Overlord (LN) Vol. 4 – 6

Overlord Volume 4 Bab 5Bab 5: Dewa Yang Membeku

Bagian 1

Markas Ainz sama dengan tempat yang digunakan Cocytus kemarin – benteng yang sedang dibangun Aura. Jika seseorang mendengarkan dengan seksama, seseorang dapat mendengar suara samar pekerjaan yang sedang berlangsung dari kejauhan.

Begitu mereka memasuki ruangan, Korban yang diam sampai saat itu tiba-tiba berbicara kepada Ainz:

“Emoh gniog m’I, syug uoy wercs. (Lalu, aku akan pergi sekarang, Ainz-sama.) ”

“Terima kasih atas kerja kerasmu. Tolong rawat Lantai Pertama Nazarick untukku sebelum kita kembali. ”

“Kek esiarp. (Dimengerti.) ”

“”Gerbang”.”

Korban melewati pintu kegelapan yang disulap Ainz. Itu mengarah ke Lantai Pertama Makam Besar Bawah Tanah Nazarick.

Setelah menonton Guardian itu – yang kematiannya akan mengaktifkan keterampilan pembatasan gerakan yang kuat – pergi melalui 「Gerbang」, Ainz kembali ke seluruh ruangan. Pada saat yang sama, dia merasakan Aura di belakangnya, kepalanya tertunduk.

Tampaknya dia telah melakukan yang terbaik untuk merapikan kamar untuk menyambut Ainz. Cukup mengharukan melihat tanda-tanda kerja kerasnya yang bisa dilihat di setiap sudut ruangan. Namun, ruangan ini jauh lebih jelas daripada Nazarick. Mungkin Aura merasa malu karenanya.

Ini tidak seburuk itu …

Ainz awalnya adalah seorang plebeian, jadi dia tidak terlalu keberatan. Sementara kamarnya sebagai penguasa Nazarick bukanlah hal yang buruk, terkadang kemewahan yang berlebihan membuatnya merasa tidak nyaman. Dia bisa sedikit bersantai di tempat ini, jadi itu cukup bagus.

Saya ingin delapan kamar tatami. Mungkin saya harus diam-diam mengaturnya di suatu tempat. Ah, saya harus memberi hadiah kepada bawahan saya. Saya perlu memberi tahu Aura bahwa saya senang dengan kerja kerasnya.

Orang-orang harus berterima kasih dan mengandalkan orang lain untuk kerja keras mereka agar berhasil.

Ainz ingat ketika dia menjalankan tugas di perusahaan tertentu, dan telah mendengar sesuatu dari kamar direktur. Dia tidak tahu siapa yang mengatakannya, tetapi itu adalah kalimat yang benar-benar indah. Itu membuatnya berpikir bahwa seharusnya seorang atasan yang ideal.

Anda perlu mengungkapkan rasa terima kasih di hati Anda. Jika Anda tidak memuji orang-orang Anda, mereka tidak akan bekerja … sesuatu seperti itu?

“Maafkan aku karena membuatmu tetap di sini, Aura. Saya tidak senang sedikit pun. Saya sangat puas dengan kerja keras Anda, dan itu setara dengan Nazarick karena Anda menghiasnya untuk saya. ”

“…Iya.”

Mata Aura sedikit melebar. Ainz tidak tahu apakah itu dianggap menghiburnya, tetapi dia kehabisan ide. Yang bisa dia lakukan adalah mencoba dan menggertak jalan dengan melihat sekeliling.

Kamar masih berbau kayu.

Dalam keadaan normal, akan lebih baik untuk kembali ke Nazarick daripada tinggal di tempat yang hampir tidak dapat dipertahankan ini. Itu karena tanpa penerapan mantra pertahanan, lokasi ini tidak lebih dari sebuah rumah bubur kertas. Di sisi lain, ini adalah tempat yang sangat bagus untuk menggunakan diri sendiri sebagai umpan untuk memancing ikan besar.

Itu cukup jauh dari danau, jadi siapa pun yang bisa mengejar mereka di sini – jika ada – mungkin akan menjadi pemain YGGDRASIL atau orang-orang dengan kekuatan yang sebanding dengan mereka.

Dengan kata lain, tempat ini telah dibangun untuk mengambil serangan lawan yang kuat.

Itu berbahaya, tentu saja. Tetapi Ainz merasa bahwa seseorang tidak dapat merebut anak harimau tanpa memasuki sarangnya.

Jadi mereka masih belum datang. Atau apakah itu … operasi ini gagal juga? Masih … apa yang itu?

“… Aura, sebuah pertanyaan untukmu. Ada apa di sana? ”

Tatapan Ainz jatuh pada kursi berwarna putih di dalam ruangan. Punggungnya tinggi dan terlihat sangat kokoh. Karena pengerjaan indah yang telah masuk ke konstruksi, dengan mudah memenuhi syarat sebagai karya seni. Nah, selama seseorang tidak memikirkan kesalahannya sendiri.

“Itu sedikit polos, tapi itu adalah takhta yang khusus dibuat untukmu.”

Salah satu bawahan di belakangnya – Demiurge – dengan penuh percaya diri menjawab atas nama Aura. Setelah mengantisipasinya, Ainz terus bertanya:

“… Dan tulang siapa yang masuk ke konstruksinya?”

“Mereka datang dari semua jenis hewan. Saya memilih tulang pilihan dari Griffins dan Wyvern. ”

“… Begitu … Begitukah …”

Tahta tulang ini bukanlah furnitur dari Nazarick, jadi itu mungkin sesuatu yang dibuat Demiurge di luar sebelum membawanya ke sini. Juga, konstruksi singgasana itu tampaknya menggunakan banyak tulang manusia atau manusia. Sementara itu tidak diwarnai dengan darah atau daging dan sepenuhnya terbuat dari tulang putih murni, dia masih membayangkan bahwa dia bisa mencium bau darah kental.

Sedikit jijik, Ainz ragu-ragu apakah akan duduk atau tidak di atasnya. Namun, akan sulit untuk mengabaikan kursi yang khusus dibuat untuknya. Yang mengatakan, jika dia punya alasan yang bagus, itu akan menjadi masalah yang berbeda—

Ainz memikirkan masalah ini, dan kemudian dia tiba-tiba menyatukan tangannya.

“… Shalltear, aku yakin aku berkata aku akan menghukummu lebih awal? Sekarang saya akan membagikannya. Ya … saya akan mempermalukan Anda. ”

“Iya!”

Shalltear tampak agak terkejut karena disebutkan.

“Berlutut di sana dan turunkan kepalamu. Berlututlah. ”

“Iya!”

Bingung, Shalltear pergi ke tempat yang ditunjukkan Ainz – pusat ruangan – sebelum masuk ke posisi memohon.

Setelah pindah ke sisi Shalltear, Ainz segera duduk di punggungnya yang ramping.

“—Ai-Ainz-sama!”

Teriakan terkejut Shalltear yang keluar seperti sesuatu seperti “Heinzsh-sama.” Dia tampak panik, tapi dia tetap diam, karena Ainz duduk di punggungnya.

“Kau di sini untuk menjadi kursiku, mengerti?”

“Iya!”

Ainz berpaling dari Shalltear yang bahagia dan tidak normal untuk melihat Demiurge.

“—Maafkan aku, Demiurge. Begitulah adanya. ”

“Saya melihat! Sungguh luar biasa! Untuk berpikir Anda akan duduk di atas Guardian! Memang, itu adalah kursi yang tidak dapat dibuat oleh siapa pun – dengan kata lain, kursi yang tepat untuk Makhluk Tertinggi. Ainz-sama, Anda telah melampaui harapan saya sekali lagi, seperti yang sesuai untuk diri Anda sendiri! ”

“Ya, begitukah …”

Demiurge berseri-seri saat ia memancarkan kesetiaannya kepada tuannya. Ainz tidak tahu mengapa dia tersenyum begitu cerah dan berbalik dengan gelisah. Kemudian, seorang wanita cantik yang semuanya tersenyum berbicara kepada Ainz.

“Maafkan aku, Ainz-sama, bisakah aku minta izin sebentar? Saya akan segera kembali.”

“Ada apa, Albedo? Sudahlah, tidak apa-apa. Pergilah.”

Setelah berterima kasih pada Ainz, Albedo meninggalkan ruangan. Setelah itu, terdengar suara feminin “DORYAAAAA-!” Dari luar ruangan, diikuti oleh dampak luar biasa pada dinding, yang membuat rumah itu bergetar hebat.

Sekitar satu menit kemudian, Albedo kembali ke kamar yang sunyi, dengan senyum lembut yang biasa di wajahnya.

“Aku kembali, Ainz-sama. Oh ya, Aura, aku tidak sengaja menabrak dinding saat keluar, dan sepertinya ada beberapa kerusakan. Bisakah Anda memperbaikinya nanti? Maaf tentang itu. ”

“Ah, er, baiklah … oke ~ aku akan memperbaikinya.”

Ainz menghela nafas, menelan banyak hal yang ingin dia katakan. Dia teringat tatapannya yang hampir melayang dan memusatkannya pada tongkat yang memancarkan aura jahat.

Jelas, dia tidak akan membawa Staf Ainz Ooal Gown yang benar ke tempat yang berbahaya. Ini adalah spesimen eksperimental yang dibangun meniru Persekutuan Senjata. Setelah pas dengan item sihir yang digunakan untuk pengujian efek khusus di Departemen Keuangan, itu tampak hampir seperti hal yang nyata, dan itu membuat umpan yang bagus.

Guild akan bubar jika Guild Senjata dihancurkan. Karena itu, dia tidak bisa dengan santai membawanya. Saat ini sedang dalam perawatan Guardian of Sakura Sanctuary di Eighth Floor.

Saya telah mempertimbangkan tindakan balasan terhadap Cincin yang dicuri juga, tetapi saya tidak dapat menemukan tempat di mana saya dapat melakukan percobaan …

Saat Ainz memikirkan hal ini, tubuh Shalltear tiba-tiba bergerak. Gerakan itu tampak seperti penyesuaian sehingga Ainz bisa duduk lebih nyaman. Rasa gelisah yang aneh membuat Ainz melihat bagian belakang kepala Shalltear.

Dia terengah-engah.

Dia mungkin terlalu berat untuknya. Punggung Shalltear yang didudukinya hampir sama rampingnya dengan punggung seorang gadis berusia empat belas tahun dan cukup ramping. Membayangkan orang dewasa akan duduk dengan punggung yang ramping. Ainz sangat yakin bahwa dia adalah seorang cabul yang kejam tanpa malu-malu, dan telah bertindak terlalu jauh.

Shalltear adalah NPC yang dibuat oleh salah satu temannya dari masa lalu, Peroroncino. Kemungkinan besar, dia tidak menyangka Shalltear akan berakhir disiksa seperti ini. Karena ini pada dasarnya adalah tindakan yang mempermalukan mantan rekannya, Ainz percaya bahwa ini adalah bentuk hukuman untuk dirinya sendiri juga. Namun, dia sekarang menyadari bahwa dia bodoh karena mengira begitu.

Tidak kusangka aku benar-benar menyiksa Shalltear seperti ini … Aku tak bisa diselamatkan.

“Shalltear, apa tidak nyaman?”

Jika ya, maka saya akan menghentikannya – tepat ketika Ainz akan mengatakan itu, Shalltear melihat ke belakang, menatap Ainz. Wajahnya memerah, dan matanya menyala terang.

“Tidak semuanya! Sebenarnya, saya merasa ini adalah hadiah praktis! ”

Setiap kata yang dia ucapkan membawa panas yang menyeduh di dalam tubuhnya, dan matanya yang sayu memantulkan wajah Ainz. Lidah merahnya yang cerah menjilat bibirnya, meninggalkan kilau yang menggoda. Cara tubuhnya menggeliat sedikit mengingatkan pada ular.

Tidak ada yang salah dengan ini selain dari keinginan duniawi.

“… Uwah …”

Itu membuatnya ingin melarikan diri.

Ainz hampir berdiri.

Saya tidak bisa, bagaimana saya bisa melakukan itu?

Ini adalah hukuman untuk Shalltear, dan kesalahan Shalltear adalah karena kesalahan perhitungan Ainz. Karena itu, menahan keinginan untuk berdiri juga merupakan cara untuk menghukum dirinya sendiri.

Ainz menghancurkan gelombang emosi yang kompleks dalam dirinya.

Dia mencoba yang terbaik untuk ditanggung dengan kursi yang terengah-engah di bawahnya. Meski begitu, dia tidak bisa menahan diri untuk bertanya-tanya Bagaimana Peroroncino yang sesat itu membuatnya?

“… Kalau begitu, mari kita bicara bisnis. Apakah Lizardmen setakut yang diharapkan? ”

“Memang, Ainz-sama.”

“Itu benar, lihat saja wajah Lizardmen.”

Ainz tertawa ketika dia mendengar jawaban Guardian. Sebenarnya, dia hampir tidak bisa mengatakan bagaimana ekspresi Lizardmen telah berubah. Sementara Lizardmen lebih mirip manusia daripada reptil, ekspresi wajah mereka benar-benar berbeda dari manusia.

“Benar-benar sekarang. Kemudian, kita dapat mempertimbangkan bagian pertama dari kesan mana Cocytus akan membuat kesuksesan. ”

Ainz menghela nafas lega.

