan itu ditolak dan disegel oleh gerbang dingin di depan mereka.
Quagoa punya pepatah; cacing yang bersembunyi lebih dalam tumbuh lebih besar.
Salah satu Quagoa sangat marah karena begitu dekat tetapi sejauh itu sehingga dia mencoba menggigit gerbang. Secara alami, dia melakukan tidak lebih dari menggores permukaan.
Melihatnya, beberapa orang lain mencoba hal yang sama.
Namun, Quagoa biasa tidak bisa melukainya sama sekali. Mereka bisa mencoba selama seratus tahun dan masih belum berhasil.
Bahkan ketika mereka berpikir untuk menggali melalui batu dan melewati gerbang, mereka menemukan bahwa dinding diperkuat oleh kisi-kisi dari logam yang sama yang membentuk gerbang.
Quagoa biasa tidak bisa menembus gerbang itu. Elite langka mereka seperti Blue atau Red Quagoa ditahan sebagai senjata rahasia dan tidak ditugaskan ke tim penyerang itu. Dengan kata lain, gerak maju mereka dihentikan sebentar di sini.
Siapa pun akan merasa frustrasi dengan ditolak kejayaannya pada saat terakhir mereka. Namun, mereka tidak cemas. Ini karena mereka sudah melaporkan ini kepada komandan garis depan. Jika Yozu yang hebat ada di sini, dia pasti akan memikirkan cara yang tidak bisa mereka lakukan.
Meski begitu, mereka membentuk klan untuk beristirahat, karena mereka tidak tahu berapa banyak waktu yang dibutuhkan.
Jika mereka pasukan reguler, mereka mungkin gelisah dan berkeliaran karena stres, atau mulai berkelahi dengan klan lain. Namun, semua orang di sini adalah yang terbaik dari yang terbaik. Mereka beristirahat ketika tiba waktunya untuk beristirahat, menyelamatkan amarah dan kekuatan mereka untuk pertempuran selanjutnya.
Dan kemudian, setelah beristirahat selama beberapa waktu, Quagoa tiba-tiba mendongak, seolah-olah kepala mereka dipasang pada pegas.
Ada bass rendah berderit yang terdengar seperti itu datang dari jauh di bawah bumi, dan gerbang mulai perlahan-lahan terbuka.
Serangan yang dilakukan Quagoa saling memandang.
Kurcaci menyegel gerbang dengan panik. Mengapa mereka membukanya lagi? Apakah mereka ingin menyerah? Ada banyak Quagoa yang berpikiran seperti itu, dan mereka tertawa mengejek ketika mereka memperlihatkan gigi mereka.
Seolah-olah mereka akan menerima penyerahan diri.
Rencana mereka adalah untuk memusnahkan para Kurcaci. Mereka tidak akan memberi para Kurcaci waktu untuk mengucapkan kata-kata yang tidak berguna.
Mereka akan banjir seperti longsoran salju melalui gerbang yang terbuka dan secara brutal membantai semua Kurcaci di jalan mereka. Setelah itu, mereka akan menginjak-injak kota dengan kaki dan pembantaian dengan seluruh kekuatan mereka.
Sebuah celah perlahan terbuka di hadapan Quagoa yang haus darah. Itu masih terlalu kecil untuk dilewati. Salah satu Quagoa yang terbunuh membunuh lengannya ke celah itu.
Dia memberanikan diri dengan cakarnya yang tajam, mencoba membunuh para Kurcaci di depan Gerbang.
Lalu-
“Gyaaaaaaaaah!”
Quagoa yang ingin menjadi nomor satu menjerit dan berguling kembali. Lengan yang dia dorong masuk sudah hilang, digantikan oleh air mancur darah segar.
Keterkejutan mereka pada perkembangan ini seperti membuang air dingin ke api haus darah mereka.
Mudah membayangkan apa yang terjadi.
Kemungkinan besar, seseorang telah memotong lengannya dengan semacam senjata, tetapi apakah itu mungkin?
Kemampuan khusus Quagoa adalah bahwa mereka sangat tahan terhadap senjata yang biasanya digunakan para Kurcaci. Selama serangan mendadak mereka di benteng, beberapa dari mereka terluka tetapi tidak ada yang meninggal. Itu seharusnya benar selama mereka tidak terkena serangan listrik.
Tapi kemudian, mengapa lengan rekan mereka dipotong?
Hanya ada satu alasan untuk itu.
Itu adalah keberadaan seorang pendekar pedang yang luar biasa, yang dapat dengan mudah memotong lengan seorang Quagoa, seorang anggota ras yang kulit dan kulitnya mengusir semua pedang.
Dengan kata lain, ada prajurit yang sangat kuat di belakang pintu yang perlahan terbuka.
Quagoa melangkah mundur, dicengkeram oleh emosi yang belum mereka rasakan dalam pertempuran ini – ketakutan. Selama waktu ini, celah di pintu terus melebar.
“Mengapa kamu mundur?” Seru suara kuat dari belakang tim penyerang.
“Tidak ada pengecut di antara Clan Pu Rimidol!”
“Ohhhhh!”
Teriakan persetujuan itu pasti datang dari anggota Clan Pu Rimidol yang telah dipilih untuk tim serangan ini. Panik, orang-orang dari klan lain berteriak juga, menyatakan kekuatan mereka.
“Klan Po Gusua juga tidak kenal pengecut!”
“Tidak ada yang dari Klan Zu Aygen akan kalah dari Pu atau the Po! Bagaimana kita bisa membiarkan leluhur kita menertawakan kita dari Tanah Derey ?! ”
Bagi orang Quagoa, orang mati yang gagah berani akan menyaksikan anak-anak mereka makmur dari Tanah Derey. Dikatakan bahwa para leluhur akan mengejek orang-orang yang mempermalukan diri mereka sendiri.
Kata-kata itu adalah pemicu yang menyalakan kembali semangat juang Quagoa.
Mereka menyeret Quagoa yang dilucuti, ke dinding. Tim penyerang menjaga jarak mereka dan mengambil formasi dekat, siap untuk membantai pendekar pedang ini.
“Biaya! Tidak peduli seberapa kuat dia, musuh hanya memiliki satu pedang! Kami akan memukulnya dengan lebih banyak orang daripada yang bisa ia tangani, ”kata seseorang.
“Tidak, kita hanya perlu bergegas lurus ke depan begitu pintu terbuka. Setelah kami menjatuhkannya, kami akan menginjak-injaknya. Lalu kita akan memecat kota. ”
“Kalau begitu, biarkan aku yang memimpin!”
Ada mineral bernama Nuran yang dihancurkan menjadi bubuk dan dicampur menjadi cat. Yang berani akan mengambil cat ini dan menggambar dua garis melalui bulu mereka sebagai bukti keberanian mereka.
Quagoa berkumpul di belakang satu jiwa pemberani. Jika dia ditabrak oleh pedang itu, mereka masih bisa mendorongnya.
Kesenjangan di pintu sekarang cukup besar untuk dilewati satu Quagoa. Sementara itu terlalu sempit untuk menerobos, mereka akan kehilangan laki-laki untuk apa-apa jika mereka membentur pintu masuk dengan sihir petir dari sekarang dan kemudian menutup pintu lagi.
“Biaya!”
Dengan tangisan yang gagah, lebih dari 10 Quagoa bergerak.
Quagoa yang pemberani di kepala mereka menegang. Orang-orang yang mendorongnya dari belakang merasa dia dibunuh oleh pemain pedang itu. Namun, mereka tidak bisa berhenti. Jika mereka berhenti sekarang, mereka akan menghina keberaniannya.
Karena itu, Quagoa dari belakang didorong maju dengan intensitas satu pikiran, bertekad untuk membiarkan momentum mereka membawa mereka ke kota Kurcaci untuk menjarah dan menjarahnya …
—Dan kemudian mereka berhenti.
Tidak peduli seberapa keras mereka mendorong, mereka tidak bisa melanjutkan. Seolah-olah dinding tebal tebal menghalangi mereka.
Salah satu Quagoa mengangkat kepalanya dan melihat ke depan.
Itu wajar untuk bertanya-tanya apakah Kurcaci telah membuat dinding.
Karena memang, ada dinding hitam pekat di sana.
Yang bisa dilihat mata hanyalah dinding. Dan kemudian mulai bergerak.
“OHHHHHHHHHHHHHHHH!”
Itu adalah tangisan kuat yang membuat udara bergetar.