Dia telah berharap setidaknya sebanyak itu dari mantra tingkat super, yang hanya bisa digunakan empat kali sehari. Ainz berusaha untuk menggunakan salah satu dari mereka – 「The Creation」 – dan jika itu gagal mengesankan, maka yang bisa dia katakan adalah bahwa itu menyedihkan.

“Lalu, Demiurge, kapan kamu akan selesai menghitung informasi tentang seberapa jauh danau itu beku?”

“Kami masih mengumpulkan data yang relevan, tetapi radius pembekuan lebih besar dari yang diharapkan, yang menghadirkan beberapa kesulitan. Jika memungkinkan, saya harap kita diberi waktu lebih lama. ”

Ainz mengulurkan tangan untuk menghentikan Demiurge dari berlutut, dan kemudian menangkupkan rahangnya dengan tangan kerangka, sebelum akhirnya merenung. Tampaknya radius efektif mantra itu lebih besar dari yang dia bayangkan, tetapi sebagai percobaan ajaib, itu cukup sukses.

「The Creation」 adalah mantra tingkat super yang dapat mengubah efek khusus medan. Dalam YGGDRASIL, orang akan menggunakannya untuk menangkal panas di daerah panas atau untuk menekan dinginnya pembekuan daerah es.

Sebenarnya, dia bisa membuat mereka tunduk tanpa menggunakan mantra tingkat super.

Namun, dia tetap menggunakannya karena dia ingin melakukan percobaan pada seberapa besar radius mantra bisa. Di YGGDRASIL, 「The Creation」 dapat mempengaruhi area yang cukup luas, dan ketika mereka mengujinya di Nazarick, ia berhasil mencakup seluruh Lantai Delapan. Namun, mereka tidak tahu bagaimana hal itu terjadi di luar ruangan.

Di YGGDRASIL, itu bisa mencakup satu area, tapi dia ingin tahu seberapa besar zona itu di dunia ini. Akan terlalu banyak jika dia melemparkannya ke dataran dan menutupi seluruh dataran.

Demikian pula, akan terlalu banyak jika menutupi seluruh danau. Tampaknya dia harus sangat berhati-hati ketika menggunakan sihir tingkat super.

“Lalu, Aura, bagaimana dengan jaring keamanan kita?”

“Iya! Kami telah mengirim undead yang kami pinjam dari Anda untuk berpatroli dalam radius dua kilometer, tetapi kami belum mengambil gangguan luar biasa. Juga, saya telah mengirim beberapa binatang ajaib saya yang mahir dalam pengintaian untuk berpatroli sejauh empat kilometer di sekitar kami, tetapi sejauh ini belum ada laporan tentang sesuatu yang mencurigakan. ”

“Begitukah … Musuh kita mungkin melakukan pendekatan mereka dengan cara yang tidak terdeteksi sepenuhnya. Sudahkah Anda bersiap melawan hal itu? ”

“Itu akan baik-baik saja. Shalltear membantu saya, jadi kami juga menggunakan mayat hidup yang bagus dalam pengawasan. ”

“Baik sekali.”

Aura semua tersenyum setelah pujian Ainz. Depresi sebelumnya tidak terlihat.

“Tetap saja, apakah orang yang menggunakan Item Kelas Dunia di Shalltear masih belum bergerak bahkan setelah kita mengekspos diri kita seperti ini?”

Semua mata tertuju pada Ainz saat dia menanyakan pertanyaan itu lagi, tapi dia tidak mengarahkannya pada siapa pun secara khusus.

“Mengapa oposisi tidak memata-matai tempat ini dan Nazarick?”

“Mungkinkah musuh mengawasi kita dengan Item Kelas Dunia yang membuatnya kebal terhadap pengawasan rutin?”

Ainz memiringkan kepalanya dengan bingung setelah Demiurge menjawab dengan pertanyaannya.

“… Aku menggunakan Momon karena kupikir mereka mungkin menggunakan cara seperti itu … jika musuh menggunakan Item Kelas Dunia untuk memata-matai kita, mereka tidak akan bisa mengamati Momon, karena dia juga memiliki Item Kelas Dunia. Oleh karena itu, saya telah beroperasi dengan asumsi bahwa mereka akan menggunakan pengamatan fisik atau langsung … yah, itu mungkin juga ajaib, tetapi singkatnya, saya berasumsi bahwa mereka akan menggunakan metode yang lebih konvensional untuk mengawasi pada kita … ”

Ainz merasakan bahwa Penjaga di sekelilingnya tampak bingung, dan dia menyadari bahwa penjelasannya tidak cukup jelas.

“Yah … bagaimana aku harus meletakkan ini … di masa lalu, kami pernah memiliki tambang yang menghasilkan logam langka. Harganya naik melalui atap karena kami memonopolinya, jadi sekelompok orang berencana mencurinya dari kami. Saat itu, oposisi kami menggunakan 「οὐροβόρος」. Itu adalah salah satu Item Kelas Dunia yang dikenal sebagai The Twenty. ”

(TL Note: Ouroboros)

Ainz menyipitkan matanya.

Dia sangat marah ketika tambang telah dicuri, tetapi mengingatnya sekarang, itu adalah kenangan yang baik. Itu benar bahkan ketika dia mengingat bagaimana mereka telah diburu dan kehilangan beberapa potong peralatan langka.

“Apa!? Seseorang benar-benar berani merebut wilayah yang telah diklaim oleh Makhluk Tertinggi? Tak termaafkan! Mohon perintahkan kami untuk mengambilnya kembali sekaligus! ”

Ainz buru-buru mengalihkan pandangannya saat dia mendengar Albedo melampiaskan amarahnya.

Dia melihat semua Wali bergolak dengan permusuhan dan niat membunuh. Bahkan Demiurge yang selalu tenteram memiliki ekspresi buas di wajahnya. Itu belum semuanya; Ainz bisa melihat tekad untuk mengembalikannya pada wajah Mare yang pemalu dan pensiunan.

Kebetulan, Ainz tidak bisa melihat ekspresi Shalltear karena dia adalah sebuah kursi, tetapi dia bisa merasakan tubuhnya tegang, mengirim besi padanya akan naik melewati pantatnya.

“Tenang! Itu di masa lalu. ”

Ainz mengangkat tangan untuk memerintahkan Guardian untuk mendinginkan kepala mereka. Meskipun kelihatannya mereka agak tenang kembali, mereka masih tampak tidak stabil, seolah-olah magma mengalir di bawah permukaan. Ainz memutuskan untuk mengambil topik sebelumnya untuk mengganti topik pembicaraan.

“Musuh kita menggunakan「 οὐροβόρος 」dan membuatnya mustahil bagi kita untuk memasuki dunia tempat tambang itu berada. Mereka mungkin menggunakan waktu itu untuk mencari dan menemukan tambang. Setelah segelnya rusak dan kami bisa memasuki dunia, kami menemukan bahwa tambang sudah diambil. ”

Mereka telah bertarung dengan ceroboh untuk merebut kembali tambang dan banyak anggota guild telah mati setidaknya satu kali, tetapi Ainz menahan keinginan untuk membicarakan hal itu.

“Lalu, inilah poin yang ingin aku sampaikan. Sementara saya mengatakan dunia disegel, orang-orang dengan item Kelas Dunia masih bisa memasuki dunia itu selama waktu itu. Oleh karena itu, seharusnya tidak mungkin bagi mereka untuk mengenali kami bahkan jika mereka menggunakan Item Kelas Dunia untuk pengawasan.

Ketika Ainz mendengarkan desah pencerahan dari bawahannya, dia bertanya-tanya apakah itu benar-benar masalahnya.

Sangat mungkin, tetapi tidak ada bukti bahwa mereka tidak dapat ditemukan.

Ketika Progression Kemajuan Lima Elemen 」- salah satu dari Dua Puluh, seperti「 ὐ 「ο」 – telah digunakan, perusahaan game mengirim pesan ke semua pemegang Item Kelas Dunia. Selain permintaan maaf, mereka juga memasukkan item sebagai kompensasi. Permintaan maafnya berbunyi, “Pemegang Item Kelas Dunia yang terhormat, Anda seharusnya tidak terpengaruh oleh perubahan di dunia, tetapi kami telah belajar bahwa menjaga data Anda tidak terpengaruh akan menjadi tugas yang sangat sulit bagi sistem. Karena itu, kami membuat pengecualian khusus dan mengubah data Anda juga. ”

Karena itu, dia tidak dapat menyimpulkan bahwa itu adalah pertahanan yang sempurna. Namun, kejadian itu merupakan kasus khusus.

Secara khusus, salah satu Item Kelas Dunia yang membela Nazarick memiliki efek melindungi terhadap mantra ramalan. Jika itu tidak dapat memblokir pengawasan dari Item Kelas Dunia, maka itu akan menjadi tidak berarti.

“Karena itu, aku merasa musuh akan mencoba mendekati Momon … tetapi yang datang kepadanya semua adalah ibu yang sedang menggendong anak-anak atau petualang yang baru lahir.”

Orang-orang yang datang memohon padanya untuk menyentuh kepala anak-anak mereka dengan harapan mereka akan tumbuh kuat, atau mereka meminta untuk berjabat tangan dengannya dengan harapan untuk menjadi lebih kuat. Tak satu pun dari mereka yang meminta untuk berbicara dengannya secara pribadi.

Karena itu, Ainz sengaja menciptakan banyak bukaan seperti ini, menunggu musuh bergerak.

Tidak memberi Cocytus Item Kelas Dunia adalah bagian dari rencana itu. Ainz bermaksud menggunakan dia sebagai umpan untuk menarik keluar oposisi. Musuh mereka menakutkan justru karena dia tidak tahu identitas mereka. Karena itu, mempelajari tentang lawan mereka mungkin akan membantu mereka menemukan cara untuk berurusan dengan mereka.

“Bolehkah aku berbagi pendapat rendah hati tentang masalah ini?”

“Ada apa, Albedo?”

“Ainz-sama, seperti yang kamu katakan tadi, tujuanmu adalah untuk mengetahui identitas musuh dan belajar lebih banyak tentang mereka. Kalau begitu, apakah mungkin musuh tidak mau mendekat karena mereka belum terekspos? ”

…Ah.

“Itu … tidak apa-apa, Albedo. Saya telah mempertimbangkan poin itu juga. ”

Seolah-olah. Ainz sudah berasumsi bahwa musuhnya seperti dirinya sendiri, dan ingin mengetahui tentang oposisi mereka.

… Sungguh suatu kesalahan. Bagaimana jika saya sudah salah tentang semuanya dari awal?

“Maafkan aku. Juga…”

Albedo, bisakah kamu berhenti – Ainz tidak bisa memaksa dirinya memintanya. Dia merasa seperti telah menyelesaikan ujian pilihan ganda, dan kemudian, ketika dia melakukan pekerjaannya sekali lagi, dia menemukan bahwa semua jawabannya salah bergeser satu ruang ke bawah.

“Ada masalah mengumumkan bahwa Shalltear dikalahkan oleh benda sihir …”

“Iya. Saya melaporkan sebanyak mungkin ke Persekutuan. Itu untuk menghindari orang yang takut akan kekuatan Momon. Kristal penyegelan ejaan adalah barang yang sangat langka, jadi mematahkan satu untuk eksperimen seharusnya sulit. Oleh karena itu, mengatakan bahwa kristal penyegel mantra tidak terkendali – bahwa monster itu dikalahkan melalui penggunaan item sihir – lebih meyakinkan dan itu berarti lebih sedikit orang akan berjaga-jaga terhadap Momon. ”

“Memang, seperti yang kamu katakan. Itu akan bekerja dengan baik terhadap orang-orang yang berpikir kristal penyegel ejaan adalah barang langka. ”

Kualifikasi Albedo yang halus tentang pernyataannya membuat Ainz merasa sangat gelisah.

“… Namun, bagaimana jika musuh kita memiliki beberapa kristal seperti dirimu, Ainz-sama?”

“… Hm? Ah, jadi itu yang kamu maksud. ”

Ainz menunjukkan kesadaran yang tiba-tiba, tetapi dia tidak tahu apa maksudnya.

Jadi bagaimana jika oposisi memiliki banyak kristal penyegel ejaan? Faktanya adalah mereka adalah barang yang sangat berharga di dunia ini. Apakah Albedo khawatir bahwa seseorang akan memecahkan kristal sebagai percobaan?

Tetap saja, tidak terasa seperti itu.

Perasaan firasat memenuhi hati Ainz. Dia ingin Albedo menjelaskan dirinya sendiri, tetapi dia tidak suka berpura-pura memiliki pengetahuan yang baru saja dia pakai.

Kalau dipikir-pikir, apakah benar kalau saya bertindak sebagai penguasa dan memutuskan arah Nazarick? Bagaimana jika saya akhirnya mengarahkan kami ke gunung es?

Dia ingin lari dari semua ini dan selesai dengan itu.

Tidak mampu menanggung tekanan kepemimpinan – yang hanya diperkuat ketika dia mengacaukannya – dia menangis dalam jiwanya.

Namun, dia tidak bisa lari begitu saja. Karena dia menyebut dirinya Ainz Ooal Gown, dia tidak bisa meninggalkan barang-barang – NPC dan harta karun Nazarick – yang dibuat oleh teman-temannya. Yang paling penting adalah dia tidak ingin menjadi ayah yang gagal.