Apa yang mereka pikirkan adalah dinding sebenarnya adalah perisai raksasa.
Quagoa tidak memiliki sejarah penggunaan senjata atau baju besi, tetapi mereka telah melihat para Kurcaci menggunakannya sebelumnya. Namun, mereka belum pernah melihat yang sebesar ini. Di depan mereka ada perisai yang bisa disalahartikan sebagai tembok.
Ketika Quagoa bingung dengan perkembangan ini, makhluk menjijikkan di balik perisai itu muncul dengan sendirinya.
Itu adalah makhluk yang diselubungi baju besi plat hitam penuh, mata merahnya bersinar dengan kebencian.
Bahkan Quagoa yang bodoh bisa mengerti bahwa itu adalah kejahatan, itu adalah kekerasan – itu adalah Kematian itu sendiri.
A Pyun! terdengar.
Pada saat itu, kepala tiga Quagoa terbang sebagai satu.
“UUUOOOOHHHHHHHH !!”
Raungan itu memorak-porandakan tubuh Quagoa.
Tumbukan rambut yang membuat Quagoa ingin melarikan diri dengan sepenuh hati.
Di dalam suku mereka, mereka menganggap diri mereka pejuang pemberani yang tidak takut mati. Namun, mereka tidak pernah membayangkan makhluk seperti ini dalam mimpi terliar mereka. Monster di depan mereka melenyapkan keberanian mereka.
Karena itu, mengapa mereka tidak segera melarikan diri?
Itu karena mereka tidak memiliki kekuatan untuk melakukannya. Naluri mereka memberi tahu mereka bahwa jika mereka berlari, mereka akan terbunuh dalam satu pukulan dari belakang. Meski begitu, mata hitam itu mengingatkan Quagoa tentang keinginan mereka untuk hidup.
“OHHHHHHHHHHHHHHHH!”
Raungan itu tampaknya datang dari jauh di bawah bumi. Quagoa merintih sebagai respons, dan mundur beberapa langkah.
Dan kemudian, seolah-olah mengambil kesempatan yang muncul dengan sendirinya, yang lain identik dengan itu muncul. Lalu-
“Haiiiiiii!”
Salah satu Quagoa menjerit.
Ketika mereka melihat ke arah pemilik suara itu, mereka melihat kawan mereka yang kehilangan akal.
Dia sudah mati. Tidak ada keraguan tentang itu. Namun, lengannya mulai bergerak, seolah menangkap sesuatu. Jelas bukan kejang atau semacamnya.
Satu-satunya kesimpulan yang bisa mereka tarik adalah bahwa mayat itu bergerak.
Seolah terperangkap dalam mimpi buruk, Quagoa yang masih hidup menemukan diri mereka dipenjara dalam sangkar ketakutan.
Dentang, dentang , pergi ke dua baju zirah besar, dan kemudian mereka mengangkat pedang identik, aneh: flamberges.
***
“Jadi, menurut laporan tim penyerang, mereka belum menemukan cara untuk menurunkan pintu, apakah aku benar?”
“Iya!”
Quagoa yang kulitnya berkerut merah mengernyit ketika dia mendengarkan laporan bawahannya.
Dia adalah Yozu, komandan garda depan Quagoa. Dia memiliki kulit yang sekuat orichalcum dan ketahanannya terhadap persenjataan logam bahkan lebih besar daripada yang dimiliki Quagoa biasa. Dia adalah anggota unggul dari spesiesnya, Quagoa Merah.
Yozu memalingkan matanya dari bawahannya yang membungkuk ke benteng di seberang jembatan gantung. Di luar benteng ada sebuah terowongan, dan setelah terowongan itu ada kota Kurcaci.
Setelah menaklukkannya, mereka akan memiliki lokasi yang baik untuk sebuah pangkalan dan semua kompetisi mereka untuk bijih juga akan dihilangkan pada saat yang sama.
Kombinasi wilayah yang diperluas dan jumlah bijih dan mineral yang belum pernah terjadi sebelumnya akan membuat Quagoa hebat.
Setelah itu terjadi, Quagoa suatu hari akan datang untuk memerintah seluruh pegunungan.
“Kalau saja kita bisa mengalahkan Naga-naga itu …”
Yozu melihat sekeliling dengan cemas setelah secara tidak sengaja mengungkapkan pikirannya yang sebenarnya.