Saya terkadang khawatir jika Anda akan mengkhianati, meninggalkan, atau menyerah pada saya. Namun, itu hanya berarti aku harus menjadi Gaun Ainz Ooal yang kamu harapkan dan yakini.

Karena itu, Ainz memasang wajah percaya diri, pose seorang penguasa dengan keyakinan penuh pada dirinya sendiri, yang telah dia praktikkan di cermin.

“Tidak apa-apa. Namun, saya mengerti kegelisahan Anda. ”

Kemudian, Ainz melihat sekeliling.

“Albedo … bagikan kekhawatiranmu dengan Wali lainnya.”

“Ah iya! Jika oposisi memiliki banyak kristal seperti kamu, Ainz-sama … siapa pun yang mengetahui kemampuan mereka mungkin akan segera melihat berita itu. Dengan kata lain, mereka akan percaya bahwa Shalltear tidak dikalahkan oleh kristal. Meskipun musuh mungkin tidak tahu jika Shalltear bertarung dengan semua kekuatannya, siapa pun dengan Item Kelas Dunia mungkin akan berpikir bahwa Shalltear dan Momon memiliki kekuatan yang setara. Karena itu, mereka mungkin akan menganggap Momon – seorang pejuang misterius yang tiba-tiba muncul di E-Rantel – sebuah ancaman, bukan? Selain itu, oposisi juga mungkin mencurigai sesuatu tentang hubungan antara Shalltear dan Momon … ”

“… Albedo, dan Penjaga. Menurut Anda apa yang akan dilakukan musuh selanjutnya? ”

“Kalau begitu, izinkan aku untuk menjawab. Saya merasa bahwa jika musuh kami bermaksud menentang Anda, Ainz-sama, mereka akan merespons dengan menyebarkan desas-desus tentang Momon dan Vampir yang bersekutu satu sama lain – bahkan jika tidak ada dasar bagi mereka – dan membalasnya. Oposisi kita pasti tidak ingin Momon menjadi semakin terkenal. ”

Uwah, Ainz mengerang dalam hati.

Tujuan awalnya pergi ke E-Rantel adalah untuk mengumpulkan informasi, tetapi tujuan utamanya adalah untuk membuat karakter Momon terkenal – itu, dan dia juga ingin pergi dari semua ini. Rencana awal adalah untuk mengubah Momon menjadi pahlawan besar dan kemudian mengungkapkan identitas aslinya, dimana ketenaran dan kemuliaan yang telah dia kumpulkan akan ditransfer ke Ainz Ooal Gown, dan bergema di seluruh dunia.

Selain itu, itu juga berfungsi untuk menunjukkan bahwa mantan guild PK telah mengubah citranya, melawan ketidakadilan melalui nama Momon. Tapi sekarang, rencana itu sedikit lebih dari gelembung sabun menghilang di angin.

“Oh? Demiurge, saya punya pertanyaan. Bukankah lebih merusak menyebarkan desas-desus bekerja dengan Vampir setelah dia menjadi terkenal? ”

“Aura, melakukan itu pada saat itu akan menjadi langkah yang buruk. Setelah Ainz-sama cukup terkenal, orang-orang akan menganggap rumor itu gosip berbahaya. Reputasi itu harus dihilangkan sebelum tumbuh dan meluas. ”

“Pengamatan yang sangat cerdik, Demiurge.”

Ainz mengangguk dengan anggun sebagai jawaban atas haluan Demiurge, seolah-olah dia juga memikirkan hal yang sama.

“Lalu, aku punya pertanyaan lain. Jika itu masalahnya, mengapa musuh belum menyebarkan desas-desus ini? ”

Demiurge mengangkat jari setelah mendengar pertanyaan Ainz.

“Pertama, musuh belum menyelesaikan penyelidikan mereka terhadap Momon-sama. Jika ternyata Momon-sama mengalahkan Shalltear dalam pertempuran terbuka, mereka ingin menghindari kemarahannya, atau mungkin mereka ingin merekrutnya ke pihak mereka. Kedua-”

Dia mengangkat jari lainnya.

“Bagaimana jika oposisi hanya bertemu Shalltear secara kebetulan? Atau bagaimana jika mereka bertemu dengannya dalam perjalanan ke tujuan lain, dan mereka adalah pihak ketiga yang sama sekali tidak berhubungan? ”

“Itu tidak mungkin sekarang, kan, Demiurge. Betapa tidak mungkin itu … ”

Ainz mengatakan itu, tetapi di dalam hatinya, dia menyadari bahwa itu tidak mustahil.

Dia sangat marah pada gagasan bahwa ini adalah serangan yang ditargetkan pada Shalltear – atau personel Makam Besar Bawah Tanah Nazarick. Namun, Shalltear telah diserang tak lama setelah mereka semua dibawa ke dunia baru ini. Dalam situasi seperti itu, dibutuhkan ketelitian pra-alami untuk menargetkan dan menyerang Shalltear.

Apakah dia terlalu paranoid terhadap dalang tersembunyi?

Ainz menyipitkan matanya – titik-titik lampu merah di rongga matanya.

Pada akhirnya, kurangnya informasi tetap menjadi masalah. Dia tidak memiliki tenaga kerja yang cukup dan dia membutuhkan lebih banyak kekuatan.

Bagaimanapun, masalah terbesar saat ini adalah kurangnya jaringan pengumpulan-intelijen kami.

Saat ini, ia telah memerintahkan Sebas untuk menangani pekerjaan semacam ini. Namun, ada batasan seberapa banyak intelijen yang dapat dikumpulkan oleh jumlah personil intelijen yang terbatas. Pada awalnya, dia hanya ingin mempelajari fakta-fakta dasar dunia ini, tetapi mereka sekarang berada pada tahap di mana informasi seperti itu tidak lagi memadai.

Mereka tidak dapat mempelajari apa yang ingin mereka ketahui dengan melalui petualang dan pedagang sendirian. Itu mirip dengan bagaimana seorang warga negara biasa dan pejabat tinggi pemerintah memiliki akses ke informasi yang berbeda pentingnya.

Selain itu, dia tidak tahu orang macam apa yang bisa menganalisis data yang telah mereka kumpulkan dan menentukan apakah informasi tertentu itu penting atau tidak.

“Menyedihkan. Bagaimanapun, tantangan utama kami sekarang adalah kurangnya informasi. Tangan kita terikat karena kita harus waspada terhadap musuh yang tak terlihat … ”

Demiurge memberi Ainz senyum konspirasi saat dia mendengar Ainz bergumam.

“Kalau begitu, mengapa tidak mencari negara untuk mendukungmu?”

Setelah keheningan singkat, Albedo pergi “Oh” untuk menunjukkan bahwa dia mengerti. Segera, Ainz membuat suara yang sama.

“Aku mengerti, Demiurge. Jadi itu yang kamu maksud. ”

Namun, tiga Wali lainnya masih terlihat agak bingung. Setelah itu, Aura keluar dan bertanya:

“Ainz-sama, ada apa ini?”

Ketika Aura mengajukan pertanyaan itu, Ainz bersyukur bahwa dia tidak memiliki ekspresi wajah.

“Jujur … Mare, Shalltear, apakah kamu tidak mengerti apa yang Demiurge katakan?”

Mereka berdua menggelengkan kepala bersamaan.

“Saya melihat. Maka itu tidak bisa membantu. Katakan pada mereka, Demiurge. ”

“Ya saya mengerti. Sekarang, semuanya. Ainz-sama khawatir tentang keberadaan musuh yang kuat dan tersembunyi. Saya merasa bahwa jika kita bertemu musuh dan mereka memusuhi kita, kita perlu memiliki semacam pengaruh yang dapat kita gunakan selama negosiasi. ”

Sensei, aku tidak mengerti – tatapan itu muncul di wajah tiga siswa dan satu orang dewasa. Demiurge-sensei tampaknya menyadari bahwa penjelasannya terlalu rumit dan memutuskan untuk terus menjelaskan setelah membenamkan diri untuk menyamai para siswa.

“Apa yang akan kamu lakukan jika Ainz-sama didominasi oleh beberapa Item Kelas Dunia?”

“Aku akan membunuh bajingan yang melakukannya.”

“… Tidak, bukan itu yang kumaksud, Aura. Apa yang saya coba katakan adalah, bukankah Anda berpikir fakta bahwa mengendalikan pikiran akan dianggap sebagai alibi? Faktanya adalah ada orang-orang di luar sana yang benar-benar dapat mendominasi oposisi mereka dengan Item Kelas Dunia, jadi kita dapat dengan meyakinkan mengatakan bahwa Ainz-sama dikendalikan oleh Item Kelas Dunia. ”

Asisten Guru Albedo melengkapi kuliah Kepala Guru Demiurge:

“Dengan kata lain, dengan berpura-pura mendukung negara lain, kita memiliki alasan untuk tindakan apa pun yang dilakukan Nazarick. Dengan mengatakan bahwa kami diperintahkan untuk melakukannya oleh negara itu dan kami tidak punya pilihan selain menaatinya, kami bisa menggunakannya untuk menangkis kesalahan dari diri kami sendiri, dengan asumsi ada musuh di tingkat kami. Juga, jika pihak lain tidak menginginkan konflik terbuka, mereka tidak akan punya pilihan selain menanggungnya. ”

“Aku mengerti … jadi bahkan jika seseorang tidak senang dengan apa yang kita lakukan, selama kita punya alasan yang bagus, kita bisa menyeret pihak ketiga menjadi sekutu … jadi itulah yang terjadi, seperti yang diharapkan dari Ainz-sama … ”

Ainz mengulurkan tangan dan membelai kepala Shalltear kursi. Itu seperti bos gerombolan membelai kucing siam

“Demiurge datang dengan skema itu, bukan aku, jadi terima kasihmu harus pergi padanya.”

“Tidak itu tidak benar. Sepertinya kamu sudah sampai pada jawaban yang sama, Ainz-sama. ”

“Ah, er … um. Rasanya saya menerima pujian atas kerja keras Anda. Maaf soal itu. Juga … Saya percaya akan lebih mudah untuk mendapatkan informasi jika kita mendukung negara lain. ”

Suatu negara mungkin akan memiliki jaringan pengumpulan-intelijen yang sedang mereka perjuangkan. Karena itu, menginfiltrasi mereka dengan orang-orang Nazarick seharusnya jauh lebih baik untuk mengumpulkan informasi yang dapat digunakan.

Demiurge tersenyum pada pemikiran bahwa sarannya berguna pada sesuatu yang mengganggu Ainz, dan pada kata-kata Ainz, yang tampaknya membenarkan pendapatnya dan Albedo.

“Memang.”

Ainz menyadari subteksnya: “Kamu juga mengambilnya, Ainz-sama.”

“Ah, memang. Seperti yang diharapkan dari Ainz-sama – untuk berpikir kamu memiliki wawasan yang jelas … dalam hal itu, bahkan bentuk kehidupan yang lebih rendah seperti manusia bisa terbukti sangat berguna. ”

Setelah Albedo berbicara, Wali lainnya – termasuk Shalltear kursi – memandang Ainz dengan mata berbinar penuh dengan kesetiaan murni.

Ainz merasa sangat tidak nyaman, tetapi dia menghibur dirinya dengan fakta bahwa mereka berdua telah memberinya persetujuan.

“Kalau begitu … mari kita cari negara untuk menyusup. Negara mana itu? ”

“Jika kita memilih dari negara-negara tetangga, kita akan memiliki Kerajaan, Kekaisaran, dan Teokrasi.”

“Bagaimana, bagaimana dengan negara yang jauh? Seperti misalnya, Aliansi Dewan atau Kerajaan Suci … ”

“Saya lebih suka tidak memilih negara yang jauh, dan saya memilih untuk tidak melakukan kontak dengan Teokrasi sebelum kita cukup belajar tentang mereka. Itu membuat Kerajaan dan Kekaisaran … dilihat dari laporan Sebas, Kerajaan itu tidak terlalu menarik. Namun … hal ini membutuhkan studi lebih lanjut. Bagaimanapun-”

Ainz memotong pembicaraan dengan mengulurkan tangannya ke cermin.

“Kami telah memberi Lizardmen waktu. Mari kita lihat apakah mereka telah melakukan sesuatu yang tidak terduga. ”

Pandangan burung dari desa Lizardmen muncul di Mirror of Remote Viewing.

Ainz mengulurkan tangan ke cermin dan dengan gerakan tangannya yang halus, dia mengubah pemandangan yang ditunjukkannya.

Secara alami, ia mulai dengan memperbesar gambar.

Dengan cara ini, mereka bisa melihat setiap detail persiapan Lizardmen untuk pertempuran.

“Usaha yang sia-sia,” Demiurge bergumam dengan lembut kepada Lizardmen.

Mari kita lihat, di mana mereka? Sulit untuk mengatakan satu Lizardman dari yang lain.

Ainz mengerutkan kening saat dia mencari keenam Lizardmen yang dia lihat sebelumnya.

“Oh – itu zirahnya. Apakah ini orang yang melempar batu? Dan kemudian, yang memiliki pedang besar ada di sini. Perbedaannya sangat baik. Mungkin warna, peralatan, atau variasi fisik yang jelas akan menjadi cara yang baik untuk membedakan mereka … ah, ada yang berbeda. ”

Setelah itu, Ainz memindahkan gambar cermin dengan bingung.

“… Aku tidak melihat Lizardman putih dan yang memiliki senjata ajaib.”

“Hm … apakah namanya Zaryusu?”