Jika ada yang bereaksi, mereka sama sekali tidak memberi tanda.
Itu membuat Yozu agak tenang.
Quagoa telah mengambil bekas ibukota Kurcaci sebagai markas mereka.
Istana Kerajaan masih berdiri bangga di dalam kota, tetapi sekarang menjadi domain Naga Putih. Dia adalah Frost Dragon, yang bisa menghembuskan napas beku.
Quagoa telah menjalin aliansi dengan Frost Dragon. Namun, siapa pun yang tahu sedikit tentang kebenaran akan tahu bahwa ini tidak seperti hubungan yang sederajat. Lord Clan mungkin telah mempersiapkannya dengan mengatakan bahwa itu adalah untuk kemakmuran bersama dan yang lainnya, tetapi bahkan Tuhan sendiri tidak percaya dengan apa yang dikatakannya.
Yang benar adalah bahwa Naga kuat, dan pelayan mereka, Quagoa lemah.
Bagi Naga, Quagoa tidak lebih dari ransum darurat atau pion yang nyaman.
Yozu pernah bertemu Naga di hadapan Tuan Klan, dan itu kesan yang didapatnya setelah mendengar suara perkasa yang berasal dari rahangnya yang besar. Dia juga terkejut melihat Tuhan merendahkan diri di depan Naga.
Dia tidak ingin melihat pahlawan hebat direduksi menjadi keadaan itu, tetapi Yozu tidak bodoh. Dia sangat memahami perbedaan yang tak dapat diatasi antara kekuatan Naga dan Quagoa.
Meski begitu, dia tidak bisa membiarkan Naga memperlakukan mereka seperti orang idiot.
… Kita tidak bisa berbuat apa-apa sekarang. Jika kita bertarung dengan Raja Naga itu, ras Quagoa (kita) akan menderita kerusakan yang tak terpulihkan bahkan jika kita menang. Tapi … suatu hari nanti.
Dia bukan satu-satunya yang memegang keinginan itu di dalam hatinya. Semua Quagoa yang telah bertemu Naga – dengan kata lain, semua Quagoa kelas atas – memiliki keinginan yang sama.
Untuk memulainya, mereka perlu menemukan cara untuk menjadi kebal terhadap napas yang membeku. Jika Quagoa seperti itu tidak dilahirkan, mereka akan menanggung kerugian besar.
Pencarian untuk cara itu akan memakan banyak waktu.
Yozu menyapu emosi gelapnya. Saat ini, dia harus menghancurkan para Kurcaci. Itu belum dilakukan. Sungguh bodoh membiarkan kekhawatiran tentang masa depan memengaruhi apa yang bisa ia lakukan di masa sekarang.
Yozu memanggil bawahannya.
“Oi, hancurkan benteng dan kemudian lihat apakah kita bisa melebarkan dinding terowongan untuk membiarkan lebih banyak orang masuk. Kita perlu mempersiapkan sebanyak mungkin sebelum kekuatan utama—”
Tiba-tiba, telinga Yozu berdiri. Dia pikir dia telah mendengar jeritan dari suatu tempat.
Tidak, itu mungkin bukan jeritan. Itu mungkin suara yang mengancam yang dibuat oleh monster. Masalah dengan berada di bawah tanah adalah sangat sulit untuk mengatakan dari mana suara itu berasal.
Namun, kali ini, dia langsung tahu.
Itu karena dia melihat Quagoa dari tim penyerang melarikan diri dari benteng sambil berteriak di bagian atas paru-paru mereka.
Keributan datang dari Quagoa di sekitar Yozu.
Mengingat keadaan Quagoa yang telah kembali, sangat jelas bahwa mereka ketakutan dan bingung. Beberapa Quagoa bahkan mendorong teman-teman mereka dari belakang, dan yang terakhir jatuh ke Rift Besar.
“Apa yang salah? Apakah ada keadaan darurat? ”
Salah satu bawahan Yozu menjawab, “Kami tidak yakin. Mungkinkah itu serangan balik Dwarven? ”
Itu tidak mungkin. Serangan balik Dwarven berada dalam jangkauan respons yang diharapkan. Itu tidak akan menyebabkan tim penyerang melarikan diri dengan panik.
Itu pasti semacam serangan khusus. Yozu pernah mendengar bahwa minyak mendidih sangat menyakitkan.