“Ah, benar, itu namanya.”

Setelah Aura mengingatkannya, Ainz ingat nama Lizardman yang telah melangkah maju untuk bernegosiasi dengannya.

“Mungkinkah dia di rumahnya?”

“Mungkin.”

Mirror of Remote Viewing tidak dapat mengintip ke dalam struktur. Namun, itu hanya dalam keadaan normal.

“Demiurge, jemput aku Infinite Haversack.”

“Dimengerti.”

Dengan membungkuk, Demiurge mengambil Ransel Tak Terbatas yang tergeletak di atas meja yang telah digeser ke sudut ruangan sebelum dengan sopan menyerahkannya kepada Ainz. Ainz mengambil gulungan dari itu.

Setelah itu, dia melemparkan mantra yang tertulis di dalamnya.

Mantra itu menghasilkan sensor tak kasat mata dan tidak berbentuk. Itu tidak bisa menembus penghalang magis, tapi itu bisa melewati dinding konvensional terlepas dari ketebalannya. Jika itu tidak bisa melewati dinding tersebut, itu akan menyiratkan ada hadiah musuh yang kuat, dan mereka harus waspada.

Dia menghubungkan sensor ke Mirror of Remote Viewing, sehingga Guardian bisa melihat apa yang bisa Ainz lihat. Lalu dia memindahkan sensor mengambang yang mirip mata itu.

“Mari kita lihat apa yang ada di dalam rumah ini.”

Ainz memilih salah satu rumah terdekat – urusan yang cukup berantakan – dan mengirim sensor ke dalamnya. Meskipun interiornya gelap, ia tampak seterang hari melalui mata sensor.

Lizardman putih itu ditekan ke lantai rumah. Ekornya terselip dan ada Lizardman hitam yang menempel padanya.

Ainz benar-benar bingung.

Untuk sesaat, dia tidak tahu apa yang sedang terjadi. Pada saat berikutnya, dia tidak tahu mengapa mereka akan melakukan sesuatu seperti itu di saat seperti ini.

Setelah itu, Ainz diam-diam mengarahkan sensor ke luar.

“…”

Ainz meraih kepalanya di saat kelemahan yang tak terbatas. Para Penjaga di sekelilingnya tidak tahu harus berkata apa, dan memandangi tanah dengan ekspresi bingung di wajah mereka.

“—Apa yang tidak menyenangkan. Cocytus akan menyerang kapan saja sekarang dan mereka masih memanjakan diri mereka sendiri! ”

“Persis!”

“Er, ah, a-tentang itu …”

“Demiurge benar! Kita harus membuat mereka berdua menderita! ”

“Saya sangat cemburu…”

Ainz melambaikan tangannya untuk membungkam para Penjaga.

“… Lupakan saja, mereka semua akan segera mati. Saya pernah melihat film yang mengatakan bahwa situasi seperti ini merangsang keinginan untuk memperbanyak spesies. ”

Ainz mengangguk, yakin dengan pendapatnya.

“Memang benar!”

“Yah, kalau itu saja, kita mungkin harus membiarkan mereka lolos.”

“Persis!”

“Er, ah, a-tentang itu …”

“Aku setuju dengan Demiurge-sama …”

“… Diam, kalian semua.”

Setelah Guardian terdiam, Ainz menghela nafas.

“… Yah, itu motivasiku. Sudahlah, mungkin tidak ada yang perlu dikhawatirkan di desa Lizardman. Tetap saja, kita tidak bisa gegabah, karena seseorang mungkin sedang menuju kita sekarang. Aura … ”

Ainz membeku, dan menatap si kembar.

Sampah! Apa yang harus saya lakukan sekarang!? Keduanya belum diberi pendidikan seks … tidak, masih terlalu dini untuk itu!

Ainz tiba-tiba mengerti bagaimana rasanya seorang ayah melihat adegan cabul di televisi selama pertemuan keluarga.

Sial, bagaimana jawaban ayah atau ibu jika mereka ditanya dari mana bayi berasal? Ini buruk! Aku tidak percaya aku membiarkan anak-anak Bukubukuchagama melihat itu – meskipun, itu seharusnya tidak terlalu buruk. Jangan mempertimbangkan Albedo, dan Demiurge … dia mungkin akan mengajar mereka dari sudut pandang klinis. Shalltear … tidak terlalu buruk juga. Mari kita atasi ini hari lain.

Setelah mendorong pertanyaan itu ke pikirannya, Ainz batuk dan bertanya:

“Jika jaring keamanan mengambil sesuatu, semua Wali – termasuk saya – akan pindah bersama-sama.”

Jika ada pemain lain di sekitarnya, dia tidak akan mematuhi persetujuannya untuk menyelamatkan Lizardmen. Jika mereka tidak menjadi sekutu, maka mereka harus diakhiri dengan prasangka ekstrem untuk menghindari kebocoran informasi. Ketika mereka terjadi, mereka akan menghancurkan desa, bahkan jika mereka harus menggunakan semua kekuatan Lantai Kedelapan untuk melakukannya.

Ainz mengesampingkan rasa bersalah yang dia rasakan karena melanggar janjinya pada Cocytus. Kebohongan putih kecil akan lebih disukai jika itu karena alasan yang bagus.

“… Sekarang, acara akan segera dimulai … mari kita nikmati menyaksikan Cocytus beraksi.”

Bagian 2

Empat jam berlalu dalam sekejap.

Rawa beku sudah lama meleleh, dan para pejuang berkumpul di sana – di gerbang utama desa. Setelah pertempuran sengit beberapa hari yang lalu, ada beberapa dari mereka yang berharga yang selamat untuk bertarung dalam pertempuran ini.

Totalnya ada tiga ratus enam belas.

Tidak ada seorang pun kecuali para prajurit yang akan berpartisipasi dalam pertempuran ini, karena Shasuryu telah mengatakan, “Musuh jumlahnya sedikit, jadi terlalu banyak orang di pihak kita yang akan menghalangi.”

Itu sepertinya penjelasan yang cukup logis, tapi itu belum semuanya.

Zaryusu berdiri agak jauh di depan Lizardmen dan memandangi para prajurit.

Semua orang dilukis dengan tanda-tanda yang menunjukkan bahwa nenek moyang telah turun ke atas mereka. Keinginan besi mereka sudah jelas terlihat di wajah mereka, dan mereka tampak yakin akan kemenangan.

Para Lizardmen di sekitar mereka mendukung para pejuang mereka. Tetap saja, dia bisa melihat beberapa orang yang tampak khawatir di kerumunan.

Zaryusu berusaha untuk menjaga ekspresi acuh tak acuh untuk menjaga kegelisahannya agar tidak terlihat di wajahnya. Dia tidak ingin Lizardmen lain tahu bahwa pertempuran ini pada dasarnya adalah pengorbanan hidup untuk raja kematian.

Memang, ini adalah pertempuran yang dimaksudkan untuk menunjukkan kekuatan raja mayat hidup kepada para Lizardmen. Tujuannya adalah untuk sepenuhnya memberantas kemungkinan pemberontakan di antara para Lizardmen. Mereka tidak memiliki kesempatan untuk bertahan hidup, yang berarti bahwa subteks di balik kata-kata Shasuryu adalah “sehingga kita dapat mengurangi korban seminimal mungkin.”

Zaryusu memalingkan muka dari Lizardmen, dan dia mengalihkan pandangan tajam pada formasi musuh.

Pasukan kerangka tetap di tempatnya. Tidak ada tanda-tanda monster yang disebut Cocytus di antara mereka. Zaryusu ragu kalau itu adalah tengkorak. Sebagai bawahan tepercaya dari raja kematian itu, bagaimana ia bisa menjadi seorang mook seperti itu? Dia pasti beberapa makhluk yang kekuatannya tampak jelas dalam sekejap.

Percikan keras datang dari belakang Zaryusu yang khawatir—

“—Hei, Zaryusu.”

—Dan Zenberu menyambutnya dengan santai seperti biasa. Dia adalah orang yang sama bahkan ketika dia menuju kematian.

“Moral ada di puncaknya.”

“Yah, alangkah baiknya jika itu bisa tetap seperti itu ketika kita menghadapi rekan Cocytus itu …”

“Ya. Oh, sudah waktunya? ”

Shasuryu berada di gerbang utama, dan semua mata Lizardmen ada di dua Elemental Rawa di sisinya.

Crusch tidak ada di sini karena dia telah menghabiskan semua MP untuk memanggil elemental. Menguras itu, di atas melemparkan sejumlah mantra pertahanan jangka panjang pada Zaryusu, telah membuatnya hampir tidak bisa bergerak. Bahkan, ketika mereka meninggalkan rumah mereka, Crusch sudah memberitahunya bahwa dia akan pingsan karena menggunakan terlalu banyak mana, dan mereka tidak akan pernah bertemu lagi.

Sendirian sekarang, Zaryusu melihat ke arah tempat Crusch berada. Cara dia melihat ketika mereka berpisah membuat Zaryusu merasa seperti dia telah menusuk hati.

“Prajurit, ayo pergi!”

Dengan tangisan yang meriah, Shasuryu menyalakan api semangat jagoan Lizardmen, dan udara dipenuhi dengan ketegangan yang kuat.

Dia harus berpikir seperti prajurit lagi. Zaryusu mengekang pikirannya yang mengamuk.

Lizardmen maju perlahan, dipimpin oleh Shasuryu dan dua Elemental Rawa.

Mereka meninggalkan desa agar tidak terjebak dalam pertempuran.

Zaryusu dan Zenberu mengikuti di belakang mereka.

Saat itu, Zaryusu tiba-tiba melihat kembali ke desa. Ada dinding tanah yang rusak, Lizardmen yang cemas mengawasi mereka pergi, dan—

Zaryusu menghela napas pelan, dan membuang semua kekhawatirannya saat dia melangkah maju. Dia tidak menyebut nama wanita yang ada di bibirnya.

♦ ♦ ♦

Lizardmen berbaris ke rawa-rawa, dan terbentuk di wilayah antara tentara kerangka dan desa.

Yang mengatakan, mereka tidak memiliki formasi untuk dibicarakan. Mereka hanya berbaring sendiri untuk menunggu pertarungan. Di kepala mereka adalah berbagai kepala suku dan dua Elemental Rawa.

Pasukan kerangka mungkin telah menunggu kedatangan mereka. Mereka menggedor perisai mereka dan menginjak.

Banyaknya penundaan kecil di antara langkah kaki biasanya akan membuat pawai tentara terdengar seperti hujan kotoran burung. Namun, pasukan mayat hidup berbaris dengan koordinasi sempurna, menghasilkan suara yang harmonis. Jika situasinya berbeda, itu akan layak tepuk tangan.

Sama seperti Lizardmen tertarik oleh suara gerakan mereka, beberapa pohon jatuh – di belakang pasukan tulang.

Hanya ada satu alasan mengapa pohon raksasa itu akan tumbang – karena seseorang telah menebangnya.

Ini memicu keributan di antara para Lizardmen.

Karena belum ada yang terlihat, masuk akal untuk berasumsi bahwa beberapa orang telah bekerja bersama untuk menebang pohon-pohon itu. Namun, jika itu masalahnya, maka pohon-pohon tumbang dengan keseragaman yang terlalu banyak. Memang, setelah melihat kesatuan pasukan tulang, seorang pengamat mungkin berpikir bahwa mereka dapat menebang pohon dengan ketelitian seperti itu, tetapi tidak ada Lizardmen yang merasakan hal itu.

Sebuah pemikiran aneh mengalir dalam benak mereka – bahwa semua ini telah dilakukan oleh satu orang.

Itu karena tidak ada suara pedang yang menyerang kayu sebelum pohon-pohon tumbang. Dengan kata lain, mungkin saja (betapapun mengejutkannya) bahwa seseorang yang sangat kuat telah menebang pohon dengan satu ayunan.

Seberapa kuat lengan dan seberapa kuat senjata dibutuhkan untuk memotong pohon besar menjadi dua dengan satu pukulan?

Getaran gempa bumi dari pohon-pohon yang tumbang bercampur dengan suara kerangka yang menghantam perisai mereka, dan keduanya merangkak lebih dekat ke Lizardmen.

Kecemasan mulai muncul. Itu hanya diharapkan – siapa yang bisa tetap tenang dalam keadaan seperti itu? Bahkan Zenberu – yang siap mati – terguncang, meskipun ia berusaha menyembunyikannya.

Segera, makhluk yang telah membelah jalan setapak di hutan akhirnya muncul. Pada saat yang sama, ketukan pada perisai tiba-tiba berhenti.

Dalam keheningan pra-alamiah, hal pertama yang mereka lihat adalah massa cahaya biru mengkilap. Berapa jauh lebih terang dari itu jika langit tidak mendung?

Itu tampak seperti serangga berkaki dua, tubuhnya yang besar berdiri sekitar dua ratus lima puluh sentimeter. Itu menyerupai semut atau belalang, dan itu tampak seperti hibrida yang dibuat oleh iblis yang bejat.

Kerangka kerasnya dilingkari oleh dingin yang membekukan, dan berkilau seperti debu intan.

Itu memiliki ekor buas yang sepanjang tubuhnya dan bertabur paku yang tak terhitung jumlahnya. Rahangnya yang perkasa tampak seperti mereka bisa dengan mudah menggigit tangan pria.

Itu memiliki empat lengan berujung cakar setajam pisau, yang masing-masing diselubungi sarung tangan mengkilap. Ia mengenakan jimat seperti cakram pada kalung emas dan cincin platinum di sekitar pergelangan kakinya.

Ini adalah bagaimana makhluk yang tak tertandingi, pengikut raja kematian, masuk.

♦ ♦ ♦

Apakah dia Cocytus?

Jantung Zaryusu berdebar kencang. Tanpa sadar, napasnya bertambah cepat.

Tak satu pun dari Lizardmen yang berbicara. Perhatian semua orang tertuju pada monster yang telah menunjukkan dirinya, dan mereka sangat ketakutan sehingga mereka tidak bisa mengalihkan pandangan mereka.

Mereka mulai mundur perlahan tanpa menyadarinya. Baik mereka prajurit Lizardman yang datang dengan semangat tinggi, atau Zaryusu dan yang lainnya yang datang ke sini bersiap untuk mati, mereka semua terkejut pada intinya oleh penampilan entitas kuat yang tak terbayangkan ini.

Aku tahu raja maut tidak menggunakan kekuatan penuhnya pada kita, tapi meski begitu, aku tidak menyangka prajurit yang dia kirim untuk bertarung dengan sungguh-sungguh begitu menakutkan.

Bahkan dengan mantra yang menghilangkan ketakutannya, dorongan untuk melarikan diri masih melonjak dalam hati Zaryusu. Adalah suatu keajaiban bahwa para pejuang, yang tidak dilindungi oleh sihir semacam itu, belum saling menginjak-injak ketika mereka melarikan diri.

Cocytus perlahan mendekat.

Dia berjalan dengan bangga ke rawa, melewati pasukan kerangka—

—Dan kemudian Cocytus berhenti, kira-kira tiga puluh meter dari Lizardmen. Setelah itu, wajah insektoidnya berputar di atas lehernya yang ramping, seolah mencari seseorang.

Zaryusu merasa bahwa mata Cocytus tertuju padanya.

“-Baiklah. Sejak. Ainz-sama. Adalah. Menonton Saya harus. Memastikan. Kamu. Dapatkan. Sebuah kesempatan. Untuk. Bersinar. Namun. Sebelum. Bahwa. 「Pilar Es」. ”

Saat mantra diaktifkan, dua pilar es meletus dari air antara Lizardmen dan Cocytus, sekitar dua puluh meter terpisah.

“Ini. Mungkin. Menjadi. Kasar. Untuk. Prajurit. Siapa. Adalah. Siap. Untuk. Memberikan. Mereka. Tinggal. Tapi. Saya harus. Memberitahu. Kamu. Bahwa. Saya. Sisi. Dari. Ini. Pilar. Akan. Menjadi. Anda. Kuburan. Apa saja. Siapa. Menyeberang. Itu. Akan. Mati.”

Cocytus melipat tangannya, seolah mengatakan, Pilihan ada di tanganmu.

“Oi oi oi, dia tidak terlihat seperti itu tapi dia pria yang cukup baik, bukan?”

Zaryusu mengangguk dalam pada kata-kata Zenberu.

Lalu, dia melangkah maju. Zenberu dan dua pemimpin lainnya mengikutinya.

Shasuryu melihat ke belakang, ke para prajurit yang akan mengikutinya.

“Kamu harus tinggal di sini … tidak, kembali ke desa. Kalau tidak … Anda akan mati bersama kami. ”

“Apa!? Kami ingin bertarung juga! Itu menakutkan, tapi … bahkan jika itu menakutkan, kami masih ingin bertarung! ”

“Mundur bukanlah pengecut. Hidup adalah keberanian sejati. ”

“Kemudian-”

“Ada beberapa dari kita yang tidak bisa mundur juga. Selain itu, sebagai kepala suku, kita tidak bisa menerima orang lain yang memerintah kita tanpa perlawanan, bukan? ”

“Kami masih ingin bertarung, Chief.”

“Tunggu sebentar! Keluar dari sini, anak muda! Ini pekerjaan bagi kita orang tua! ”

Lizardmen yang mendorong maju mereka semua maju dalam beberapa tahun, tetapi tidak ada dari mereka yang cukup tua untuk dianggap tua. Ada lima puluh tujuh dari mereka, dan tidak ada yang bisa mengatakan apa pun setelah melihat wajah mereka.

Mungkin jika mereka tampak bertekad untuk mati atau menyerah pada diri mereka sendiri, mereka akan diminta untuk ikut. Namun, ekspresi mereka adalah permohonan agar Lizardmen muda untuk hidup dan merayakan mukjizat kehidupan.

Dengan tidak ada yang tersisa untuk dikatakan, sisa prajurit berbalik.

Shasuryu berbalik untuk menghadapi Cocytus sekali lagi.

“… Maaf untuk menunggu, Cocytus.”

Cocytus mengulurkan tangan ke Lizardmen dan menekuknya ke arahnya. “Bawalah,” isyarat itu seolah mengatakan. Menanggapi ejekan ini, Shasuryu berteriak:

“BIAYA-!”

“Ohhhhh!”

Sepenuhnya bertekad untuk mati, para Lizardmen memberikan suara tangisan dari kedalaman jiwa mereka, raungan yang tampaknya membelah langit, dan bergegas ke Cocytus.

Cocytus dengan tenang memandang para pejuang yang menuntutnya.

“…Ini. Mungkin. Menjadi. Sedikit. Tidak sopan. Untuk. Prajurit. Suka. Kamu. Tapi. Saya harus. Menyisihkan. Anda. Bilangan. ”

Cocytus yakin bahwa dia tidak akan dikalahkan bahkan jika semua pejuang mencapai dia, tapi tetap saja, dia harus menyingkirkan lawan-lawannya.

Secara pribadi, Cocytus ingin membiarkan musuh-musuhnya mencapai jarak di mana mereka bisa bertarung. Namun, dia telah menerima lebih banyak kemurahan daripada yang seharusnya dia terima, dan membiarkan kelompok bajingan yang tidak sesuai ini untuk berperang dengan Guardian of Great Underground Tomb of Nazarick tidak akan menghormati Ainz-sama.

Dengan demikian, ia melepaskan auranya.

Itu adalah keterampilan yang berasal dari kelas Knight of Niflheim – 「Frost Aura」. Kemampuan khusus ini merusak dan memperlambat musuh melalui penggunaan suhu dingin yang ekstrem. Dengan kekuatan penuh, itu bahkan bisa menelan Lizardmen yang melihat dari samping.

Jadi dia harus menekan kekuatannya.

Dia harus mempersempit jari-jarinya dan mengurangi kerusakannya.

“Ini harus dilakukan …”

Gelombang kedinginan membeku dari Cocytus, secara instan mengisi radius dua puluh lima meter.

Suhu turun drastis setelah terkena hawa dingin yang hebat, dan udara di sana serasa mengerang.

“… Hm. Bahwa. Seharusnya. Untuk. Melakukan.”

Dia menarik kembali auranya.

Eksposur sesaat berarti bahwa buas, badai salju seperti snap-frost telah menghilang seperti belum pernah terjadi sebelumnya. Namun, itu bukan ilusi atau trik indera. Bukti terbaik dari itu adalah lima puluh tujuh mayat Lizardman yang menutupi rawa.

Hanya lima yang masih tersisa. Namun, mereka adalah lima Lizardmen terkuat. Tidak terpengaruh oleh kekuatan Cocytus atau kematian rekan-rekan mereka, mereka pindah sebagai satu.

Sebuah batu melayang di udara. Lizardman lapis baja memimpin serangan, diikuti oleh dua lagi di belakangnya. Selain itu, kedua Elemental Rawa memiliki retakan di seluruh mereka setelah serangan dingin, dan tertinggal di belakang Lizardmen karena mereka lebih lambat. Yang di belakang mantra mantra demi mantra.

♦ ♦ ♦

Serangan pertama adalah batu, yang ditujukan ke tenggorokan Cocytus. Namun, itu sama sekali tidak berarti, karena—

“-Kita. Penjaga. Adalah. Lengkap. Dengan. Item. Bahwa. Menolak. Mulai. Serangan. ”

—Sebuah penghalang tak terlihat yang tampaknya menutupi tubuhnya membelokkan batu.

Itu diikuti oleh Lizardman pengisian. Baju besi yang dia kenakan adalah pusaka leluhur, salah satu dari Empat Harta – Tulang Naga Putih. Itu cukup kuat untuk menangkis Frost Pain, itu sendiri salah satu dari Empat Harta Karun, dan itu dipuji sebagai baju besi paling keras di antara para Lizardmen.

Menghadapi itu adalah pedang yang diambil Cocytus dari ketiadaan, seolah-olah itu telah terselubung di udara.

Pedang Cocytus yang terhunus adalah odachi – bilahnya lebih dari seratus delapan puluh sentimeter panjangnya, bernama God-Slaying Slash Emperor. Itu adalah senjata paling tajam dari dua puluh satu senjata yang dimiliki Cocytus.

Kemudian, dia mengayunkannya ke Lizardman yang masuk.

Cairan itu memotong dengan pelan di udara. Jika bukan karena situasi saat ini, itu akan menjadi suara yang ingin didengar orang.

Setelah suara itu, tubuh kepala dan armornya terbelah menjadi dua bagian dari kepala ke ekor, yang jatuh ke kiri dan kanan, ke rawa.

God Slaying Slash Emperor tidak terluka meskipun membelah baju besi terkuat Lizardmen.

Dua Lizardmen lainnya tampaknya tidak terpengaruh oleh kematian rekan mereka. Mereka mengangkat senjata dan mengeksekusi serangan penjepit.

“Yeeart!”

Di sebelah kanan, Zenberu mengirim potongan karate ke wajah Cocytus, setelah memperbaikinya dengan Natural Iron Natural Weapon 「dan「 Iron Skin 」.

“Guooooh—!”

Di sebelah kiri adalah Frost Pain, menusuk perut.

Serangan ini diperhitungkan untuk mengeksploitasi fakta bahwa senjata panjang sangat sulit dalam pertempuran jarak dekat.

Tentu saja itu hanya berlaku untuk orang biasa.

Cocytus sedikit bergeser dan mencegat lengan Zenberu dengan pedang Slashing Slash Emperor. Gerakan preternatural membuatnya seolah-olah senjata di tangannya adalah perpanjangan dari anggota tubuhnya.

Kulit Zenberu dapat menyaingi kekerasan baja di bawah pengaruh Iron Skin, tetapi baju besi dari sekarang telah membuktikan ketajaman Kaisar Slash-God Slaying.

Bilah yang memasuki lengan Zenberu mengukirnya seperti sedang menembus air.

“Guwaaargh—!”

Saat lengan kanan Zenberu yang terputus menyemprot darah arteri segar, tangan Cocytus yang lain dengan santai menggenggam Frost Pain, yang mengarah ke perutnya.

“—Oh. Saya melihat. Ini. Adalah. A. Cantik. Baik. Pedang.”

“Waaah!”

Zaryusu menyerah saat menarik kembali Frost Pain yang tak tergoyahkan, dan segera menyerang lutut Cocytus dengan sebuah tendangan. Cocytus tidak menghindarinya; dia hanya menerima pukulan itu. Pada akhirnya, ketika kaki Zaryusu terhubung dengan lutut Cocytus, Zaryusu yang merasakan sakit itu.

Rasanya seperti menendang dinding besi dengan sekuat tenaga.

“「 Over Magic – Mass Light Cure Wounds 」.”

Melalui penggunaan jumlah mana yang luar biasa, seseorang bisa secara paksa mengeluarkan mantra yang seharusnya tidak bisa digunakan secara normal. Dibantu oleh peningkatan metamagis ini, Shasuryu mengucapkan mantra yang menyembuhkan luka semua orang.

“Oh …”

Cocytus memandang Shasuryu dengan penuh minat ketika yang terakhir menggunakan teknik metamagik yang belum pernah dia dengar sebelumnya. Namun, kedua Elemental Rawa memblokir garis pandangnya. Sementara lengan Zenberu secara bertahap melanjutkan bentuk aslinya, kedua Elemental Rawa menyerang Cocytus dengan tentakel mereka. Namun, Cocytus sudah menebas tubuh Elemental Rawa.

Sama seperti Elemental Rawa larut menjadi gumpalan lumpur, Zaryusu menekan mata majemuk Cocytus, perutnya, dan dadanya. Tentu saja, Zaryusu yang terluka sebagai gantinya. Kulit di buku-buku jarinya terbelah dan menangis air mata darah segar.

“Bagaimana. Menyusahkan. ”

Cocytus menepuk dada Zaryusu dengan ekornya yang berduri.

♦ ♦ ♦

“Guaargh!”

Zaryusu terbang ke kejauhan seperti dia dipukul oleh tongkat baseball, disertai dengan suara retakan. Pada akhirnya, ia menabrak rawa-rawa, berguling beberapa kali sebelum berhenti. Namun, penderitaan di dadanya dan darah merah cerah yang dia batuk membuatnya sulit bagi Zaryusu untuk bernapas.

Tulang rusuk yang patah mungkin menusuk paru-parunya, karena dia tidak bisa menghirup udara sekeras apa pun dia berusaha bernapas. Rasanya seperti berada di dalam air. Cairan panas yang mengalir ke tenggorokannya membuatnya ingin muntah. Dia menatap dadanya, dan luka itu – yang tampak seperti seseorang telah menikamnya dengan pisau tajam – memancar dengan darah.