“Kumpulkan para pria dan cari tahu apa yang terjadi. Jika itu serangan balik Dwarven, lanjutkan kemajuan. Kita tidak boleh membiarkan mereka mengambil benteng kembali. ”
Pasukan Yozu dibentuk menjadi sebuah perusahaan sesuai instruksinya, dan mereka mulai menyeberangi jembatan.
Jeritan berlanjut selama waktu ini, dan tim serangan terus melarikan diri.
Dari mana mereka lari? Apakah itu hasil dari kekuatan misterius yang disebut sihir?
Ketika Yozu memikirkan masalah ini, sepasang siluet muncul di pintu benteng.
Mereka besar, hitam … sesuatu.
“—Apa, apa itu? Kurcaci Raksasa? Penguasa Kurcaci? ”
Yozu belum pernah melihat makhluk seperti itu sebelumnya. Meskipun dia tahu bahwa Kurcaci menggunakan baju besi sebagai bagian dari peralatan mereka, dan bahwa beberapa set baju besi menutupi seluruh tubuh, apa yang dia lihat sekarang benar-benar berbeda dari yang dia lihat saat itu.
Di tangan kanan mereka, mereka membawa pedang besar berbilah bergelombang, sementara di kiri mereka memiliki perisai besar.
Mengingat bahwa Lord of the Clans sedikit berbeda dari Quagoa biasa dalam penampilan, Lord Dwarven mungkin tampak berbeda dari Kurcaci biasa.
Yozu tidak tahu identitas sebenarnya dari makhluk yang berdiri di pintu masuk benteng seperti patung Nio. Namun, naluri binatangnya mengatakan kepadanya bahwa mereka adalah entitas yang berbahaya.
(Catatan TL: Nio statues = patung penjaga kuil yang dimodelkan setelah Bright King of Buddhism)
Dia juga mengerti mengapa tim penyerang melarikan diri dari monster itu dengan sekuat tenaga.
Bawahannya di sekitarnya membeku karena terkejut, sama seperti dirinya. Satu-satunya makhluk yang masih bergerak adalah Quagoa yang lari dari benteng. Mereka tidak melihat ke belakang; energi mereka sepenuhnya terfokus untuk melintasi jembatan gantung.
Baju hitam baju zirah meraung.
Bahkan pada jarak yang begitu jauh, teriakan itu mengoyak udara dan membuat bulunya berdiri tegak. Nyali Yozu mengepal dan menjadi dingin. Rasanya seperti merasakan auman Naga di seluruh tubuhnya.
Seolah diberi petunjuk, dia melihat Quagoa perlahan-lahan muncul dari samping jas hitam zirah.
Apakah mereka lolos? Atau apakah mereka mengkhianati kita? Tidak, itu bukan—
Mata Yozu membelalak.
Salah satu Quagoa yang dilihatnya kehilangan kepalanya.
Dia menyipit, dan melihat bahwa beberapa Quagoa membuntuti jeroan mereka di belakang mereka, sementara yang lain tampak berantakan dengan cara yang tidak terkoordinasi, bagian kiri dan kanan tubuh mereka bergerak tidak sinkron, seolah-olah mereka telah dipotong menjadi dua.
Makhluk yang bergerak bahkan ketika mereka tidak bisa hidup adalah –
Sihir! Sihir yang mengendalikan orang mati!
“Apakah itu senjata rahasia Kurcaci?”
Yozu setuju dengan apa yang dikatakan bawahannya.
Apakah mereka memiliki kartu as di lubang selain persenjataan tersihir petir?
“… Apakah mereka Golem?”
Dikatakan bahwa ketika Naga menguasai Istana Kerajaan, ia bertarung dengan monster dengan nama-nama itu. Rupanya, mereka tampak seperti patung lapis baja.
“Apakah itu para Kurcaci disebut Golem?”
Yozu menggelengkan kepalanya pada pertanyaan bawahannya.
“Tidak, Golem adalah monster. Kurcaci mungkin membangkitkan itu. ”
“Seperti Nuks yang kita jinakkan, kalau begitu?”
(TL Catatan: ヌ ー ク)
Nuks ini adalah binatang ajaib.