—-Hanya satu pukulan telah mereduksi Zaryusu ke kondisi menyedihkan ini.

Zaryusu memelototi Cocytus, semangat juang masih menyala di matanya bahkan saat dia berjuang untuk tetap bernafas.

“Begitu. Kamu. Masih. Ingin. Untuk. Pertarungan. Kemudian. Saya harus. Kembali. Ini. Untuk. Kamu.”

Setelah dengan santai melemparkan Frost Pain kembali ke Zaryusu yang jatuh, Cocytus mengabaikannya dan menoleh ke Lizardmen yang tersisa.

Shasuryu mengucapkan mantra penyembuhan pada Zenberu, yang telah menumbuhkan kembali lengannya, tetapi kesehatannya telah sangat terkuras.

Tepat ketika Cocytus hendak mencapai mereka, batu lain menerbangkannya, mencoba mengalihkan perhatiannya – namun, serangan itu tidak berguna, dan mudah dibelokkan.

“-Bagaimana. Menjengkelkan, “gerutu Cocytus, dan kemudian mengulurkan tangannya pada kepala si Kecil Fang.

“「 Piercing Icicle 」.”

Beberapa lusin es setajam silet, masing-masing seukuran lengan, menghujani area yang luas.

Salah satu Lizardmen berada dalam radius serangan dan es menembusnya secara instan.

Dia mengambil satu di dada, dua di perut, dan satu di paha kanan – masing-masing dengan mudah menembus tubuhnya

Kepala Fang Kecil – ranger terbaik di antara Lizardmen, meringkuk ke rawa seperti boneka yang talinya telah dipotong, di mana ia kadaluwarsa.

“Uoooooh—!”

“「 Over Magic – Mass Light Cure Wounds 」!”

Zenberu menyerbu ke depan sementara Shasuryu mengucapkan mantra penyembuhan lagi. Zenberu sedang mencoba untuk membeli waktu agar luka Zaryusu pulih.

Dia tahu ini adalah tindakan sembrono, dan bahwa dia tidak ada artinya di hadapan kekuatan Cocytus. Meski begitu, Zenberu berlari ke depan tanpa ragu sedikit pun.

Cocytus mengayunkan ringan ke Zenberu, yang telah memasuki jangkauan serangannya.

Ayunan itu lebih cepat daripada yang dapat dilihat Zenberu—

Kecepatannya melampaui ketangkasan Zenberu—

Bilahnya dicukur dengan mudah melalui daging Zenberu—

Mayat Zenberu yang dipenggal menyemburkan darah seperti geyser saat jatuh dengan lembut ke tanah rawa. Tak lama setelah itu, kepalanya bergabung di tanah itu.

“…Sekarang. Hanya. Itu. Dua. Dari. Kamu. Adalah. Kiri … I. Had. Dengar. Dari. Anda. Kekuatan. Dari. Ainz-sama. Tapi. Di. Itu. Akhir. Hanya. Itu. Dua. Dari. Kamu. Tersisa. ”

Cocytus – yang belum bergerak sejauh satu inci sejak pertarungan dimulai – mempelajari keduanya, dan mengibaskan pedangnya. Tidak ada jejak darah atau lemak di pedang putih berkilau itu. Gerakan indah itu seperti bisa menyapu semuanya dalam satu pukulan.

Menghadapi itu adalah Zaryusu, yang telah pulih ke titik di mana dia hampir tidak bisa berdiri, dan Shasuryu, yang telah menarik pedang besarnya. Keduanya mengapit Cocytus di depan dan belakang. Zaryusu mengoleskan jari-jarinya ke dalam darah yang mengalir dari dadanya dan mengoleskannya di wajahnya.

Cara dia menerapkan darah pada dirinya membuatnya tampak seolah-olah dia memanggil roh leluhur ke bawah pada dirinya sendiri.

“—Zaryusu, bagaimana lukamu?”

“Tidak baik. Masih sakit. Tetap saja, aku bisa melakukan beberapa ayunan lagi. ”

“Sungguh sekarang … itu sudah cukup, kan? Terus terang, saya hampir kehabisan mana. Jika saya tidak hati-hati, saya mungkin akan jatuh cinta. ”

Gigi Shasuryu saling menempel. Mungkin dia tertawa. Saat Zaryusu mendengar ini, ekspresinya juga berubah.

“…Oh benarkah? Ani-ja, kamu mendorong dirimu juga cukup keras. ”

Zaryusu tersenyum, lalu dia menghela nafas, merilekskan bahunya. Lengan pedangnya merosot.

Semburan rasa sakit meletus dari dekat dadanya, tetapi Zaryusu berjuang untuk mengabaikannya.

Dia tidak akan menyerah sampai saat terakhir – Zaryusu berniat untuk bertarung sampai akhir.

Sejak awal, dia tahu betul bahwa kemenangan tidak mungkin.

Kekalahan tidak bisa dihindari, namun mereka tidak bisa menerimanya.

Itu karena itu seperti berbohong kepada banyak orang, memberi tahu mereka bahwa mereka bisa menang. Karena orang lain benar-benar mempercayai mereka, mereka tidak dapat menerima kenyataan bahwa mereka akan dikalahkan.

Mereka harus memberikan semua yang mereka miliki sampai saat terakhir—

“Lalu ayunkan pedang yang kamu pegang !!”

Tangisan Zaryusu bergema di seluruh area sekitarnya.

Suara klak datang dari mandibula Cocytus.

“SEBUAH. Baik. Menangis.”

Cocytus mungkin tertawa. Tapi ini bukan tawa orang-orang kuat yang mengejek yang lemah, tetapi seorang pejuang yang tertawa bersama sesama pejuang.

“Baiklah, Zaryusu. Itu saja, kalau begitu. Aku akan bertarung denganmu sampai akhir juga. ”

Shasuryu juga tersenyum.

“Lalu … Maaf membuatmu menunggu, Cocytus-dono.”

Cocytus mengangkat bahu ketika Shasuryu mengatakan ini.

“Itu. Adalah. Baik. Saya. Tidak. Begitu. Tanpa berpikir. Sebagai. Untuk. Mengganggu. Sebuah perpisahan. Antara. Kakak beradik. Sekarang. Mempersiapkan. Bertemu. Anda. Nasib … Tidak. Maaf. Saya. Kamu. Apakah. Siap. Untuk. Itu. Dari. Itu. Mulailah.”

Saat Zaryusu dan Shasuryu mulai bergerak, Cocytus mengembangkan Kaisar Slashing Slaying Dewa dan bertanya:

“Negara. Anda. Nama. ”

“Shasuryu Shasha.”

“Zaryusu Shasha.”

“…SAYA. Akan. Ingat. Kamu. Prajurit. Juga. Saya minta maaf. Di depan. Dari. Waktu. Untuk. Tidak. Menggunakan. Itu. Senjata. Di. Semua. Saya. Tangan. Itu. Adalah. Tidak. Bahwa. Saya harap. Untuk. Cemooh. Kamu. Tapi. Kamu. Adalah. Secara sederhana. Tidak. Kuat. Cukup. Untuk. Menjamin. Mereka. Menggunakan.”

“Sayang sekali.”

“Memang – ini aku datang!”

♦ ♦ ♦

Mereka berdua menyerbu Cocytus, menyerbu rawa-rawa.

Waktu serangan mereka yang tidak terkoordinasi membuat Cocytus bingung.

Keduanya tidak memasuki jangkauannya pada saat yang sama. Shasuryu adalah yang pertama melakukannya. Merasakan skema, Cocytus menunggu langkah selanjutnya.

Karena Shasuryu adalah orang pertama yang memasuki zona serangannya, Cocytus dengan hati-hati mempelajari langkah selanjutnya dari Shasuryu.

Shasuryu berhenti tepat sebelum Cocytus bisa menghubunginya, dan—

“「 Earth Bind 」!”

—Dan mengucapkan mantra.

Rantai yang tak terhitung jumlahnya terbentuk dari lumpur yang melompat di Cocytus, dan Zaryusu pecah menjadi sprint liar. Dia bahkan menyembunyikan Frost Pain di belakang punggungnya sehingga lawannya tidak akan bisa mengukur jangkauan serangannya.

Deklarasi Shasuryu bahwa “Aku hampir kehabisan mana,” hanyalah tipuan untuk menipu Cocytus. Jika dia mengambil umpan, mungkin dia mungkin terikat oleh rantai mistik dan terkena serangan Zaryusu dari belakang.

Betapapun tangguhnya exoskeleton lawan mereka, dia seharusnya masih bisa menerobos jika dia menuangkan semua kekuatannya ke tepi. Dengan pemikiran itu, Zaryusu telah meninggalkan pertahanan untuk fokus pada serangan itu, dan serangan yang dihasilkan seharusnya cukup kuat.

Dia tampaknya cukup percaya diri dengan pedangnya.

Cocytus dapat memahami bagaimana perasaannya, karena seperti dia, Cocytus sangat merasakan senjata yang dimilikinya. Secara khusus, pedang yang sekarang dia pegang – yang pernah digunakan oleh penciptanya – sangat penting baginya. Oleh karena itu, terlepas dari seberapa miringnya hal itu akan membuat pertempuran, Cocytus bersikeras melakukan pertempuran dengan Kaisar Slashing Dewa Pembantaian di tangan, sebagai tanda rasa hormatnya yang tertinggi.

Namun, mereka telah membuat kesalahan perhitungan; yang merupakan lawan mereka adalah Cocytus, Penjaga Lantai Lima dari Makam Bawah Tanah Besar Nazarick.

“…Saya. Pertahanan. Tidak bisa. Menjadi. Dilanggar. Oleh. Some one. Yang. Tingkat. Adalah. Di bawah. Milikku.”

Rantai lumpur pulih dari Cocytus sesaat sebelum mereka mencapai dia, kembali ke tanah biasa dan tenggelam kembali ke lumpur. Mantra tingkat rendah tidak bisa menembus pertahanan magis Cocytus.

“-「 Icy Burst 」!”

Ketika teriakan itu terdengar, pusaran kabut gading berputar-putar dan mengelilingi Cocytus.

Upaya yang sia-sia.

Cocytus kebal terhadap kerusakan dingin, sehingga angin sepoi-sepoi kabut supercooled bertiup di sekelilingnya, dia dengan sabar menunggu Zaryusu dan Shasuryu memasuki jangkauan serangannya.

Tak lama kemudian, saat yang ditunggu-tunggu tiba. Namun, Cocytus ragu-ragu sebentar; dia berpikir, bisakah musuhku dihentikan hanya dengan memotong kepalanya?

Dalam menghadapi serangan penuh Zaryusu, Cocytus tidak berpikir bahwa pemenggalan kepala semata akan menghentikan kemajuannya. Gambaran mental tentang tubuh tanpa kepala yang bergegas muncul di benaknya.

Dalam hal ini, dia harus memotong tangannya terlebih dahulu, lalu kepalanya.

Tidak, itu tidak akan cukup bersih. Terbaik untuk menghabisinya dalam satu pukulan.

Zaryusu menyerang dengan seluruh kekuatannya, mengabdikan setiap serat dari dirinya untuk serangan itu, tapi dia masih terlalu lambat untuk Cocytus.

Sebuah bayangan hitam muncul di tengah kabut putih – Zaryusu menusukkan pedangnya, dan Cocytus menangkapnya dengan ringan di antara jari-jarinya, seperti sebelumnya.

Cocytus tidak merasakan dingin dari ujung jarinya. Mungkin Zaryusu tahu bahwa Cocytus kebal terhadap hawa dingin dan tidak menggunakan kemampuannya.

Tuduhannya cepat, tetapi dia telah memblokirnya dengan mudah. Itu membingungkan Cocytus. Namun, keraguan itu memudar dalam sekejap. Kehidupan musuhnya akan berakhir dengan ayunan Slash Emperor Slashing Emperor, jadi tidak ada lagi yang perlu dipikirkan.

Dan kemudian hanya ada satu dari mereka yang tersisa.

Jadi itu hanya tuduhan yang tidak direncanakan, lalu …

Sama seperti Cocytus yang agak kecewa akan menyerang, dia berubah pikiran.

Lihat…“Ohhhhh!”

Dengan raungan yang dahsyat, pedang besar itu menembus melalui kabut beku yang menggantung di udara. Ayunan Shasuryu membawa angin kencang, yang menyebarkan kabut beku.

「Earth Bind」, pasukan Zaryusu, 「Icy Burst」, semuanya adalah umpan.

Sementara dia harus waspada terhadap Zaryusu yang menikamnya dengan Frost Pain, pemotongan overhead Shasuryu dengan pedang besar itu lebih merusak, jadi itu pasti niat mereka yang sebenarnya. Namun-

“Serangan kejutan harus dilakukan dalam keheningan.”

Selama mereka tidak bisa menghapus suara yang mereka buat saat mereka berlari melintasi rawa-rawa, itu tidak bisa benar-benar memenuhi syarat sebagai serangan yang tak terduga. Cocytus bingung – apakah ini benar-benar layak menerima kerusakan dingin? Atau itu hanya perjuangan yang sia-sia.

Namun, memang benar bahwa musuhnya telah memasuki zona serangannya.

Sekarang senjata Zaryusu berada dalam genggamannya, tidak ada yang perlu ditakutkan darinya. Hanya urutan kematian mereka yang akan berubah. Setelah memutuskan itu, Cocytus mengayunkan Slash Emperor Slashing God.

Itu melanda.

Shasuryu terbelah dua bersama dengan pedang besarnya. Sebelum tubuh bisa mengenai tanah, Cocytus menarik pedangnya, berencana untuk menyerang Zaryusu—

♦ ♦ ♦

—Dan kemudian, jari-jari menggenggam Frost Pain menyelinap.

Terkejut, Cocytus melihat jari-jarinya untuk melihat apa yang membuatnya meluncur ke depan.

Dia melihat darah merah terang di tengah kabut putih menggantung di udara.

Dalam sekejap, Cocytus menyadari mengapa jari-jarinya terpeleset.

-Darah?

Dia bingung.

Dia bertanya-tanya kapan itu sudah ada di sana, dan kemudian ketika dia melihat wajah Zaryusu melalui kabut, tiba-tiba dia sadar.

Darah yang dioleskan di wajahnya bukan untuk melukis dirinya sendiri, tetapi untuk melapisi pedangnya.

Baik 「Icy Burst」 tidak dimaksudkan untuk menyakiti Cocytus, atau menyembunyikan bentuk Shasuryu. Tujuannya adalah untuk menyembunyikan darah yang melapisi pedang. Begitu juga menyimpannya di belakang.

Ketika dia memblokir serangan Zaryusu, Cocytus telah melakukannya dengan jari-jarinya. Zaryusu mengingatnya, dan bertaruh pada kesempatan tipis bahwa dia akan melakukannya lagi. Jadi dia telah berusaha keras untuk mengatur medan perang untuk berhasil. Saat itu, kilatan petir melonjak melalui otak Cocytus.

Jadi itu sebabnya daya dorongnya terasa sangat lemah! Pantas! Tidak mungkin rencana untuk melumasi pedang dengan darah sehingga bisa menembus akan bekerja setiap saat. Untuk menciptakan kesempatan ini, dia memperlambat serangannya untuk membuatku berpikir itu mudah ditangkap!

Pedang itu perlahan meluncur, beringsut ke arah tubuh biru pucat Cocytus. Sekarang Zaryusu telah melemparkan kekuatan penuh dan bahkan berat badannya ke dorong, bahkan Cocytus tidak bisa menghentikannya – tidak dengan dua jari berlumuran darah.

Jika dia menggenggamnya lebih jauh darinya, mungkin ada hal lain yang bisa dia lakukan. Tetapi pada jarak pendek ini, dia kehabisan pilihan.

Cocytus sangat tersentuh sehingga dia gemetar.

Sementara itu bergantung pada sedikit keberuntungan, ini adalah serangan yang membutuhkan beberapa pertaruhan, yang masing-masing telah membuahkan hasil. Yang paling penting adalah bahwa tanpa Shasuryu, semua ini tidak akan mungkin terjadi.

Shasuryu seharusnya tidak memahami langkah Zaryusu, tetapi sebagai kakak laki-laki, dia telah menaruh semua kepercayaannya pada adik laki-lakinya, sampai mengorbankan nyawanya sendiri. Serangan mendadak yang tak berguna dan berteriak itu semua mengalihkan perhatian Cocytus dari saudaranya untuk sesaat.

Sebentar.

Dan untuk sesaat – ketika Zaryusu memaksa Frost Pain padanya dengan sekuat tenaga – rahang bawah Cocytus gemetar.

“Sungguh. Menakjubkan-”

Dan bilahnya mengenai tubuh Cocytus – hanya untuk mengelak dengan ringan. Tubuhnya, yang bersinar biru pudar, tidak memiliki banyak goresan di atasnya.

Ini adalah hasil dari jurang pemisah yang memisahkan NPC tingkat tertinggi Nazarick dari Lizardmen belaka.

“-Mengampuni. Saya. Tapi. I. Memiliki. Kemampuan. Yang. Secara singkat. Meniadakan. Lemah terpesona. Senjata. Serangan. Sekali. Saya Aktifkan. Itu. Anda. Menyerang. Adalah. Tak berguna.”

Pukulan itu telah disambar dengan baik, dan Cocytus merasa meninggalkan bekas luka sebagai tanda penghormatan terhadap para pejuang ini adalah tepat. Namun, dia berada di bawah pengawasan Supreme Being, dan dia tidak bisa melakukannya dalam posisinya sebagai Wali.

Cocytus dengan sengaja mengambil satu langkah mundur, memercikkan lumpur dan menodai tubuh birunya yang indah.

Itu hanya satu langkah.

Tidak ada artinya untuk itu. Membackup tidak akan membuat perbedaan baginya. Zaryusu masih akan mati, dan Cocytus masih akan menang.

Namun, langkah mundur itu adalah tanda pujian dari yang kuat – Cocytus – kepada yang lemah – Zaryusu.

Zaryusu tersenyum, seperti yang dilakukan seseorang ketika dia tahu benar nasib apa yang akan terjadi padanya, tetapi tetap berlari ke arah itu. Saat dia melakukannya, Cocytus mengayunkan pedangnya ke bawah—

Bagian 3

“Itu adalah pertempuran yang spektakuler,” kata Ainz memuji Cocytus, yang berlutut di depannya.

“Terima kasih. Kamu.”

“Namun, aku percaya kamu mengerti bahwa sementara kita menggunakan tongkat kali ini, kamu harus mempekerjakan wortel di masa depan. Anda tidak boleh memerintah mereka melalui rasa takut. ”

“SAYA. Memahami.”

Setelah Ainz mengangguk, dia melihat ke Guardian lain di ruangan itu.

“Baik sekali. Nah, dengarkan baik-baik, Anda Wali. Seperti yang saya katakan sebelumnya di Ruang Singgasana, Cocytus akan mengelola desa Lizardman. Jika dia membutuhkan bantuan, saya harap Anda akan memberikannya kepadanya. Cocytus, aku harap kamu akan menumbuhkan kesetiaan yang berakar dalam pada Nazarick di Lizardmen. Saya juga berharap bahwa Anda akan memupuk pertumbuhan anggota berbakat dari spesies mereka. Saya akan menyerahkan tugas-tugas ini kepada Anda. Jika Anda membutuhkan 「Sayap Kenaikan」 atau barang-barang khusus lainnya, beri tahu saya. Aku juga akan meminjamkanmu Suit Powered Suit 」untuk saat ini.”

Para pemain dapat mengubah balapan karakter mereka di YGGDRASIL, tetapi itu tidak menyiratkan bahwa seseorang dapat dengan bebas mengubah balapan. Beberapa persyaratan harus dipenuhi untuk perubahan, dan perubahan itu tidak dapat diubah.

Sebagian dari persyaratan adalah barang. Seseorang yang ingin menjadi Penatua Lich akan membutuhkan 「Kitab Orang Mati」. Seseorang yang ingin menjadi Imp akan membutuhkan 「Fallen Seed」. Item 「Angel Wing」 yang disebutkan Ainz digunakan untuk menjadi Malaikat.

Ainz telah menyebutkannya karena dia berpikir bahwa itu mungkin untuk mengubah ras dengan cara itu.

“SAYA. Akan. Menghitung. Di. Kamu. Kapan. Itu. Waktu. Datang. Ainz-sama. Mungkin. Aku tahu. Bagaimana. Kamu. Ingin. Untuk. Sepakat. Dengan. Itu Lizardmen? ”

“Lizardmen itu?”

“Iya. Itu. Yang. Dipanggil. Zaryusu. Dan. Shasuryu. ”

Keduanya yang berjuang sampai akhir. Mayat mereka seharusnya masih berada di rawa. Namun, mengapa dia membesarkan mereka?

“Hmm … Pulihkan mayat mereka dan gunakan untuk bahan baku saat aku tidak membuat mayat hidup dengan keterampilanku.”

“-Bahwa. Akan. Menjadi. Sedikit. Dari. Percuma.”

“Oh? Mengapa demikian? Apakah mereka begitu berharga? ”

Ainz telah menyaksikan pertempuran melalui Mirror of Remote Viewing dan melihat kemenangan yang luar biasa. Tidak ada satu pun dari mereka yang merekomendasikan diri mereka ke matanya.

“…Mereka. Mungkin. Menjadi. Lemah. Namun. Saya melihat. Mereka. Tak kenal takut. Pejuang. Roh. Berputar Mereka. Ke. Mentah. Material. Adalah. Sedikit. Dari. Percuma. Saya rasa. Bahwa. Mereka. Bisa. Menjadi. Lebih kuat. Mungkin. Bahkan. Melebihi Kami. Harapan Ainz-sama. Aku percaya. Kamu. Memiliki. Tidak. Namun. Dilakukan Apa saja. Praktis. Eksperimen. Dengan. Membangkitkan kembali Itu. Mati. Bisa. Kamu. Tidak. Melakukan. Begitu. Dengan. Mereka?”

… Apakah dia menyukai Lizardmen itu?

Dalam semua kejujuran, Ainz tidak merasakan apa-apa ketika dia mendengar hal-hal seperti “roh pejuang.” Dia telah mendengar istilah seperti “niat membunuh” dalam manga dan novel ringan, tetapi dia tidak memikirkan apa pun dari mereka. Itu seperti bagaimana Narberal menanggapi, “Ah, jadi begitu ya, oh ~” dan seterusnya ketika dia menguliahi dia. Demikian pula, Ainz tidak tahu apa urusan empati prajurit ini.

Itu karena Ainz awalnya adalah seorang pegawai biasa, meskipun kondisinya sekarang. Warga negara biasa yang benar-benar tahu tentang roh prajurit atau niat membunuh mungkin akan dianggap berbahaya. Sekarang, dia bisa memahami sesuatu seperti roh birokrat.

“Aku mengerti … Jadi itu akan memalukan, kalau begitu?”

Namun, ketika Ainz mendengar tentang persetujuan Cocytus terhadap Lizardmen, pikiran sejatinya adalah, Yah, kau mungkin menyebutnya memalukan, tapi aku tidak tahu apa artinya itu.

Namun, ketika dia memikirkannya, kata-kata Cocytus sangat masuk akal.

Dia ingin menemukan tempat untuk bereksperimen dengan kebangkitan, dan Ainz merasa bahwa menggunakan mereka untuk eksperimen itu akan sangat bermanfaat. Selain itu, tidak seperti bagaimana Cocytus berkeliaran di Ruang Singgasana, dia sekarang mengusulkan solusi yang berguna bagi mereka. Jika itu merupakan pertanda perbaikan, maka ia telah lulus dengan warna-warna terbang.

Dia berhenti sejenak untuk berpikir, dan kemudian Ainz memikirkan bawahannya yang luar biasa.

Dia memikirkan mereka ketika mereka berdiri di sekelilingnya, dalam sikap patuh yang sesuai – diam dan tidak bergerak.

“Albedo, apa pendapatmu?”

“Itu akan sama dengan milikmu, Ainz-sama.”

“… Bagaimana menurutmu, Demiurge?”

“Aku merasa apa pun yang kamu putuskan akan menjadi yang terbaik, Ainz-sama.”

“… Bagaimana denganmu, Shalltear?”

“Seperti Demiurge, aku akan mematuhi keputusanmu, Ainz-sama.”

“… Aura?”

“Ya, aku bersama orang lain.”

“…Kuda betina.”

“Ah, ah, ah … ya. Aku pikir juga begitu.”

Mereka mungkin juga tidak menjawab sama sekali. Kepala Ainz sakit.

Ainz berpikir keras, dan akhirnya menyadari sesuatu – mungkin The Guardian tidak menganggap itu masalah besar. Dengan kata lain, tidak peduli bagaimana dia memutuskan, mereka tidak merasa akan ada manfaat atau kelemahan utama.

Tentu saja, dia harus mempertimbangkan situasi masing-masing. Terkadang, masalah mungkin timbul karena keadaan mereka yang bervariasi.

Sederhananya, ketika orang kaya berkata, “Oh, jumlah itu bukan masalah,” orang akan langsung meragukan kebenaran kata-kata itu. Dengan kata lain, itu adalah hasil dari nilai dan prioritas yang berbeda.

Aku membuang waktuku untuk bertanya … tetap saja, itu berarti membangkitkan Lizardmen seharusnya baik-baik saja, kan? Saya berencana untuk berpikir hati-hati tentang ini, karena saya telah membuat banyak kesalahan baru-baru ini.

Tanpa bantuan, Ainz harus merenungkan kelebihan dan kekurangan dari situasi itu sendiri.

“… Kami telah memutuskan untuk mensubordinasi desa Lizardman dengan aturan kami, tetapi apakah ada calon pemimpin yang cocok? Apakah mereka memiliki kelompok yang mengelola seluruh desa? ”

“Tidak, tapi ada orang yang cocok untuk menjadi wakil desa.”

“Oh? Siapa itu?”

“Itu. Adalah. Itu. Putih. Lizardman. Siapa. Melakukan. Tidak. Mengambil. Bagian. Di. Itu. Perkelahian. Dia. Muncul. Untuk. Memiliki. Druidic. Kekuatan. ”

“Kalau begitu, dia! Hm, well, itu bisa diterapkan …

Dia seharusnya layak digunakan, pikir Ainz. Kita juga bisa menggunakannya untuk mengawasi yang lain.

Namun, menyuruhnya melaksanakan rencana Ainz dapat merusak rencana Cocytus untuk mengelola desa. Karena itu, apa yang harus dia lakukan?