Panjang jantan mereka 3,5 meter dan berat 1.200 kg. Mereka adalah herbivora berkaki empat berbulu yang dapat bertahan hidup bahkan pada sedikit ganggang. Mereka cukup tangguh untuk bertahan hidup di hujan salju lebat, begitu banyak monster di Pegunungan Azellisia memakan mereka.
Bagaimanapun, tidak ada yang tahu seberapa baik Golem hitam itu bisa bertarung, tetapi mengingat Quagoa yang melarikan diri dan jumlah tim penyerang yang semakin berkurang … tidak, lebih dari itu, merinding Yozu dan keringat dinginnya memberitahunya segalanya.
Mengalahkan mereka bukanlah hal yang mudah, tetapi untungnya, mereka hanya tampak mengawasi mereka dari jauh dan tidak mencoba menyeberangi jembatan.
“Itu, sepertinya mereka datang untuk mengambil kembali benteng.”
“Y-ya, itu benar. Baiklah, bentuk lagi ketika mereka masih berhenti. Pada saat yang sama, kami akan bersiap untuk – mereka bergerak! ”
Baju hitam baju zirah itu berlari, menyerbu jembatan gantung.
“Siapa itu! Siapa bilang mereka ada di sana untuk merebut kembali benteng ?! ”
“Komandan! Sekarang bukan waktunya untuk itu! Apa yang harus kita lakukan!?”
Quagoa yang dikirim Yozu menunjukkan cakar mereka, siap untuk bertempur.
Baju hitam dari baju besi menguatkan perisai mereka dan meledak melalui Quagoa di mana mereka melakukan kontak.
Dikirim terbang dengan kekuatan luar biasa, banyak Quagoa jatuh dari jembatan gantung. Baju hitam baju zirah tidak berhenti. Meskipun mereka sedikit melambat, mereka melanjutkan serangan ke depan dengan perisai terangkat, seperti dinding yang mengamuk.
Jika ini terus berlanjut, mereka akan segera menyeberangi jembatan sepenuhnya dan mencapai tempat ini.
Dan kemudian, ketika itu terjadi … apa yang akan terjadi? Menyadari bahaya fana yang menantinya, Yozu berteriak.
“Potong, potong jembatan!”
Jika mereka menghancurkan jembatan, kekuatan utama hanya akan dapat menggunakan rute mengapit, dan itu akan menghabiskan banyak waktu. Kurcaci mungkin akan memperkuat pertahanan mereka untuk sementara. Dengan demikian, orang dapat menganggap tujuan pertama mereka mengambil benteng sebagai kegagalan.
Setelah kehilangan tenaga kerja dan sumber daya selama operasi ini, kegagalan tidak akan menjadi masalah yang bisa dimaafkan dengan teguran. Namun, semua itu memucat dibandingkan dengan bahaya membiarkan jas hitam zirah itu melintasi jembatan.
Jika mereka mencapai tempat ini, semua orang di sini akan mati. Baju hitam baju zirah adalah makhluk seperti itu.
“Bukankah aku sudah bilang untuk memotong jembatan ?!”
Quagoa tidak bisa membantu tetapi menyaksikan jas hitam baju besi menghancurkan pasukan mereka dengan kekuatan mereka yang tak terbayangkan. Pada tangisan kedua, mereka akhirnya berhasil bergerak. Namun, hampir semua Quagoa yang telah dikirim keluar dari belakang telah dikirim terbang ke jurang, dan hanya ada beberapa Quagoa yang tersisa di jembatan untuk menghadapi jas hitam baju besi.
Semua Quagoa itu mati-matian menggigit dan mencakar kabel gantung baja jembatan.
“Minta salah satu tim serangan menghentikan kemajuan mereka!”
Diberitahu untuk menghentikan Golem tepat setelah mendengar perintah untuk menghancurkan jembatan itu tidak berbeda dengan misi bunuh diri. Meski begitu, pasukan bunuh diri segera berkumpul dan dengan berani pergi.
Seperti yang diharapkan, regu bunuh diri memantul dari perisai, tetapi beberapa dari mereka berhasil melewati dan melemparkan diri ke jas hitam zirah. Namun, baju hitam baju zirah tidak mempedulikan mereka. Digigit tampaknya tidak menyakiti mereka, dan mereka melanjutkan kemajuan mereka.
Jembatan belum jatuh.