Pada titik ini, kilasan inspirasi melanda Ainz.

… Bukankah lebih cepat untuk bertanya langsung padanya? Memang, saya tidak mendapatkan jawaban yang dapat digunakan sekarang …

Ainz berbagi rencananya dengan Cocytus, yang menjawab dengan tegas.

Mengingat reaksi Cocytus, fakta bahwa dia mungkin mengalah pada keinginan tuannya tidak bisa dikesampingkan. Namun, setelah melirik Demiurge dan Albedo, dia mencatat bahwa tidak satu pun dari mereka yang bertindak di luar kebiasaan, yang meyakinkan Ainz bahwa dia melakukan hal yang benar.

“Sangat baik. Seberapa cepat sebelum dia bisa dibawa ke sini? ”

“Mengampuni. Saya. Jika. Saya sudah. Kelangkahan. Diri. Tapi. I. Sensed. Bahwa. Kamu. Mungkin. Ingin. Untuk. Lihat. Nya. Dan. Begitu. Aku memerintahkan. Nya. Untuk. Tunggu. Di. A. Terdekat. Kamar.”

Ainz melirik Demiurge, yang menggelengkan kepalanya.

Memang dilakukan dengan baik. Dia menyelesaikan masalah tanpa instruksi siapa pun dan sepertinya tidak ada orang lain yang memberinya ide.

Ainz bertanya-tanya apakah ini yang dirasakan seorang atasan ketika dia melihat bawahannya tumbuh sebagai pribadi. Dia semua tersenyum – meskipun orang tidak bisa mengatakan ekspresinya mengingat dia adalah tengkorak.

“Tidak, tidak, tidak, kamu sudah melakukannya dengan baik, Cocytus. Membuang-buang waktu adalah hal yang bodoh, dan penilaian Anda benar. Baiklah, bawa dia masuk, kalau begitu. ”

“Ah, harap tunggu!”

“Ada apa, Aura?”

“Meskipun mereka bukan orang asing, bertemu mereka di tempat biasa seperti ini akan merusak reputasimu, Ainz-sama. Saya merasa Anda harus menerimanya di Ruang Tahta Nazarick. ”

Penjaga lainnya mengangguk, kecuali Mare.

“…Saya. Permintaan maaf. I. Had. Tidak. Dianggap. Bahwa. Silahkan. Mengampuni. Saya!”

“Hm …”

Saya tidak memikirkan itu sama sekali. Dengan mengingat hal itu, Ainz bertanya-tanya bagaimana ia harus menyelesaikan masalah ini. Pada saat itu, dia ingat kata-kata dari saat itu. Dalam hal itu –

“—Aura.”

“Iya!”

“Apakah kamu tidak pernah mengatakan bahwa kamu membangun tempat ini meniru Nazarick? Kamu benar. Cocytus, bawa dia. Saya akan menemuinya di sini. ”

“Ai — Ainz-sama!”

“Aura, itu sudah cukup.”

“Albedo!”

Tidak tahu mengapa dia disuruh mundur, Aura memandang Albedo, wajahnya memerah karena protes. Namun, Albedo hanya meliriknya dan kemudian tidak menghiraukannya, malah melihat pintu utama. Demiurge yang menjawab Aura yang marah.

“… Ainz-sama tidak akan membuat kesalahan. Karena itu, jika Ainz-sama mengatakan tempat ini sebagus Nazarick, maka— ”

“—Tidak mungkin salah,” Shalltear melanjutkan.

Yah, saya pikir saya tidak sepenuhnya benar, dan saya harap mereka tidak berpikiran seperti itu … Tetap saja, akhirnya membantu saya di sini.

“Aura, aku akan mengatakannya lagi. Saya merasa bahwa tempat ini – yang dibangun oleh Anda, salah satu bawahan saya yang paling tepercaya – sebagus Nazarick, bahkan jika itu masih dalam proses … Apakah Anda mengerti? ”

“… Terima kasih, Ainz-sama!”

Aura membungkuk berterima kasih, dan begitu pula para Penjaga lainnya.

Tidak perlu tersentuh, saya kira … Saya merasa sangat malu sekarang.

“Kalau begitu, bawa dia, Cocytus.”

“Di. Sekali!”

♦ ♦ ♦

Cocytus segera membawa Lizardman putih ke kamar. Dia berlutut dengan kepala tertunduk di hadapan Ainz.

“Siapa namamu?”

“Aku Crusch Lulu, perwakilan Lizardmen, oh Pemimpin Tertinggi Kematian, Ainz Ooal Gown-sama.”

Yah, itu sangat tidak masuk akal. Ainz bertanya-tanya siapa yang muncul dengan gelar itu, tetapi pada akhirnya dia memutuskan untuk mengadopsi sikap tenang dan tenang dari seorang raja.

“… Mm, selamat datang.”

“Terima kasih, Gown-sama. Mohon terima kesetiaan tertinggi kami, para Lizardmen. ”

“Hm …”

Ainz mempelajari Crusch dengan cermat.

Timbangan ini indah. Mereka berkilauan di bawah cahaya pencahayaan magis.

Aku ingin tahu bagaimana perasaan mereka, Ainz bertanya-tanya karena penasaran.

Tepat ketika Ainz tenggelam dalam pikirannya, dia menyadari bahwa bahu Crusch bergetar. Cocytus seharusnya telah menonaktifkan keterampilan memancarkan dinginnya, jadi itu mungkin karena beberapa alasan lain.

Ketika dia memikirkan masalah ini, Ainz menyadari bahwa getarannya sangat masuk akal.

Jika Ainz mengatakan bahwa dia tidak senang dengan Lizardmen, setiap orang dari mereka akan kehilangan kepala mereka. Karena itu, Crusch berpegang teguh pada setiap kata yang dikatakan Ainz. Mengingat bahwa dia gelisah dan gugup, keheningan Ainz yang tidak wajar akan mengisinya dengan teror.

Ainz bukanlah tipe orang yang menghibur dirinya sendiri dengan menyiksa yang lemah. Dia bisa melakukan kekejaman untuk Great Underground Tomb of Nazarick, tetapi kondisi mentalnya belum merosot ke titik di mana dia akan melakukan tindakan seperti itu sebagai bagian dari kehidupan sehari-hari.

“Lizardmen akan hidup di bawah panji-panjangku mulai hari ini dan seterusnya. Namun, Cocytus akan memerintah Anda di tempat saya. Saya percaya tidak ada masalah dengan itu? ”

“-Tidak.”

“Itu saja, kalau begitu. Anda dapat kembali. ”

“Eh? Bolehkah saya? ”Seru Crusch terkejut dari tempat dia membungkuk. Dia mengira Ainz akan menuntut bulan darinya, jadi pengkhianatan yang penuh harapan ini membawa reaksi keluar darinya.

“Anda mungkin akan kembali untuk saat ini, Crusch Lulu. Lizardmen akan segera memasuki periode kemakmuran. Generasi masa depan Anda akan bersyukur dengan sepenuh hati bahwa mereka diizinkan bersumpah pada saya. ”

“Anda terlalu baik. Kami sudah sangat berterima kasih atas rahmat yang telah Anda perlihatkan kepada kami meskipun kami menentang makhluk tertinggi seperti Anda. ”

Ainz perlahan bangkit dari singgasananya, dan kemudian mendekati Crusch. Dia berlutut, dan meletakkan tangan di bahunya.

Terkejut, Crusch bergidik, dan getaran merambat di tangan Ainz.

“Juga, aku punya permintaan khusus untukmu.”

“Boleh aku tahu apa itu? Jika itu dalam kekuatanku, maka aku akan berusaha untuk memenuhi keinginanmu sebagai pelayanmu yang setia, Gown-dono … ”

“Ide itu pada awalnya bukan milikku – tetapi jika kamu setuju, aku akan mengembalikan Zaryusu ke kehidupan sebagai gantinya.”

Ketika dia mengucapkan nama yang dia dengar dari Cocytus, Crusch tiba-tiba mengangkat kepalanya, gambar yang sangat mengejutkan.

Ainz dengan sombong mengamati wajah Crusch. Dia sepertinya berusaha menyembunyikan perasaannya, tetapi ekspresinya berubah saat itu. Lizardmen dan manusia memiliki ekspresi wajah yang sangat berbeda, jadi Ainz tidak bisa memastikan apa yang ada di sana, tetapi setidaknya dia bisa memilih kegembiraan, kemarahan, dan kesedihan.

“Apakah itu mungkin …?”

“Saya memiliki kekuatan atas hidup dan mati. Kematian tidak lebih dari keadaan bagi saya. ”

Setelah mendengar kata-kata Crusch yang hampir tak terlihat, Ainz melanjutkan:

“Ini seperti sakit atau keracunan, tapi aku tidak bisa memperpanjang umur seseorang.”

Mungkin tidak mungkin untuk melakukannya melalui cara konvensional, tetapi mungkin dengan 「Wish Upon A Star」 … tapi sekarang bukan waktunya untuk hal-hal seperti itu.

“… Lalu, apa yang kamu inginkan dari budak setianya? … Tubuhku, mungkin? ”

Ainz tercengang.

“Tidak, itu agak terlalu …”

Seolah-olah! Biarpun aku memang menginginkan hal semacam itu, bukan berarti aku akan berkembang biak dengan reptil … Setelah hampir mengatakan itu, Ainz berjuang untuk mempertahankan citranya.

Dia memutuskan untuk mengabaikan suara gigi gerinda yang datang dari dekatnya.

“Ahem! Tentu saja tidak. Sederhana saja – aku ingin kau mengamati Lizardmen dan melihat apakah ada di antara mereka yang akan mengkhianatiku. ”

“Lizardman tidak akan mengkhianatimu.”

Setelah mendengar jawaban tegas Crusch, Ainz tersenyum dingin padanya.

“Aku hampir tidak cukup bodoh untuk percaya itu. Memang, aku tidak cukup perkasa untuk mengetahui apa yang dipikirkan setiap Lizardman, tetapi jika mereka cukup seperti manusia, pengkhianatan akan cukup umum. Karena itu, saya ingin seseorang mengawasi mereka dengan diam-diam. ”

Crusch melanjutkan ekspresi kosongnya, yang membuat Ainz khawatir bahwa dia mengucapkannya dengan buruk. Sementara dia ingin membangkitkan Zaryusu dari awal, Ainz ingin dia memintanya dan dengan demikian mengikatnya dengan rantai kewajiban. Apa yang harus dia lakukan jika dia menolak?

Jika aku tahu, aku seharusnya tidak serakah … Yah, kurasa tidak ada gunanya menangisi susu yang tumpah.

“… Keajaiban menggantung di depanmu sekarang, tapi itu tidak akan berlangsung selamanya. Jika Anda tidak memanfaatkan momen itu, itu akan hilang selamanya. ”

Wajah Crusch tampak berkedut.

“Bukannya aku akan melakukan upacara mengerikan. Apakah sihir kebangkitan tidak ada di dunia ini? Aku hanya akan menggunakan mantra seperti itu. ”

“Itu legendaris …”

Saat Crusch ragu apakah akan berbicara atau tidak, Ainz berbicara kepadanya dengan nada lembut, tetapi dengan sikap sombong.

“Crusch, aku ingin kamu memikirkan apa yang paling penting bagimu .”

Ainz memperhatikan mata Crusch ketika kata-katanya perlahan-lahan sampai kepadanya. Rasanya seperti dia akan meraih penjualan.

Setelah ini, Ainz perlu memberi kesan pada Crusch bahwa mukjizat yang diberikannya tidak gratis. Lagi pula, orang akan curiga barang gratis, tetapi kecurigaan mereka akan mereda jika ada biaya yang wajar yang melekat pada mereka.

“Aku ingin kamu diam-diam mengamati sesama Lizardmen. Bergantung pada bagaimana keadaannya, Anda mungkin dihadapkan pada pilihan berbahaya. Selain itu, untuk menjaga dari pengkhianatanmu, aku akan memberikan mantra tertentu pada Zaryusu ketika aku membangkitkannya. Itu adalah mantra yang akan langsung membunuh Zaryusu jika aku menilai kamu telah mengkhianatiku. Mungkin sulit bagimu, tapi itu harus sepadan jika kamu bisa mendapatkan Zaryusu kembali, apa aku salah? ”

Konon, tidak ada mantra seperti itu.

Ainz berdiri, seolah mengatakan bahwa dia telah mengatakan bidaknya, dan kemudian dia membentangkan tangannya.

Crusch memandang Ainz dengan ekspresi tersiksa di matanya.

“Ah, ya, ketika Zaryusu dibangkitkan, aku akan memberitahunya bahwa dia dipanggil untuk hidup karena dia berguna bagiku. Saya dapat menjamin bahwa nama Anda tidak akan muncul. Kalau begitu, Crusch Lulu, tentukan pilihanmu. Ini adalah kesempatan terakhir Anda harus mengembalikan Zaryusu kesayangan Anda ke sisi Anda. Apa yang akan kamu lakukan? Apakah Anda akan memanfaatkan kesempatan ini, atau mengabaikannya? Memutuskan.”

Ainz perlahan mengulurkan tangan ke Crusch saat dia melihat ke Guardian dan berkata:

“Jika dia menolak, tidak ada dari kalian yang melakukan sesuatu. Kalau begitu, Crusch Lulu, apa jawabanmu? ”

Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami sehingga kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.