Jika ini terus berlanjut, jas hitam baju zirah akan membuat semua jalan melintasi.
Ketika Yozu menyadari hal ini, tubuhnya mulai bergerak sendiri. Dia melompat turun dari pos komandonya tinggi di atas, dan menggunakan kekuatan pendaratan dan ketajaman cakarnya untuk mengirimkan pukulan ke kabel baja jembatan.
Sebuah ping hebat mengoyak udara.
Jembatan gantung itu bangkit dan jatuh seperti ombak raksasa, dan pecah.
Yozu tidak bisa menahan meronta-ronta jembatan gantung dan dilemparkan ke udara. Namun, dia berhasil mengambil kabel menari sebelum dia ditelan oleh kegelapan menguap di bawahnya. Karena Yozu tidak bisa mengendalikan gerakannya di udara, itu adalah keberuntungan yang tak terbayangkan baginya. Dia menarik dirinya sepanjang kabel ketika tubuhnya berayun di udara, dan berhasil melakukan kontak dengan tepi tebing.
Namun, dia bahkan tidak punya waktu untuk mengatur napas. Flu yang mengerikan memenuhi tubuhnya. Yozu mendengarkan instingnya dan membuat dirinya cenderung.
Pada saat itu, sebuah benda menjerit melewati bulu di punggung Yozu. Cukup luar biasa, benda itu adalah Quagoa terbang. Dalam keadaan yang mengerikan ini, jas hitam baju besi telah berhasil melemparkan salah satu anggota pasukan bunuh diri ke Yozu dengan kekuatan lengannya yang konyol.
Quagoa yang dilemparkan itu mengenai salah satu anak buah Yozu, yang masih membeku karena syok. Mereka berdua hancur menjadi potongan-potongan daging berdarah dengan teriakan singkat, “Pigya!”
Namun, itu saja, karena regu bunuh diri dan baju zirah hitam menghilang ke Great Rift.
Keheningan memenuhi udara.
Perlahan Yozu mengintip ke dalam kegelapan Great Rift. Dia bukan satu-satunya yang melakukannya; semua orang yang selamat melihat ke dalam kegelapan yang telah menelan segalanya. Mereka semua tahu bahwa tidak ada yang selamat dari kejatuhan itu; Meski begitu, mereka tidak bisa menghapus ketakutan mereka bahwa jas hitam zirah akan datang memanjat sisi jurang.
Setelah apa yang tampak seperti selamanya, Yozu akhirnya menghela nafas lega.
Mereka sepertinya tidak akan kembali.
Melihat sekeliling, dia melihat bahwa ada beberapa anak buahnya yang berharga yang selamat.
Meski begitu, fakta bahwa mereka selamat dari jas hitam armor itu layak dipuji.
“Kami mundur!”
Jika mereka tidak melaporkan golem-golem itu kepada orang-orang di atas, segalanya akan sangat buruk bagi mereka.
Jika itu diproduksi secara massal, Quagoa-lah yang akan dimusnahkan. Yozu tidak merasa bahwa hanya ada dua dari mereka.
“… Betapa menakutkan para Kurcaci itu.”
Yozu sangat menyesal meremehkan para Kurcaci. Untuk berpikir mereka tahu bagaimana menghasilkan monster seperti itu—
“Bagaimanapun, kita perlu memberi tahu badan utama tentang ini. Utusan! ”
Orang-orang yang berlari menanggapi panggilan Yozu adalah para Penunggang Quagoa, yang jauh melebihi mobilitas rata-rata Quagoa. Mereka memiliki kemampuan khusus yang membuat mereka kebal terhadap kelelahan yang disebabkan oleh berlari cepat.
Alasan mengapa dia memanggil banyak dari mereka adalah karena bergerak dalam jumlah kecil berisiko seluruh kelompok dihancurkan oleh penyergapan monster. Itu bukan untuk mengatakan bahwa bergerak dengan kekuatan menjamin keamanan, tetapi tidak masalah berapa banyak yang meninggal selama salah satu dari mereka selamat untuk meneruskan pesan mereka ke markas.
“Baik! Pergilah! Jangan lupa, misimu sangat penting! ”
Yozu memberi perintah lain saat dia melihat mereka pergi.
Tak perlu dikatakan, itu akan segera kembali untuk bertemu dengan Tuan Klan.
Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami sehingga kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.